FR:ENGEL K. TO:ENSLONE M.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200620065-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 83
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 65
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

proj4"Woo Ifpo *,.* (oftace4ed" Awd Ufo 7t),
of tta i-ojrscltwry "tws ot $last ftsuscoms.
vr Stabi 40A U*wa Val 369 Apt* ~19
IJU64 44904S7.

)AIVOStigatIOU Of th-C UWkI CUP&CitY Of k"I"
u1jiversal Joints in 131camwx CUISS
LW 16-1~ ".10 60 4"Ient
u~i4A,jg part Aavbo LisaM. Vol ibs
1446 19650
USI 42"
z"g 65

ervblcc~ caufarstaug um catiunc ch~Arcr, in
~~r,xmtina Viewe" Lty tirasilixi tarjur, Isy
QUO L.11,' 01, ~ jy. WV9k3;'IIEiI LU. UIAY
VuMi~u,--L, U,.,, Juraul ~;v 6rasll, i1 i~vc Vobu,
*: S.
jh.:i
Otto Engel
L"~-,sa,cat,i-ija
~A" .:4r 0

,us" axwmntrAutw in cia LAsw interior* tyj /
e. zr..,eL 6 V,)*
w"LIA..'r t)"s 'bitramidixt A*ftmtsdue Val 20v ~)
Juj:--.u,, 1m9, ,v ;F:=.
";,% rr F 12,PWG
-R. CA--~kt
Jcth -,ao~ was
70

139
um um aft"Wo v
as awl*
~.A- ___A. --A
~k ymp
Ta gDo Ims vp 99 -
*am a F-M
l. " .,,P -e.,
t,
i
M_
__ -too
Alb 70

al"34nad %" v rw 60crie A*4m (*(#
PrOteeted bly the 'ZWWO~d methadt
bir so Ptekw ml go Ift"
C=W# Pw# P-0- MUMM-mmilL ft 1b So
1XIO VP M-A.
a& ftes 33-13A
(7
jw~y w 3GO*9%

ftalaft amwimm.lift "*"" so" ~~? -
1w W. memo
~~ gm, XWO& TA so AM V"
=I U *
fto"
Mw TO %MM

T4p of - - --Go al3d S=m of the Dw4p
ZLammtg of tin IOW t/h Forced -
Doi2or, by W. Empl.
affmj Per BMWAOIS we M- BEEM22 Vol- 1TP
lb. 9) 1965, VP 35T-360.
SEC
LO - C- Al V/- e A-
sai -
Aug 8r 33r-404

so - at go ansap at as OMOUBUOR
%ommomw =Q 0t M-djnd MM
DOLLIMS by V. IL amou
MI06 pwt ML ftt 14 out 19606
w 3OL-30.
dtkt.s. um
6411.
8014"
gvb 69

4-k
so want at -l"allm 11" ma Md - -- -
mm~~ an us Ha6mm"m or MAS-69- -0
DOW% 1w & IL
MC J16 %I w lb TV 1"s
~ w wmem
p
~H /77. -4, -,C~k;b
7
solpm
Fab TO

i(ORNL-tr-2599) XUDIES ON THE DIFFUSION OF
METALLIC FISSION PRODUCTS AND HEAVY METALS IN THE
COATING OF FUEL PARTICLES FOR HIGH-TEMPERATURE RE-
_ l(Kernforachu
ACTORS. $Er&!~ard 4RQMon ngsaWage, Juelich
(West Germany). Institut fuer Reaktorentwicklung). loTranslated
for Oak Itidge National Lab., Tenn., from report LIJUIr--752-1(G.
20-101p. 1413ep. NTIS.
2f,reactor fuel: reactor materials: traulations 1118J
,MN-25 ,P NSA

.:ban-o~l ~srarAcrs Affect -,vildints,
ount6r ngolh*rdt. pp.
-it I t, 'V
1~0 ---Acti- -Alt
J~
rt
~I'oats, ITY
Avar
!'".Unt A

!CIU,CQ zlo- iit-* visitirsi *Ixvestiyao liurwr) CA
: %, Llcalu-,i 4, t ~ lo 0 ! n-,cl'~"ax4Aq
~ k- ~ 1. ---, I
69-66
,(-- I -p '! - ,~. , '-L 6. ~ - ~ e,
lyl-
3i*041..
k-.. t bb du

n
0 c1 istAo-i of Ea~W In esdadal Swoumms - f
tV V. hqpl"PV4%9 22 pp.
litWSLV4~, Pwo LOAMI I-IMIa Mosens Do 6t
19699 pp J~~
im Qw
*d-Cybormtios
A% 69 3%*146
~. ~-~03ej 18CLzcii-

so tr*2" of Ltz's In tim yalm y
ataft, / D
sdamet v vo awltowd% 13 0,
FRUSUU' PWO 3.v5.--
ob lg%pp AWEMA- NIMM. 2e I
ON
d. 9--Y~ 'e,- aAot~
usm
Pal
l6w 69 3?%W

Prlwplm at noxftlw KQuwj au&w
of malamt Ormftj, by Vo A* Jklollordto
115 ppo
Woms Up
!!gjql&M ZIAMM F Iq 0
25b PPO
JPW 33966
V
I
y k, 2:
UBOR
&-A- Abe
?*b 7 2958,619

a? 3
90" w1upwou is ftuadw Kama*
by SWAIWMo 6 It.
:No=# of* 92 k4 2Wj, P. 2-
JM 1906 A
Fhcied f6cl I-JI -) Vlczj;m I r
ad-ma & *a* ftl
aw 67
At=

Lavo lqag* ftab:LUtr of a nooo4wUun User, IW I.
adena".
OXWX. kpor Vol 20, No 5. IW. op 7-
w
CXM/ft $n0
I- ~ 'r.
.
34-
Up 01 340,245

61huratury LuStrmmt fur t* L%ftt
lvj~ulisuaa of Taqviatususs by tingelbartit at al,
k14A~ . por, Qv4,
1 4"
P.
/A
"-6eruca
N-ir 6b

,c~b
Supply of Agricultural Spam Parts
improves, by H. Engelb4trat, 6 pp.
GEWM# wnthlyo RM!&sqbq Agrar
tachnik Vol. lot No. 2, gut Berlin*
ra 0"~;. 49-so
JPRS 44#573
3Ci/A9riCUltUrQ
Marcb 68 351,9934

JJ -(~- 1-4--A -i*),,-:&,-
Autoanslywra for Heasuromt of OaWw Air
Contmdnants, by He ftplhwdte
(IERKANI perp Idtadvitk an jWdMWt*i2k=Ag-
Vol 75, No 69 1967v VP 178-190.
RTC-71-11966-13B
NOT 71

A UibloraWry lastrumnt for the llx4ct
t:* by Li. iA,014&rdt, at 41,
per, Cae" lul , *110C.4's Vol 17,
V6,~. S2
,A ~! 4EW
U0,
"a-1,4-stcrialz
~ ct 4.14

subet of Iltaftuaft" laftim =
Noted& tw vlaftwup asalberfte
Mlkb&U A11400"
,RUWTA & -.- -
19 Now 19T. p M
JESS 49M
USSR
Pd
im 70
MAO

j~ ctl^. Z ~7, -a-7"~L
Diepleatie Glass** la the Drecolas
of the lies Basta as a symptom of
Shookwave Metamorphosis, by
ragena"t.
EXCLIONg perg ULAI
AURUWZ8 Vol 150 1967l
pp 93-10
XTO 72-li629-080
, G~
OM TrF,11
June 72

A Diffaxion Model fbr Bodlin DDt&Is-Xt* Islamttan
in F.C.C.0 by R. IWIU.
Gums, per$ Phyx statu- solldlt Vol 36p 1969a
pp 231-244.
*NM/M TT 71-55315
Availablx MS Only
A/ - E i~j e t.,je ,
JW7 71

ftstr at *no womftr botom a= abom am 7(7
1* "Alft 28 4k ft" ftMft. IW g. S. 2~011.
=044 qw, AlUb ftl ftt " -
w 7n-?73, 3r* UK
=I m
a"-uxtmtau
D" 67
AW96
-- - I -- -- a- 1--

AWK--A-.A
lavomitotism ft 00 COAS" Pa4males xww~ V,
by list &* Steel$ ue Tomb i in* 16 a* ftolu
Gow"s oft@ !Mft 0 Tel It so 20 Iwo
op S-14*
stag Sa"
'-.4.i ~ ~~~
SrA - ki(
$"go 67 340olU

C,
V=-iatiow in pff Valuo at Metal S facee Providod
With Cathodic Protection in Saawator,, by 11. J. Fagoll.
(RI-3100 W. Corrosion ScUgge,, Vol 59 1965s pp 479-
IMe (Mats -SuZa. No 32, Abotract HS966, Aug 19710
C, r, trana 5703
aci/mochan engr
3ov 71

7Y
r" Ith" Of dw SUVUW* of go *W
nwm Pm = " aw isimum aiaeum ot
w"""8, OW ". J. ft#OU.
num pa, ww *16 aLoo Vd 629
way W. ;; me
IL31 4659
1)
I
I V ; -- S,
J ~7
C
ga-Gon"y
Set-Usti

5~
so ---A --A"- =19 sumanum" of Sme 13
- - alup i0 amm assom
%v V* ramm & & Wo"
In* TaL 06 39%
alum oft.11afto
0 N&W*
na atimbs Me"
/l/ ' L . i L d . I e - L L
-lob
so TO WROM

use at pudda OI&W um Ammus In
Aca"Um And34 4q6-yjEjgmft
Faim% rpt 3p a ow
AEC ORMT-Mu 922M
kl4"T Cll . i~ 'Al/ qe / W/m/ "t/
rkm 65 mom

Pcosibilitlas utfavod by Qmw speaumssy
in Vw ViON of Nva-wsttucti" mmmveumu
OL Fuel VIOLWOUS, by C,
C* -jrol)mts ot ale
Fizio, pvor en 40-Dotyuctive Tosts in
I# Rpto
liuclear IAtirAG!!!U 3"Olamis Irbso
DOC 65 2920811

Determination of Oxygen, Carbon$, Nitrogen ard -:5-3
Sme Other Inrurities iii Berylliump Calcium#
.Wium and Boron by,Gawa Ray Activation by,
Co Frgelmanns 25 rre
GUM, Colloq on Moth of kadlochen Anal.
0 rrtV
Octab*ro 1049v
CE-C-DoTT S112D
Jun 69 sgs-fts

S~~ , -dLl -CV-N CL-,C.,.f r~_
Saolay Researcher Discusses Nuclear An&IYSLS#
by Obarles EngelmAnns 16 pp.
GOVrRNIMM USE ONLY
"FqqCH,, per, La Recherche,, Pariag No 19,
An 72,P pp 28-W.
JPRS/L 4079
mar 72

ActLv*tLou Aselysis with Cbaqpd Particles &ad
cm~ pbotomm by Ch. ftpl~ . 7 pp.
FROMp pert ftIl tlfta SeL ItAp Me 140,
19sts pp 65-7t.--
Sti-Cbm
NOW 70

Muklois of ~Vtsllolds by ActIV4Uon t4th Motma
and Chorod Pu, -telesq by Ch, Enpl
r, Pmented at tho Cmftronco
"Podarm Tim MM ftwis. vr
Iz. r965 . Tox",
-%C R;-tTw4S
JaA 67

ustor.Anation of oy2wo Carowo AtrQw &W qg
Cart4lo uther Lzuritiss In toryluum calciua"
l-'
and uOlva by ("Onua-way Awtiva"m, by
UA. "j,;OlrAma.
mto , OetwoAcal tMhods of 'I"alysis
Vol 1. laterustiosal Owc WSW AkvftmA
AmLa 19650
A~C
.-ar 07

L"ai-.aruele md Gma ~hctm AoUv*tAon
Malydog by Cho RagalwaMe ILO AP*
09, iRSIAT M"! ~mu
FEL-SCHO per@ *4044a"&
It Twhdq*Ab -arlso S~pi 1*6 pp 4~
i ~ 74i =5
sti.-Mucl Scl - ~-A~
fob 70 4W9946

maly"s of smb Ught aftm*4 in V*jm
tAtftlals tw AstivatUe vith Marlod A ad
P Wtialeft tv Ch". LnOllonae
imic"- ADAMS m mogghum Mho
9t = 1965o Ipp 40!i*418*
D%* of Ma" N.M tr 2578
June 68
338#ZDD

-4~~
Dwmiapmt and Otmetma Owwtalstles of Sam
Soviet Miss In Codtral AsI44 by G. V. Gauft-tra
0. sw2awkst 94 pp.
I'll. r.l.
, I % VW2 agmwom WO& Vol 441
go 39 1967.
Gr L ri A- AJ
wwt on
Ge" M,

1~i ' - 4JORNL-U-2553) 1PRODUCTION OF NEW ISOMEIUC
STATES THROUGH PHOTONUCLEAR HEACTION'S IN AN"I'MONY
AND IN THALLIUM. g,!Ln&eIrnann, R.; llepp, V.; Kluge, E.; Kroh-
blel, If.; Meyer-Berkhout, U.-'-j-QTr-aaslated by R. Gregg I Mansfield
(Oak lUdge National Lab., Tenn.), from jjZ. Phys.; 16b: 544-52
a962). 20,13P- 24Dep. NTIS.
26physies (nuclear); translations ItUff
20%IN-34 ,P NSA

U,
- wisnom JA the 3hapb* of r-A.M.Ma"a- 4 P
Gzlmw34mww&*us IV W, ftedmome
IJPIP 9 1, 1 ~- - -m- Vol 8?0 lb 170 19670
elm "
')'/ ~, ~V, /,- ~ -, t,.)PI.-dl -
sol-mAt
am 67

1.4tj%jjiWft"iou
I' A~O

wworleuts Ift tw cauttwQtw castibu
"Itals uA a 140=100 for vomit
"I"I iAA" 10 vu t 04
U-J . IZ rn c,--n Y,
74

The Sw ReplatLow asowdiM protectias Aping 66
"Lasion od ocavatiout awwoft dad uwar seftets
ols Fmoftl"o by a* Molsq.
Gaw"s per$ aLtHad Vol me Oct 1900 vp 621-
624.
SISI 8273
ScL41ftf5 c' "" 1
Jam 70 G-. 1L rr,

Garudw witil ct"la
Lust L~Atractiou I'louts OsLng Variov$
.,ystur.so Pwm 16 by 4a-jkjvLu
cUsserel voi .4i2o 14,
ZI jwl 1A50
-B 646S

t"aft cormu LJWZL"WS with cwois ?C1
i)wt ixtraction jjouts Wag VaAaw
4st#av,* Pt. Its by
LaC~i, ;~or, 2
Jm L905o I-e 3-16-37, &
;.L 6!i44
,Oct 05

Coments maAasossinj- the Steer Ukaracteristics'I
of Vellicless by iie 110 Eni'also
cr.RMA;, Iter 10 Autombiltedinische Zattschrift, Vol
69. -.-0 12. 1967. 22=16.
.,TL 69-11413-13F
July i)q 3W9146

"-I-

The Touporal Course of Protein smi Corbs- I
bydrate Synthesis During 006gesesis In vi.
the llesey Do*, by 9. BuSels.
GERM, per, Bestscke Zoelollache Goes
Verhandlus one 1996s pp--M-251,
MTC 69-11 -06C
0
Sci-04M
May 69 382v380

A ~4bts Frequency Capacitive Volta.-O Dividor
40
at lpgWO KVg by F. U. Llngel*sborg.
GOVLAN&I'Ver USL UILY
CZ&VAN, ;.,or,, Elektrotokhaika,, So U1,, Lo",
1y Sb-41.
LIA X-GS57

cilior, i; _-tgort~t,
cr4 i-ucl z.,i*;cr., ~ol 31.
3421 34",:,
r-2313 -7-

The Permission of General Pr"ariptions,
in the Permit Authoritative Froesdure
for Kineral Oil PI"lls" In Germany
and Austria# by Je Ingert,
GZMN, per. Zagal unA gghlgc
Ps%roehg" Val 199 1966# pp 832
STO 72-10532-21D
Apr 72

Device for Injecting F-poxy glues in
Cracks When Repairing Reinforced Concrete
Strwtural zlewmts, by K.I. QwLnears,
11 pp.
RMSIAN, per, Eaton i Zhelezobeton,,
U0. 10, 1969, pp. 39-360
CIA X-12"
Jun 70 Ik-1. T. C'K-3,

I'': ' 4(T3.1,'WL-tz--77) -IRRADIATION CREEP OF TWO
SLIGHTLY ALLOYED URAMUM MATERIALS, 6E_ !ander,
do MontprevIlle, C. Thomas
IffCommissarlut a I Energie Atoml-
que, Saclay (France). Centre d'Etudes Nuclealres)). luTranalated
by E. It. Appleby (Battelle- Northwest, Richland, Washj, from re-
port I)NI-TAIT-108, 2022p. 23(CONF-67060-1). 24Dep. NTIS.
25From 11. symposium on metallurgy (creep); Saclay, France
(22 JLin 1967).
24metallurgy, radization effects. reactor materials; translations
2111F, 18J
26NIN-10 2,~I' \SA

~rkAls:'- TAtIO ClbkrAaftl, by 4. V, Faglelliardt.
;,or# 1,.1.4 d
k It r. Ailerula an Petrel., Vol lip
I!AG7. i-i 9j.1i"M
*~,; V A' TT r- I 1#5Zib
.-tr 6",

AeUvatim AuayMs vlft not"# tV /017
0. 2GUM26
=ON# ISO* =4k-33DTO Ow IXTo VP U39-
fum
I -
ad-Aba Sal
Sw 69

~ 140
XOIM COWNSMA St 00 KOMI 2WW 08d
IP "blutim ftr Ind ~4 NAmucas
by 0. UOWp 15 no
~4 Iwo lb 6s, 1060
pp W-eus
ACU J4M3
ID
L v
Fab 68 347*434

Ell
On ftrooloaaf AJ~~ AUor.
[Part 11 ftsle agpecU md - -- - ~% Restalts
on eqpuvA" and Pore AIwAm oa~dam-Aiuainwis-
YAOftium and AImdn=r9Iw4bmmI= AlIp"s by
a. Ew .
Omni, per, AU=dniumaj Vol. 45., noollo 2AS
PP- 6Tj-678-
RTC 71-22878-237
J~a2y ml

jr~3
imp"Vament v~sedad ilk Food seleouens r-awaging,
bw ,&I bzglert. lAmlo bak&y. 1.4 pp.
~W,,APJkllo p"9 Nor 19W9 pp 146-
153.
J~Its 459o9
~qL EiujLEkT
Sa-~'Isoh -;YW
*06- 68 363,W4

an ul"m ad awas" vewuft at oum at
XLWO Moullow Row tw so. IL amemaro 4L Z.
9 pp.
a MO -; A ~~~ d3 SODUV A um"
(IM)O Vol up lb I xqot 0 "057,
WC =604"T
31&9(;5
an a
Oct 66

01
ob- -V
3womb Allutak bdo"s W Le -
Gat"# We nuamilado va so No 6: ow
106s pp SL3-jut.
AfAl 44?0
ID UOQlM?
I
- I- -
w ft -T C-I-K.41-40--~-,
vn :."
Dw 61
MOW

BdAUM of ftvW~ t9p So, &*0014 (j, Made,$
13 we 9/
40 v .~, -- awiftw INMArisrsu
=a*. mners I pp 1&190
AD/ftjq9j
J,~,
sol-moons Tba
i= 69 3MOV3

Ow SUVO9 Are We?. V/
10 Ipp 'W 0- 14 Md.. v ~
ro=& Pro AM bwm~.Tnftaa -
:xo;~ two Ipp I --
I
vwiv;44TO~
,-) ta-fl'?v
j
wr ,
Sai-ftesue TOC&
iv, 69 1~ OF99%

*=IV Ndhoft ct ood awlebmiN4
IF No so MWMNS OIL
90.1
imov in JR. --
I II- .. f
;ii -- II -,. 'r~
:J -
.". I .-~
11
fti-M
PW 66 300456

Ascass&U Pria"o bv Tbwnt
I.rgr* vlwl;iair 4411*0 a pp axw MAW
so a k w 19651
I goo
op 65
awe"D

3004M Wo Noon ma aw so *a
ftk
#W *A* SWMW~ V 16 OdMw% ad
2 OkW
36 We
66

m q I
us AM340man or -- I - eel I& Im
- -- loss br J. *SAW* a 990
un am
O~p -0 wd 9806
Vbl 930 go 1969# DO lWaN.
NUA " IN 0%6
1
scd-~~
9" 69 30,50

7be Of .4xwul a at low 11 lbq
wo by Do &VOIW#
wilwo Ow n5tall und Tachniko, Val 23v ho 2v
1969# Ipp ILA-Tffrm-~
ft=A It P-120526
July 69 387*746

SWAUty of the ftot *=hw of m AndjUo
n I P-M
p otj an MAP i ftItA of Its
AmbWe &W Urn"ato"s br
To go 0
Rmsuv* pwo PA Ak Nmk SSSfkv Vol 1739
No 60 196?f pp 1251-12.%o
As IMIL Sao
Vol 89 No 29
V. M, EA)i

Q~dftl Familew ON in
tr KUU hdbm IUD 0 9 Ir.
m"Ni"t PWI "--- 1-148-
UD 7-50 aa-ft Mew 40-42. -
am 4"
4~~
"WAM9 ~F
Bogus
SolpApd
Oet 69 3X9633

61
Sdwftfto ftnnn w4 the or
AMdeatwe In SmUnia. br ftvn ftibww, 8 W-
MWOUn, 196?o
M4
PRS 47 i20
imi 67 328t607

ibmeaws I P&
lW10% w
PrAb 2wwadmmL
lum
NX& am a "W)
9m
F*
TA 20 is* 0 "
-vs -
m/swo v ofto
Agr TO 4007a

/(i ~
&4149" st us --- -wmm~ Of 90 WAN69400
pleop Im --- - -- now# ZmlbwLma ft No
lemooks swim lobm% ?AV To L ad%
MMV4 =L~ ib 4p apea St..
W& Met
rq... -V~.
ad/Wo SW* N. %~ . ~- ,
mw TO

The Calcareous Mountains of Modes snd
Out`61434. by Houl Enjilbut, 34 ppe v OOVEmmw
USE 01W
FMCK, per, Armles do 2pjMWb&*p Vol ixml
No fal Jw~-Feb Me Me 251-794
JmS GUO 2473
C- A/ L 6 eq 7-
LA-Mwdoo and Chmtemela
Osog
Aug 67
332,,457

;I
Smiet-GDR Trade FdoUtlmsp by Mirt ?Ak*l-
news 5 ype
=SIAN, per, MMQ"4bef-kuy-%L cqlzou no 400
Oct 19670 pp 18-19.
JPAS 43329
rukf C,;jk1ej--1X4rJA1
UNR
ft=
p.a,%
jasi 63 347#U"

Study of Heat-Resistant AIU)y Contsininq -6~;
50% Co and 30% and Conparison with Heat
ROSi3tant Steel, by K. Znockl,
GXR M , per. SHM, No 11, 1969, pp 351-356.
UISI 8628
\\ C(-
sci/Rat
Jan 71

74
.AAAA-00 La), .16 ~ juor# aq atocXl,
;erg -.~vwx ~~Quj* 3 & 4,p 1967j,
L;--," v~;78
399 " figg

,*,~ \xAk , ~-, - ~ tm-~~ I
TWL of 1= tw RU-' to janwo
UAM* by M4p4 E;rara;~s 97;:~
3PAWIfio Wo PUS IMJL UNUNP9 27 Apr 19?2#
pp 8* 9e
JPIW 3500
fty 72

at we - - 39
at i ILqpboW - In a aww"aaft sums
bw 91" RMONIM
MOM 04 MW ft 3636 V6&
*WAA 11 A^Tll
7771~~
6014M
ftw 69

rpt, O"r Pmcutu-d at
i~Oyul A"Ofillsit3c StwAoty Cimtomary C4*gftss
in Cmiuamm, alib vo FIN4 Agvu ut
tim IntumWoual Lixwcil of CaA Lwm
so::t 1 Lb, j1hk.

~;.mcul4ttt~xi w!' ~wr"va"ic ~iwvwtvvisuca ot'
i-,tg LAIcul ti" Luracturis l,uo5 Attv-
"J:~~,juW ii'm MOTS ~%Il; uw!:!i2 on CC-
~Ajlczcut 11-S
IT-F-100430
Nov 66