FR:RYMBINKI B.Y. TO:WILKAN H.K.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200580044-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 44
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Die PAREM der Produktion in Huttemmrken, 1~)55/56.
2v., by B. Y. Rymbinkl.
Translated from the Russian editions 19509
Dm 658.5:669.o3
Lending Lib Uait
Go 11343144

0 - -.
A.- i~- /-2,~ -7 2-t,
1 - I dse~ / el Ar -,' -7 ,
ism. 9 18640-7016
Ira=, I-clk. - -, , la lop p -1 11 lite
S~ftm I IP 0u o JIL W-UG (M /)/Jl~
Lsqpm4ps cw~
ore" bftffttl~ I plas" p - - ~ I#"
2"ad draft mly

Flav& Sf~rayinr; Of Plastics and Related I-Saterialsp
by E . lxem~,er, (AF-.627 -~2) - UNICIASSIFIED
/ /~ 51TOL 1. 11 % ICII:Jj
(,,Ep.)-jAtI, per, *twm~t~eMM Glx~~-A, V01 1, 11- -, - )
, 3'( -
gATIC IF T~; .-"" IJ /I
Scientif i(, - C,iQ t! f; I ry A ~, t - ~, ': CM D a

(a) Unsaturated P,rlyester - Mineral Fibers and
Casting Resins for Laminated Materials) by
E. Ulsperger, m- 46wo65; (b) Pl,-lyisahutyl Rubber,
by I. Mic~mlcws~m, (A:F-6:~-7W~7),
IINCIASSIFTED
GOU,Wl, j-,,er, TgiZ~Zfe-io* Gu=,,-',, Vol !, No 4,
OC).v
*ATIC
Scientific Al ',- 5'- CTS /Dv-X

c t w
Scs -

11.-W The DielectrIcal Characteristics Of Sodium
1-.utadiene Rubber Goot Mtxture, LY h.'"'. . Dogadklnp
f"'I"417- Chfire,
A. S. Luhmsky; cteristtcs of
Several SynthtAics aS Catalystical SuLstances., by
Z. Ordelt; (AF-62746,;),
G'El."OLIN) pl~~r) ?In ste Und Kautschuk) Vol I, No 2,
*AT1C1F-TS--b60,f/111
Scit-ritific C!"emistry Jul 5r, 'TS/L)EX

(m) The Achievement of Russia and 8%.viet Science
In the Field of Rubber Synthecia; (0 unsaturatA,~d
Klyeaters, Stratified Textures of Kineral Fibers
and Casting Realne) (a) Structure Pr,.ierties and
Application of Bpcxyd-reslas, (4) Plysidbutylene-
Rubber, (e) Plastic and Rubber Reviev, (AP-63o532).
UNCLASSIFISD
GWAN, pa, 4mbissifflum -QvmLj Vt I I # Nu It -54
pp 73-86j 89-1-
ATic Y-Ts -3461/v
6
Scientific - Chemistry Sep 55 MS/DEX

Exiler',ences 4ith Silicoz)e Rubber, by
Manfred ',.Pick, Wolfgang Dietz, UF-6hohM,
GER~Vli, per, Plaste Und Krmitsc-buk, 14c, 161
1954, if) 222-223. *ATIC ~F-TS-6567/V
Sci.--ntific - Chemistry Jul 55 CTSAI'-wx

(AF-657484-) UNCLASSIFIED
GZRI~'A,'.'IIPlagle wid Ktiuts~-ha~, 1101 11, :o 1,
ilz r
-, : t
11 ~
XATIC -F !7 11
Scientific - Jul ~
: -, , I )K~

KOMI kdbcslcD With 40208 R"ims by W. SOMsftWv
R. Jabus 24 *. fOr Rd**ro bW
B. ZlellnMs IV22 - .
(IJIFSM# limp _r-
jimillte 701 no go 3*
Mr 1955, PP 53-58*2!4-~=V~ and OU t6fth2
ATIC F-n4"/V
sci - madstry
Apr 56

(FDD 26826)
Cafting Resins Based on Polyester Epoxides, by
R. jant V. Schaw I n pp.
UUMN, bim.per, Pjhda g&,ktzchuk,,-No
Oct 1955t pp 224-~p
CIA/FDD U-aQQ,4
Sci - pkpics (Copma&)

The FolymrIvAlon of Wtkql MoUmO734to In Via
Presence of DyeotLffo, by 2. K. Zeltnek.
GIFMAI., yer., Plant u Kautodbuka Val 11, No 6) J~on
1955t pp M-133.
set
Avg " 9.1r, 3 0r.3
10

silicon", mri , MIMOV In 310atnucbace't
t7 R, Rautbar, 8 pp.
ON"# PW9 Plaste =d lautmab*p Val U, So 7,
ju M 0 pp L- O"IM. I I -- - -- I
ATr,-?-TS-MO/I
SCIUUM - Mmd&tQ7 rou rA C"T
34, 3s
-AM -

mmetiptions ZnW tb4 UW Ps;ablUt3r a MAW=, by
H. Bauer s
GERYAN, part nasU u FauUdmkp Vbl IIp ISo 9t Sqp
19550 Ipp 19T-M.
2
PALM5-am
set
Avg 59 ?~, /f T

1!2ic Clio of Meatran Microscopc in ',Imbter Resen-na,
by G,- Eofmnn, 14 p,
(LOW,, parp PWta und radochuk, 1555, 701 illi
go ilp pp 249-2520-
SLA 59-20922
got
gar 6o Z-v 69
Ile, $7
Vol 3.. No 1 z

rhe Oft of SIMON col in 2*utiw botim of
the Amgtw EnUtann of Plairtless by
Friedel , F. MaCh.
GOVBFJNW USX omz
am" PUDU und Nm*Awbuk Vol I
IV Mxl$
WFM/~9623-543-69
scl4ftteriau
Nov 69 M.,qu

A PdI&mgr&yMc Xjgh-SpW X&thW for Date=Ln&tjC,,a
of Double Bond Content of ftlela Acid
Poly"tems, by Joachim VoUt,, 23 p.
OEM# perp MABU vid ftdscbukj 1957.- Vol IV,
No 1" p 3.6.
.P
MA 59-17780
sci
Jan 60
Vol 2 0 No 8

A"teaults of the Activity of the R,,aemrch Institute i~u:
the Plastics Industry In Budapest, Im. L. Ettre, 1.0 1.),
UHMSSEMPIED
CIEVAN, mo per, Plasto und Kautochuk, Vol 7-.V., No j,
Derliu, Mu, 1957, 55 93-95-
US MUS/RY-L-25 -14
Sci - Chamiatry J - / /'~ -7
w 58

Me Dia2olviag Capacity of the -Softcnerv, 64.
VeoL thi: Institute of Chemiritry and TQc~lQ,;l0j;i
Plaotic.-, by K. Thitiuso 12 pp.
GLR~:AN, pe:rp "Iu.Au ua4 Kautrictut, Nz, -1,
1959t, P-A, 3-5-
5EA W-14143
SC4 ChCM
Aug 6o
USIB !N"IIBRNAL USE WLY

62-im2h
?4W S 1-MING ENAXIH-~. 11%11 16p. (ruls. 1)
omillvd).
Otdt.r boin SLA $1.60 62- lo.)-N
It aa~. ,f V I a ~t, uml K a utschuk tCkrinativ ) 114~,S J'. S,
Lit). I j V. 17 - 40 and Ino. 2j p. h ~-h4.
01-1,CRIVRIKS: *1 immwl koatmgh. Tamis, Krsl~.r
ance, Moksturvproofing. Mcchanical pmpvrties,
flardness. Chinatic factors, Drying ovvns, Tunnrwra -
turv, Strcssus.
I'1w M) ' 'to~mg toanick at,, paints [hit have it high
J,'9T IV Of I VS I Sti V I I V 10 'A U,tthC r 1119 and I "CC 11,1111CJ I
I bt -~ ait, to bv incluck-d in frvight-vtImpowat
Limmuls, parliculark of the plastic N)LIjes and the
cAlanichlig 44 LlIgL' Uiliccts such as freight cars, rail-
rr, v. 7. no. 9) (ovvr) Office of T*cWcol Sorwim

The Decteminetion. of Bjdrcmyl GrOuPB In Ewxid8
Ilianins, by A. Bring, Fr. Kadl cak)
GMWAI, per., Plaste und Kautsebuk, Vol V, No 2, 1958,
,-.IP 43-10.
A= Tr-3987
Sci - Chem
lln,y 6 0
// 7, U o

Me Di8uoivInS Capacity of the 3orteuers. 64.
Rzport Trcm thz~ institute of Chemietz-y and Tevh-
nology of Plautics, by K. 7hinius, 1') pp.
RUN
OF-VAN. prur, -Plaute und Kautochuk Vol V,
No 2, ico736, !)p
CIA/FDDaU-8B3
su-6o-14i44
Scl - ch=
,tug 6o
MID ITUMMUL WE CMLY

-;o).ving Capacity of the Softenors.
Lhe IaDtituW, of Chcaiutry czd 'A"echr-oloGy
Plazticu, by K. Minim,, 26 pp.
GKFU,W%, per, Flaste und Kautachuk, Vol 7, No 3)
1958. 'up tj&liC3.-
",I - Chem
1A,
Aug 60
LSIB INTFMAL USE ONLY

59-11720
Saffran. G.
PRODUCTION. TEMNG AND APPLICAPONS OP 1. Poam rubber- -hvvAct&Qn
KUMISK W1111 CELLULAR SrRULIVRM 0DNTINU- I - Saffran. Q
ATION iSCMUMMOPPE AUP KAUTSCHUBASIS) tr, 11. RAORMTrans-647
by R~ J. Mowley. June Sl 141p. (9 figs. ami"ed). 1U. Reamrch Aseaclatim of
Trans. no. 647; M 75. British Rubber
Order from LC or SLA mi$ 1. ft ph$ 1. 90 59 -1873D Manufacturers
IV - DSI A LLU M. 7, S
Tr..m- 9f Plaste uW Kaut[echuk) (Gertmany) 19S8.
Y. 5. no. 3. p. 310-112.
i4329i

Waterials-Rubtwr, Tr, Y. S. no. 12) -

Ue Efficiency of Placticizers in contact vio
Liquids, by K. Thinius.
GERMM, per, Plaste und Kautschuk, Vol So No 7,
1959, pp 243-246.
NLL Ref: 5828.4F (M 13340)
sci/Mfit
Dec 09 3980876

,,-,-1*653 (d)
JDG-2241)
Tbe Developmeat of the Plastleo ludustry of the
aermn D-emoeratte Re*blie in the Tbird live-Year
Olza, by ff. Bassin, 7 pp.
GV,Mn, perl Fluste uzd Uutst1mr.1, Val V, A
Aug iM, pp
RE
Reau - Plactice and Induotrial Production
Nor 58

S-4653 (d)
(DC-2241)
USSRI'Compulsory Expansion of Chemical Production.
UNCIASSIFIED
GERMAN, per,_Pl~st~ und Kautschuk, Vol V, No 8)
Aug 1958., PF P 312.
*us ims
USSR
Econ - Plastics and Industrial I~roduction
Sep 58

An Rttrx%r for RUbber bbjw,, tr G. Beftsj 16 v.
OMM, p~r,,_n&sU -un& Mmtwhukv 1958.. Vol Va
So U, pp 4M-433.
mA 6o-ioku
M
Apr 6o
TaL Mj No 3 1 / al &4.2 /
y

The prep&mtjon end ThgrumtlLbility of DUute
solutims of Poly"I Cblwldes In
CYOldmawm fbr Tifta"tric -u ; by
K. adnius; K. alutes 8 P.
OMM, par# Pl"te U FAu+.whukt 1958) Vol V,
No Us PY 434-435-
SIA 59-157Ca
Scl
Dw 59
voi e0 no 6

Ion -Mceb an Resins in Plwtica Aaalysic,
by B. Schroder, 3 pp.
OEM; per.. PInate und Kautuebuk., Vol VI.,
so 7s, 1959a pp j2~5-- -
lim
SIA 60 --18301
/~q 44., p4..4-
sai
*Y 02
Vol 4 " no 10

62- 10M9
Hub.-.sr. R.. Uhlworm. & and others.
711". PROBLEM OF DIE PRODUCTION OF ZINC 1. flubur. IL
MROMATES AS CORROSION-?RaMCIWE 11. Wwornu L
FIW.FNTS. f 1961)(12hi6 (rCfL 8 (ISL OnflUeM.
Order from SLA $1. 60 62-IOM
Trans. of fUntfuctlIKAutschuk-Werawy) 1960.
7. am 4, p. 20S-211.
DESCRIPrORS: "Linc compowids, *ChromAtes.
Production, *Corrosion inhibition. Olhpmt . Qwm
IW awyals. ftystcal Properties.
04mUtirg-Coffosim, Tr. v. 7. rA 8) 0M.9 OF T"Weel Services

Mnufacturing Problem of Wsaturated
polywt=a)
OMM) perj PlasIM und Kuteabut) Vol vn)
1960, Iv 22843(V.----~
TM-2216
p /.-?
sai
my 62
Vol 4) NO 10

SUdies on Plomt Wettabllltys by H.
staInvor-h-
Gmm.. per, P3=te und Kwtschuh) Vol VU)
1960, pp 426428-.-- .--- -
TT13-z=
loy...", .P,61
sci
ft 62
vol 4) No io

SWImman H.
CRAR WRFELS OF LAWNATE PLASTICS. Irr. L
I 1"11 30P.
order tgvm m 110. 90 grr-146411
Trm. of rime und Kmnb4 (Gar-ny) 1%0. Y. 7.
= 9. P. 4w-iW.-
DRKMVFrOR& opleades. *Coate.
62-lZ7S
I - SOILM"96
U. 3rr-140-111
W. SCWXMCK Scientiftc
aw Tachakal Tram -
balow
cuveiarA Ohio
(wur"-pumics. rr. V. 7. w 4) ON- *I Tak.1 1-4.4

63-14016
Kuschk, R. and Kaltwasser. FL
THE PRESENT STATE OF PC PRODUCTION. 1. Kuschk. R.
13 July 62, 20p. (refs. omitted). It. Kairwasser, ft.
Order from SLA $1. 60 63-14016
Trans. of Plas;ajuxLKAuw:shuk (East Germany) 1960,
v, 7, no. 11-C, 'p. 528-533.
DESCR(PTORS: *Polyvinyl chloride, *Chlorination,
Polymers. Solubility, Industrial producdon.
In thi.,i article, the principles of chlorination of PVC
and the Industrial arrangement of the process are
discussW.
(Mawrtals --Plastics, TT, v. 10, no. 5) win d 7.0*.1 U'*ft

TT-64-10196
weigoL X.
VARYINC THE MECHANICAL PROPERTIES OF 1. Weigel. X.
M13THACRYLATE PLASTICS AND LACQUERS. 119641
19P (flp =in4
order from SLA $1. 60 77-64-t0196
Tram of n"te uod.KamUomk (East Germant 1961
IT. a. m R-j~ 282-287.
Anocher tz-aus. Is available fran TTIS S 27. OD
TTIS-22917, 196t.
Q6Umr14"--A&sdca, TT. Y. 12, m 2)

Weigel. K.
MODIFICATIONS IN IIIE MECHANICAL PROPER71E
OF MEIIIACRYLATE PLASTICS AND (SOLVENT-
LESS) PAINTS. 1961.
Order from TnS $27. 00 TM-2297
T'rans. of Plaste und Kautschuk (German 1961, v. S.
May, p. 2
DPSCRWMRS: OPlastics, *Acrylic resins. Vaints.
Sohibility. Mechanical properties
61-252P
1. Weigel, JL
11. 775-2297
U. Translation and Technical
Information Services
(Ot. BriL)
r 6
go
1
(Materials- -Plastics. 7r, v. 6, no. 9) 04- A I J %-Was@

63- 10,00
Holiniffler, W.
'ME NFLUENCE OF MUMURE ON MiL 1. fujImmler, V..
FMCAL PROPERM OF MACROMOLECULAR
SUWMICES. 116 Apr 62 [151p. (flgs. oml"412 rds.
Order trom SLA $1.60 63-10820
Trana. of Mae und Kautschuk- (Cerammy) 1961,
v. 8, p. 2W3M
DESCRVMRS: ftlyrnere, OPWtice, Physical
properdes. Molecular structure, CUn, Crystals.
SoumJ brammission. X-ray diffractim, AiWyals.
Chbieriala-Plastlca, 77. v. 10. no. 1) Oke d Tlch*w Untm

Ian- by ;:endc
A,
per, Plaate uud KautselTak. No 6-
7 e,

63-1+678
piscber. FL
P0LYTRMnMR0M1MHNF- JPL Sat FULro- 1. nodmr, tL
&m"ryj. 2S Mar 63 (23hL 46 rds. 13. Title: Flurochemistry
Order fr= SLA $Z 60 (d- t"78
L*j ATS-) - 711 - (=-
Trans. o( Plaim und44mamaLIFAst Gertnany) 19-61,
V. S. no, Z'p. 304-31&
A.Mb.rrr-a-, 1s&vai1aWefrmnA7S$=40&Was
Al-S-78P6W 11%2] 17p.
DESC141TORS: *Fluoridea. $Ethylcnes, OP(Aymera.
Mastics, Resins.
A comprehensive survey Is given on the preparation of
the monomer and the polymer. on the cbernical-physi.
cal properties of [x)1y'm rafluorociliy1mv, Its ftbrication
and uses. PTFE dispersions and special fluorine plam-
tics are also di&-ussed. In additiur4 the experiences
with the trial plant in itadeix-ul and with the products

61- 2W7
Niumann, K. H.
INFLUENCL OF BASE METAL VIBRAIMIONS ON THE 1. Batunann, K. H.
IX)RAIIII-rry OF AIRCRAFT VARNISIW.S. 11%11. 11. TnS-2314
Order frcwn 171S $8. 00 TnLS- 2314 Ill. Tranalation and Technical
lidurmilon SeTvices
'Franx. of fhw~
und Kautachuk-(Germany) 1 %1. Y. S. (Gt. Brit.)
_
p. 332. M.
DHSCRIfrr0RS: 0AIrcraft finishes. *Varnishes.
Vibration, Mcials.
Oflike *I Teabs" SoMms
(Materials-Pinlahes, TT, Y. 6. no. 8)

1'14)Nl~ Dl KING I E i..~ I Im I A I it
~Xxl 4,1J,
1 $2 ic 11% A.:
Ka,-l ; IzA (4 1 Man.) I Lit
Ill. -1 .,~ .1

Plasticizerse Part V. Dipole Measurement
on Chloroparaffins, by E, Schroeder.
EUROPEAN# per# 'Plaste und Kautschuk, Vol 8,
No 8, 1961,, pp 395-396.
NTC-71-11507-111
Feb 72

W-1855)
The We of Plwtics in Agriculture,
by S. Jaccb, P. -Rudd) )$ r1p.
GEPWAHp yar, Plaste uad_-VAU-46~~ .
NO 0., 1961., P-D
im lig6e
PICon - Germw 1k1) 3.7'.z
ion 62
Es

i
62-14M2
Fr&akr- W.. tr.
n.AS'nC CEMENT CONCRETF. I'M PROPER'nEs 1. Chwkinakii, Yu. S.
AND USE& 11962](70. H. Kabsxubom V. M.
Order frimn OTS or SLA $1. 10 62-14532 01. Frmkc, W.
Trans. of Plaste und Kautschuk (Carrnauy) 196L v. S.
rKL a. p. 47-429 (arigl"ll pub. In Wakel'aye
Mat&--inlv (USSR) Ow IV, 61n0. 5. P. 8-9).
DEWMM'ORS "Gemems. "Construction mat zzials
vidustry, Nbafflkh, #Pi"LiCS. *(;uacretL4 Additives,
~~rar, Mtrhanical properties. flardenwS.
(Mater,.,als, v. 9. no6 1)

Bound AbsorblM HatorJol j by He J. M-tDaftis
R. Brauer.
GEEM, per# Plwto und Outsebuk., Vol VIIIs
ZIft Aug
fti I.Pi-
iftr 6e ,, oo
Vol vnj no 3

Taschow. H.
EFFECT OF WATER SOLUBLE ELECTROLYTM
ON OIL PAtNT FILM, MI. 7300 words. 35 refs.
Order from TTIS $45. 00 TTIS-2345
Trans. of Plaste und Knurechuk (Germany) 1%1. v. 8.
Sep, p. 482-486andOct. p. 529-531~
DESCRIPTORS: 'Electrolytes, Water, SoIuW11ty,
"Ia. *Paints, *Films
I - Taschow. H.
11. M-234S
Ill. Translation and Technical
Information Services
(Ot. Brit.)
(Materials- -Finishes, TT, Y. 7, no, 8)

Sloniki, R, T.. Rabsk. 1'. 1. and 1,
PROCC-17ION OF P01-Yk MF';
LATES AND LISE AS PAWT DRISRS, Apr 62, IM
viords.
Order Irom TnS $12. 00 rns 2361
Trans. d MAAtv zid Ksjts6.A (GerrrAny) 1961, v. 9,
Doc~ P. 591-593.
DESCRIVrORS: optaltic paints. WW1. *Polymer$.
*Acrylic realne, OMetale.
62-17012
Sikonkl. lk~ T.
U. Sebeir. T, 1.
111. ~*Wsrs. 1.
n'. T-ns-wi
V - Translatim andTaChnicai
Informatien Sarywei
(0t. Wt.)
(Materials --Paints, 7r. v. k m 2) offi.. .4 T-fkj S_...

(Sr-1855)
Me Now 'Rnginearlm Plw: BBAU af
Samufle-Teehnicil amee"Ge at
Fackwl" Affillated With VVB
PlastvaszWtwm& b7 L R K*Untofrt
R, Bodat 7 pp.
Camo Wrs Und !0OA-!!N* Vbl VMO
so 11, 101" sp 357-539
JM 19876
A Flo
zom mkr 62 =

Wende, A - and Joel, D.
SYNTHESIS OF A LXY L- 2.3- EPOXYPROP07YSI LANES
AND THEI R RESISTANCE TO HYDROLYSIS. Sep 62.
8M words.
Order from TTIS 16. 00 MS NS 39
Trana. o( PlAste und Kautachuk (Germany) 1962. v. 9
Ina. 71 p. 343-344.
DESCRIPTORS: *Silanes, Aikyl radicals, Ethyl
radicals, Methyl radicals, BLtyl radicals, Epoxides.
Atlwxy radicals, Synthesis, Hydrolysis, Resistance.
62-34411
1. Wends. A.
It. Joel, D.
III - TTIS NS-39
IV. Translation and Technical
Infortration Services
(cc, Bru.)
(Chemistry- -OTganic, TT, v. 9, no. 2) emu W 1fth*W Unto

62-34405
Kleeman. W. and Qftrs.
'MERMAL S-rABIIJTY OF SUI-MENAMIX VUI.CANT-4 I Kleentin, 1~.
SATION ACCLIX.RATORSi, Oct 67, 15(X) words, 7 rchi 11 -M'IS N~-5~3
Order trmn 'T-n S $15 00 rM N,- 53 Ill. rraw4jum. an-i
Trano offtamclul Y;oittichuk (Gcmany) l9b?, v 9 MrIt
[no. 81p. 407469--~
DFSCRII'1'1-)RS: Accelcratorti, Vulcam,.,Alm,
Temperdture, Arnidep, *Sullendmitivs.
oft I~b-j 1--
-17, Y. 9, no. 4)

pt!ncztk, 11.
UNSATUKAFF ) MLYFSTFIVS, MODIFIF-I VIIII AN-
111RACLNE-MALLIC ANIIYDRIDF: AI)I)(K- Pq.
14NOV 62. :(m words.
Ordcr frum rns $2i.oo N~ SS
I tans. of Haste and Kaut.,chuk ((k~rviany) IIJ62, Y. 0
[no. 911). 425-42h.
t*SCRtlIfOKS: lloly,st~r plastics, licat --isEant
puLym, rn, I)wk-ctric pruTwmen, Production, eAnthra-
cc~vN, anhydri,k-, Chthcratc com1%)umls,
Fster~, OPlashrs.
VA-121M
1. flurwzek, P.
H. rns
lit. -l-ranridtion and T~cl nical
Inforwarion Servic-s
(G.t. Mt.
(Nia tcrials - - Plast ics. rr, Y. (), ,a. 2) 0 feck*81 s4mats

INTERNATIONAL SOCIALIST COOPERATION IN THE
FIELD OF TIRE PRODUCTION, BY A. SPRINGER,
6 pp.
GERMAN, PER, PLASTE UND.KAU.TSCHUKj NO 10,,
OCT 1962, pp 465-466.
JPRS 16842
EEUR - SOV BLOC
ECON
JAN 63 216,6o2

OEVELOPMENT OF THE USE OF PLASTICS IN THE VARIOUS
BRANCHES OF INDUSTRY IN EAST GERMANY, BY W.
HEINTZE, 15 PP.
GERMAN., PER, MTE UN QWKs VOL I Xi
NO 10) OCT 1962, -FP-, V76:V-7-9uT-.'-S'
7 7
JPRS 16753
EEUR - GERMANY
6EEN 62 216,416

63-1258S
G;..%S'~ FIBRE RUNFORCU) u. rnr,--s-m
Pu: Yl 1 1 TK~' 'j 19 1 wo rd s. 12 r ef 6 Ill. rraWation and Techn~cai
ot jC: MS 'N 6 t In(,)! ma~ion Services,
r,aws, fw~ Wwm aaO 1~*." V.
'io;~Cslct f wstu N. Item -
fJ! 31C, ,I A)dJ dl Stf I
"KI 90 ItChAKII S41VIM

K. and others.
DIL ksLc FOR EVALUAnNG STA811-LSERS FOR
IUI .114Yt. CHLORIDE. 14. b of Contributtun to the
%lak rorvo;e( Ula I S, LIN lit yIIW)21 I-,%) *ordi;,
-ESCRIPPOKS: 'Pwvvmyl chlondk% Metale~, Vmwl
I'lasuck,
63-12587
1. Thimius. K.
It. T'a~e: Contribwion
Ill. I ranslation and J*e~ t,eliLAI
Infurmation Servi, up-.
(Q. Brit.)

of Plaotica, Part IX, Ajln~ 3ohartor
of PVC Under ',iatural Conditionn from the
Standuoint of Differential Effects. Section
I. Chemical Nature of a Film on Weathored
Hard FVC and the Tendency Toward Film Formation,
by 13, von Hintzenstern,
FRIA1411 per) Plante und Kautachuh. Vol 101 NO 11
1963, pp 1S-19.
NTC-71-16227-1 11
Jan 72

TT-64-LO929
Seb6dar. PlIms AM Indol* OudxuL
CONTRZBUMNS TO TM ANALYMAL MEMTRY 1. SchrWar, E.
OF nAmm xx. DmcnoN AND DETEKMWA- M RWOI* Q
MN OF PMMIC ANTIOXMAMM IN POLYEWYL - 1111. Title Detection...
ENE Qkitrsge zur Awlytischen C%~nja XX Nk*r4mdB
und I ......... % Phomallochar Andaridutian in poly-
~thjim% 5 Doc 63114p) 20&Wa
Now . m SU $1.60 TT-64-l"
711~atpbmwvt
.1, -.-1 qd
Y. 10. am p. 22-K
TT. 11)

mw Folysmadamsaum of 4-*dnMpahW2.FftmHNmwf
by A. WOW% R. J, lwbmmfto 7 pp.
GEMMe part PjasU =d MUM& *110, Ib 21
M&W. amyrim?
-134
m
FTD6 5
Sol.-Chat
jan 68
3W980

ON THE DEVELOPMENT OF THE PLASTICS INDUSTRY IN THE
GERXMAN DEMOCRATIC REPUBLIC IN 1962 AM SOME XN
IWORTANT TASKS FOR 1963'., REPORT OF THE VV`B
ELECTROCHEMISTRY AND PLASTICSs BY W. NETTE, H. HEMANN,
7 PP
GERMAN, PER, PLASTE UND KAUITSCHUK, VOL X, NO 31
1963, PF 129-130. 1
I MRS 19365
EEUR GERMANY
ECON 231,427
MAY 6

iLiot-Tenparatura Vesistatt aigh Polymers.
UY JO Tacilall, 15 ppe
per, klaste Und Kautsdua, vai xv
'~;u -it 19051 IrIfTRZ-fra-909-1-750
1. I'D-W-05-354
aci - j-nir
Aul~ 65
237,S37

Andicas. F. and Keck, R.
AUPILATIL' SLIMMUNAMIDES AS ILAA MATERIALS
VOR EWXY Rr"S. hUy 63, 4uo,, words. 14 refs.
Order from MS $36.0U TTIS NS 81
Trans. of Plastc und Kautsk.~hukFast Germany) 1963,
V. 10 [no. 31 p. 140- 145.
DESCRIPTORS: Aliphatic compounds. 65ulfonamides.
OF.poxy resins, Chlorocarbons. Propanes. Methyl
radwaLs. Plastic coatings. Casting. Laminated
planks.
63-17391
1. Andreas. F.
It. Keck. R.
ill. TTIS-NS-81
IV. Translation and Technical
Information Servi.:es,
(0t. Brit.)
(Niaterials-Allasti.s. TT, v. lo, nu. 1) MCI It Isch*31 UTIM

63-17392
Strubell, W.
MFTRACRYLATE POLYMERISA71ON WM 1. Strubell. W.
AUTOXIDISED S-rFAIUC ACID IN THE PRESENCE it. Tns-Ns-&2
OF COPPER PROFIONYLACETOKE. h%y63. Ill. Translation &W Technical
5U0 words. 5 jets. labrmsdan Services
Order from rn S $4. OC rns Ns 82 (0t. Mt.)
Trans. of Plaste und Kautschuk (Germany) 1963.
v. 10 [no. -.153. -
DESCRIPTORS: *Acrylic realm. Methyl radicals.
Polymerustion. Oxidation. *Stearic acids. OC4pper
compounds. *Acewnes. Catalysts. Plastics.
(Materials- -Plastics, Tr, Y. 10, no. J) Mko d 79d" a~ k"

Absorption of Plasticizers by Poly(Vinyl
Chloride) (PVC) Suspensions, by K, Bischof,
EUROPEAN, per, Plaste und Kautschuk Vol 10,
No 4, 19639 pp 201-205.
NTC-71-11505-111
Feb 72

63-22762
HCErekL B.
ME SORMON ft(X,ESS FM METALLISING 1. jmtrekL B.
PLASTICS, Sep 61 G. I'M NS-133
Order from 7M $ 1 R. 00 rns NS 133 M . Trsn,'A and Technical
hfornuuton SerAces
Trans. ot Plaste und Kaut-chuk (FAst Germany) 1963. (Gt. Brit.
v. 10 (no. 61 p. 373-376.
DEscidmits- optaodcs, omeworganic piastics,
Processing. SorpUon
(Matertals-Mastics, TT, v. M no. 12) Oft$ ol T#c%Kal Unkei

S, -' ( 5 : j ~) -,
;',i.: 1 17- ,1,, Ei, of Na-rional Pr1JZ, 'ii,
IV, t' Ile
11.u--, 1~y 11.
Plusit u, 364u, lu NO
a~t 1%aaL
i0l)

orgazdc IC M,Whh P2mnWl4uo*- and
by It, L.r
Me 9, NalnoWn- 7 W
GERUM PUM und Xmiltschut- Vol Xs, No 7,
1963# pp 309ML 9M72
FTD-TT-64-10
scl - Chem
Aug 64
265A3

Productior of Slteroore,~-ulaar Polyvinyl Chloride,
by A. Sangalow.
per, Plasto und Kautschult, VOI 101 1110 81
1963, PP 404-4'5*,G.
TIC Ij
-7 1 - 16223- 111
Jan 72

I rr-64-16682
LanvM H.. (Ilmsa- C.. Walter. R., and 00'ers. I
DEEP-DRA% PRCF"MES AND TENDEMY FOR 1. k"=ropp, H.
ROML DEFORMATION OF DIFFERENT KAMC& U. OhImann, C'
14P 111. Waker. R.
Ordw from SLA $1.60 TT-64-16682 I
Trans. of Plasto und Kaur~,:!,.A (East Gurriumy) 1963.
V. 10, VA. 9. P. 552-55%.
(NUterials - -Plastics, Tr, v. 12. no. 4) 1

Lt&-ftultlyn VJWI M4=np by
a. pbaws Z. BOA& -
awl% pars D< I Val X,
a Dabsobak
no 12P 1963P IN TW-730-
ATS nOg-GY
Mb,terla3Ay
ja 67 331o663

I be 10008=0 of Me Tbwmd Abw-Treatmmm oc
the PfqMKdW of Fcft*mScb Coki%% by
"1 4 KoMftk6 12
GEAM AN P4 P~ No FAU06 Val no
No to Mto Vp a"M- "97t44
PTL:-&T-644SU
bd-34^1
Jw 65 282vM

PbAltics fte FULSO *Cftyft and Their
~Ah hl~- N, pw by H..'Whum, 13r
F-am"Jog ENNA
"*'6 "6% pp 30-" 96wn"
MTL~1'7-644M
Jua tz =29M

The Adsorption of Binders on Pigments
by H. Schutte.
GERMAN, per, Flaste und Kautschuk,
Vol XI, No 4) 1964 pp 24U-250,
TrIS NS 237
Apr 067 323)104

Studies on the Electrochemical Membrane
Properties of Anti-Corrosive Paint Films. Pt. 1,
',Y Ii - Brar4t.
GMUU1, per, Flaste Kautsch) Vol 11, 11o 4, 1964,
pi) 251-256.
LRL/T. 2439
Sci -
Jul 67 3333, 661

100itin,' of Flastics, by 0. Korn
IIE' I
I la-Lkv I per, Plaste und Kautschuk, Vol 11,
';o 5, 1964, pp 278-280
71-151302-111
r,a.r 72

NCH-200 $71 Fteld 111
W91kMT, Z.; woupoor, 9.
THE EFFECT OF METAL COMPOUNDS ON THE PROCESS-
ING PROPERTtES OF PVC. 1965. TTIS-NS-US.
Order from TTIS: $36.00 as T713-NS-346
Tram. of (East Gernmuo vll n5
P270-5 1 .
1. WoLkober. 2.
11. wonwber. E.
M. TTVI-NS-349
IV. Translatkm and Technical
Informallon Servie",
Load= (Ello-M

Weather Resistance of flexible PVC.9 by
K. Ipolyi.
GEWIAN3 parj Plaute und Yaitsdiuk. Vol 11,
1964., pp 275-278-
NTC 71-14775-111
Feb 72

The Use of Boron Trifluoride Complexes for the
Hardening of Epoxy Casting Resins$ Impregnating
Lacquers, and for Other Applications, by H, Lidarik,
GERMAN, per, Plaste und Kautschuk, Vol 11, No 10,
1964, pp 586-591.
!ITC-71-12080-11I
N o v '17 1

New Cold-Setting Epoxy Adhesives, by M. Lidarik.
GEMU", per, Plante und Kautachak, Vol 11, No )0j
19641 pp 598-6021
NTC-71-12081-11A
iiov 71

Origin and Effect of Branching In Chal Molecules,
by A. J. Staverman., 9 pp. WON I T
DVM, per, Plactica, Vol IV, 11~11V'VP 55-58.
NIB 2-16
Scl - Chem J~ 'q , '? 9' 2,
mar sa

120me coucerming Polywrylonitrile, by P.
Platzek, 5 pp.
IWSH, per, 1~4 tics Vol Up 1951p pp 188.. 189.
SIA Tr 2674
Sci - Ch=iatry "r Y, /
Fab 58

The X-Value of Polyvinyl Chloride:
Definitions DetemirAtIonp awwbw 8w
Parity of the Solvents by P. MAt"k.,
8 pp.
W=0 perj, Flasucas Vol Vs so is,
1952, pp
mA 6o-183ka
Se
Vol IV, so 11
Am 62

RUM M 711m as PsdbWtn lbtftlol,
WWI plostical Vol YMO ID 70 pp W-357
As=-"
gas
Jul "
~10? ic ffe

es
Develormnts and Experlancee in the Wnufacture
of Blovn Film,. by G. Schenkel.
DVrCHp per, Plaotical go 8, 1955, pp, 396-
4m.
ABLIB-039
Sci
Aug 58 V,6416

Development and Experience in the Manufacture
of blown Filmo? Ilt by 0. Schenkel.
OVW-Ikq~, per, Plautiew Vol Vill, 19550 P-p
452-457,
ASLM-057
SCI,
1.456 711
Tul 0

Block-Copo4mrs, by T. W. Peaker.
OM "r, PlutleaO Vol Up Igo 10.. 1956,
pp 66 - 621, -
ASM-939
sci
Aug 58
f7 4
/ a--- j Alf~

Hued. K
BIOLOGICAL DWITRIORATION OF FtAIrM MAT5-
RIAL& (I"ll 1341p. 23 f4f.
Order tmm SLA mJS3. OD. phJ6.30 61-lop"
Trom. djWtka (Notherlsook) 1939. v. 12, ra 1.
IL 24-36.
Ildo eta way to based m a bibliography of Ommen ad
I.A. & publicatims whkh appeared b4 9 do Yom
Ito and l9w.
1. flastics-DAWSWIlloom
R
4 6 7rq
0AUorls19--nmetko. rr. V. S. m 12)

62-16,592
Hueck-Van der Piss. E. If.
BIOLOGICAL DF,rERI(JRArioN OF PLASTICIZFRS IN 1. Ilueck-Van der Piss. rH.
PVC (Biologisch ktkrf van Weekmakers in PVC). (0621
10p. 11 refs.
Order from SLA $1. 10 62-16~142
Frans. oLPja.,~Nv%hcrlaqdq) 190, v. L1. rx), 12.
P. 121t-121Y.
DF-WRIrTuRS 'Vinyl chkirlks. Polymvr.,,*PiA.,ticU-
ers. 1Mlcruurgani4rns. 'Fungiddes. *Plasdc-i.
Deturioration. Chlorides.
(Ninitriak- 47. ~. H. no. 7)

LegiBlation on the Packaging of Foodstuffs in
Pla5tics, by C. Engel.
GERW , pwr, Plastiea, Vol 14, fjo 10, 1961,
pp 904-907.
C;W39/PI/TR 8356
Sci -
Aug 67 3341901

The Adhesive Bond,, I., by D. M. Weggemns.
DUTCH,, per., Plasticaj Vol 15,, 1962.. pp 666-670-
RM-=4
Sci-M&M
aa 66 305090

37
The Adhesive Bond., by
DUTM, per, Plant
19631 PP M-M-
PAM-1225
Sci-M&M
jul 66
D. M. Weggemans. 7P.
Vol 3.6p No 6,
305o589

RVftt"T44 PIMUC HWM& L 9 by & L M Wdkm
GERUM, per, PludIcs, Val M No 7l 19630
pp 326-M
MM/39/PL/TR SIU
scl - mat/Met
Jul 64
2620M