FR:MILITAERTECHNIK TO:SCATOLA L.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200900048-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 48
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

THIN WALLFD ARMOR PROTECTING AGAINST RAOIATIO
LANGUAGE-GE COUNTRY-GE
MILITARY TECHNOLOGY NO 9 1972 PAGE 427
FSTC-HT-23-1149-73

I

Characteristic Principles in the Automation
of Infrentry Weapons, by It. Knoppler,
GERM9 port Milit"rtechnik Hgazine.
No 67-1l
SACSI J-2709
ID 2204025767
IlEur-Germny
Econ
Jun 67

'tile "'loxt (4noration of Wneral Sarvico
Trucks, by J. Js iWbers van Assenvaudo
12 pp. OFTICIAL WE WILY
OW1,01, por,, Do II-d1itaire Spactator,, No 2j,
1965, i)p 75-81.
i TC- FR-361-1165-326

Jur Defouse of Westem turape,
6. Van der Pol, 44 ply*
por De Alitakm ""poctator,
No 3, 1965, pF 1 127.
DIA W-5-65
Iiii
Wil
Aug 65 288p492

Autowtion of bho NATO-Europe Air
Wfonse Systom,, by J. t Vexborg, 8 pp,~
Mrial, par,, Do Alitativ �goctator
'olo 4, 1965, pp 192-1 6. Vol CXXXIV,,
DIA W 4-65
W.
~:jj
& , P, 6 5 287,517

Odense of Ground Forces Aptnst Air Auack,
by F. Van Pelt, 20 pp.
FOR OFFICIAL USE ONLY
W TCH, per, do-Millmire Specta t or, No 9, 1905.
9698724
FSTC 381-T65-394
1-7719
ID 2204031265
WE-Netherlands
MR
Jan 66 294,451

mblems' ,df 6aw c 017
lotWrap by J. BrWd
FOR OFFICIAL, USE ONLY
DUTCH, Pc2'A1 MIUM'rg agMMr.A Vol xxxxm.
No 10, Vp 472-473, VW09521
FSTC KI-T64-211
WE
blil
Jun 65 282.268

Hawk, the Ground-to-Air Guided
Missile Against Low Plying Aircraft,
by C.A,bl, Poublon, 7 ppo
Dumix POT Do MilitaiTo �Roctator.
April 1966: pp 173-17
DIA LN 354-66
aoTonautics
Ur 6 7 320o463

fte Rom system, b-r f- TM der iaWt.. U pp.
WZCAP per. Do , ItairG "ftalpri ol
=V. lb ~" 7 . v
DIA LK 'o pp
.-138-671 1 7.
Mr.autch
Mu
jkY 67 326.#195

How Should We Load the Armored Comumd Vehicle,
by I, M, Bloijarveld.,
DINQI,, per,, Do Hilitaire SpsctLtor, No 3,
1967, PP lid--TW.-
ACSI J-2339
ID 2204017967
IlEur-Dutdt
kil
Jun 67
329,014

Automatim and CentralirAtion of the Stock
Mwagownt Of RaPI Air Form Do potsi tar
L. Rogiwo 8 pps
MM# per, Do n4taire v No ? j JuXv
196?e pp 3W-W.
MA LN 220-68
w MW
Boon
IlAr 68 351083

Pret"U" FLr* In MWem Ow"to by It. P. Kom&.
Dt". per, as muldo ftggM=# No 9v 1967o
pass 432-43S.
ACSI J4147
ID 2204054067
WE-HoLland
witary
Jauwy 1968
34lpRl

Artmery Apuist Tanksg tV Ks P. ED as= ,
A SIMM lat Vol 137#
DMO pwo olmll
no It 1968o pp 18-226
Acsi j-4918
FSTC41r-23-4548
!,.,I -7CIIIT-~Zj-
~JX
WEW
mu
Doe 68 370s743

Tank Modernization - Tlic Loopurd Tango 7 1)))o
GOVFRNmMT USE, ONLY
D(n'Cll,, por, Da Hilitairc St)cctpktoro No 6, 1968x
pp 255-257.
ATOI/FSTC/i.IT-23-948-68
we/Hil I
Aup, 69 380,847

20 OPMtl*Ma ifobiUtr of the UQPUld Tk,
by F. M. vOn BsnM und Ztterlin.
WVZMM = ()NLY
wmp W, Do MLt%Lrs~a~tatorF No 6s, 1968P
PP zm-n4. -
AROM/19-23-949-68
wmw
JWY 69 A*320

QuaUty Consiervatlon Nakao fbr Cost ZcouamWj, by
J. J. Van ftvwxt4*m.. 9 pp.
USX Ow
MM, W, Do specutors Vol 137,, Bo 8,,
29Q,v iv 3T4==e
AFX/FSit/)Rr-23-Q53-68
wom
Jay 2969 386..5W

The win Battle Unk 70. 5 py.
M=,, per, do Militaim fts NO lo"
1968p pp 457-45-9.
&mi-j.T4io
lakw
Mil
ft * 6.9
398.-W

Antitank Warfamg by R. Scholten, 10 pp.
OOVIMOMT uss onu
W=q pert Do Militaire EkSdator April 1969,
Pp 182-188.
MVFSTC/HT-23-799-70
WE/mu
JulY 70

The Classical Conflict of Tw*s Ver4us Wmallsoj,
by R,, Y. L. ftUsist 9 pp.
DUTC~_per. Do Slitpagg M2 gM, no 6, i969p
pp 27 279.
AMOMPT-23-574-70
WIIYAI
J~Ins 70

2be Arqr Corps Logletles Staff Detacbwnt.
W2CH# perp do MWtalm gnotator Julv 1969,
PP 327-333. 1
=A LN 317-70
WEV
Nil
sov 69
396,.715

The Treaftloma Contest Between Armor and
Projectile, by L. P. Van Oppenv 6 pp.
MVERMYMT USE Ow
VJ=j, per., De Militaire Spectator, No 11, 1969,
pp 499-502.
AM~"TC/HT-23-999-70
ME/Nil
Jan 71

V
7.,-

BUTCH:
h1i I i ta i re Spccutt or, Ja n. 1972. The lia,lite. pp. 6-11
DIA L.N 675-72 (10 pp.)
I " A P R 19 7 Z
.L . I

SUVILT Alj~Htjt~NE TROCIPS
vt,.L,N i- VA."', LANGUAGE-DU CLUINTky-UR
MIL.FfAlki- Ij,'UTAJCk 1972 MAY VOL 141 PP 21'j'7-2
11 NU 5
fl)TC-HU-lf~i-jij )9-73

DUTCH:
blilitaire FUctntor, Sept '72. pp 392-399
DIA LN 34o-73
(March 73)

y ~ .. ." ,

wn ,
is

14 match 73
Title: Hilitgzy-'re'hL al specifications and
Tactical Requirements for Various Item of
Equipment 4 Defeue Materiel (O's 'bj'
.-91, 2,)2 and ?)3)
source: Hilitirlech-TeebaLsebA Zielsetua!4 fdr GerAt
Taktische J?vrd*r%ux6 an das Wehxuaterial
Leu,p~,e: Oermen 32PP
Instructions: Please tranaUte & type on plain bond,
WAO~",, vIngle-spaced.

T. Newnan
Parvonality and adjustment of military flying. A
theoretical discussion and analysis of concepts in the
light of empirical results. 19 pp.
SWEDISH, per, A MiZitarpsykelogiska Xnatitutet, No 4,
2968, pp 1-21
AIRIFTD-HC-.23-1150-72
COPYRTG11T INFORAMTION. U.S. GOVIT USE ONLY
oct 72

-F Cl
-,, -~X- 02076/70
Drup, Abuso nmong Draftees, 1968-1969
MPI B-Rapport No 28, August 1969
Militarpsykologiska Institutet; Military Pshchologicai
Institute

so
~14

:T'j

Mines and Booby-traps. T41 pp.
-L M-0 Minas a op 1965, 702 I?p*
ACSI-J-6933
iD 2B79oioi6T
w3ur
Ku
Doe 69
398.,149

Exploration
Mining Ore
PRENCH per,
1967
CRL/D 738
Sci-mech
July 69
a*d Mining Problems
Deposits
Hineralium Deposita
of Lateritic
Vol 2: 253-70,
38S,726

Geological Data Processing and Terminology, by
P. Leffitte
FRENCII, per, Mineralium Deposita, Vol 3: 197-96
1968
CRL/D 742
Sci-earth science
July 69 385,725

Factors and Genetic Model of Hed-Bod Galena
Mineralization at Largentiere (Ardeche). France, by
.1.C. Sainalm.
FREN131, per, Miner Deposita, Vol 3, no -, 1968,
pp 261-271.
AEC-tr-7031
July 69 384-685

Uraiiua Uaj,)csits in Acer, by G. 13igatte,,
J. Welliaw. 27 pp.
1.
ITALIAA,,per, Abieralimi Dqjxx;ita Vol 3, 1968,
pi.-) 317-333.
:V-X tr 7034
U.Su
sci/ rkiw-rial's
Oct 69 394,328

LEYMARIE, P. Method of exposing the ordered charac
the distribution of certain miner&I deposits.
Mineralium Deposita 3:334-43 (1968) (CRL/D. 868)

MINCHAUUM UOUNTA
Vol 10308-310 AEC-IFt-7111 48~

Splitting and Decontamination of Oil
Emulsions and Synthetic Abrasives Wdor
tho Viewpoints of the 11ousahold Water Low,
by If. Gock-ol,
GEDIAN, per, Mineraloel,. Mo.1, 1966,,
PP 1-9,
Mom Trans Sv No 2857
sci-chem
Mar 67 3222,9083

investigations of ides Glasses, by Freidrich
11orz, FOR OFFILIAL GOVER14UNT USE WLY
MIMM, por, ~Inqrnlokie und petmm~ia' Vol
X1, 1965, j1p 621-6610 200050166
DOC 16IC-57U
Sci-r.ar Sri
Oct 66 U4 MO~= 313,000

llistOlOgical Research on the liepato-Uensl
Parenchyma of Cavities Treatod
With Fluothane, by Ugo Fratollo,, 10 pp.
ITALIIVI,, per,, Minorva Anestesiologica
No 1, 196S, pp 1-6.
ACSI 1-9059
ID 2204069465
Sc-i-br'n
Jan 66 294,562

Some Neurovegetative Responses -to the Action of
Electromagnetic Fields in Man, 10 pp.
ITALIAN, per, Minerva Anestesiologica, No 32, 1966,
pp 261-264.
Dept of Navy NIC Tr 3153
April 71

Lung Function after Homologous Pulmonary Trans-
plantation Controlled by gas Analysis Studies of
tho Blood, by E. MargaTia, C. Orecchin, 10 pp.
ITALIAN, per. Minerva Anest, Vol 34, 1968,
pp 1312-1317. -
Dept of Navy/NMS 1458
Sci/Bv1
Sept 70

-A I

Effects of a New Vasoactive Drue,3(Betadiethylamino-
Ethyl)-t~-~lothYl-7-(Carbethoxy-Methoxy)-2-Oxy"l, 2
Chromone IICI (InLannain) on tho Coronary Circulation
in the Dog, by S. Campus.
Minerva Cardiongiologica, Vol 15, 1967, PP 722-724.
NTC-71-11351-060
Nov 71

Clinical Experience With an Association of a
Betta-Blocking Agent and Pentaerythrityl
Tetranitrates by G* Barbio
ITALIAN, per, Minerva Cardioan&iologlca, Vol 17,
1969, pp, 139-141.
NTC~-70-12965-060
Feb 72

nrat Attempts at L"bayte, hoWUM Idth
lpo" In Tole-PWvdrndJAtLohv br Mo LVO*
XTALTANo Pers 00-M &"# VOI 10o 190t
PP 164-JA31
HW-NIR
11-13-67
Sci-B and X
jan 68
*49N

On the Iaukocytopnia Action of Fleming's
Lyaorpm In Subjects Tftated vith Chamio-
antiblastics, by Be FoUs
FRMp perp MIMM gArp Vol 21p IW*
pp 693-695-
M-HRW
7-3-68
SCI-M
Sept 6B 365..942

ExI)crimental Research on Pulmonary Homo-
transplantation with the Preserved Organ, by
U. Masonti.
ITALIAN,, por, 11.1herva Chir, Vol 230 1968, pp
pp 1011-1029.
*NMIS / 14 6 1 -
Sci/B&M
Apr 70

T x

41

0~ P

ME
w

On the Presence and Mcaning of Anti-I and Anti-11
Antibodies i1i blultitransfused llatient3 Afflicted
by Cooley's Disease, by C. Menini.
ITALIAN, per, Minerva CUE, No 24, 1969, pp $11-517.
HEW NIfi
11-4-69
Sci/B&m
Jan 70 4000145

Tile Ulectiveness of Wj Lksage 'Ibianjimilml in the
IY~mbumvt of UreUiritis, by A. IW~oldi.
ITALIM 0 1 -jor, Mirwxva D%=, ata -4 ica 0 Vol 410
Jan 1966, pp 3n- 7. 11500284968:V-
Dept of Lavy NIC Trans I~o 2629
E
sci
Oct 68 3690397

Clirdeal Observatlons on the ft"tuant of
Pxm*tuis vith liethotrente. Mal Report,
by 0. Beltrmi, z. Arnentsm.
,2kxZO8 Pwf mmm W~M~ca.' Vol 41.,
Iwo PP ITO-lT5.
fix-69-16188-o6z
Sol-B&M
Feb TO JQ.-003

Tho Puthogonciis of 11ruritus and Modorn Antipruritic
Drugs, by 11. Santoianni.
ITALIAN' per, Minerva Dermatol, Vol 42, No 6, 1967,
Pp 199-205.
ATS-IS26-IJ
April 72

Hi.o.tocytonis X With Multiple Localizations
to the Skin and Mucosal Membranes, by
P. Montagnain.
EUROPEAN# per# Minerva Dermatologicap Vol 42p
1967, pp 660-663.
NTC-71-15063-06E
Feb 72

Bladder Statics as Evaluated by Cystography
in our Cases of Simple Vaginal Total Hysterec-
tomyp by E* Solla.
EUROPEAN, per, Minerva Ginecologica, Vol 18,
1966, pp 1196-1203.
NTC-71-15062-06E
Feb 72

121- (1 ,(OUNT.-tv-2630) PIRS-1' RESULTS oNTHE QUAN-
TITATIVE' M'IMATION OF THE JGG ANTIPLACENTA GLOBULINS
IN THE FIRST, SECOND, AND THIRDTRIMESTERS OF PREGNANCY.
GMontemagno, U.; Di Stefano, M.; Cardone, A. 7LOTranslated by
R. Gregg Mansfield (Oak Ridge National Lab., Tenn.), from 15
Minorva Citnocol.; 20: 1737-9(1968). 209p. ;WDep. NTIS.
2lblomed; translations j06
,,MN-48 ,P NSA

ExtTapyramidal Syndrome Ath Oculo-
rotatory Attacks Causcd by
i1rochlorpTomazine 'llicrapy, by
U. Marzuoli, ct al.
ITALIAN, per, Minerva Med. No 56,
1965, pp 37-90.
NIII 7-44-65 ((ki Lowi)
sci/B&Im
Aug 65
287,364

Gregoire's Blue Throrbophlobitis in Yo'ung Wom. n
With Lung Alveolar Carcinoma Clinically MY11111-
talluttlep by G. varglull"
ITALIA4, pox, Idnerva Med, Vol 56, No 1, 1965,
pp 1370-1380.
HEIV MH 10-51-66 (On Loan)
Sci/B01
Doe 66 314,734

Moral and Juridical Aspect5 of Organ Transplants,
by A. Subattani.
ITALIAN, per, Minerkin Med. Vol S6, No 11, 1965,
pp 543-548.
REW N114
5-18-69
sci/D&M
Aug 69 388,782

Bio Lab - T-502-1 IR-7954-D
3 Feb 67
Particolari aspetti della funzione corticosurrowle
nella tubercolosi polmonare e nella associazione
tubercolosi-didb6te
By: C. Hatarazzo, et, al
From; Minerva Kedica 56:742-756., 1965 15 P)
Italian - cat for wds:
?lease translate and type 1 camera ready copy. Document
am be cut. Typing instructions attached. Make cover
T-502-1.

Treatment of Bladder Tumours With a Radionctiva
Nitrogon Mstard,, by P,, Cveorgacolmlo,, ot al,
LTALIM, par,, Rknorva Mbdica, Vol S6,, No 37,, 1965
(`~~ic a4*S PP I i4--1'1'?Y P~1)6W47
sci/D&.,m
Oct 66

Physiopathological Effects of Hyperbaric OV-
gen, by Gdancarlo Moretti.
ITAUM,, per, ~Uerva Modica, Vol 56, No 47,
13 Jun 1965,, pp 2577-20W.-
Dept of Navy/ NavShips Tr No 1033
PRIOR APPROVAL OF THE CWWDERg, NAVAL SHIP SYS
CONMD
Sci-Chom
Oct 67 342,035

,-.- ---_ :I ,-.. I - :-.I
studies on the Scintigrapiq of the Pancreas,
by A. Laconi and F. MOW, et al,
NUINCI, per, ?dperva ~Nedica, Vol LVI, LNo 80,
190, fill 3414SZ-M-2.7- =911699167
sci-wi~m
Apy 67 324,685

FAA 7AC-35557 7-22-66 R-7344-ID
37 Most 1966
Considerazioni mill valutazicas del dmw amstico e
vestibolare nei pilotl e neg1f specioUstl dell&
Aeromutics MIJ11twe
By: Koch, C -, et al
rrom: MMUMA K=C1 56.383P--38W,- 1965 4 pp
Italian - eat for wds:
TronoUte ax-A type I orlgiaal **y(W vill mke 3 xerox
ccples) Please Include foreisa Immau title on trans-
3A+Aon.

FIrmt Studlem an the AddItIon or Fluorlm
to Milks by L. Leall
rM=.. Poro )Umrm -N-0-d-P Vol 56v 1965a
PP 4155-4157-
HEW NO
11-i5_68
Sol-B&N
Feb 69 369,552

Study of the Stimulation of 11mm Lp%)hoqyto
Cultures by Tuberculin Antigens, by r4. Hicci.
ITALIX-1, per, -Ritterva MedL Vol S6,, No 101,, 1965,
pp 4459-4464. -
HEN Uil 6-34-66
sci/131%1111.1
J an 6 7
3370978

A Cristical Evaluation of a r-ile card for
Recording Data an Tumor Cases,, by E, Ciambol-
lotti,
ITALIMI, per,, Rinorva Med, Vol LVI,, No 12,,
1965,, pp 4492-4495.
IM-W-NIII-11-18-66
Sci-lirl'.]
Jan 67 316,926

B101, Lab. T-439-5
Interewe medico-lople
alla tromofluoreseenza
Bys V, Quml ot alo
Bourool 411norm Made 85:
Italian - eat for wds:
R-?387-D
17 Aug. 66
dolla reasione A pavidam
61-649 196.5e
Translate and type I camera ready copyo See typing
instructions. Make mver as sargae. T-439-5
BM NO.

Rolation -3otwocii Lactic DohydroZ!,ona--c and Al-pha-
I~y(b,oxybutyrlc Bohydrogoriaso of tho Rod and
L!'
White Blood Cells, by G. Vacca, 10 pp
ITALIAN, per, 1-Unerva Died. (Torino), Vol 57,
1966, PP 506-589
NASA aT F 1),990
Max 72

XldnlW Tnmmqgauke Betvam ZAvIM Persons:
loolo SolentIfte and MonLI AspooU, by
so rAwbwlal.
m m 0 pwo Nluwft Vol 5Ts No 440
X966j. PP T03- -
HN Niff
6-M-69
80114M
Sept 69 39%137

ftv6 Uwm Pabart ftltm (1766-1834 Pmurmw
of Birth Cantral. Oa the Seema Centennial Of
Us Births by So Rfthlettao
rmM per, MAMM -Mad, Vol 57P 1966,
pp 83TZ39-
MW M 94"7-
Oct-mm
Oct 67
343A2

Multiple Molocular Shapes of Lactate Dehydrogenace
(LD11) In the Lymphocyton of retal and Adult
T113nnusoa and Spleona, by P. M. Mannuccit et al.
11 pp.
ITALIAN, per, Minerva Mod, Vol 57, 1966, pp 997-
999.
NILSA T-P F 13991
Jan 72

Bio Lab T-504-2
R-7994-8
24 Feb 67
Cellular reactions of infections
Pontieri, G. M.
From: Minerva Medica,, MaY 1966 57:1600-1 ( 2 pp)
Italian - eat for wds:
Please translate and type 1 camera ready copy.
Document can be cut.

Bio Lab T-5o4-1 R-7993-D
24 Feb 67
Considerations of the use of cephaloridine in human
pathology
By: Dioguardi
'From: Minerva Medicine 57:2161-7, 13 June 66 7 PP)
Italian - est for vda:
Please translate and type 1 camera read y copy.
Document can be cut.

Use of a Corticosteroid With Prolonged
Action in the Treatment of Chronic
Respiratory Insufficiency, Secondary to
"obr,tructive Chronic PLI.Imoziary Disease,
by L. Scatola.
ITALIkIT, per, Minerva Mediegs Vol 57, 1966,
pp 3191--3197.
TPC-71-10?11~-060
TTOV 71