( UNTITLED )

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200640047-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 90
• Document Creation Date: January 11, 2017
• Sequence Number: 47
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

To Defend Relous, Communists Attack El Siglo
and Ospina.
SPANISH, np, Ll Siglo, 29 Mar 68.
JPRS CSO: 174TI 'SpeMl
May 68

La Republica Asks That the Ambassador Not He
Accepted, But Lou Backs Ilim.
SPANISH. np, El Siglo, 29 Mar 68, p 1,4.
JPRS CSO: 174M7TpeMl
May 68

Persona Non Grata.
SPANIS11, NP, El S'910, 30 Mar 08, p 4.
JPRS CSO: 17,111 Special
%lay b 8

Liberal Senator Objects to Ospina as Conservative
Presidential Candidate, 8 pp.
SPANIS11, per. 31 Stalo. Bogota. 30 March 68.
P* 90
JP" 45,219
IA(ColumbLa)
volitleal
may 68 355,997

Cmaervative Proms Raps Ubor4l's V*te of
04pt"49 & PPO
SrAHI-Af, per, 61 81ILlo, Bogota, 31 March 68,
Pe 30
JPV--. 4S,219
LI(Colowbia)
politi,cul
May 68 35599"

Chilean C? Secret&ry-Coneral Addres"s Senate,
by Luis Corvalan, 9 pp.
SPAIUSII, per. Zl Slitlo. Santi&V, 3 April 68,
p9 7.
IM 45,459
IA(Chile)
POLItical
May 68 358,034

rastoral Letter Discussed, by Virginia
Vidal, 7 pp.
SPANISH. per, El Stal , SantfaV do Chile,
13 April 68, p. 7/
JrRS 45,514
U(,Id le)
Religion
i'ay 66 358o657

c0tv"Unists Justify Action Against Readjustment
Bill, 11 11p.
bl'AUU.31. pAr. 1-1 Six1o. Santiago. Its Apr11 68,
PPI 12-13.
JrXS 45,514
LA(Chile)
Witic4l
:t^y 68 358,658

The Noed for a Popular Gmtrmants 8 pp.,
SrANISII, per, 91 Slato. &wtlago. 22 April 68,
p. 34
JFPS 45.497
L%(Chile)
Political
may 68 358o592

American Coo3unist Comwnts In Mewow on
US Affairs, by Rolaudo Carrasco, 5 pp,
SPANISH, per, El Sjjtlo, Santiago, 14 April
68. ril. 32-33.
RAS 45,497
LA(Chfic)
1,01itica!
'iay 611
358,590

4t'~ "ta M"nWjV Anl4'ad tV ca.,..
go tives. lo pp.
SPAMIj, pM.
ift 45~~ Oi,-~ 25 Are 1968, , .
LA caccbu
kol
ime 6c 363oO84

Mdmalty "Sponnn Mal*vng with MaxisUe
tw Gabriel CA 1 7 PPO
3MM11, per, Q Siglo 28 Apr 1968o p 3.
JM- 4590
LA Colowbria
pal 3619085
jww 68

Problems of Colmbl&n Wwastion Amlysede by
'GirLIAo Galt&n, 6 pp.
aftalSils per, 11 :;Jglg 29 Apr 1968. p 3.
JM 45.TIO
IA ColonbiA
L&W 360 0 W-v,
Juno 68

Ld4ogu6 BoWom "tbWJCS And COMMIBU* 10 PP-
S,,#jjjSjjv np. jj,:Ag~q, 3o Apr-l vay 1968, p 6.
Job 45rm
I
~A-A.Idlc
101
I
Jul 68
361J60

iAds LorvalAn ixpoumds tho ComwrdAt Itmiltical
bLy 1114, L~orv&]Anq 3 pp,
:j-444>.io np, a-A&I-2. 30 Apr-I -W 1968s p 9.
j4ic~ 45,t,4(,
, A-,~ hil o
401
Jul 6-
361.561

chilem ~-i Densaft '4d1W of itpolAr Forcess
7 ppe
Si,AWI.Sa. n ,
il'.cb 43?4(p ~, 4 ,ay IsO. p 6.
!AmA;bllo
Pal
Jul 68
361,562

lAtln Amw-ioan Cl, )kqw*~mUtj-j,*~ &t Mosom
Cmforemo, by R*LWo Camsoo. 3 pp.
SIVISH, np, j"i
jUt 5 hW 19680 pp .10,a1,
J-"S;i 457M
LA-Inter-AycaAoan Affaixe
a
Jul 68
361a559

couaw of Votar im~~ Mww
WA~,, per,, M ft4o 16 by teds a Y9.
irm 4"v ;W., VP 1o 3-
LA-ColmUa
Pal
ftpt 68 36eM

UP;% 99 fty
Toot
nqwpo V7
26645t sue
SE d tlo-~
0 OW 6 MMM 4-ud 41193
#C4 9 "Cuumn ovnunq 44 am%
w,nvullp*V jnaM ompM vUdjo topM spoij.

Uldoms thdto in Cwositim to Garamment, tW
iaUs Harstues 5 pp.
SPAMBUs per@ U sAag a jurw ig6e, p S.
MIS 45t868
LA ColambiA
Pal
Aug 68 361,481

Intorviw with Qdlean tm~xt fortr doodg
7 Pp.
skAhlWit up, 4L.~W--jo 2 July 1968. P 12.
jilm 46138
L&-Qdle
fti
;isp 68
365.38?

camudst Portr *0 nwo an ctmwt rnblent
8 pp.
SPAMSH# pkre IQ 3191o 2 Jul 19689 p 12,
MS 46oW
IA Mile
fti
Avg 68 3&!0m

lAtin Arx-rican IAOMS I&SC=3 ;CCUrity,
IV UAD ilcuorm, ~,
j, ki L; I . np, '14&11, ? July 196 1 s P:) 33-35 -
icit, V251
!A-bitur-,Vi,,r
-.0c
6" 363.-,~27

Oactor AlArcon Has ~;(xitacts with the CU* by
.:.Muio ROJO$ 7 pps
~IPA-JJ'iis par, 1:1 3:L*-Io 7 JU 19(8t pp 36-37.
MRS 46s 1-15

Uribe kusda Avos Viws on Polit-cal Situation.
by KLJLA~ ~,intms, 6 pp.
3?rki*l:;'tp sipt &-.I 51do, 31 Jul 19t8, p ?,
JPRS 46o265
LA/CojortblA
kIOI
sept 66 36!.183

JAmO&Utor Uescribes Polo of Conserntivos,
by aUs Motu& p 9 pp.
~A&
Z; iANISR , np g, ki- - 1,2s 6 Aug 196 1, pp 9, 17.
JI~Ki 46340
LL-I~GIOAU
pol
~;ep 68 365,708

owes ljolivun campeiv Awlysed tv an Ittuano.
tw Rowto umAdt 7 pp.
SaAHJUR, np, 11-4VX29 SOULUBO CO CbIlOo U Aug
lot pp lo-U.
ii it; 46.c,22
U-Inter-Ameriom Affairs
101
~~*t 68
36?.472

manifewto vrges f.'asic rofanw 3A Va ChuYlaho
10 pp a
;~IAXIS)lo nps tl-bl
lk, Santiav. 13 Avg 1968,
p 12.
ji HS 46W
L&-Intor-Amvrican Afftirs
,b 0c
,at 68 367,471

I'Mctions of (Via*-flffhUw vrgaidnation oescribed,
by ilanando zbnch" - U~w
3PARuti- "P, A Agg, BOCOUs 4 SVt 1968. pp 2,
19,
JM 46634
IA-Colambis
Pal
wt 68 367,9U

Lim I*belUm osaared In Uaiw4sU Uroup.
by Fenwido Zamranoo 3 pp.
:)FAMSho npo bl "go Bogota, 14 s"t 19689
p 6.
ifts 46634
LA-Cclombia
'Pol
~ct 68 367,922

Vnllols 'few Governor Catcodo Inter-
viewed, by Vornnndo zamornno, 6 pp.
SPANISH, npl, El SiglOf IlOgOttll
16 Sontamber 196ap-P-8.
JPi?s 1~6648
LI/Colamble 369,224
Pol
lov 68

T4xt of ConstAtutimal Wom W I Valaased.
28 pp.
j?Attll)ii, no, bl Adot I*gou. 19 Sept .1w.
pp 8-9.
ipit, 46701
LA-Coloie.bia
Pol
.gav 66 .168037

20P Commidat Offlw c"Ohoolmakla
,w lAlls C=Mam. 7 pp.
-VAMMO npo ASJA&j~ UnUagoo I oat 19680
p 12.
JFM 46,873
IA/Cbno
Pal
Do* 68
334",%o

FaNorablo Readtion to '.oplm Psi**-'aizu4dwy,
6 pp.
~i?ANI: ., np. Q
P. b"ota, 11 4 ct 1968.
p 7.
ip.,s 469w,
IA-I'olombiA
?*I
; *0 68 353.9Y+

P"blofto 3olutieft of tjo CUI.OW
tw swoo if. Quftaft. 6 rp. apofthtt
SPAKUH. nmv
1968 4-qZWil &MtUgo, 311o,
0 pp ",
JPRS 47*087
IA/Chils
Soo
Jan 69
3720242

Relation a Military to Sooncedo Pmw
E 1 5 pp.
SPAKWg npg & M9 Santlago~ 17 Nov
1968s p 7.
JM 47*081
LA/Argentima
P03.
Jan 69 3?21,288

chi2san slect=ml Results bw Politioal Partis,60
? pp,
SPAMUH, npp Ul SWO Santiago# 7 Jan 1969j
p 128
JPRS 47o423
U-chue
Pal
F*b 69 373o?S?

&&cation Minister Disousses Sakoal Shortapo
bly J"nnette Gallos 5 pp.
SPANISII# np. 91 Siglog Santiago# 12 Jan 19691
v 3.
JPRS 47A23
IA-ChUe
Educ
Feb 69 375188

Forwr Promi4mt Urps
tV GabrUa Ortls# 5 pp,
SFANISH# npo 91 ljgkt
p 6.
im 47l657
Comwntive Party MAty#
Dogota,, 9 Feb 1969,
IA-Col*nhin

ComunUts Ask Aid In WInning Popular Gmwn-
ment, tly ImU C4wva]Anp
VANISH, np, a S
U19
12
PH'S " W. 65?
S
IA-Chile
Pal
Apr 69
-r ppo
Santiagos 13 Feb
1900
378j276

A Chuige That Worems tur -tate of Dopmdoncep
by GRrlos Berger. 5 pp.
SiVaSli, np, j.1 Sielp, santiago (1e CKlos, 23
I-'ab 1969. p 5.
j;,w 4?%?
iA-Chile
icl
Apr 69 379#245

General R*Jits PiMlla Reve&U Mure Governmatp
tw Gustavo fbj" AU11249 21 ppe
. OWU, 16 Y
SeANISHO npq 11 St& ar 1969e p 9.
ji'm 4m
LA-Colombia
1101
i%y 69 3M9426

Reflectimw an the Priest wd Utww Todwo
by Diis Lduardo Rodrigues Islavat 5 Ippo
SFANISH~ npo El Slao Bogotat 23 ftr 1969*
P 36
im 47876
IA-Colambdik
Soo
May 69 38UM

havolutlonary Cancopts Influence Catholic Churche
6 pp.
5PAbQii$ np, Santiago do Odle, 30 -I-'ar
19699 b-Amday 5applaments pp 8-9e
JrHs 47950
1A-1NT!--R,-A1-rv RICAN AFFAIRS
~ 01
iuy 69 381.9$8

AUXIUM Bishop of Santiago IbWeemme ViOno
IW Carlos Dergere 6 pp.
spAg W" np, M; "0, Santiago 'adlet
5 Ape 1969p p 12.
ipas 48054
U-Chile
Pal
Jtm 69 3m60?"?

Nature, FuncUonm of kisap loic"elf insUtute,
by Hemando ~,anchesj, 3 ppe
SPANlbti. np. kA IHAO, B%OU, 9 Or 1969, P 3-
J,VRS 48000
LA-Colambia
Pbl
-Nne 69 381,658

1
'16 June b9
I' t-ce i ve %I I r~vjis),ort horkers Threat vil hvr~
S t op 11 a g v
1.1 Silt- lo 3otota 30 A;)r.t)l

P*Oclrig"s Disauggeg Futtum ZCIAj, Cuba
ROI&t:Lcn,o,
5FANj=j pSlw ch~~ ftvent f-
Pp 8-99 &Z8120 smii~01" lpq
r0 1 4 NO 1969o
JJPRS 48149
IA-Cuba
poi
Jun 69 384o764

ctdlcan writer Vlms 4 cruvian 4 litary p tW
GuMcrw l4vest. 6 pp.
SPANISH. np. ,--I SIRlo, Santiago 3e Chiles 9 I-Ay
1969, p 12; 10 My 1969, p 12.
Ji 43 48185
IA-reru
iol
i ml~- 6!~
3839804

Abwmdonmmt of Haticral Front Usged tW
NOVIOP~ tW WAO MAtUXe 5 pp,
SPAMH# npq la 3 Bogotal 13 may ig6gs,
p 3.
im 48149
U-Colambla
pal
Jun 69 384#763

~;hilean Analyses oruvian ArmW korcoo, by
(AdUurmo Havest. 7 pp.
Zx,-Ahl;~4t. np. kj 4&10* bantlago do Cidlet 11 i-loy
1969p pp 8, 9.
j, it; 48183
IA-teru
101
july 69
383o803

k,edo *Ibol CountOrrOfaM Obstruotg juSU00,
5 pp.
SPANISIJO
p 2, np' 9-�-'ZLO& H090tap 7 Jun 1969s,
JPM 48379
IA-ColombdLa
P03L
Jul 69 386,265

Ambassad Discusses U.S.-ColocMain RelatiOmp
a pp.
SPANLSII, np, L # LWotag 9 fW'un 1969,
2 �Wg
p 3.
JM 4838t
LA-C*IombdA
Pol
Jul (,g V6.27i

womm nay incressiM
virginu lidale 5 PPO
SPAN15h, np, k& S:L
June 1969, p 7.
ins 48496
LA-C'Ubs
pal
Ang 69
RaU in CW= Life# by
santiago do CUloo 22
A*176

*W6 Dlff*Ont PaUtlaua Sltustl= in Argw~,,
6 ppe
,SPAKMHO npo In A4,011- Sar
it
p 2l 23 i= IM ~pE 'JAwo 24 im 1969.
im "
LA4rgentina
?a
3Vt 69 ..)920284

?Aorgwduation of Camorwatism [Wqu*49d~ 5 pps
si,mutis npo ua" ftats, n juiy 19699 P 7.
JFRS 48589
L4-Colombia
bean
Aug 69
390.363

Conservativo canadato AuA Uplold &r4 r*otlgeo
cW tsdrio :i9variche or*s, 'I pp,
S~AILW4sf np. 61 4A~q. boeota. 12 Ju14 1969, p U,
j~ Hs 48614
LA-colombia
.01
Agg 69 390~376

Interview with L&rlos lufael Wrigms, by
Iduardo L&barca 5 pps
SeAbIbA. np. 61 MaCs, Cbllep 5 Aur
1969o p 4. jAeA9., sar
j I 1--j 487A
LA-Cuba
pol
sept 69
3919879

Cuban comovdat Party Urowth Asixurox iroducUonj
bor i-duarlo I&barca Uoddards 5 Ive
SPANDII, np, a"�jL:Loq Sgntiagc 0 CUloo 10 Aug
1969. pp 81, 9.
i , m; 48794
L&,-Cuba
lol
bept 6)
Y)16880

JAoques Chmobol Discumms Mapu9s P*Uoiselp
7 ppe
SPANISH, np, fil &Wo Santiago. 11 Aug 1969*
p 3.
J?4-, 48816
LL-Chile
pal
Sept 69 )R9367

Soo"I'st Party states mActmial 'positiong
3 pp.
SP"ZM. np, Al
p 12., - -U" SantUgo, 6 Sept 1969.
MS 49102
LA-Chljo
Pol

ftwal" Cr) rn V m
. 11, ~ TwTo
10 oft 69 mr
Osm~iws rar tew ism
alwx m4pos sqpta, lo ftp 6).
4"Ill Upes"'C~m ftmw ow pus me
Fruwtty
OOUVB- do Notm lntwt

Comilan Sutes vi". . suggu r. jp.
a PPO
SPAKUug np& aZ" 0 ~~ jj~o
p 3.
JMS 49031
IA-CbLUO
Pal
Oat 69 JlAo 776

con"rvativos h6futs Mona criUc-lam, 6 pp.
S'ANISli, per, 19-Adoe *,cU. 22 (.at 19690
pp 1-15.
J: f s 4,YM
Lk-C*IombdL&
Pol
Nov 69 3930998

JarwdUo Interviewoc! on Political (Tinionse
6 pp.
seka~jljs npq jj.AIZl_qq Ik", tao 26 0A 19699 p 6.
job 49265
IA.-.olombia
101
i4v 69 393,971

CWftlAll 4" Fow-toe~ CmunUt CWWO"I,
32 pp.
SPAXIMO per
PP 9-12, ' Q"B" ftnt'AW- 24 9-1 1969.
JFRS 49p0
LA-chlIA
pal
am 70
399o288

comwodst Party i)9flms 3tand an Anod Fomes
t7 ftml Cants"s 6 pp.
SWIM.. np. a adg Santisgoo 25 bov 1969%
p 50 .
Jm 495Z0
LA-Chile
Fol

4" DUMU Addrosses I?Owtoenth paV
Caw*oso a pp.
IPAUI-V# np. A_"b Untlagog, 26 Akm 1969j,
PJP 7, 9.
4M 49320
IA-Chjjq
Pal
Jan 70
Y,9,287

j*MjC Industrial Financing in 19?0 Itavlowedo
by Gabriel urUs, 8 pp*
'WAN13iis npo 1; SSSkoo Lbg*Uo Z! Doe 1969o p 6.
J. W 49625
LAP-Colong"
icm
- eb ?0 4000781

OpUar Ildty Comedtteo Raloases Basic rogM.
22 pp.
S - L Li, np. L1 b
j ~ fl; 4-9w A&lo. santiago. 23 jec 1969.
LAI-Odle
.01
Jan ?o
400,604

6el"' ' 1 $852/70
~11 13 Mar 70
Biographic Sketch of Teodoro Pstkoff, Caracas,
El Siglo, 11 Jan 70

f ~
1.1 Si)'.Io, .1 Feb 0,111)
OSR2/71
P, I NVitt IIJ70
4orc Rtissi.11, %'Cjjjcjc%-,

I I , ,0. - IA. ~ i .1 1
OS82/71
15 Sept 70
Fl. SIGLO, , Uell 1970
India: greaks on Speculation.

OS82/71
15 Sept 70
I.t. SIG.J.0, 11 I-cl) 1970
Business with the Soviets

44W

I
""Odu
ft
#a 78
"i""

I
U
-0tu
ftl
Aw 70

upedu
ft
AQ 70

I I
.1
.I I
, Vii
;. . .. i ~ 1~ ; - q __`~ L, I. .: ., , '. :.-,
.1 - 4AW

-T
ii

T. ~
www~
ftl
lkw 70

ZA-Cdlo
pa
Dra 70

A
I
I m
Doe 70