FR:REMONDIERE A. TO:EPELBOIN I.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200580012-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 95
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 12
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Launch Stabilization of the Berenice Rocket,
by M. Bismut, A. Remondiere.
FRENCH, pe.-, Office National d'Etudes et de
Rechetches Aerospatiales, T.P. No 34, 1963, 28 pp.
*NASA TT F-8844
Ae--o
via r 64-
U.S. GOVERNIMFITT ONLY

Analo6 Computation of the Solutions of the Bloch
Equations in a Weak Field. Application to the
Uuclea- Spin Gyro, bby G. Hanuise, Z'. Varoquaux.
FRENCH, per, Office National d'Etudes et de
Recherches Aerospatiales, T.P. No , 19063.
*NASA Tr F-8845
Sci - Ae:-o
mar 64
U. S. GOVEMM-M ONLY

Effect on Stability of the Axial Rotation of a
Missile Containing a Liquid Mass, by
Jean-Piei-re Chautard.
F.RENCH, per, Office National d'Etudes et de
RecheL-ches Ae rospa ti ales, T.P. No , 1963.
*NASA IV F-0,6
Sci - Aero
mar. 64
US GOVERIM, NT ONLY

Reconstiultialm of PAP-Antry into the
Autosphere of a Missile, Based an
Data Measund In Mot by J. Bmtt"o
MORHI, rpt O.K.B." CC410QUO Intematicool do
Technisues Ce m ApalglIgUe Ot N=OrIQ On .
ASrOnMtlqw, 9-12 5"temer ILY63o F91003896
NASA IT F-9382
Sci-Atmospheric Sciences
Sept 66 3099992

R- ~00 V-D
The Effect -ar owdeal-Foution an-DUahwop
by-Xw,~&I-Birrere-
2 , perp Office Natiaml dEtudes et de
Recherches Aerospatiales: 1963) PP 1-86-
*JPBS/Air Force
sci
Feb 63

arjorlift and isalancing of slandor wings,
bY P11. POisson--Quinton,, R. Erlich.
FIV4GI9 rptp CieN.EelteAe Pamr Presentod
ut the Collog-uMMAerodyna Assoded
!Ljuo ?~=pqum
Issociatibn Franca" des Ingenleurs et
reMliciens de IwAarmautique et do IWGI-)aco,
Paris, U-13 amemer L964.
- =.A TT F-9S23
Sci-aeru

Reswch On Hybrld RQC]bK lRadnft- by A. MOOK,
H. MOWW~
FRENCtle put ONERA M bb 1400 19U.
Dept at Navy TV 4WI/"L T-1439
bd - Eng
Nov 65 294733

Documeas Publidsed by the Members of ONWLA Ln 1964o
FRHNoi,aws gMU twumbered repox% 20 pps 19U.
Dept of Nsv~ Tr No 4141/T-1279
W E
Pal
Jul 65
2820313

The Prospects of Atmospheric Flight in the Reaba
of Orbital Speeds, by P. Contensou. 33 pp.
FOR OFFICIAL USE ONLY. FOR INTEMAL USE WIT11IN
THE DEPARTMENT OF DEFENSE ONLY
FREN01, per, Office National d'Etudes et de
Recherches Aerospatiales, 1964, pp 137-161.
11100331467
PTD-IIT-66-462
Sci/Atmospheric Sci
Jan 68
345,958

Swiss Havigaidou an the Rhine and Its lWortance
for Switzorlmd,, 6 pp.
FRENCH,, rpt,, Ofnce do Is Navigation
Bale pp 1-6.
iWLN 76-67
Sic-~NaVigation
Mar 67 322s,198

~etoy! Zedture Resea& Servicep UAD.A, e-jvw(-,b
P 0 No. 36.Alts.69 / Afwy ~ ~
Title: V?R&ffg"SUJRE LU LESSIVAGE CM-- I-quE DM
Author: E. J. FiDose
Somocet office Do TA:Rechemhe Scientifigpe At Technique
Outre-Mer, CenUme d'Adiapodo=6
Lwwmge: FTench . 07 S-M
Please trunalate and type 1 coNp ginglapgaced
SPecial Instruction: '

Boden Officere on a Viall to Finland, by B. Bolmqoiut,
UICLASSUM 4 pp.
?On tr"Islation
SWMIGH# per Officers Forbundsbladotj no 8j
C-2v CMM F-9764
lzu - Finlam
.42 - Sweden
Military - Officerss, Boden
Ibv 52 CM/M

Chinese War YAzeuvers,, by Mml Gustaw Struadmn,,,
I I I : I Sip
3 PY. UNMASSIFM
S'dMIfflj, Foorb 44blade
P 176. _pr,, -OM2=j un to No 9v 1953.
0-2,, GWU 0-2432
VE - chim 9~p.?
Military
Air 54 CmA=

I Norwegian Comanders, 7 PP. UWLASWIM
IORWWIAN,, per,, Officers ForbundablOdets, go 9v 1953#
p 17T -
o-2,. =u c-m6
Our - Norway
Military
le
'or 02 7$06z.
cra/m

The Am and Technology, 6 pp. UNCIASSUM
I ~ L) A ell', ~' ~ 3 0
BMISH, per,
Nov 1957, pp 21~-214- W 0 NO 90
ACSI,P B-0791
NorE - Sweden
mil
Apr 58
& /' 3,9 f

Article on the New Uniform for the Coast Artillery,
?~2, '--' I . .-,II
SWEDISH, per, Officers Forbundabladet, No 9, 1959,
P 187.
ACS1 H-5722
mar 6o

Ihe New French Uniform, 2 ppo p UNCLAS137M
SREDIS11, per, Officers- Forbundebladet ArGang.,
Vol XXIIP No 16-0-15- ti6-1933P
G-2j, GM 0-2161
ImMur - ftauce
military MAR S7W C-Es
// 5 .3 f

tv., 11"!
tn i!S"r6 stuckhk-~",
D-Int of !",av v
1

2ric l]0*.'.--l, A ~',cvolution It t7ea,:,
pp
lil) 2240540

Revision of Cuban Agrarian Reform lAv. 22 pp.
UNCLAWIFIM
SPANIOR,, per,, -- am"'MAP 3 AM 1959,P ftel
to Agr Rpt 3no 8 9. --
Forelp Agricultural
8v Rpt 40WM
IA - ftba.
ZcoO
m 59
j 1140 61
~j r

rmtructims getting rorth the ftsic Measures
Relating to the F~tectlcb of the zeal".h of
t-he 4orkers and Population Alpirst the Dangers
ftesultIM ft= X=islmg Radiftloup by Cam
a
~LC %aivI11*0 16 pp,
IPRENU, part CM*U* d" CommauUtuSurapeammV
2nd Year, 1b 11, 1959j, -pp el9-241.
A= Tr 3793
Sel - YAd
Oct 59

.be Role of Pack Mule Unita in Modern Mountain
-larfam.. 15 pp,, (ID 975W) - UNCLAM
FMCH., L'off Ic ier do Reserve 0
May 1953.
G-22 GMM G-fh93
WEur - France
military - Warfare
Oct 53 CTS

National School for French Civilian Protectimp
12 pp.
FIMCH, per.. L'Officier de Reservep Ayrlmhy 1955P
Encl to Rpt No I. &-5-5,-Mbas 8 Aug 1955.
CIA D-29814o.
ID 975132
WeBur - France O?lelf
military - Oct 55 M9

The Reapnization of the Od" AnWp by
J. Penmtj, 6 VP.
III me 11 s l1wiclAw do aww"s so go igao
Pp 23-K.
1b
W&w - ihdtzerl=d
NU
MW 63

Bev Engineer Spoxming Equipm-at.
FITWH,, pcr~ I'Officler do Reserve, So 2j. 1962j,
pp &11 *
A= 1-1927-A
ID 2L96oO
Sel - &4V /I? qf I"
U Jun 62

R-r,iaim Notal FIwr layer.
FMWH., PeTj 1, -~.) so 20
1962j, py 11. --
ACSI 1-122T-B
ID 2196094
%i - Bw 19q, AlIff
u am 6e

Protoction hainst Otedcal and gioloCical Apan
A~itsj, by M. Ronaurl, 29 pp.
FIWNCIO bkl, L'Offider do luxperve des Poudzus,
'140 los, 1,964,, pp Ms.
Dept of Navy 4260/ONI Tr 1083
- i. & 1,
,;Ci 4
.1
~dct 65 2&88()8u

(a) Dmbp=t at OW Tt*inft Osatap by WS 8
pr 5-M; (b) To OMMIUM ot VW MUMS
wed poy ftdwltr for a Rmbw,af MGM# p- 35t
ii) ra - - A of Goara- fthamo v 36,
r
YUU latLoo.
2mqjfMblA&,ts SO 19 am Iwo, awl 3 to
R-
r
*ID GMA F-%9*
ID 1055225
iky 52 CTO

UN-COW-409 - --- - -J$M-Qhxk,--
toij, 6 "1 (b) So Wifting by ftit a. B.,
mjrAbwxfibslx* capt 0, Yjdmn$ 30 vpj (c so comml-
tim of the Corp Of ft al CffUMp by Capt T.
Woftl-d,t 4 pp. 31, OTAWerim
FUU lation,
NOWWO - OffloombUdat - lb 9p 76b 1020 Ala 4 to
R*-52;. ~6~~M
'~-ZD AM F-" A* - Df 0
ldkr
3dut*ry My 52 MS

(A) %racnnel Policy in the Form, (b) The ArranUttmirt
&%ea-&Ing INcn-Comissionga Off icers., 4 py. urcmssvim
Tu-'I trm=letion.
N
I able4et
ORMS-ILM, par, Offiser No 6, vp 225-226, 227,
J%ay AUISUSt 1952.
D OUSA F-9351
FaEur 110nny
Military RCOay Pczscnnel

ID

The Comblood Regimnt, by Cap Arne Haugan, 10 pp.
UNCLASSIFIED
Full translation.
!:0RUMM per,, QUInarditA . So 2., ^
P "1 1953, PP 78-83.
---70'GSM 0-516
I;oZur - Norway
hilitary - ?Aqamnts / ~
Apr 53 M

fici2commiasiowd Officoral Droan-Alzationp by
V,aj it. Duchgoviuk. WMASSIPIED
VORN73GIAN f1sersblad
per., OfA 3.. lkr 1553P
- 'T
pp 107-1,12, Encl 3-176
G-2 GGM G-839
Nou, - Norway
Militzry - Organization
Jul 53 Cru
,'-/ &4

of Promotiono by Cip K. Plau, 9 pp.
~tjaogd, 4, 1953, ?AP
. o
C-r, _Qf Clegg
G-P, CSUSA 2-1220
NtEiz. 110,vay
Mlitary - Officerc trainIng
Sop 53

UWW Cmawalft vbst B" SMmed in the AM
mdu,, Both Good band Bad; SAWN to be Pwtonwdi
M-4~~Incdlao 7 pp. 903UNTITM
M I Ims, Vvi, .p Dw 1908 05:Lop
pp 531-5kOe
0 2j, OW G-42%
Sam= - smww s9 Apr 55 M/M
umt"T ;V/ W4

TAW16 (DC-3k2l).
2ba OMet Preas., 4 pp.
RUMMRIAN# NMO&MVb) OMIt 2 XYQ*iaj BASPGS%j
pp 6W411.
JPRS 3=
Ecur - EWNPXY
am - printing & uprodwing
iftr 60 /471, Fla
V

G r cu -a c.-' E:-Iucato.,,j ilald Si~vQallb
C.L
or
'A

Salmonella in Chopped Meat for Human Consumption, by
E. do la Cruz.
SPANISH, per, Oficina Sanitaria Pan-Americana, Boletin,
Vol 56, No 3, 1964, Pp 226-231.
!ITC-71-10105-0611
Nov 71

The General MecUcal. Treatment of (ILaucome. Pro-
llulmry Notes by C. HenUrs 10 p.
RUMANWs pars Ortanologlao Vol A, 1957., pp In-132.
mA TT 65-1478
Sci-BW
jun 66 303P671

On Parasitic Coepods in Jemtland, by
P. Olsson.
XMM NORWEGIAN, per, Ofveraigt of Kongl.
Vetenskaps-Akademiens Forhancllingar.,
1110 9, 18,77, pp 75-88.
*Fish Res Bd of Canada, Ottawa
L.-ci
jul 64

Oi~cnjatar Tank 4"Aamuvors, by Josof
5 1),).
C25'cig ri)tg Ogal lod illadinou, Inelosure to
I U24 0465 64. 1%4.
ALA 1-8621
10 1 824 046564
lik - Czech 296,156
11
111
Feb 66

General Geograpby of Plants,, by Wladyslaw Szafer.
POLISHj bk., Ogo1na Geografia Roslin, 1A.
INT TT 72-54012

ReguUtions for Mechanical Inspection of the
Natioral Stamlard-Owip LUwal by Jalmr Castrenp
6o YP 0
?IBM -4 bkp GgMt. publ by ftUrftd Abdaistm-
tion', Nelalnld, Finland, 1939.
O= Tr
3,o,4,o3
lie lentif ic - Engineering Jan % M/M

Sow Pmetleal Asimte of the Interesterifleation'
of fats, by M. FAuAeto 0. WcaaW, P. Deammllep
15 P-
FRM , pu-tial trana,, p~r,, TNanmm., 1943,, voi in,,
No 2, pp 57-04.
siA 59-2o6O7
Sci
Mar 60
Vol 3, No 1

Ujt=q=j,
Pa
pp
mar
VCkl 3 NO I

Hathanal."te of Sam SIMle Myearldas of Rigber
FatV Acidsp by J. Fames 10 p.
III p8r., Mwwij~v 19PI Vol Vnj To Is
pp 21-24.
MA 59-W609
set
Mr 60
Vol 3p No I / /a fz~ r

_:! VLLI*bamj% - ILI -oe,,#* ~4;,, ' '%-
.. L. &,#%a VI iII&J. LI 1 1. -10-SMAN, 4
... L ~:,.

cletit~Ir-4-It-P 1957, Val x1l, Fo 1:
FLA 59-2o6lD
~,Ct
Ile

~:,!cmt Fngrm in the Chamistry of PhospholipiJs,
:') 4--,.
PRPNUf, per. Olesqduauj6 voi )azi, no i, i9ss,
pp 39-57. -
C%A/ I b.,
scl-cha- -1
06 V~
liav 63 1~3 '/ / ~4

Soil Moisture Content, Stomatel Aperture,
wA Transpiration of the Oil Palm wA the
Pft=t, by T. Wormer, R. Ochs.
--sal per, - neag~euxll Vol xiv, 140 10,
~w .. 1.
1959J. Py 571-1
csir') 5346
f3cl - Biol
Jul 62 .2 0 -/'

The UporimaW Aj3d Technical PreVontion of the
Highor fttty kUdbols - Thglr Sultomtim, by
0 - B - hiftinanda, 21 P.
I/
TTAUM# Wt Olegeas 1947s Vol X,, Uo O'p
pp 309-319.
EMA 59-20680
sai
Apr 6o A r0
Vol nj j, yo 2 v

Obsemdons on the ProduCtim of Oil F=m Mmolutes - -
by 2 F. WiWcN P Muscui Tom*li.
ITALJAN, per, &;iz Vol Iv. 1950.
NZDIA
WEur - Imly
Boon
Jun 64
261X

lmestlPU=a ot GM*410*d 014 - lbri IV INSOU
on reowrl" tb* ft*lo son" ty Bcd =do Rlowantip
9 P.
rfA=, per, Moss% 10.0 To& VII No 516p
PP IN-143.
MA 59-20W
sci
Apr 60 m K-oof
Val mo no 2

Isewritation Teats of the Doublft BOMID Of
Linolaic Acla in arki Says =a, laf
ITALLM par, Olledrias 1953s Y01 TIII.- NIO 7/3.,
SIA 59-2o655
Sol
Apr 60
Vol M,, No 2

on the Separation of Methyl Esters or Linolenic
krachiCLI.c and Eicosenoic Acids by Using
Polyethylene Glycol Succinatc, by D. Grieco.
NALai, Ider, Olearia, Vol VI) 1062)pp 122-1216.
Fish Research Bd of Canada
(Loan)
"Ci
- V
e- t '!~

(R-33C-N) -
Analysis of Synthetic Detergents, by W. B. Smit-ht.
ITALIIII 0") per, Olii Minerali - Grassi E Saponi
Colori E Vernici., Vol XXXVI) 1,10 5, 195--), i)!) 157-11'
*JPRS
Sci Chemistry
j u l

ftruvr-ments in the Mlethod of ChafticaLl Afisay of
Residues of DjO.Dimthy1dithiopboophoryi-N-Mthyl.-.
Acetamide in Olive Oil) by B. Bazzig R. Santi.
'"rALT
AF,.. par,, Olivicoltu=s Vol IV; 1958, PP 3-5-
AnLa 268-yj
Sci - Chem
*m 59 lea, Y 6?/

11, !(1 pi). RFICIATj [JOE OfL'Y
'Uk
:3"4a)ISII, :~Mm) ~~i i4- Kwa4r, All 1 to WSP 556,
Iget ,--X-r
10 Jan 1962.
Daprt of State
143 - Sveden
itu ld~~, 5-~R 4
Feb 621

3 0!
1:0 -125/ " ( -)) ~- - "