FR:SCHWARZ W. TO:SCORTECCI A.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200560068-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 82
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 68
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

\Q"~ (1--- (7 \-.-) C 111~11~
Better supply of Sboss Downdeds * waltraud
schvarz,v 6 pp.
GEMIW, nP.,
26 Apr 72 v
JPRS 56187
Dill Virtachaft, East Berlin,
p~p ~97
JUn 72

Farket Analyst@ loack 2"rim", - eakedoal
sqvipmmtg by waltraud schurs,, 6 pN
GRUO., np, as -AZUebaft, Sast Bar].In, 1.2 Jan
19729 pp 10.111
j m 55381
Mr 72

Do"lopmwt of the Paumt Tisft Coopmtiv"
int* Uter-UtarprLm IneUtutions of Agrima-
ture wlth emlal ftemmin on SUPP4 am Dis-
tributionp by Re Scinarxbwho 12 ppp
G&WAK,j per, zelt"him fur
Vol Xv Xa- 2# Fwb 1,967# PP-? 66-73,
JPNG 403W
,9
A I
Es-cenew
zcon
Ayr 67 32IP391

-notolum W vamp" howa tram* /C~
44 ow Loolft lkdam" am"=% tjw 46
awwm 4" 16
pro All '.. r4w 0 wildlim
"t St 1b JJR6 W* *u:-. -4,
" 3"
o6oft"m k 's'. ~ L LJ P K' -- L AC ~
am
am 4%
N%9"

I P, - - i- pl*Aduuw $A a" Qum Awdo
WUMP by I* WAG* jams
16 Vp-
Mm"s Vero raltomm, Air Mil- mom
ib 41 Apr lp. Lib-31me
n-oftvmv
am
Aug 65
Name

Roasting of Ferrow Salphate in a CLnulatL%
Stream of 9alpbar Dioxide and Onypas A CostrL-
butLou to the Staft of the Total assementLea of
Ferric Oxide and SulpMrLc Acid fma By&mted
FGIL& quipbstas by 3,
P. Ludswig.
JISM410atteS
GaXANq pars mmftbo Vol 113, go 9,
19689 pp 331-3379
stsi YM
SCL-ftt
M" 70

Loaatin... Q1. lerruaa .'Witat~e- in a CLxvuL-itLa,,j 17-3
Oontributi(n to trw
't"f" of t
A of lbrriC ~~WjdD
_rC d'jt!rdtOCi lbrr,-A.W Z;ULjhata
at "L
--Wtl33n. -Cnatz;af Vol 113t
331-337o
ri
69

G. Schwarzenbach
nte Chemistry of Co-aplexes of the Alethyl Mercury
Cations.
GIAWN, per, lielv Chiw Acta, Vol 48, (3), 1965,
,71; 28-46.
*AhC/UML-'rr-2b55
licc 72

O-yL.i,tmiatic Trcauwsit of 4ranulocytosis by Trasis-
fusions of LuuLc)cytc5s by L. Schwarzeuburg.
Mi-Clis , ur, Prvssc I!ed,, Vol 740 'No 21g 1966,,
rv 1057-16(,L),-
I'Ll" Nll!
sci/w.
Jan 70 400, 127

iev v(,;asaiw, Oar ~.,attor ~xdlty W,'irfttor
14,
'atput in tl%o ,-IodQotlm of Ath."reft Amis
bV A. ;Ackbort. ',,, ~~Wtsabw
~Y W, ~ -iom !Utto. Vol 11. ~b V. po
.
726- In,
*'4P

I cy
i /
I - of ft" mostwe"
cateAs A ruaw no to so a -~AA
ad hamou" or us *us ppow poswo
IV Jo adaw ad J*
0~0 PW* IM left va no am IWq
pp Mrs
owl
bd*tA*
Ew 67
3molm

tal
On the Investigation of Instxamen
Errors of Universal and Transit Instru-
ments by kWwms of Autocollination, by
Rainer Schwebel, 191pp.
GERMM,, rpt, German Geod6tic Commission at
the Bavarian Acad. of Vefe-nees - &~C, C.
Vol. 117, 1969.
Tr No 49, Fab 1970
Sci/Mech \-5:-
Jun 70

) - j
A
of Liping by
couwnts on the Vhoowlyslo Ito Up 19660
W. SchwOSX5 Vol 469
F=Mxslt, Pew. _
,, ia-174
FR -1662343JJ
ne 71

,-55
Screening and Filtering of Uquidg in tile Coating
Industry, by L. -1-chwegmaum.
GURVAINt rerp Farbe Lack Vol 71, 1965p pr 910-91s,
GB 121
C-ld ..'
scilchec
July (9 385-987

el 6, 0
Idgh spwd iieforustion of zinc single Crystals,
by Augustin Schweiglwfer,, F. W. sWrsh.
WSSIAN,, Imr, KoVoye.Mater, Vol 6. 1968#
pp 443-448.
AX-VOL-Trans-1034S - 0
fiC4,(4S -r1A) SCI~W4 / G-110FE /~
Sci-phys
Aug 69 39.00022

Mw Use of a idsk pre"aw Me can"
to su* platic climause of mbesis
at AvIftive Awrdms, by Jk, Sdmj**j%rt
6 pp,
CZBOis pare Jows Nm*wAka a *9.ksp
go 34, msp pp P1990590"
'S eel
May 66

f.li I'Latic IuiorAa%iwu oi Aota" in
by F. ~;diwi4twfifor,,
U~,-Gs,
RIO jl,~

lift 23"Wim" I& Re"O"U"uss hwAPLI
With G~ quota of u to n Navo by
4 Scbftikoftv Ph* AVAno
GMMW USB ONU
FMKHO polto Rod"Wal PAS of
AnAlwo". WGIM Ms. pp 03.39.
3-15-67

I toactivati fill "U'alysiS
Al r to ?7 "eV. 'lly
AV- , tv 0
r

WINN! oc
owmam at bw IL IL
wd L Wm*ho
450 lb. 9
Z= 7050
or TO

C/5,
Syntheses in the Caratunoid Series. Cvvmmi-
cation 19. mysicsi rvarAwties of Caroteaes,
by U. Schweizer, It, R, Balliger.
GEkgkls,, jvr, Chimix Vol 19, May I%Sm, pr 294-
30,9
AEC ANI-Trans-M
L,L. S C~ ~N W e-
Set-Lhev%
Jul 68 3570313

sy
..4m
.3"um*or 19"
Tho Asiatic rfxIIvwIwto tr josomm SCIMMIJAMS
DU 201to %dW& 26 AV" 19"
oe~
Wpoitmil
Special ?"o a - TmmI*k4w'q D"M P110 I
to

'5tudy of Natural Frequencies 14ormal and E14)ansion
j%iodes as well as DaLying of Fuel Pins of Instrumented
Subassewbly '~Oock-up of Fast Breeder Reactor Design
Na-1/2, by W. Krueger, R. Schwommle. 55 pp.
GERMAN, rpt, KFK-1337
AEC/EURFNi(-qoT-
Jan 72

Primipi" of the ReArodmoical Notbods or
Corrovica T - A -4=8 ad TA-4ta of 00
Twic" Nobo".. by W. scbmk.
ammi, pws bam". Auhw'fol 35s Da I"s
pp 387-402.
*B= 8960
sci/mt \,,Z, . C-\C\ w ~-
M 71

DIOUNN" of 0 i w! ad
YABNWIN methods for UND In 0off"IM 0
tr 0, Buul* md w. adm*. Td 9t so 89
OMMO pw QMIM Idnab
1969p yp 615-W.
C* Be Trawe ONAn
,)v A
ed
M 71

CHWENK, Ii. Present state of knowledge on the '~ ,
orrosion of steel.
tahl Eisen 89(19):535-47 (1969) (CR L/ T. 4166x)
vtt ;R- Y, ~Fc -zz 4/4 / (-,7y6, ,/ J,

W ViIZIti'W V)StS On ttkt Q=WiCon 038"tanCU
ai (;alvznizuJ aid i%lv~iniaxA !,kwot -itwl,, by
Jurv aul, -to f3duaks
.,ar, rlsonhv Vol 39p Jo Gp 1968v
623-628.
7311
7u

Cin,r-;iui ito i;i PLain Czalm md Lcw-~'Mcy
.-~-.txwtural ."u--xsljt U.( tts ~;orwonko tio 4,lerwso
tahl -A-scdij, '.k1 GO* P-itr 4,, MOp
310-Ule
JUAL .6,60
114 7ayy
:-;AtoriAj
Ole. t G9 MA64
0,
-7L,

ABU of CoMalft OC PW- CAAM and Low
AIIAW Cowl-srootlowl 9teMx,, by We ad3mea
lum"s "W Bum as Amm m1wo lb Tp
T"o
6-t ~Z- & &
80146ttAwlau
AVg 68
C,
IA/ ~ J,!~ ~ " t- Y

I-Aoctrac;iu,edcal Iethods of Investigation in
Corrosion Cliomietry, by W. Schwenk,
:,1cuere mictallkundliche Untersuclilmq-
Over-j"a, z,&, ~'I,
-T j ~n -4
. jf.,~f
Aug 71

I
criuam rotenuou in omwadm - N, 1 3 ad
ud -- - - ---- m-f v V. B*oank/
owm,q Dwo W*Bwft wt lewdep Vol 19p
Iwo vp M-755.
IML sof: gmkm OW/39)
j I m,
BC:L-Cbmm
0o%69 395slaT

I;tu./
Vol 17o "o 12v 1966t
1033-1039o
il-,:l 720

so ON - ol I ~ ~ i I ar forte* om6b* 0b Ididw
N*M= th so "Ourt 1W so mo* No tompke
a vWf mombkowks UL a4 U Ara UO#
vz~l
xW %W
W. Schwenk
3W43
Md - umbwl*U
F& 67

Pitting Potential of ftalmless fteft1s, by W.
Schvenk.
.p Wr.,-C2rMipn &-Alm, Vol. 5j 1965~
pp 245-2.54
OB 10/148
~ Uj S C ~ C4) 6 AIK ,
C~f,13 'a a
sci -
Aug 6T 335-66T

MMu Wsks of the C~Xvutar Center if the
But Go 1 Pallroods by Dr. ftV Jachen
schvenka,, 3 pp.
am".. per., WSW fAsouloftuctmik,
Va lh,, No 6,, Zme 1966,, pp. 242444.
JPBS 36452
ES-But Gerrmv
Econ
AuG 66 307,PJ68

-.11,
- t- " w
,A u
Me"
RecUrATS TOM
OM Inflid to AlpUbets. by
F, schwodcol,
amn't p6ro ~ t%W WAS&V6202 Igak md
- - A- a VQZ ?It 176N PY TX~-147*
me;-71-16517-us
NOT 71

T~-
Correlation Betsteen Solar Nctivity and Lower
Tonos"here. by il. schwentak.
r
rsNaVJ4,, per, YloinhoubsoOter B*rIchte Vol 13, 1916.4,
pr. 121-11.5.
*U-pt of )Navy AIIL/Ji!U J-1479
H S e
Sci/Att
Apr 70

9A
Ammeau" Trub on st"I win ja 0 Li
V*fL~" Pow" M qhmi
by V, sales "a 0. ;:mw.
gum* pews, seat md now, Vol ISO
so 210 19"m op"
RD 609
u -) I ,~ ~,, t ~ ~,
sci-w
Jul 66 30403W

Mmor"Ma by
sm""Wera 06 PW*Iski*
GHIMS Par* stwd RISMOP Vol so Me 210
Iwo pp W07-mr.
#0 6 M
Apr

idwntS-nn at out Vat D*$WlbWo ~J/
tW He A 4bon- - -
0 Pw* Illmosm Glaodk-
adowbe aw 19690 ipp 343-3w,
am 4%51
14, Tokv4tv,(vcyNcYpv-
sa-mm
Ja 69 3%9393

0 1 - i I I I
u'.4tuti 7= Gm Tvactim khtcle N's
Vzo Zul,.Z.SQ M~G. by V. awk md
4t~. ~CNUO-Aft.
Mawr ft4r. ~o --
IA, 76 77, 93-94t 104
lqt~ LF '1!6 67- 1

MWORM NOWOM6 ~4 ~- I
bw V. I. 96=04 & S. ft ~ I
GWW4 -,. &2jKQJff& I
I
wc W7,-, i
_,3~jUx
owwwo a spip
fto 69 3A NO

9.15
AOAdU of ',.-300 1160A Loe*wUvs i'mixwe tw
Carl schnrlas 9 PP*
ta-h-t wmb
Giftwe pore P
56pt 19696 1P)p
Jdb 49380
xj
Doc 69

1mv"t1gottom of a Cas DiwhM* Produced by /
Micionves and Burning Frooly In Space, by ')
M. Sehw*rtl.
GERIJAN,, rpt, T/32/64, 31 pi,.
NASA Tr F-12,231
c C A,,) e.P- ~ /
M, .~
Set-Phys
Sept 69 3919SS2

6 ~
Formation of f;Oetj-ite sknd limatite Fron Axerrhous
Iron (111) Ilydroxide, by U, Schwertmann,
cj.p~,4~j,, T-erq Z. Pfurnahr nunE Loded, Vol 108,
'No Ig 1965, rj! 37-45.
CSIPO/No 96M
Sci/1:sr !-ci
July M) 396-022

to~, FPO
hn lk
pp
w e tie
053
165

i*uzericul luvesti...ations LAO 1-4thOds Gi
criticallity and dreadin Pates ulculation
for i*actors with Cylinder Geometry =d Partially
Inserted Control 1was, by 6. Schwetic, 33
LLWLAX, r.-t. KFK 741, Narch MB
A"C-EURPik-502 1'91124926d-V
uct 6 b 367004

dw ad i2mb C51
NOOGWAS at me PMO.
aiism at FAmb VOW rm an wAbw 9w
rus" vft = odpt vo to m0 US/awo %w
A. Odmq i.
N
:
D
Fab 70

mawwt* sff~ of h3avlated ftvp-~Y~ r=mnoo.
coopus It oiddisirs OW p4amoug t plvgj~~Pm
4 F- 30bwOW*
GERWO pwil SAU ~Am
pp 262-jV.
BISI 4888
aw 68
k." 6c. J, Vi e
Vol 869 to rar 19660
356*646

*&Ste$ i4
J. ~cltwila~icb# 13
A'Of cre At%.,-,%!ft Vol NO '.C; 4btv 1900,
4n. 7.
4 Ji 66

PWO ff of ftotcft
so 0
Gmws pwo Ag6 Vol 16&
ww m
4-eq-68
H
i` .
-- ~- k u, ~ , '~-
SWB & m
AM 68
v am Vnio bw
1967# pp M-156.
3%3"
98,

1 09 1 Idum mwws~ ID malssb~ zatwrdgo. 1? 0 ~
Edws tv J. oobddwo
~~* pwo gift Aefts Tat 15a 3b 49 IQ%
w 351-3TL
W9
I/
lah-
a
398*=D

131
oucawlint, Possibiutfum of Fabzy-ftzot
Interiurwaune by J, 6duriderp U Wv
A-vto A46P Vol X111, he is
LWA Of "tavy Tr 4450plia Tr 1042
2%,0467
T. S

oacoWung, pcxsib6,UtIos of Pabry4laim Intow
forw*teng, by J., Schidds'n
(A:IaW4$ per# Onles AtU Vol )(119 No to 10%
*I*pt of Na~ ~""w ~
,~'Ci - rite
DOC 65

A Nm Reffecdw-Polarlacop mW Us ApplUWdm in /' -
C-mmXIIwWltbPho"wd ~ I I of sudsm, ,
Suvemme by Hom S;kgkm
GERMAN, part z ft" IffiffWa-markmodiL Val LXXIUO
No 2.1965. pp 35-43.
*NASA TT F-9438
Sd-ES
Jun 65

--.A-.& btlUde to go 9b* of tbo
at HIA sbuna sbnl win vmw
Fative stress"t bF ro sdolor,
GMS4 pwo Dam Elm Val 8%
pp 490-4-990
acd/mat
DOO 68
Bobwlm
wtsmmt&,'
16 Mw 1966o
-79

me""a Okab*w " hdml
by Id. 9dweisholmra S pp.
mum* pov~ *PASISA"ba aiao- 01 U& NO 34
Ima pp
CFSTI mwiiw~
vl]r-k It IL61, 1-1
SCA " 5/14
Jul 66 302
Me=

Tbwml CooductLvLty oC LL&bt-W&W FLrwlay
RrLdw La ISCLOUS am"* 67 a, so
ammov Put ALIJ 24swank 'ftl "I Jim IM
pp 41-00
stst 7"1
7 4 ,-(~~ ;r S-
ScL-Hot
Jul 70 /4/~t7: 1r- ~?Z

Ilic Influunce of the Clay minerals on vust
Forciatim in the burninj~, of clinker, by
Sclk%iotej, 10 Pp.
per, Zcmcnt-Kalk-t;ri~s, Vol 9, No 8,
1956, pP 351-
X-7444
Auj, 71

SCHWIETE, H. E. and WIERICH , H. Effect of furnace
atmosjh--e-rW-6n the hot crushing st)reng'th of various .
refractories.
Ber.dt.Keram.Ges. 45(9):483-5 (1966) (CRL/R.4172x)

ftpLcol PropetUwlp Umml ftpmim sod Cm"
of UnWWLts BcLckao by 19. X. Scbwlste.
Tot 40p am 1969t
030W9 pw, Aab �.La
pp 881-883o
SISI 8296
Jul 74)

k11
Ambl-paulwar-N. - supmumlaft"
NIVIN& ty & 40 ow"Osth ot
mml# NW- OR VU 89t
s= T6"
4L f1969.
AIW
$a/mot \\, - F-. W6,pWr
AM TO

fts lotwin
- - Ruvity of matwou god
hwautift NCI",g by 1, S- kbddft 91A
9e Do adme Avw&mt m2w awds"amm
sl~s vwt -%u
Ta 38s 1b $9
L ftf, MIN VA
1 6 ne:
my 68 36N869

ii ab-.ai~ht Ard-C
-dwietap atal
V,x.Lcu; ";ixAtif pl,
AAS-1140, Vol 40, AV lt 1%9,
7"1

I~Ut,wilLtj oL Aurr-imaxt~i Slap Ybr Uwj in
~Cau 3k4Llj!il%,,v 14j, at a4
or, itwil llsmg. vul W* ao of 2%9 1
411-
*151'.*1 7655
3ci/ .,4wrl-d~-
uct 69

-06-M m -- - at AM I=& im" AW6 Man um
sup ca as ads or as ANN-' ml Baud*# tv
IL L SdbdWbeo
QNWA~ pwt ME as v" 86~ 8a 04 X"~t
IV 9*.964.
mu
H. E. Schviete
(avat ran= I Is@
ej~

Abrwivs VO" st HiA TOVOT*tw" Of h016110 -7
C"t Md clude4kowed luffas"WI ads"* by
H. is Sdwiotov
Gamma port sevidkto On 0""Aft
H9 6543
c-'ej J7:
Apt 66 2"oU7

,i4w -eteranstim of We vanow bu4.*atA*
in Cct~vlt luripa settingo by ji.a,
OXIIA.-II, 'Vol lsv
A r. r6 3.
4yr
LpLa CA2
4~
6s
'4-0- 8324

Le
Jew tahmoebols
'13 VP- to Awl,* A-19
31 JA
M"z* 31?56
~~, 0. t rarm
Pol 287 109
"ap 65

W"Uwaou JA lalad Nwdguice
Lvemimse by ftto* sch"llo a pp.
UNUO per* Zolledft AW ammiumMen
Nu 1966 pp M-1020
DIA IM 1-67-D
Sci4kvignica
M" 67 320914S4

jh~ pop
am **am *#A MOW%-Ddvm V I -
at *AW 10 numvw Mr sea anum kdakum
am$ bw N. ;. - -ddwlUwo
=a% gwo, M ~-
lb go- w
"M jz%
3028040607
H. J. Schwechheimer
gai-prop & fteu
wav. AOF

MudW 4* 00 3 P 11111 ps
A &L-116M WAM-
4C knolume
Al ----------
fa mad**
ads"a"s WN
4004 sw*
W. Schwenk
OL
a*

Wends aum&fiw in 1966, tv Artar Sobwwdt
and Gowtor HootgoN 5 ppo
Ok*k%4# per tb 1,967,
we 191 56,
412%
r
.hd 67 3M,670

anum Antalaw Domminaum at Amkw-Ad&
Idth a Labonfta Nat bulpers
Be &km"flg v 4,
a pwil far TAhMUMI
7r
No
17, M 14)4494
A7
i=s 71

Valm of 0 as" 131 ---IpdWWMlMF%ofF la
'411~~o by 16 AMIPS 04
IM 101;0111M list
xv
am"s Mrj,
1.966s pr J9T1;wjWt6w
UL Jwf: 9mec"
jav 360063

i(ORNL-ti-2693) MOLLIER DIACRAMS FOR EVALU-
ATING NUCLEAR HEAT PROGSES FOR DEC0MPOSrrlON OF
WATER. gl(noche. K. F.: Sebybert, j. loTranalated by P, Gregg
Mansfield (Oak Ridge National Lab., Tennj, from ISVDI (Ver. Deut,
Ing.)-Forsch.; No. 549, 25-32(1972). 2*Up. 2ADep. NTIS.
2gohemleal engineering; translations 1107A
2IMN-4 2#P NSA

UstallograpMe Wtbod Fm Aff"USS 9N"tic
Pattevu In ftrrites by A. Scortowl, Be Stagge
=N0'& pqrj,~ !gvs Not* *a* scioo Vol 620 act. I"$*
pp 733-740
July 67