FR:SEBAKAR G.T. TO:SOBOLEWSKI J.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200680054-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 79
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 54
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Reliability Coefficientas the Main
Indicator of Gravimeter Accuracy, by
0. T. Sobakart, 12 pp,
WSSIA10 Der, G6ofizlobe iks
R skix Sborn
Kiev, No j1, 19619 pp 111-1106
JPRS 52%l
May 71

Irregularities in the Upper gantIq of the Ukr&"*,
By G. T. Sobakar,
RUSSIA . per, Dok A Nauk Sm VOI 1791 # No 6 v
I -- - 2.
1968. pp. 1417-1420.
AGI
("I .77 C.) c ~ 1.) (---" I ~ -k v
Jan 69 373-358

ttvolopomt of TozqdA lnfttry DISCGWW* k
Ae ? PP*
P-t,!Km, part Aiptd& Wbsrwto 27 ft V69a
pp 140
j jv4*
a
~,k,.PAns":La
kchan
twet 641,~
3,.Ij 0631
3

~? I
ko"dow %dwmia M& DMOUR UNks IF &-I
A,, SdWIF14 ZZ ppe 5 aa L96%
IWOULUO Fw~ IM 1200bb
>40
l
i 46.tv
1 -
I-) ~ v, i f! , i,-
1, Ir I k i,(
ka homm"
so=
Aog 68 364W?

AAUtiiAj %A~ t!JC 0 '01111W

kiemannian '.,, uces Adnitting a Ctsitrulite-J ~ttu?StVC
Toisur oi .1',ccotbd (,rAcr,, by V. S, stkcuk,
FVS5JA;*' Ivr, I)v& A iaul. KISN't Vol Isso .1.0 bo
r,.,
. 124 7.T=.
1969, ~
Thv ju? ~;.Zith
Val Ifi, i-o
CIc t w
US0477

far
I ai In uatry* by 14%n -.obctak,
its Vier"
WAD
?n

/S~
*&we 9ospsbw6 1w
70, wwwwo 5 Fab UO)o
Vw*w.lu
kooe c L 5,0,6 c z I W,
s"fum
"m
ar 69 Wom

Is the ou pmt or ftm
lgqpjspooatv DO ': -, 4 -n Odbawks,
6 lod ~l .-
PMINO Pfs
The Sip jqv F.- -Jv- TO
JPIB
fhi&- rz-
july 67
309jO

upianation of ~4rtain ,%.rticles of
thi criainal Ox%o, bi G. SOW, 5 PE).
-,*w M!Un 22r# Ulan
Bator, No. 50-54.
J-PR:3 44,767

.26-
use hincipla to iftt=W4 CAMAMI Autbft&tY* I
bW G. Sobd, 7 pp.
*-WA~ijmt YWO A=J~b Eum Mwo ho 50 l9wo
pp 42-47.
ipit, w2tis
A.
UWA
Pal
tab 69
3"9135

castim 9mmy Cdr ftent, unaer 01010"m
and So*UOAmp kW fte 10 mpg
on ISO= go =8
SAME pwr vl~ a V~. lb 5, aw 29(0r
Opt 3o4-731c~
JM CUO T16
n camch
lem
a "1 65
met W

CrWit Poltcj sW Uotary Fquilibrlua$ by
$We Ow 0
-:O~�4 U pp.
GOVZFJIKUT UM OW
CZMI., per,, ftnewe a Uvers Sao A, S&Pt 1966m,
py. 534-542.
JPFS GW 2232
FI-CZech
Rem

lmrl~ at llnmmdn " em"t cis the Rm"l-
arnat at abow"o In t1w am 1b - at Mmko
som" (la u9nidt lw oto at*p A lpe
Golsom m ms
U=kZ# n~ a lb us Ims
W. a 0
an wo my
mw 66 20073D

intorduction to the:Theory of Atosic Spectra
by I.I. Sobelluan
RUSSIAN bk 779 pp.
NLL REP! 0678.23F AD 661 902
I
.- -.) C, I., ~ ( / ~ 1 G k ~-
July 69 3830383

",*?. A
tiectran tacitatic*--
Ato--is, 4jv W-Ausnttiav 1,
~ia4lst Trwit'.01
1 1 T,

Ile-1
Wn ArjuairAtion ucitatson Cress 4ectifts
for Atc=s Ly Llectrons, b) L, A, Vai&Sktailk.
AluSAA.,va Y-pt, Latedev U&Lprt No
MLL gail IA?01,9t' (WI-Trafts 13)
SIC)

p"Posing Lwwmp Dow as Sbe Notbod ot lez5
UUM7 sab-rousutV4 by To 1* sbbdl~*
.qurmAx, "te Tgja2Ltm T"Mallidom I
?Jftoft I'l NO 39 19679
pp to-=*
*FTD4ff-23-933-MC
W/noet.
NOT (is
V_I. :~5c, I In C- l4

Am; en a tiowd Of
ly ve lo kbolet-mo Is
'AWa&,a
3 3-6 6
ra c
YJ50357

Fffect of licrocracks on the Brittle Fracture of
11ild Stools, by T, Fob~Twekp 13 pp
RUSSIM, per, Izvestiz: Yzsshikh lichobnykh Zaved
%lashinosit ;JW07 101, 1969, Vp 34-41
zle 10
AIR7?.%,,rr. 24-238-70

I
pmqxwU rw Tectsdoa rise" SWP2Y# V
jowd soball- to 0
w
*iron ~ P.- As we N
cadwt&
ahb-dw" V~ 9 Urialam,
,"t V"P .9 R
13 mw 0 v Ir*
im 40*4
01 K
~~ z e.F . S7,, b
ES.Paland
--A
im 67 32.%6V-

1;1!: 1-1--rikllc Variations in Cui Plarth's I~Iravlty,
their Saturc and Scientific-Practtcal Significance,
4y f;. T. Sobskar.
GEOFIZIOiESKlY SSORNIK, AK WAUK UKR SSR,. No 46, 1972j,
pp 31-42.
*DMMC
44
Ur 73

ThO US* Of HB&r 340ri" In Extimtft this
ftwor In the cavutation of bdiatio.-Mmmasona
Lst"nis, bV 1. M. Saboll.
RUNI"$ pwo R* Ak am Vol 1750
Ho 10 19679 pp 34-37.
Am Math Sm
V01 Be 00 4o 1967
-L . m
mov 68 3341197

I'00 Vjf-~Ift M iMAMONNSOWAS 'VJXSV2&10 1MOdOC9
ty to ,*~UWkSig " ~A""f 1 ppe
" Z;4AAS pop* jawm* smWoom fteeme ~* ~Iq
1k- 9 Vp 4b-5Z4
A)
j vt~ 1*,V?
L - So BvL'
V..
~ ow
i.ec 6,;
:~-/106U,

-71
DOW&M for ~bre cousus" Goa" &TA sorvic",
by ff. sowl 1. a ppo
&MIANO parl "Go*kA - Au wastrm,
gleva No* 3p Mueb 68o ppe 1-ge-
JM 45,482
,.t lc~ $
,/,? S4-
USSR
u0nomic
'May 68 3.",m

ft"w" NW I ~ I Odno 60 UP I& -
RXW ftr PVAWM %
so To ftbA4 A* fto smaw ma A* A*
lwv~ 3;w I Illow - . -
. T . -1b 3t
=Wt W, wmd~ . -
Nor eiv G -30 -
im ;6z .
um
SKAW
aw 65

Selfttlan of Detextinant TmW BA~wd Ln Salv-
Ing the PrObIm of VentlUtion In Working
Cbambers of PawarfU Gons-ft Unitap by No V-
Sobol 9, A. Mi. Rreem, A. A. PeUmftml 6 pp.
RMWO pers GkAM Uuls- I 2MOMISIVI I-
n Vol* 10j, no* lot Ocrt 19w#
M- - U-b %unw-am
pg* 16.1)*
ipis
MR
SCI-PW.
Fob 61
317P 10)

"0
sma bv--Iim - se go" Is 09 us&-
viummus Ge 14"Mm gloat em as (Orsem"s
304) tr Dro fto So 31 w
Iwo vu no Ibo
14 ja-Aft IOU4 no
JPIS 40313
/ ').
LA Oft
9"4bm
Sao 6T
339*"S

1:~s 1114 i:X3 a
am To wo bomm

~~ . C7 Al :~;, iLfy-o
Devolopos& of nv*r PoPU Diwmado by
A* Saboleve 5 pp.
RMISMO Pere Rr-Im rAmcme NO 10
Jw 19?2 9 pp 22-23.
im s3363
Mar 72

Sd&SWdoe W ftr" in USSF4 W As
Sobolov. 5 pps
RUSSIAN, npl sovttdwa To I Aug 1967,
pe 3-
JPRS 42437
/111 , ~ i. / e L'
Uss
Eoon
Sept 67
V79973

ftb=eia at Astau a& so at an xm~ Gomm
lkw go% 1, ftrjMxo A* A6 944wp &0 we
jwt it -
I
am% IF
15jimw
72

OrigIn of AlftrM ONIN ID fAftMWX
of MUU-SM C"tor PIwt See&,, by
k. X, Sobolev
RUSSIM pw P* Ak !!!9 - W, !s Iw
Vol 181: no It Sep 19w# pp
CB
A - " - go b -L . v
ftv 70

Vprwdmto lategratisk of Fwactlaw of ftq gy
Wriablos by C. L. Sgbol",
Rmsims Ck. Prib togwilov 10
in
F=ktsII &Raw*
FWAUM plass
scipasc
Jul 66
360*794

G. A. SOBOLEV
Investigation of the Piezoelectric Field in Quartz
Bodies on a 14odel Applicable to the Piezoelectric
Prospecting 4*t W .
AKADEMITA ?IAUK SSSR. MSTITUT FIZIKA ZEHLI, TRtMY,
No 37, pp 243-252, 1966.
.;TC 73-10002-ORC
1
Mar 73

B&SIC features of the Deep-Seated Structure'r(O
of the Urals, by 1. 0. Sobelov.
RUSSIAX. bk. GlubinnoZe gtrojenly* Urala.
1968. PP-25-3y-,
*ACIC-TC 1525
I,- . e ~-- ~`~ 'P -
Sci-Eer Scl
Apr 69

R v
l~,VAQVC*nicfl --owfav.
it .4 kt-*
iw7(4,v,

m
)C,bolev,
.bareputy qoWUmw Mimmoodo
iv 16 &"we A FPO
Immulp pwo rA.~d d1& Vs MaddLAU
ftww so 3. Fab Mo PP
a m ;W.U,
#r "

Lavers anO T'-iiture. by, IN. S01.010v, 1211pip.
pu,,qsjAn, por. Lazf%ry i lkh iijidut.AhCheye
Sent 1969,
2 218-6~1121- 0
Jan 72

/7
Tmadw Casaft"m a" cwIIft of T""bmw
Cbmsmolso, by No A. SAOIWs 7 ppo
WMtAW& pwa Vo&Wk IL~ --a-1
mmmwo No Go It"O pp a."
JM 31M
ty. q. :s6L",Ivv
um
Nil 3110U2
s"t "

MR WMI, qD&U%M ~~ I i a bW IL IL BObOLWP //,c,
ir. To aftwam. 40 W.
4c mwsma eo$SWW:
numb YWO -
'"N
~L% QbWA
?I.. PER _
!
~
7~ 0 --&~
,m-A ML-
~;rWw 3m3oe

/0~
- -A--A at chloolulklm in cog laws bw
& IL Odbolove car an 92makom -- -
syto., -l" -WT-
a ~ -..- lodsauk IT413 aW
Bd~
um 70 403alM

Chem* PMPG cc= Untion Dismoofts by
P. 1. sdolow.
0=1"0 pwo Be A ift Sam$ in ftto
to& Isgo so 1& 1949* pp t62-t6s.
AM
') ~ / , , , "r r Lr-tl- , , , -
c I .
Jan 71

Preprint of Survey of Phenomena in Iodized Gas,
by N. N. Sobolev, V. V. Sokovikov.
Oscillating Mechanism on C02-
FRENCH, rpt, International Atomic Lnergy Con -
Vienna, 1968, pp 401-409.
*NASA TT F-11,884
Jul 68

F.,
~,., j,\) b" Vo-
ladodk unimial Ummumal scdatunc
Q~tlcn, b7 0. Soba]Avo 8 pp.
t,;XSUw, np, knedd TOW - - Lxahsnbe,
15 Jim 19?2~ p 2*
imb 5"
,;~~
Feb 72

,-j?,
at cw#mAw todmUff far OmWA `
In ad in Uauow% tr
09 go sdmawo 4 no
avmxo pw~ AN uddko * If L964
pp 91-JYJO
ibmwft-od"
rt , 'e. If I
y 4.
sawo"t & UN* EW vn.pq,4
is" f9

UO awwbw ftra2mum to ft w. ftsmotme /9
--- JW A* me IPT actaftwo
u HWL Boni& 1b 6. #4W IOP
XMUM4 VMS
w*119-313-
**a 3m ,
p
am
fte Sao%,
ita 166

1~ L_ So,6oLe\/
atbeatlea Mcwm" in Sclammp by S. T- Sdb&l",
n pp.
R=IM, ver, mozaamaeft &megt'$ Val 12, No 3o
vp 5-U.
iWw"All-23-380-72
JmG 72

XWWJ~UW of -- . ---- Vs ps
frm Ue wAy~ Pipe* Takat"t w
V, 3* sabol"o
rlat%IrA ut pwo 9* Ak Mo Vol last ft %
1%9# pp U41-U439
AGI
Jay 70 \,I (-:- (~, 0 -,a (:,- L
- (5-2 V

I
!
'fLtIck "wi-rOssiOs 40f Zr"ig)4 XvW veltiwtCt VOCAYv
uy S. L. i-Aretjwva, V, S. Sobtilov amm Ve I* i4lis
RUsA.A. ;~tr., Dok A ',Oul VOI 1029 llio 4*
1"61, Tr 7,10-97S-.
At: I
1~ C-) ~ C, / z:_ v V. s -
ju#4 w $64#40-1

of Zmw MW &=Jtmw. by
sabolav. IA pp tv
blL, R-ale-dwyna LALWV
kb 1965. PP 0-93.
~, daft 6 ~29

Albab of a Plawbon Abaqlvrcv ljy V, Vo ftxdmo
FWSDNV PW* DDk Ak NNA EElip %bl 294# 1,0 2#
Jan M9# pp 310-320.
Tto hm IrAt of nrys
Vol 140 lb I* July 1969
0/," )( - ~ y u-
\J. V, S () (~Xu (- 6 v
Autj 69 389oNG

jr,
50 4,~oo
IW7.
v- T /- /e, V,-
a r 70 404#09

Radt&Uon Diffusion In a Modim of twp
WAcal Thickmass With Sftttarlag#
by V. V. Sabolevo
RUSSUN# pwq Dak Ak Mk SSSR, MSM
Vol 179,9 Ho Ilp thr 3,9Wp Ipp 42PIA.
The Ameriam Inatitate of "ice
Vol 13m, Ho 3,, Sept 1%8.
V. Lt. Sc 6,b L E V
Oct 60 360#370

mad"AtIou ftffusUs In the Pr*oswe of a
M=&tod Mopmelm bWdmtrlxt by
~4-
MMU. ~lwr. Doik Ak
,, per,
Doe Ims pp du-m5o
Am Inst Pbys
Val 120 No 220 J~m 1968
1: ,
7
Aug 68 361000

ma" bw
Cow" to ft A - PWF
1. 1. Gobaff- 493 MP-
=MMN# Up IS= ginumm" 66BOM&
20T.
M" V 16531
1 :/ "'." , , ~, ;& .
90144sum a As"Co" 4001268
Jon 70

lbom of stelbw spe"ras by V*Vo Sabolow, 2 x
RUSSIM& Up 106,0 384 ppp
MMA TT P-47
. ,
ScLAstm
sept 67 &Uv752

,r-,,-r,y StrNtun of Alwdm Astb"Ide
zoneas by V. V. sdowp S ppe 60
PAWIM. per. Zhur FrM Vol lilt
go 4v 196S0 W;~---~-.~344"
M)41T-66-490
Ljiarj~y Conversion
Fab 67

A---" .- ~.-- at $l1ma aSam" ouses"m
~- F So - I** MOdWo 6 W
= Af- -Mmumm A 3bla3ma
IWO a -
a=
LJL
61
~ Am~
ow a ?Ads ft"
am

53
Uw Om~ of the Nwtbwo SWO-W*Md ftrft
~n Mmowroks, br It. V. ontse M. S. ftbouw%
in VPO Vol lot !Cc$ 9p
gas=$ PWO PZWX
mv Im o ~ vi ~- - ~#
M. s '-:~ o 6 o L e- v A
ar , /Ml
% t -,~ n~

Dw Testing Machines md Instrwoug by jv. o. gobolsv%
8 pp.
Nmzxffs Mts. 1969a PP 36-39.
ACSI J-"A
ISTC,--N-23-&1-71
"'-' - S - -S ob o L c v,~

o-j(- soboLevP
WWf*rob-iv*&Wtlm L.Wl*.
PPO
Hwang Wo ImesUn AWWW" ^*.6lu
SIZJM bkMgA,*begjMo ftsome S6 I* I7M
pp 93-989
Jm 55327
.'Ar 72

The I ffect of S)-lenectovY ou the 1AMOrrhatic
fit Patients with Chrohic Lyrritoleukemias by
So .1-, 1";Oboltvas at ale
FVt!!:!AN, ticr. Probl Genat Vol 100 1-o 90
rp 49-52,
UL Ali
3012-69
SciAw
69

ftu ft fto" 4
am V 16 0- iWifti* Mt'to 4660
5 we 14
~ap Ipwo oLdwm I now, I i- - I. lb ll~
Ifri- I -
lot .--?. -0
im
I (I
1 1. v I u ic
um
ft=
AVr 66
W*995

'-w - car-
."Moxicaticia of stainjoss -'rta&l wLt!-i
~,cn in Nacuur, by t. IV. LinchaVskijo
51~SU111%, ;)cr, 1-.V VLZ Chern cot, lVel 11,
No III
,4m 77nb
69 3P3,2?1

-- M
A""ua o"W04 1 - cAxo4to (p 4
am Ramos at "dr OMM& IMMO IF
Z.N. 16 46% w a6-3T-
awmm% ywo
*mn t-00 ~
= noonm
sa-musou
mww 67

Illemeal want" squillblake Undo q3
wd El~ts fo Their OMIM IbM79 by
Sobolevsklyq
%stuoll Per* Avtomtgzb me 20 mso
ACSI J-2540
10 2204021067
Avg 67 335o039

ftd,M-1
tur 65
'. r
. I "
X?4%9

ftwumn as amm" %matm
ammodus 1w
p0
mmm,o I* A% ft*.- 1b so
296% JW 441"
us An am&
la
8 c L V S
3T6040A

- bw ftv%4 tw
if
P. 316 &
0 - a aldLamp *A a& lb 6p
2^ 0 . Pro
20 An HAM an
%t go ft 6o x96L
C-
f). V e - --.) 0 A C: L c v: Ll
Nw 69 3T60ery

Ij~ spot"" in a am** RPI% tw
P. The
Mwo a* A )IN* - -. --. va ON so 50
396% 0
so AN ifto fte
va 9, ib 6, X968
P-LIC. SDBC4Ev:sK' ,I

calwism rbqor~s Ar FractioniLl Powwo of
Opwaterso bw P. E. BobcklAvddle
RMSUNO pwo D* Ak Wwk SUL Val 1749
go 2s 1967o pp- 294-Me
An Math Boo
Vol 8o So 1 1967
P-. E - -S C.. 8 C', L e \) G k )I
Nov 68 370o452

ftnboUo kqv&Umo SA US SPRO" of NONNI
bw P. S. Soba3swoldif
RM TA 9 Nmk SM- Vol V7,
So 2. 1;4'.F*p -m0
An Math 300
Vol 6s So 6a 1967
C'.6,16v!sl~
~j 11
Xw 68 3%e3%

nypexboUe squotion Sa mumb Spam, by
V* As FossnlambN P* 16 sdouvw4o
AMIMS per- ummmd !f& To&
w
lull me it 0 Pt
"eve of mavy/ AM./JHU
$a-ft"
M 67

omdoug fiqualAws is miamt #"ft. by // q
P. a. SaboUnklys V. J6 powwwok%
- Simi"-
IMINO pit# - szop V04
W7 - Op 9301450
wills No it 0
AFLIMMU J-
*owe Of Navy/ to"
sci-ma"
Jig 67

V ~A b~
Wbolosale Mrices m Raled Ferrous hotels. bY
?. Sobblevaldy, 5 pp.
RUSSIM * per. S4p2j* st , N"ems be 2,
n-jbpMML-M
1972 g, pp
am 55""
vAr 72

- q,
AMWd& EVWUDUCC ,Mt IV %WIM 4MUM M0100do
IW an sobaemulp 13 we
- wuL-e Pwo P-qnl,.gjKqmuo wwme ho 0-9o
Ave-.4Vt 1969* pp 4A-496*
j - a6 WM6
-Z--Ft oa soacLewaki
ll~~
L*-- 6c) ynsft

on"We um"aw Is "wo %paws by OIU
pair,
Vol utio no
owtest
Aug 67 usous