FR:HORTWIG R. TO:CYMOREK S.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200660036-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 74
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 36
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Furthor InvestigatiOns On th'O
I
Sexuality ?rOblcus b7 'I- Hcrtwir,-
verbandlungon der
GEM111T, rpto
'74,01 19001 PT) Tj-
3A 17-11#780
369.031
Oct. 63

FUrthor Invastirationa on the
Soxuality Problam, by R. Ilortmig.
rpt, Voiiiandluryen dor
I '~Oj- pp
14
369,,032
Oct 6~

A CaltTibutign to 0= Data on CmFmital
Ludocaraitit) by It, Kockel,
(I-PIWIls per, Verh C4s DUch Naturf Arzt,
Pt 2, Al%'o 2, ON, pp 3�=M.-
iil~i S-26-65
1--E--Gcr
sci/Bft~i
Jul 05
233,647

Dyn"cs of lUmfied Cases - A Discmsian of
Typtical Probdem With an ExWI* of Freely Ex-
pandbng Gas Jets* by K, Bier,
MOM,, per Verhandl, des Dritten Intern Vsk
Kouiz,, Vol 1: 28 Jun-2 Jul. M, pp 5.19. so
'T CIO"
~;cihlropulsion & Fuo'13
Juji 67

Cardiac flypertrophy in Earliest
mildbood, by S, Cbendorfer,
GERM-4 per,, Verh Gas Kinde*ailk
Vol 23: 19070 PP 161.11
NIM 5-19-6S
U--Ger
~;cip4.-I
Jul 65
283v640

cc - AlmolAcm of Ift-- -p- 46d
96"f9 (a DOWN$ lw to SM44 of
- -- - --A -41-
gej - - ZI, low--- -.-
-xmWM- 2w -9ft- "A as &VWD
0 DWIM,
m I."
was& had efo4i Ab
ft 63

owdstry ma ploebodu" of um w=
AX Attrafttms aftotme or anbmu yoth
(boa", awl wo by IL Bwbws Mg-
I - m v --
y-n-63
rdol & Rod
63

Bkdles an t1w AtbgWUN F&MULM Is Qxm Sms
1w IL Dauw# 5 mp.
mm. 4:1. sulAmft rL 21 , At iladw
tw i9-% W-mac
FA3w-,u-B .
=,T-Nwa
Sol - ma & al
ow 63
YvAi'lli

OR 00=rtrig ant Angpft,, 'by A. Roldvel-
- 62r IkuwIlah-
MOMAX,, pw., 11-0-0" 1 a-
t -.1 -& -b.A~ - - I I a - 0 in
- -.- f
so 5/6f lw* ii~5-173-
w M
ftl - ooqo3p / J7.941 '
ion 61 1e7

Theory of Errors In a Plane and in Space.. by
Ch. M. Schols, 93 PP.
FRMH,firom DUrCH, frhNgell- a v n1
Akademie van Wertenschappen, Vol XV.. Amsterdam.,
IT7-5-CIA 6CZ93-7
White Sande Proving Ground
Nev MexIcn
1 Apr 1958
Sci - Phys
Hay 58

Studler, m Regene-ratioa of Nexves, by J. Boeke, 6,9 pp.
-11
GMIAB, per) AV-hA-mAA14wvn der Koninkli ke Akad . v
xatAng "MAD"Bectica 0 0 M~T-TJYF,
1917s pp 25-63.NPm9t6rdmf
RM 322
Scientific - WdIclue

JU Appro3dustica of Laguerro for Roots of
m Equatica which has Obly Real RooUp by
Jo G, v= der Co1put
Dt=jj rpts VerhodUagg der KasWUjks
Nederlmd" Akaftale vmn Wetmschappmp Vol
49j, 1346# pp M-M.
NMA Tr F-11sus
GOVELSMT LISE ONLY
Sci-Math
Jan 68 346#701

Overilimiess or the 4gge as Causal
Pactor in tho Apponranco of Multiplo
Formations and "'orntamal by
-hil Witschi.
par, Vorhandlunren der
Et,turforschonaon- 006011ACIlaft in
li'o 1 31 1922-23.0 I)p 33-40.
11, 604
3699161
Oct 6d*

The Influence of Quantitative Undernutrition
an Growth, Blood md Blood Pomation of R&t3
of Various Ages, by C. Madme, A. SUM.
CERX4N$ perl Vozhnd .-~ der Natudorm*mdeu
~*Wm
Gesellsehaft In B"el' Vol LVII-8 -46 2,
Im-p pp 341-366#
CSIRD/No 6141
Sci-BLO1
Aug 63

AWPIS of Us Blocb=lml gumm ot
lut3 'Of JR"
p 0 =tum . ggr Vpp by R. Relerp
amm", vw,, TAZtL- aftmal. Vol Lxvn.9
so 2, iq~6,- vp
A= Tr 7-9
Sal - sea
Aug 57 , Yd

Coutitution,v Action and Biological Degmdation of
Glutarlm1des (Nowtitutiou)p by P. Ormsp K.
Wfumnaj J. FAbrIe, J. TrIVA, 25 Vp-
=Ms. per,. ~~ of Vol
L=s 22 gap J, Pp a
MA Tr 57-ft
801 - siolowl Wdialm Jo-c2,, ?.f3
G" 57

LXUCHLI, A. Uptake
higher plants,
V orb. asturf.G es. Basel
and 'accumulation of stranUum by
:119-21 (1963) (CSIRO/No. I

61-14096
Helmholtz. H.
ON THE FORM OF THE HOROFTER. DMRM=D 1. Title: Haropter
MATHEMATICALLY (Ubor dio Pam des Hw*grs. I - Helmholtz. H.
matemstloch Bestimirs). 11%11111 1p. (twelp ton
Included).
Available an loan from SLA 61-14096
Tram. o(?Uturhilatorisch~Me4lzWocbcrlVerlain).
Verhand1lunseni (Gffruny) 1662/1631 V. 3. p. 51 -53.
DESCR[FrORS: OEye. *RetirA. Visual pe-rception.
Optical Imeges. Mathematical awlyals.
(Mcdcocal Sciences-Physloica. TT. v. 7. no. 2)

A.
DQ7clr)P,-Wnt of Cancer Mortality in
NitzerIfLil 4ith Spmc~citCl Rcrorouct.
to Bronchipa rund
Luw~ Carcinoma, by I[. Wiesler, 8 pp, and ~., Atch.
G
,Lnr, Verh Sclrieiz Haturfmch Ges .1110.
ller6amitl. , Sept 23-251 19GO- 16. 3ekt f Logik u
Phn6r., 19,So, pp 174-1-1.,5.
NDI 1-1 -26-61
17 32

The Truth About Alto Adige,, by Giorgio Almirante)
Andrea Ritolo) et al.
ITUXUl brochure, ~a Verita III Adige,
Rome, 1959, pp 17-56.
JPRS 3550
WE - Pol
Oct 60

ftn libngUM be Z"alftt" 0 tm D"Up 8"00
IV 2 so ftllb~j
GMUS !~o si, " g-50 mo
mder UUMTSMO 0480IJ406
3A AUwft Stnft
xwt N4bwAmt km4mua
0. 20 T".
ftl // .4rf
No 60 x /, f

VO.L

boker DWlooiow - Tanker joutIm. by lWl
a yy.
GMW* pwj Vaitasp No 97j, Ay,-- 1962.
Dapt of Oo=nwce
Ywitim Addn
Mv of Offoe Sendcas
sci - a MW.
JU 62
~ e, x, /"I//

J-9ft
(M-%473)
amrpts Fm 2B "So IMb AbwA ftdotla"p
by Toofs Dests; 55 pp.
1
IMMp bk* So TU cuo-As
.-- -j" IW LlXtbUVt**
pp loo-lolp 326463t
an 6612
=/A - ltgiqpU
Pol - go* /JjF Y*#3
rob 61

The Truth About the Liberation Front of South
Vietnam, 42 pp.
FRENCH, iTt,. In vArit sur lc Front do
Libcration du Sud-Vietnam, pp 1"-2.
it
DC-12702
Oct 66 308,428

Lome Newsletter Says Chinese Wnat USSR
out of Afro-Asian Organizations, 5 pp.
FRENCH, up, La Verite Togolaisc, No 2,71,
16 Jul 64, pp 2, 3.
JITS 25480
FE-Korea
pol
Feb o5

(M-3ea)
2w MA at mmwgtWm- tV ftsM ftvnk# 5 pp.
I I M r, I POS LA TUMA 409 p lb 3a8
Doc *Us, pp 5-
im IF&T
aw - nom
Pot
Feb 6e AACf 14el

(DC-3601) v
&at lo Z Delzqg. nWOOMed In the ftemob om-
IMM4 t palvj, 4 10,
rmmp pwo La Vmdft 60 21 - RIUwas so 2no
Dec i,96is p To -
im 396LT
W&W - Fa
pol 1004, /44;
Fab 62

(Dc-38oi )
PEACEFUL COEXISTENCE AS VI EWE D BY A FRENCH
FORMER COMMUNISTo k BY VICTOR LEDUC, Ru 4 pp.
FRENCHO PERs LA VERLTE.
MAY 1962., P W. - -, -=-jBAy&LLLEuRs., No 126,
JPRS 14222
WEUR - FRANCE
POL -
JUN 62 2010524

The SwedilMah Milipbuilders' Association Report
for ig6l,, 12x pp. L7=
5=1811) rpt, .0m--H-Q-tl 1961., Encl to 136-62,
=a to usm, Stockholm., 1961.
Dept or iim7
ONI 5154181
WEM - Sweden
Econ
Oct 62
211j959

COAL TAR IN CONSTRUCTMm AND HKMIWAy
DMMRMM WIOGI 1630. (06L 00104 7 fdL
(kdn frm aA i 60 61-30,
1 wA
Tguffeat
N"I
$02d tw&
61-3M3
OWN"
Pbr*ww* W sualizatioN by tL Nvm~
&d aNkilutlas md rmd comeftuctb% by
ftr
wAbubmtb% by "M noulow
prot"Ism or scoub" bw
(bomw*--Clv% Tr. (Ono

The *x1mum Speed Limit and Its hwing Upon Rod
Safety.
GMWN, per; Vorkoor en Vol ZX a No 6,
1956, pp 67- 0
DSM/30901/CT
n. Oerony J--Y Y f0
soc ,e
Mar 58

lwnwt4;&U=o OC RW Acd4oaU on or am zeura
C~rmivp,
Gawmp pers yjgw~--- ~-*# So 6, 1%4.- PP 7-275
om9v= 1231
scl -
Aug 6T 336,9456

Tac Loupotitiva AbLUty of taland Wiippinj,~.
uy lans-JOUCIdu Caffmi. 9 Iqls
~)or,, Dor Varkabbrzinamem"
Ato as IMs PiA Ww449
01A U. 43U-66
I ail
cct (vi 312l,207

Ow =59)
me awnh-P.Mm I a-,-- - ot lb."road us (am)# by ma
v 6 pp.
affmw "W. Re Vol Vo No 2v 3031no
Mai, R~ lior-O ,
m/m/4-ft
MW - Cm
ECM Arr 54 M
/070 vz~.46

(nD U99h)
SolUt BIM Intautlaw'I R&LUved ASOVMGU#
by Babort Welamvp Josso UbU*adw#- 7 pp.
am"$ w pa's Dw TorkobFLVQI Xns pullno
OR,, Doe 1951.
CUAM/0-6w
USSR
S&W
um 7, P 4Z

-DD IU15)
.v1d Developoot of Ronalas Tramportotlons
wo per, Der Visdakm Vol Wo Xo 7, Berlin, GWP
1952.
OCIAM-23%
'ur - Rumania Antlable In Ra 2M
~:ocmlc - Transportation; roadj, rail# waterg air

conaml prmaflfrm~ it of Polbb Vatervays, by
Ing. ?. lmqvvlo 5 pp. =QIAR1391
="vim
No 2a 31 F*VW M-3# 1*)-M5#
SWUM Most ZmW),o Sol to Ift-UO-Ps AP=s
is Nw 1954.
a 616*0
Nftr - ftland / -9e Id g
Baonomic - franowtatimo vatw go
CIA V-1=79 my ~h as/=

(FM 16619)
Directonte of Waterwap (V0) in mWebarg (OM),
by E, Bertkau, B. S*JA*I,, 6 pp.
W4"pjgjgwftr Tni*w,, Val VU,, is 2,9
bgrIla, Feb 1953.
CtA/M/02-3W
Iftr . = wj)O
Zc*wMc; Timusportattons vat*r
w a=

Table of Contente f the Periodical
"Traffic". 5 pp. UNCLkssirm
GERY", per, Verkehr, No lj,~, 2~1,22~,23,
1955.
G-2, OSM
0--5132 9:; ~e WR ?o 7
7
Economi Aug 55 CTS/M

"Table of Conteut~,- f 11,e Partcalc-l
"Traffic"o 5 pp. UiIC=-SlrIM
GRIAAAN, per, Vcrlxhr, 20) ;U) Z~)
19~5-
0 -2 a OSM
G-5132
Economic Aug 55 CTSAM
WZur - Austria

ZU=
Table of Contcwtc f tYc Pcriodicn.1
"Trarfic".. 5 Pp. tmw-sirim
GMAN, per, Verkehr,, "t 19, N,, LI, EL-, ;--
al
1955.
0-:2) WUSA
G-5132 A~J,~'7
7
&onomie Aug 55 CTS/M

Table of Cont(-A~ttz f the Periodicn.1
"Traffic") 5 pp. UMUwc3rIFIXD
GERW, perp Verkehr., Nc; 19, 20, 21, ;r4-,, 23,
1955.
G-20, G6MA
G-5132 9,~~JR7
7
Econocio Aug 55 MSIM
Wgur - Austria -

Slzi
Table of Cun-tuntz f the Pcriodical
"Ti-affic") 5 pp. UNMASSUIED
GERMAI, per., Verkehr, Nc, 1~, 20, 21, 2221, 2-4,,
.1955.
0-20 OSM
G-5132
Sconwic Aug 55 CTS/b=
WEur - Austrla

Maximm Weigbts and Maxi= DimemBims of
Motor Vehicles.. 3 yy) (3Z L-ft"2).
OXFOU, per, XILkjk, Vol M=v ll./6/1955.o
Austr1ap pp 739P 740.
0-2p OSUSA
yj 0-5575
Ito. - Austria
Economic
OW 75/DeC 55

R-M95
W-1974)
The Latest Development In Bann I= oommloatloo
arA Tmusportatioup by Or Eels Cum# 6 pp.
(Sol Sm Trans an ow).
~Aaw - I v
19585 -VA XITS No 351 V14=S
VP ii:~~
U13 AM/19-938
slur mmsm
Boos 77, 2 d-6
D" 58

-,z
Negotiations Betveen Pracue and Trieste Concernim,
Czech Transit '7'rnffic, by Dr. R. Caidessi, ?/r
SUVA!., per, No 14, 24 Jan 1959, pp 122-123-
9
EE Eloc
Jul '19

1959 Danube "Dhipments From the USSR Surpassed One
Villion Tons, by Dr. Franz Fillitz,
per, 'ferkehr, No P, 21Feb 1959,, pp 257-259.
EE; - 'Jov Ploc
Econ
Jul `i~

P.-
ConclusiOn o" the Negotiations Concernin_~, Czechoslovalda-
MRYIAN, per, Verkehr, No 10, 7 *!arch 1959, PP 3hO-3';l -
zp
Eccn
Jul 5?

R-9W
(DCn58)-
irreigbt tmrfic on the Amtrim Dawbe WrPwBed
tb'3 Fivo-MiWon *rk) 3 PP&
umm, per., Verkebr.. no 10, 7 M&rcb 19591
pp 349 p 343. --
JM-L-1792-D
as - Sov Bloc
WE - Austria
Scoa
Jul 59
y

R-900
50
(DC-40).
impresaions About loviet 121and Nwf4ptlaa
Based oa Own Trip _Vxperieamp by JOBef MO
GMW,, per) V
& , No 12,, 21 Mmrcb 1959,,
pp 4034= 406.- -
JM-L-17ge-D
USS
22 - Gov BLOC -
Econ I
Jul 59

R- io
( (~ I- jiI S-I ) -
Advantageous Transit Traffic Through Bulgaria,!Z 4yr I.
GEU40, per, Verkehr, No 14, Vienna, 4 Apr 1959,
pp 474P 475-
ms - L - 9 9/ 3 - /AJ
ESur - Bulgaria
Econ - Transportation
13/7/59

Ilortharn Countries and &at-West thm"j, by K . P.
Vem der X=dele; 3 pp,
asnum: Ver-k-9br, No 93, Visomp 6 a" 1959,,
pp Wk
Zftr - O=Mxq - Amtr"
mc=
SeP 59 -7 71,r
x

R.900
Ofy-ml)-
Highmay Traffic Agreement Betveen Austria and
Humeary., 3 pp.
GMMJI Per) "!~~-j-No 9hj YIGMo 13 An 1999
849.
im-L-943-11
WE - AM tria
Esur Hunstry
Scon Trewportation
Sep ~q

s em. R 171 -6o ( NY- VV71 ).
The Organization 'or Cooperation Among Railroads (OCSO),
by Jaromir Rezabek
.rEFI,W;, por, Verkehr, Vol XVI, No 31,
GE Aug
Pp
JM
E-Fur - Ger~meny
Econ - Tranr-portation (railroad, 0&9hD)
Aug

The ~Irtv Frrt of Rijeim During Fir.3t Iffulf of,1960,
"N
1,er., Var~,,ehr,, No '12.
P Aug
19601 p llqO.
COPYRIGHT
,con Trotn.3rx.rtatior'.. I'Lreign Tradle
7 r: 6 ro,

(U-5m)
Tramit Tmoso Tries" in the nrat au of 1000
5 pp. arma go ms
asmat pwv.'Lw~4 No 32o 13 Avg *60#
vp Uva Un.
im no
low - am a%"
3w= ? k 40 1
?*b 61

(
t e~niv-ition (,f Hungurian Dunube Fleet,
Ga-U.',UN, per, Varkehr, No 12, 13 Aug ig6o, PP 2-138-111-1-
*JPR3
tXPYRIGh7
~~nur .4~-
Pr-rei3r, Tvile
17 N*v 6""

.-
Conference,
the Budapert Dunube ihipping
ry B.,..,N, per, V~~rVchr, 111c '8, 24 Jk:p 1cZ0, V I'A7-
JPR
c COPYRIGHT
m-'ux -
Econ - Tr:~inzjj-~ortatiLn, Foreign Trude
1'7~ 17,o,-; 60

(BY-5488)
Part of subws &w Its Itiaterlaws 4 pp.
017 IAL M GMT
OZNW,, per,, Vorkebr, So 380 24 Bep 1960,,
pp 1351-1"30
JPM 7396
a= - so* xice
soon
Fab 61 /.,-5 JF,, Po 4

Germzwn JhippirZ (-~r the Wnube,
per, Verkehr, ITo 38, 24 3ep l'c6O, p I
4JFR3 'b-
COPLRIGTrr
:LLur
~cun Trunsiortation, F(~,rcign Tradle
17 :'.'(Jv 60

Poland Pus%cs Inland flavigation; Legal Regulation
on Traffic a over Czechoslovakia Railroads Between
Austria and Wost Germany, 17 PP.
GFAM.Ml, per, Verhehr, No 44) 4 lJoy 1961) 5pp.
CIA FDD/x-4304
WTE - Austria
Econ
Feb 62 132,25C

.II ~ ~ ~ ~- "A." A . .-A.-~AMA&UIA I

THE NlU FREIGHT TARIFF34M V
0 OVWCWVA
STATE RAI LWAYSO PP.
Gm",p PER$ Vowmt VMX XIXO ND 29s 1963o
Pp loll-1013;
W'0*40 ow 186
EE4ZECH
ECON
OCT 63
2400*
-------------- ----------------- --------

Can&&* ce ca Tramsportatica Low Sold In Budow
Posto
Mamm'D per& WitsbTs Oct 1962*Jn 19630 pp 1462o
DIA LN 428-4rm"~~
EEur-
Econ
Jul 67
331s714

The Baltic Sdoport Sauscin - Polmdfs Lug"t
Port,
GHTOMP I)Grp Vle~rW*r Oct 1962 - Jon 19630
pp 115-117v
DIA ILM4 42
EEur
Bew
Jul 67 3310716

The Ha*or of UnWj
Kle Il s Platr9"Us We
GEMMI per# Volk
pp 118-119.
DIA IN 42
EEur
Ecan
Jul 67
in 1%2, by
Ns~jj 14 ppa
Oct MZ * Jan 1963,p
331,719

Ha*urg and the Goo rabral Milload's
Position Against fte Math4outh CAWo by
GEMM, per* Varkshr - Jam 1963v
Pp IM ...0 Oct 1962
DIA LN 428-"
EBur
F.t=
Jul 67
331o717

Inlmd 'Intorway Shipping$ 40 pi's
(16PU1411v porp Vorkehrp Ser 1. L".
DIA L'i 1~0457-
scialiunluEur
NOV 65 292g869

Ragulatlaus for the Tbs%Ug of Motgr Voblclo
lamps WIth Asymt*rlc DlppW lbom w4 of bAlbio
for Uwas BaWlit at
MRNAN., Vorkabroblatt, Vol Ilp So 8, 1957,
P. Tl-lrlr.,
DOIR/31084/CT
scl - EW J-r r6 y
reb 58

Begilations for the Desip and Hounting of
Drl" Mirror* on Road Vehiclest
agrOW, per, Vorkshroblatt, Vol XI, No 8,
1957, p 182.
DOIR/31083/CT
92 - GermW ..f -r 1-70010*
Soc
reb 58

Directivec for Thating Vehicle Compaments.
OMIXAN, per, Varkebrablatt -1 Vol XIj So 9v
1957.. pp 204-1
MU/31197/CT
SCI - saw ?-,,f -a'
Feb 56

Paring Behaviour and Biology of the Wood-
destroying Beetle PtiIinus pectinicornis L.
Anobiida7e., by S. Cymorck.
(Coleoptera, M
GERM, per, Verh. Int. Kow. Ent., llth, Wien,
Vol 2, 1960, PP 335-339.
CSIRO/I.To. 612
Sci -
jul 67 333,664