FR:SHPIL SHIN YA. TO:SHLURHA Z.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200680023-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 74
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 23
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

sd~ at alutmy t4ft " vlowd tv RWAW% / I
W U& *dIlOblas ii, Vsrldke 5 no
Rusu"t Iwo ln~ lamb raeftwo
10 MA 19b9# p Zo
Jn3 4W"
I , .. I , .
il-A IIt , Ic..)Lpc-k ol tu-vu,
use
Ku
0469 306?13

rAs ?I F Is ift at jkdu~ qpd" of
WD -MR -ALA--
so U 34PLLOMW4 10
pp
ipas
C pq
It r ) S ~n -s a
jkw 68 10

VP 4MR-qwo
im %0732
, "( (,tat
~- I , 7 1.,
,~. "44. ,
I
il r4L, v
sWnwo
now 68 3M"6

Ada In jwt4 MINOMIll Awww" LAW*
""ad$ aw to a* tift'lum a" to 16 ftollw~pm
f "*
WMIANS
V*l so to J% pp
Jew 43PO
to 6?

nom If Mai" of a Twll"40~19-
Rd row k,)jm3t 14th an (SrOWUO)
tv to A. fmtr4A=dc&6- b60 Slgdloxqpuo 11 pyho
AA1.4,
19660 I-W~-
Al
'13

Emul a& Mi" aw .1pe)
T b;ms tr R. G. Zhitknich and
Me L. Sbpilf ddys 6 pp,
RUSSW# pwq b" wyod Vol livia lb lit
ftv 1966. pp. v.. 5.
JPRS 4=5
~HVIL'(,Ki
u -SSR
id-sleatfordes
,,-&r 67
V90491

saw kvda*o 0 AUNV4 At tAA ALIN% 'W
Aclad *
SWAIM*
lad asp
i J

Umle (~AU%Uvo UdIm of the bol4ows at
s4s-44MIG An SOM Nl=w Of &IVW BAk Ircu OVO
But% by V. r. avlmv, 41 199
p"# gaj Trid A mi mb6 Val Ap
ob 60 l9u6s
.lei - lvH
Dw 66

1-byalcal Developmea as A& ladicatbr of
the state of Ilealtb of 'imbare Ln 1.1tatago
by V. ?. !Q"nev, 10 pp.
ILMIAH, per, ~gMb= Zdjavg*kb-r-"WAR,
Uo. 1, Moscow. 19U, pp. 47-33.
JVRS 45.434
)" -~
Sci-Bil.l. arld; iled.sell
May Ul 357,982

-- -- - ---m Ge ows no - - ~ - math 63
Mat owm
bimtlma% ow To at ovinwo 6
SOON ywo U4~ W# w
im3ma
v A - --) I I-- n (~ tj
fd4Vk
Aft 66
30som

Mi - Vim of the 341antitle Obd ToobMU" L)
RMOLtion and the lovoupbw co-4tm"t
tv A* -9*Ut 9 6 We
R-3SIVIO r4p#30 A4 09 p 3o
im", 3m
~, I - I
Pol
I
.at C6 MV9873

,q. jq. S k p i't * L tj A ~ A
To the Problem
Flareaq by A.
MJSqIMI,, per,
7M ("CI -'I n,;.
AFML
on Disintegration of the Filments by
A. Shpitalwya.
Solnechwje Pannye. Blullaten No 2,
Dec 7' '

AllostorLe PropertLas of PmeLue Uncle Lactate
DdWdrooua" ISCON7"s by To 160 SbpLtsbulge
RQSUANq pug M* Ak IA In Val 189# So 51
19691p pp 1132-1134e
CB
Jul 70 V, L - S H P I-T ~5,Rc- i~ G

A Doi" AW the DWUI ftb* SA of ftOw"Of.
U 1* Awtse Ve so Afto
Ramise Pat ~~ I
2MVIINAMO ft - 0 I$ms P-p- WW" - , , "
on 7
-%A
L*O 67
Q -
- I J,
6'- ,~-Pu-,L
I

A - maland rw ww &s"_ ("5-
usualk Of tM ACUVIIW Of OWtOdG kk**Wl
1w A" Ve Ain -AJdto #A. P. Sbv*b=lR- 9w At
XmIms psr~ Amb
*a 3p DO IM40 0
2PIP-14" xlworo-
W& ftr: 3063.vo.kb
SCd-CtHn
aot (9 mx%

Ufto at A&SM mqp~~ an
of So W41F RN to MONUM
IL IL sksoLlows IL 1.
Am--A INS-
;;~ 79

PnWAM SO A%bWASM COUM ftrWsW&ttl&
bw I)* No 0 1 --Idoj T Xpe
avows -9mg b__ - - - -is la oft-0-7
um
Ik9a
aa 65
QB3*or3
~,,
f

PWI
6 ft-
6T

at bistru Luxt rcw tim Lli.;Lud ;tK=uin,io of &
J~Arasawrsp by Yoe I* ve ;* rim# at ale
u'ravlLatilat ~60 50 196b# j).o 3-1-390
ar 3770,92u

cortol" ASF*tt% of the posillsk of "an-Vachlow Cysteas,
by Vo Lo Voyts, L* co sl~ratoo 12 rr,
p ver :-ashiz*vodssly*, %o 3,j 1962g, ,; 3-11.
W
. SlAho a
Ao-/F-.TL/I,T.23Ms9-t,q
C,.:.
L - G - -JHP,.qj o
~giP ech
N ow 60 k*01130

- . --- ----AL UWMM Paft 4k5-
Dow Ratio .-- I - -or in aim
d A814 I- MWWMrJO
.7. so as
2$679 pp
ACIC
nm 60

z.ft &auow nnuw
new lu --wo 1-04 WIN=% tv
UL 1. MmW *rAi-IL
aws
XMIUMV itrumo gas
3JAM#4r#i36

owes WIN WA --Offi4fts w
L IL Mrsuffio -- lb 4& 064 b
~m Iwo
w *
*D*t at bwdw
no #as watute gnvlm
somm at clow"I rAbwfto
q f
ad-ow aid
ow 67

buveamed Lvortance of OmIstry In the
Ou"t of Ommw Goodav by Vr MwvwrAog
7 pp,
RUSIAlls pwo FkwAdU 4votdow *r&Lzr,
L__
No 69 thm lw-tp-p-9-Nw-
Jm 3"3
cx nvo ri k o
Yean
roav 66
3139730

F pyramor tv ru'l k" 3b3ol-Ifne ~7 ~
,
0 0 tova=um VYwokM - t-~%#
Val -% Igo.
hAS& TT r-UqW?
-A&/Pbwv
esp 68 3510155

atZ"Mdc -4t*atooccWv tr r6 3. !Mn7baro e? 7
391 PN
MtJANq bk. X~MEY)OWL -.-. 4 1
1965a pp 1-391. ,I()M3YJ6hwv
ru...; -r-66-45
[). S. S~Nfwj6rp-
lai. at
Jul 66
351).W~

usuria of Stan am* oper6tions Under Zcon-
o,de Raforia. by I. Skayber, 5 pp.
MUIAM, per, 224-112A I ftedit, vascow,
No. 3. 1968, pp. 30-32.
JM 45,4"
Eeonmic
may 6a 357,"5

C,jntril by tba B&nk ttiryoga t1w Ruble.0 by 1.
ShroA*rp ) yy -
MML48,. per, nowwA -1 Ulatr so Ip 1AAv
PP- 3>,JA-
JPM .1"o
I ./I r~ ~t Y 4-IFch
lim
8000
ju 66
303#233

UWw MW%Uo 'ldbcmWjlcdtV In ft V**= P&A 73
of Iwftnl AW*p
308v 1567#
pp IWIAMO
MCM "NOW476
SclAtr ',:ci
so w

3,
LUSK 0t Deft""!ft WAS -9w.JL-Ikm ow
vesdUm or "A 860saum smem.0 lv~ No sbreabore
KUMO
U"o jo
01-1, "fas
sdaftu
ftv

Comparison of ftnits of dom 1111 - d84tift Of
Depth of lateresy tallime Convaism by
ggwwvnt Methods* by G* K. Shrefters et 9L
MSIAN& per@ ZaraW Lab,&Val 33,p M*79 pp 114-
S,
WIVOWALZ T*,-331 (UWQ
f
Sci -Xammud4ache Indus 4 Civil ftt
Sept. 67 3419393

so nm*mul= at am ramm"m air Amoma
amift mm an Almamps 1w A. T. swow.
Mook pwj, gh Mb ED va 3p# lb no
!n"AAM-70
. I ---
/ /1,;i -/l,
7 5,
Ab TO hat"T

t;~Wft-e4bd&tWn rl*t4SGUV* CWV&*tW&9UO* Of
-.too* brgm4u TuastretwIs tw ve %
A* 40 .;,witbore Ao Fo imAvve ve ~4&~Ywf
pipe
pox*# Ael 209 !b 5o
oy 1966, ppo WIUM6o
J~~, 4wl?
ar
3190r3

9400at44ce 044 0604LM TMAW-ot~m, ty m. T. Am"v
sod Ti. A. a!tE~. L? IPP-
MOUMs PCor:- 0 k4WAMMMN-Ad knammino
W I, UL,5, vp 3 ~A) -
ipas Zv%
Im
141stlitp
:
; o
2 1, Is, fic
2

as 34 LOMW *wuwum cc 1w crowla at
3ammU* Cawtondi,7 of a qpobm Ar Va SsbwUve
of Istoomam an as OSM-W
Rodalade NOW Commlws V U* A* loom
ad As T* Idamve 32 ppe
MM94 pwo
DWITZ 2*
(sdamne md foobdioa bf,-- dam---m - $aim 2.
Tufasusum Rroo~ and BINUM)s lb 3a 1969jo
pp 5-12e
AiWVmft-26-3i6-7o
itly 71

Prancis Turbin*s at the
minskarya fridroclectric
by 1.1. 6 pp.
RV..t,,IANf Monthly#
R"im
strogenive, Lelingrado-tw-.
Doe 61, pp. 30-32.
JWR-~~ 44.526
Bukhtar-
Pmmr ;tationo
Ino.
120
'ci-Z-,erT,y Conversion (Vonz-
IT,opulsive)
Feb 66 3SI,a22

ras cam .)i rLaki cwiua j^w va nm eystoft
I Mmueamt,, by ftil PItyft wd 141rxdw
,trlv*xiL, U, ppo
air-vdmw MR ii"
CZWI, per, Plea6m= 11,1SLIAMM-11.0 2;1 7,
J.,IY lx;o,, pro 51-636
JPMR 0 )
Fx-cjm~.
4~-am

StOR& Purity Re"Urdumts La Gtodra"Od"em
Suclear Power !Aaticia, by 14 C, % e
. hnsd~a,
cll.k~-A.ks iler, V, Go 6, FeW kister Cauf Proc,
Wt 190,p pp, itabs
AL L-cf: W91*9F (Domr"y 36S)
rt Cie
'jci4Tcch
July 69 388s,343

Reftet ot is"ire sr"d SAUD on Ibrim* Paper
MamtWisti". 1w S. swour, 0. s"MM.
SUM=. pw - - %. am. .68. 1965.
pp 21~-33
EAC/C-5506
.5. S A Qa D c r-
Sol -
Sep 67 339-W%

AXUY=WtTical Tbarm"I"tic VbMim of a
Cyliedrical Sbellp by 9, M, Sbmts.
FAWIM& per,, Prikl!gm W"Mks Vol so 1.0 30
1969.
*MM IT F-120933
IN
'- ~ (-, ~ .t -'L %
SCI/NK.h
M" "

-.0toole ~Iobjfts of qqmrwlc AlreraM if
J!l 6. 25
pp.
bw V,
RUIL&I, mm, M!an LAA-dam
'etearologul 19%0 W* 74-W0
112 390"
SgTi, -
USSR
!kd.At'bsphGrio sa
rob 6?
3t 5.333

l1w Problem of I-iorU Exchamm of V*t**mlgwlftl,5
Oatei. by Ve A. AW99 17 pp.
Rusilk-It ilomot emblew Avistalp"My
4st"T010KIA, 0 Poo
JFP-S -vu J
.53
Y,
U44
$CUAVA*P~Wric -viewo
Feb 67
315-332

at
lpablmm of tAw -`tuba Of f4sll~ 1*14"
Alcetcal mutems bW A* to 31*01mo ? PP9
0106 y"emm 0 2we
pp IsNa*q
p w 4ra 6
141~1
1/. ~~ /7 /1" i1
-
bcl-qobw
i= 69
372A9
-3,77-

3f
Atom at ~.ork,, by A, Patrosysots, A* !;htaa* ) /
WSSIANO u;,,, FravadaI Oct is, 19"
N&L Ref; 377495 ('!~Sj
Lci-o-mlear ticlUedi
July (#V 3880341
N - S~ileq / L~

JuSE OF b;0TOPIC NEt'TTRON
S01-11CES IN UN.)NANCh-SPECTI(tAl ANALYSIS Foil EIX-
MENIS. jKazIcht1n)u,)v, )'u IN - shtian A STraASIAted b)
a of I f 0 is
SlarthA Gerr.krd JOA flidgm- Natloi4f A)'., Turut.), from ISHAdfats.
Tekh.; N'u. C. 1."C-31(1971). af4p. "I*p. N'rIS.
~tiwtojwiq physirs jfmjvtuAr)~ tr-imlAtIons rIM), ~'Vfl

4(AEC-tr-7138) $RADIATION TECHNOLOGY, NO, 3.
Proceedings of the Institute of Rachation Technology. lWan, A. S.
(Wj. jgTranslation of UK&Mata, T'ekh.; No. 3(1969). 3,260p. 23
frT-70-50152; wn-cat'.4643). an". NTIS.
Menergy cowersion; instrumentation; isotopes; methocia and
equipmed; translations n10, 181). 14
WSTD-2 UP NSA

IM Ae So Atone*
TO 10 POOLWkwo COO
MWo pore Imbw T.xxL 2modk. r-
1940 vp WW
Sept 364J)93

16~ 4-
:9~0 #A 10620"s t# 104 106 g1lidle
A So7 ii*~l 9 10 ppo
1114. pm. Afm~ mmsub ftoomv
I* to I"* ;p
41W 4m
. b ~t
a,~ . / ;~x a.4A"
5 M-1-akul .4d & IS* =1
AV 69 1 Am"RPNNW

- db_-__ / '?
udelir at am"m ~ --NNW ftl3uft% 1w fto To
GM V* A* anwifts ~ vp
]or# sm"tarbto 1b of VW 6%
?ff
it
im 99%9
Was
ad-ftwo.
" Coj
gr)v"D

bm"alft: A-,&- cun Rogow t ko
WG** tv we ~ 6 ppe
- Zkom PWO" .. 2100.11110 memoooo
a
4W W% vp I ~
an hm
I 1 40 il.(
"ll )t#.' A~, ;-
um
an
Jid 69 38600*

AL"""I ASP"" of Nat" 91"Um"Me by
16 vo shtmikove
SMIANs lpts First
ow 54i

at AntabodiM CC Am#
P, IMMAMMo Be Be VtWatddYe
Vbt
L
TS CJ 7-22
Aug 66 30#M2

by L*
iore 'rear va tt i
q
Pj4
35
-/APL J-744
Ys

""' pgobl~ cc t" umv of luntlelty, by , I
10 Too Atm*Ma,4 314 pp.
AM - ----
ONE&I 9 Mo -4 0 ItA M- a awk-
t pp 1-270,
-0 14070
SOL-""
.Ibt 70
I - NA.
'S 4r A %q E~Vi m A K

pwdticutum at vat" on! - - - - with ~', ~,
NWU" umn v ftm at
pdpmev tw To. V. aftweamw 983d Ve -A*
ft"O"s 9 Joe -
Nums. 902 -
40 1w wr iwm I L"Mmv lb
im "a J, M. MaK
um
dL~ ~ A.
3a7w
WIM

WmAstim of Um FIDW Pak Tgavel Tim In
the Blvere of Prlnnkly XWO by IL 09
obteft, 7 pof
rklllu rt
JM WeS
W. D. 34ie~atv
um
Bel-IB/A
itm 66
3D3s,IA

swk*soa at odo* VU*dtsft la ftows
at W&W with ONORM boom F&Ugt4, IV N* 14
fttd*o 6 w
neums ywo gt#AobmftL. lb
T* -%IF swe
am
OdAboft 04 A onuft?
an or

had fm rAmhmvdgw AM sumft ospow.
kW I- sbbmnwo 6 Igo
Baum# PWO - - mdwl!ao4bdhm sh - . w
A -0 fto am. 0
ma 1'. I..'~'-,IttqkLl
ftm
Oft 68 35%5w

omavUm -11
vjqp=sm an r"Oft cc A"Ohnow t,
bW 3- S- bdus IL L N*ogw&
8 Up.
mic
pw~ awam am
36 MRS,
ft6
ofts"
1969.ft 60
69

p1mataft sai amth4m of Inumd bmtolms by
to Ke smetme
RUSSIAN. p6r. ?rudy Ak NmA SSSR, lostituU diolokly
Act/Opt.
A-36-Feb 1970-No 77
Or, Lou
e G rIn J9
may 70
sci/sw

ic
MAuctiou mid Civwaati" of orgaa
matter in inland waters, by aa. shtegman,
297 pp.
RUSSMI,, bk, 'ProdutaLrow"Je L !vwmroqu
Organiches V"hch"-tva vo ftutzennikh
vbdoemakh
epnlwG,, 9,-,956SO, 32
Sci/b&m
May 7 0

Plankton and Bentbos of InlaW Water*, j I
by DA. Shtogmmv 391 pp,
RUSSIAN, hk, Planktoa.i bentos Vautrennikh
Vbdo*uOvv 196f.-
awl " 69-S5034
ScVb&m
may 70

69
Soae Questions Coacermiss tb* Intle-
"station or commuscation SIMSM"
with Pulse Code MeJulstlea. by V. M.
SUOID.
kUSSIAN, Por, Elektrosvyos, Vol 20,
No 3. pp . 17-25; pp. 21-8. 1966.
6'11'ITC 69-11666-178
ScIcAethods
July 69 396.704

Famm&ica of T"m lawar Cfttwa and circubw so=,
by Cft So Shtaft&M*
MEMANO owe, Dak Ak ?a& SM %bl IN* IJD 3g
Jan IWO W -U46-069,
nm ;= Ina of Five
*1 Ur lb It July L969
C, S S t4 7- C /,,J 8 CC Q
Aug 69 389*887

6 -,.)
- - stwoetwo and &@%my of tm lostm"
D of Wo Ulm smus v Go 10 obtd&o
* bk* MANUMS MINEPAn I am"
Sol-wr 301
Feb 66
mew

e~l ":7
%.~, -
Gamll ido M&Nwnko Writ" War he"mio bly
Be M*Ammkot 23 PP*
lkmm . per, awn,, mmma so 3a Mr IL972a
pp IY64w.
im 357M
Apr 72

sail 1 a* Obto in 1w CA*
Oft* of mksmmmmw~
No=, fori aRmahl9wdomoz -
1b go ow v W* a-wo -
ams "M p I
um
ma
am (36
Goom

LGV " Myt bol Col.aef%. S. !;htemnko,
13 pp.
RUSSLNN,' journal, .40. is,
m=j'mt
wecow, Doc 67, pp. 58.67.
Ji~ik-3 44,642
U -1; 6 All
Military
Harch, fit) 352,627

S. SL Ob & Fm ft 14 Y... 0
Plowdric or *m3Awar n amarim otfauive,
by So SUammko. 24 pp.
RM&W. pur, JiLs~ No 29 ftb 1=9 pp 146.1".
im
W ?2

Gameral btemko -VoWw on i)jst klatoS7 4&lutes
tw ~;. 0o 'JI(Alb=kO* 7 ppe
:(Wolkil ape rpm~lsskft
AP-12-.10-M rose=#
Avg pV.
ct 36?.3M
/J.

stat" of and fmop"" &w 2""M6 m dw
TMI"lov at postici&S to rowowf a md
the FIXI% at ByStmode 6toWSWW UftVIfts by
A.L VAteabs"s 21 pp.
ontoi per* Won" ilieft V"o A-116 so*
ft"t"Ose MOSOM-, sort-ftt 67a pp. 33-62.
im 4306U
roe 67 34797"

A Tudewwou att* air the *04ma
Mbete or AWFIWNW fCd&W,tW A* I* db*80bft%
Md Xh- I', LutaqM4 8 vp.
ago= V~~ EujDu%p ohs
who =Rz~ Imp W- 3-13 -
am 3wm
UOR
Dal-"
lkw 65
291&=R

P --at* radange aw 1b. sbftftikbv. it me. I /
WSMANI rwo SVIIL IWNA goat 19"t
pf 26-290
AlaArnAff-23-586-0
1 .5 V., AV~ "to "
~L~
ivne 70

- --Stlm In the iced bwbstry mmomme"o
kW to ahterbi4 8 We
RIISSIANO pwo ambloodw Wo - - - , -
vy Zbwmlp *momo ft 6v 1969. ppwjos.
ins 50152
Z - ~~ A L c P,- k ri
um
soon
AM ?0 40.%lS%