FR:MARCHES TROPICAUX TO:MARKT-INFORMATIONEN

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200900023-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 97
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 23
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Now Fod Aid Projects Listedf 5 PP.
GOVERNMENT USE ONLY
FRENCH, per, Marches Trooicaux et
Mediterraneens, Parls.,~ 1 ja-n-7,17pp 1.1-12.
JPRS/L 4050
Feb 72

Commontary on Mnuritian Association in
Comon Market, 5 pp.
GOVERNMENT USE ONLY
FRENCH, per, Marches Tropicaux,et
MediterraneenT, Paris, IL~ Jan 72, PP 120-
JPRS/L 4075
klar 72

1970 Good Year for Franc Zone Countries,
10 pp.
GOVERIM,',N'P USE ONLY
FRENCH, Der, Marches Tropicaux et
Mediterraneens, -Paris, 2i Jan 77,- pp 197-
199.
JPRS/L Ig?5
Mar 72

1972 Tuniaian Budget Increaaed, 6 pp.
GOVOINPOT USE ONLY
mimcfl, np, klarches Tropicaux A Meditorraneens,
Pairs, 28 Jan 1972, pp
JPRs/L 4089
~Ar 72

Eoonoadc Situation in lq'~l Reported, 7 PP-
UUVIltNkUp 4 UNLY
FRU~Gfl, per, Marches Tropicaux et Mediterraneens,
Paris, 4 Feb 1972, pp 335-336-
JFRS/L 4089
Plar 72

J,ompidou's policy Toward Country Seen as L~Cemplary,
by klerre Chaulour, 9 pp.
GOVERNYIMT USE ONLI
FMCH, per, harches Tropicaux et hediterraneens,
Paris, 11 Feb 1972, pp 369-372.
JPRS/L 4039
Mlar 72

Budget for 1972 Shows Substantial Increase,
5 PP.
GOVERNMENT USE ONLY
FRENCH, Per, Marches Tropicaux et
Mediterraneens, Paris, 25 Feb 777, pp 502-503.
JP R S / T,-TTnT-
Apr 72

Tour Group Visits Industrial Sites, by
Henri Bouvier, 7 pp.
GOVERNMENT USE ONLY
FRENCH, per, Marches Tropicaux et Medi-
terraneens, Paris, 25 Feb y2, pp-506-_508.
JPRS/L 40~8
Mar 72

French Academician Discusses Monetary Zones,
by Gaston Leduc, 10 pp.
GOVERNMENT USE ONLY
FRENCH, per, Marches TroDicaux et Mediterraneens
Paris, 12 Jan-73, pp 67-b9.
JPRS/L 4418
Mar 73

Report on French Presence in the Horn, bY
Rene Charbonneaul 11 pp.
GOVERNMENT USE ONLY
FRENCH, per, Marches Tropieaux et Mediterraneens
paris, 26 Jan 731 PP 193tI97-
JPRS/L L418
Mar 73

S,cm Qwgt:Lons on tim 2hoW of tbik AmaosnU
GmvimoUrp by I. A. ]Ditobko.
jMC16 pwj anew ft=mftw- baUtln do
Llfwmtqon 'Ito 520 W~jp pp 24lTm24W.
ACrl-Trl-1563
Sci-Ear sci
Dee 69 398.,462

I i the cibservati=
on the Irboats of DmWIM In
of onvity Varlatlow wIth Zbe Askanis G=vl-
motor, by P. S. Kozlba.
., BilUetin
n==p per., Mmu Torr"IMB
DI Lift= No 52, Me XqWp pp 2440-2443.
...!ions
IM-11,174
sci-riar sci
Jan TO 4oo,,334

ovacial Anay"s Fnnob Aid Polioi*s In
Afrioat 6 ppe
FUNCH, per# Le-!kMgd33&tp Paris# Oct-lbo
1968 o pp 5-?.
JPMAM9 '
Inter-Afrimn Aff
Bean
fty 69 381~896

--kiydraulic-Turbine Construction In the USSRO by
N. N. Kovaley.
CZEC11, por, Mariansja tmzna, C-18, 21-23 Sept,
1967, pp 14-.
CIA X-6677
Jul 68 3S7,298

&~ Event In the Navoa. ln&wtry
b A Now Tug for Another PuAh Convey
a A Now Ship Joins the Merchant Nkkrine
gp 1117 Marina.- So 386, Nov 1969., pp 15-21a
64-65.
DrA IN 829-70
Feb 71

Rsj~-igeraaon sj~atem for modem RefrIgerated-
C.=Vo Shipso by T. do NOV"
XTAUAN. per, Aku*w Xta4 V04 66j So 6,9 2968a
PP 177-
YLL Beft 9028.066 (3131)
itai/mah
4ug ?0

CCO. ngh. ASAIP) ItAL46-DM
kjI I f Q'
ke ComAte du thm enteiA ranmvelor son aqw1ence
(assistance) aux sumonierm at alluteresse a UAO
campWa de reaberabe done Is md
From Le Marlue Vol., 21j Mar. 1968:me 5 IV)
French - est for vda.-
Please translate and type 1 origins.1 and 2 carbon copies#
Do not w4t1late document.

7he Mad to Mgste 70
The NOV neet
GMKU,, pers Marlpe No 4p 1969
IMA LN 115i
oat 69 300261

'
2 K.

1971 Developments of GDR Merchant Marine
outlined, by Harry Wenzel, 12 pp.
GERMAN, per, Marine Kalender der DDR 1973,
East Berlin, pp 212-2237-
JFRS 58257
mar 73

Ag
7,04

A Troubled Smi, 21 pp&
ITALIAN, per, Ig I%WM del WMAI-mo. No ?-99
Jul-ftpt 1967P pp 1343.
WA LN 682-68
Sol/Bar Sol
juns 68 "06431

Auxiliary Injector for Mixgers Breathing Apparatus6
GOVERNMENT USE ONLY PRIOR APPROVAL OF THE COMIANDWO
NAVAL S11IP SYSMIS CMAND
FRENC11,, ivr,, Marine Nationale 7 Sept 1965, pp 1-13.
Dept of Navy Ips Trans 1112
Nov 68q MP533

Mixgors Breathing ApMatus.
COMMENT USE ONLY PRIOR APPROVAL OP THE C(AMMURs,
NAVAL SUIP SYSTDIS CMAND
SUING1, lvr, Marine Nationale, May 1967, pp 1-27,
Dept of Navy WaVbll:LpS Trans No 2211
Nov 68 353,,534

English Title UrJuicvm.
GOVMVMW USE CHLY
FREMA, rpt, Marine NaLionale, Groupe d'Etudes et
Pecherches Sous-Marines, 1965, pp 1-53.
*Dept of Navy NavShips Trans No 1117
See cleryl
Sept 68

bhgli.sh Title Unknom.
FRENCH, rpt, Marine Nationale, Groupe d'Etudes et
R-acherchas Sous-Marines No 123, 31 Mar 1966, ppl-9.
*Dept of, Navy NavgEps Trans No 1120
=~ ~ USE ONLY
See Cieryl
Sept 68

Lnglish -1-itic utu~.
GDVEIVML-NT USE ONLY
FRMU-Ij rpt, Marine Nationale, Groupe d'EtL&s et
Recherches Sous-Marinest No 3/66, Mar 1966, pp 1-7.
*Dept of Navy NavShipr. Trans No 1121
See Cheryl
Sept 68

&glish Title Miknown.
GOVETMEM USE ONLY
FRENCTI, rpt, Marine Natioanle, Groupe d'Etudes et
Recherches Sous Marines, No 5/66, May 1966, pp 1-9.
*Dept-of Navy NavShips Trans No 1122
See Cheryl
Sept 68

Mglish Title Unknown.
GOMM= USE ONLY
FRENGi, rpt, marine Nationale, Groupe d'Etudes et
Reacherches Sous-Marinest FV No 3,, Le Capitaine de
Fregate Berzy, 21 Feb 1967, pp 1-12.
*Dept of Navy NavShips Trans No 1115
See Cheryl
Sept 68

4agliSh Title Unknoen,
GGW~. ! WE ONLY
FRuCH, rpt, Mrine Nationale, Groupe dEtudes et
Recherches Sous-Marines No 201, GERS la Capita:ine
de Fregate Berry, 4 July 1967.
*Dept of Navy NavShipis Trans No 1114
See Cheryl
Sept 68

aiglish Title Unknown.
GOVEMMWI' LUE CNLY
F'RU4011 rpt, Marine Nationale, Groupe d'Etudes et
Racherches Sous-Marines - Le Capitaine de Fregate
I mcher - No 13, 12 Jan 1968, pp 1-43.
*Dept: of Navy NavShips Trans No 1118
See Cheryl
Sept 68

-aiglish Title Unkmm,
a
GOVMMMr USE ONLY
FRLMI, rpt, Marine Mationale, Groupe dEtudes et
Recherches Sous-Marines,, Compte Randu d1une Cm-
mciation Presentee au Colloque Intermtional de
Reeducation et de Yedecine sportive, 27 Jan 1968.
pp 1-17.
*Dept of Navy NavShips Trans No 1116
See Meryl
Sept 68

Balanced Power - Modern Sea Power Represented
by the Exmq)le of the US Sixth Fleet$
by Gerhard Elsa,
w-m-mo "to Marino fbmdschav,, Jun 1965,
pp 123-140. 9699991
D.-pt. of Navy/ONI Tr No 2013
LE-Gemany
Ril
Apr 66 39708S7

The Avjmmtrical AftorbocVo ty F. Bout. '-~p.
GM-M$ pars thi-Irw Rundochou. Feb 1966,
pp -)i-56-
Da 2if ~i53-66
Sci-Plech Indue Clv Mar E=
Nov 66 313,4W

The Naval Foms of the Soviet-OaMied zone
of Oormwv 1950-1968,, by Juergen Mane.
GUM,, per, MarLne Runds!W., So 1., 1969,,
pp 16-33.
Dept of Tkvy WM Trmw 2W
DIAILN 11-d-' .69 No P1255F, Feb 1969 23 pp
Ecur
Mil
Oct 69
391,366

Navy Armament as Reflected in the Now
Fleet Handbooks. 11 pp.
GURPIAN per, Marine Rundschar, Fab 1969,
pp 51-i7.
DIA LN 1021-69
EEur
Mi I
June 69
384,041

2he Naval Forces in the Sov:L,eUOccVIed Zone
of Gormww 1950-19W (n)..
GCMUN,, pw, Marlms Shind CM12, voi 16.. No 2.,
ig6g,, pp lo~-W.-
Dept of Nwzy NIC Txuno 2895
DIAILN 20-70 April 1969
law
Mil
Oct 69 393s368

About ~),c Piew x,,fj)cs or war m: ps: Lovolopeintit
I
Of the Soviet Navy.
GERME, per, Marine Runschau, Aug 1969,
pp 2~0-2~7.
DIA TV 1170--'TO
USSR
Mil
Feb 70
4o1,630

Tho Soviet Navyls Development of New lylses of
Warships. by Von Siegfried Breyer, 21 pp,
UMAN, pur, Marine Rundschau, Vol S, No 66,
Oct 1969" pp 346-35D.
1
Dept of Navy NIC Trns 2983
K) %-N V(/ Aj I &
U/111ii
Mar 00 404v276

The Present Tasks and CapabilLities Soviet Flest.
GUM., per, Marine Rundscbsup Doe 1969, vp 381-393.
DIA LV 776-70
June 71

" . - , - .. . . -.. . , .: , Z: . - :~. ',~. :1., -,
". .,. I ~ - - : `:, .. I I, I-,,- 1~11-i:~.,~-,. " ", I -- I
- - - ~ I - - , - -.%-%..:'l,- , ~. -, -04
~ r . ,: ~~, ". ~ -.. :.-, : ~.: ~: t . p :. .I., ,I-.- , ,
, . . ~: 1 .:. , .-.. Z~:- -"I~
. . L~ %1 -1 m., ; ..

Russian Marines: A Reality. 10 pp.
DUTCH, per, Marineblad, No 2, Mar 1969,
pp 191-201. -
DIA/LN 1190-69
USSR
Mil
Aug 69
388,428

wAa A sy
0, '50.
IJEIRP -ABSTRACT

On Platform Measurements in the Lineup and Adjustment
of Ordance Equipomt cn Board a Warshipt by D.
D. AlbreCht, 9 pp.
GM~M, per, Marine-Waffen-Anlagen, Justieren und
AbStimen, 196T.-
WV-SHIPS-Tr-1342
Oct 72

The Brazilian Naval Force In December 1965,
6 pp. FOR OFFICIAL USE ONLY
PORTUGUESE, per, A ftrinha am Revinsp No 191,,
Nov-Doe lm'$ pp M-51:
DIA LN 263-66
IM/Portugal./Al
Jun 66 3020103

unto*,, Tho Post Thva& Wbuft W"a wutjwob
PUMUMEO per'D A mog&ft am R!!2du No 198i
Jan-F*b 1967t pp 10-17i
MA LN 9-68
latin Anw
Raw
Fab 68 349t685

am" X cmdes"i c 0 Z NUUMO# S. Ai
PORTUOURSO pwo A Ug.31ft on ROVIEUP so 1986
Jan-Yeb ILYWi IP Ws
=A LN 9-M
latim Amr
Biog
Feb 68 -
IA90W

Snr43p mid Ammsonla.
Poloww=o YWO L Mya-'~Jft 4a Affloui No 198i
Jwi.-'" 'Wr F 390
IMA LK 948
latin Amm
Gen
Feb 68 349o687

Amason" In"ISM It* Twalst AsUdtyo tr
Jose ApavoI&O V pp.
POKVMMI, pme &CIO M ANdlut No iget
Jan-Feb 19W670 pp .52.
IMA IN 9.68
LILtIn Amer
Boon
Feb 68 34996M

The PbumOlutlaul lab of the Navy, IW
I* 10101do"t H. D. )(onp 5 pp.
PMTLUMBSO PW# A,~ v Nag%-Doc
wftwa
196?t PP i=1 Z49 Z59
DU LN 756-68
SCOM,
Jul 68

Aralysis of the Great 14&koo System of the
Ames= River Region,
FORMLMO part A Marinbe em allIgM No 2D5*
Mar-Alw 1968p pp 5-9.
DIL LN 244-69

Project Rondan Found the Navy In Ccnqxlete
Aotivity,,
FORMUME. per.
Mar-Apr 1968p pp
DIA LN 0
7
A Marinha am Rivista. No 2D5.
31-32-
Dea 68

RatMltl3 of the Dommstratiom of the Ha7ecraft
sim.6 in Anazonu.
PMTUGLM,5T,,s pers A Mrin"ho am Ravlotap No 2960
May-Juns 1960., p 2b. -
DIA III V4,cVjq
scip'llso
Ilov 68 368,0618

santoss the Port Where Emsil Broatheop 8 pp.
PaTTU u--u- - - A Itivinha = RavisUt No 2969
FM.,, per, .
VW.June I * pp 37-40.
DIA 111 245-69
IA
Econ
ljcrv 68
3680619

East oezmmuztallan
6 pp Wade A&Veant
=am
.0 per.,
65, p 11. i%~~rmt-lonsa.
JPM 29344
BE-GeramW
Rem
RI-Xtal7
Econ
Apr 65
fr 190,
,, 8, 22 F-b
277,421

saw
Nb&r
BOX
Apr 65

The
A114 ca
Au,g ftrkt.b_Ut
.. IV'
J,PRe 3em rj,4'7~ JWO 33, .16
Al,rica
&0n
Oct 65
299.p 78.5

East Geram-T~vIdSh TrMQ Agx*m%ut fOr
1965/10, 23 pp. 23 Aug 1965s
GEHM., up.4 mukt-mkd-wm~tiomft
PP. 10W10EL--U -
JPFS 32177
XG-Gemany
gem
Oct 65 239,,730

Qrgnolxlktlana a.4
Cooperation- 04ma fbr
6
Per vp
got
JPAS 32769 P' 'go IFO
Af ~-l ca
mcom
Nor 65
291
. . a9

Increasing Cooperation betweem Socialist and
Emerging Countries., 13 PP*
GEMN,, per.. Markt laormtlowno V01i 32t
Nos 32 504, 8 A4 ) PP* 1-31
JPRS 30700
EE-Ge=any
Econ
Dec 66 314081

But Germa -. Dalligh
5 pp? TZ-ade AVV....t
?"N.p per$ :rOr 1961~
1966o P? 11, twz-~rfttlonen so
iplis 36072 -19., 9 ma.,
ES-Germww
Boon
Jul 66
~04,876

Developwnt Projects of the Chemical Industry in
the Latin American Countriesp 7 PP*
GERMAN, per., Markt-Informationen - 43, 24
Oct 100 pp. 1.. 7* ,* No
JPRS 33391
LA
Econ
Dee 66
315s805

wye'lop-mant of the Culh Ught Industry From
1966-1970# 12 pp.
GERMAN. np. HarkUInformationen, No 46,
14 Nov 1966, pp. r-2.
JPRS 39312
intrabloc
Soon
Feb 67
315.198