FR:PRIRODA TO:PEREL YU.G.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200920020-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 68
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 20
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Tsb2m of Contents of the Ruslan PerloeLiml
fUture"p, 2 pp,,
RUSS10j, per# !rl Ascov.
.~No 22,p Doe 19%,t V
t.-
0-2j, =ISA 04M3
AW
selfttirld - Kucellsnem m 55 CIS/W
4-1 .f 941g

Recent Study and Exploration of the Central
Arctic, by M. Ye. Ostrekin, 15 PP.
RUSSIANS per, Priroda, 195h) Pq 3-12.
v 483h.
Def Sci info 6v
DRB Canda
T172 R
Scl Geophysica

Problems of Cosole Flight,, by A. A. Shternfelldy
28 ppi
PUBBL459 per,_ErJxada4-VoI XLIIIq No 12, Dee 1954,
PP 13-22. ciA 9boOw v
Rand corp Tr Rm-i76o
Sci - Aeronautics J-/-/ ;2 '20
Oct 57

(FDD 24822)
New Achievements of Bulgarian Microbiologists.,
by P. 30 Popkhristov., 2 pp.
RUSSIANj, mo per,, bLiroda
p 78. Wo 12,, Hoscow, Dec 1954,,
USSR
Sci - Biology; microbiology
Cm 69/im 55

L"D-45- aa a Z&OatcU, of
4,orL " by -%. 0. Clx~c-b:Ur,
Fftml.eeb. RAn Mateor IlTed-10
.51pp -
EMSIALY.% Ar, ~r4mgtjvol X=s HO 12$ Dec
195k PP 92~ 93-
P.M I-Ta M/M
Sai - Geophyaies ; AstronouWj Meetronics
Nov 57 i-w,*' Q-

Carotene in Certain Wild Plants of Yakutim) by
A. A. Sergeyev,, 2 pp.
RUSSM, mo per, Priroda No 12,9 1954s P 101-
CIA D 1M64
Def Sci Imfo Svs
mms canadap
T 173 R
Scientific - Oeopbystce MS 67/Apr 55
1 9pa
49w1,

Xigrati4-, Biotoenosis, b~p 'T, I. Pusanov.
RUSSIM,, perp Pr1rodaj, No 12j, 1w2 op 115j. 116.
NavY Tr 1717/110 k-,
sci - Biol
May 58
4 4~ ".I-

Luminescence in the Worth Sea., by-V. V. Murian.
RUSSIAN, per, Prirodal No 12, 1954., pp 116.
NaVY 1712/30 22
Sci - Geophys
YAY 58
60$~' /S-/

(nD 27552)
Memory and Its Disturbances.. by Prof V. X, Fedorov,
14 pp.
RMnNs mo perp Prirada, Vol XLIVp So Is Xwoov) Jan
190j, pp 10-15. -
CLA/FM U-8406
um 36rzz~
Sai - Medicine,, memory
6 i`-~5 2

s-g.i/6o
(W-3576).
A Photoclaemi-ova Method for Sepamting I.Sera%ig-y
lootopo.. by 1. P. Mmleyo 4 pp.
R=rMy per, Prirofts So Is 1955., pp 84s 85.
im 9393
Sci - Chem
Apr 60 //c2 7//7

(FDD 25838).
The Phyalglogy of Virum, by Va Lo Hyzbkov, 11 ppa
RUSSIOp mo perv Pr:Lroda Vol XLIVj No 5p Moscow#
)kr 1955, pp 324177~~
CIA/FDD/U--7481-
USSR
Set -% Medicim, virology
,no- ~, 9 1, ~

Echo In a Woods tiy N. V. lvasbebenko.
=SIAN,, Per, Prlroda Vol MM, No 3. 1955*
pp n7-11ba .- --l-0
TA.L. T-464i.
A, Skc.
it,
I" . - lpillilpii.;,v
Sel - , " 3 -91 ipt- 7 f
lipbw
10
ft 19%

On P- Certain Chan- cteristic of Three -Dimensional
Wave Motiony by A. Do Yampolskiy, 3 PP-
RUSSIM, mo per; Priroda~ go 5P 1955,, PP 80-81-
CIA D 30OB84
Def Sol Info Sv
T 189 ~t
2% Canaft
Scifiatific Geophysics Feb 56 cTs/Dgx
31) h 9.3

Earth Currents, b~ V. A. Troits~aya~ 9 pp.
EUSSIAl", MO T)C., Privodal No 51 1955, I)p 81-85.
CIA D 27(J972.
Def Sci Info Sv Sci Mus Lib
DIRB, Canada 55/2571
T 100 R
2 G
Gecphlisics 4 ~~.Ac)
CTS/Dex

The Problems of Astronautics., by V. G. Feigenkcrv,
19 pp -
RUSSUN per.. Priroft Vol xM,, So 6, jun 1955;
pp 11:16. C~6 v
RwA CM Tr
Sci - Aeronautics
Oct 57 S'4 Z 1? 9

Our Present Concepts of the Geology of the
Central Arctic, by V. V. Sa3w, N. A. Belov.,
N. N. Lapina; The Ice Age and Atlantis, by
B. F. Fzgemeister; Comments on Mgemeister'o
Paper, by V. A. Obruchevo 19 pp.
~ - C, -V-~M
RUSSD.N., per,-..'X la,, 0l I 1955s pp 13-22P
5
9-9-96t 96. CIIA M345 115-.,,--
A 9, 00- Def Sci Info Sv
DRB,p Canda
0 t)(2- T-196 F
Sci - Geophysics

News About the Biosynthesis of Chlorophyll in Plantn,
by T. N. Godnev, A. A. Shlyk., 5 PP.
RUSSM., per, Priroda, Vol XLIV, 1955, pp 48-51.
SLA Tr B-1369
Sci
Jun 58
0~ F.1~

icrobe Populating the Deep Waters of tII*
kbotek Sea and the Pacific Oceans bY
E. KrIss,,
GSIAMI per,, Pr1roda, Vol 111) No 7# 1955.,
65-72.
MA IRC CU73
58

The lee Age and Atlentla.. by r. F. ftemiater,
BMW, par, PT'll-rods, 170 7, .1955~ -DP 92-96.
Am )bt SodetY ' .- 1-39
$cl
DOC 59
~'7^: -
/ "~ I M7
x

DecreasinG Dimtlon of Freeze-W As Related to
the Warming of the Climate,, by S. S. Sokolov*
j pp.
RUSSIAII, mo per.. Priroda No 7.. 1955,r PP 96-98.
CIA D 30W34 C~ ttp
15-9 7 7.7
Def Sci Info Service
T 197 R
Scientific Geophysics jan 56 m/DEx

Fluorine omd Its Compaunds, IT L L. Knunyanta,
A* Va Min, 24 ppo
RWSUNp no parj_&.UjL&a..V*I XLIVj, No 6, Aug
1955P PP 3-19P L)201 to Dt-1354,-56, vom-w.
CU D 492394
AF 7,47099
A
Sci - ChamLsta7

Umisuall Luminescence., by 1. 1. AXimushldn.
RUsSDR, mo per,, Priroaa,, No Be Aug 1955, p =.
1--.000W. . I
,.;, ~, ~j - I -
Navy Tr A54Ao 449
Sci - PhYACO
OM /dex
mar 1957 7

The A== Poluiap by S* 1. loopy, 20 pp.
ft.
U tr
RMIM, per, Prlroda bf No 9., Mucowo 1955p pp lgu
6~~41~011
270 -wo-l- "I
A=-F-TEI-"2/M
SclentIfic - Astromn 97, ~17-:?
CTSP" ~Ji
Aug 56

Wrize Invertebrates ana Their Ccmemial Use,
by A. V. Tvanov.
=SIAN# mo wj Priroftp No 9p Sep 1955p
pp 47-51. %.A---
Navy Tr 1451AO W'
sci - Biology -
Mw 1957 W/dex 14/jl/ 446 Ot

Baclui.rial Warld of the Oman In the Region
of tho ft-tb POU3 by A.\/H. Wars.
AW
RMM,- ]pr,, Pxlr p ZD 9p
19550 pp 61-W.
Como
Sai - Geogbya 19 9" 115-1 ~
J~m 62

Tura J-n the Black Seap by A. P. Colewhenko.
HMSIAN* m Per#,PrlrOdat No 9,* ft 1955P
pp 106408.
Nmy Tr 14W/110 445
Sci - Bioloa .1.6- -~A~ 1~
Mar 1957 CM/dem

(I'DD 2-(209)
Acceleratare of Chaxged PaxUolco, by A. A. Kolwvau-
akiy., H. B. Rubin, 27 PP.
rMSTAIT, mo jxw., Priecda No Lls Moscow 1,',v 195r'-,,
-PP 3 -12
CIA/i,DD U-=3
h4i
MR
Set - ?113~uico
Aw 56

Stud,y of the ftvdAA,-..tivlty and Cc=we4;%61
Rasomtes of the Plaek Sea, by V. A.
v0diwitsup
RUSSUNS mo perp PqFQ"s,.'N0 11: Nov 1955.,
PP 56-6i.
Navy Tr 1452/fIO 447
sci - BIOID&
um
p4ou
War IM Mldm

-1-1 6/a)
( D c -
Research on F,-una in Mongolia (Review),
RUSSIAN, per, Priroda, Ne"5r, pp 122, 123-
'~jpRS 17
FE China
G e o
3 Oct U0

Geological Structue of the Mirile-Emeliatka
T%vugbj by 0, B. U41ttoev, 6 pp.
HUSSIA1,0 no per,, PrivoU, No 12,, 1955)
PP 79-82.
Sci Tr CeAter RLI-4484
scientme - seopblas
z1b
-Jau 57 MI I
J,

On the Q~iestict of Mtrina- tmiztsoonae in the
C!asplw Seep by V. M. Zhirnov.
RMSIMs mo per, P -'~L
, L-t~, 0 32, D 127 DPO 1955 -
Tr 1453/n0 40
sci - 310JAW ~~- +4ff
H%r 1957 =/d=

M-zatotry in Stnwzlea for a -CBetter) Cn)p,
by S. I. Vollftovichy MellniimoL_
HUSSIA-1,j mo per, No 2.. Feb 1956,
pp 23-37. CIA D 5(YI625
usm
WSSR
sci -
Jun 56 aTs/dex

The Tenth USSR Confereace of Spectroscopy# Meetinga
and Conferences), by G. S. Landeberg.
RUSSUN.. per,,Iri - 19%., PY 43-47.
, _X&4, Vol XLV.
ABC Tr 2939
Bei - Physics 11-d' 7d,4 --l'
Jul 57

(FM 27822)
Research and Application of SemiaoWuctors,, by M, a.
amlafty., 10 Pp.
R=Wj mo pery Fdroda, No 3, Xwoov, Mar 1956.,
PIP 58-a. -ISWI-ftw~
culm u-9i96
J.Z/ 0~~
usm 177;,
Sci - m4etromical SadeorAuctows
nov 1956/cTo

a
Problem of utilizing Unicellular AlSup by.
N. S. Gayewkaya..
RUSSIM,, per.9%rri vol iv, No kt 1956p vp .
43-51. CIA:0
UMA
Sci - Biol
Jul 58
67111

A low Faises for th6 CoArel of Ewypstsr
Tategri"paj b7 M. A. Pedaha*9
RMI".. w per Prlndz Val XLIV0 Ito 4., 1956p
pp 96,97. CIA W3-12-~;'
USD&
S*i - Biology
Oct 56 M

&zyms of Microorganism and Their Use in Industry.,
by A. A. Imbenetaklys
RUBSIP3,, mo per.9 Pr1roda Vol XLV, No 5,, Mr 1956p
pp 17-26. CIA 9012U74
USDA
S", - "AAIC~J. ~- ~j /- r7
Oct 57 ~-/ g 13

Miczeblology in t1he =Wsa People's Rupublic., by
E. & Misbustia.
MON.. Pero Priroftv Vol XLV., No 5., 1956p PP 71-73.
cL4 go46396 - --- -- .
11M
FS - China
Boo
Sci - Biolomr / a,?,
Yeb 6o z

0.p,,-Jjqo6,/i ).
Tine lzccst ,;ri tf,.c Study of Man, by M. P. Pllarabuihov,
p~~r, -15 Priroda, 14o 6, Jan 1956, PP 13-.18.
JPRS-1965-N
Jan 60 149f

4-'c -
fteent investi Uno 0 the Atmaphwe end
Surfojee of Mars, by 1. U. BytbwkMa, 15 PP.
RMIAN,p per., -rnda X16V3 No 6# 1956.,
py 33-43L. 96%7T8
ma-PAM44
Sal - W-th Bel & Astr=
ft 63
S ~ .3, 310

(PDD 29131P
MmetronU COMV4U* NOLUmal by Ye., Is YMOOTp 5 lp
W33310p UD p8r, _:~~ 7j, Moscowt Jul 1956, VP
47-49-
U-9:05
um
Bel - zi*ctronicalp CampvzlOg mahums
Nov 1956/m 44,1 f 4 44

(FM 29132)
The Problem of Malignant Grovth., by V. M.
Bergal'ta, 7 PP-
RUSSUP., mo per, Pr1roda No 7, Moscov, Jul
1956s pp 49-51.
CTA/FDD U-%% -
Sci - Wdidft,, mallp=les L11 p4
rij
NOV 19%/CTB

111he Annual Water Balance of the Arctic Oceenp by V. To
Timofeev, 3 PP.
r,UWZAN, per, Ik
7., 1956.. vp 89-91.
Amer lbtaorol 000
Af lembridga Heo Cantor
~Oi Geophysics
Fab 6o
e,7
I/

(FM 29133)
fararil of the Golla tlzWal Imni A. S. llcpwr, Vy L.- G*
stol~=,71 '21YP -
ITISMSO'. mope-,"., RELrWIU2 DO 7p mscmirp Jul 19%.f
CIA/= U-9157
U C, 8-11
G--O
Dio5rapirle
D a a 5 6 Lwi%i

(1-029134)
5ie inte=tional Geogmphic &-mLmr In Indlaj by
M. Ye. Lrakhav, 4 pp.
F=UN., no Pe",p FrLrodr-'.- No 7., Mosem., Jal 1956) '-DP
pp 107.q 1089 - ---------------
CTA/PM U-91.58
usm 1102, // ot
Geo I --/
Dee 56 M

Biological Problems In Interplanetary Flights,.3 pp.
RUSSTAN.. Per.., Priroda No 8,1936, pp 15-20
Encl to 1AI.
F- 7
AID/Jan 57
Sci - Astrancey, Biol

Reeent Developwnts in the Bytbasis of Rubber, 10 py$.
4 sius.
RMSIMI perp Prirod- No 8., 1956, PP 33-W.,
Enal to IR- -57.
Mpeb 57
WSR Z~ J q
cbemistry

Experimental VerifIcation of the General Tboory of
Relativity and Artificial Satellites of the Earthj,
by V. L. Giuzburg, 25 PP.
RUBSIMj yer~ Pr1rod j VoIXLY
# AD 9 j ftp 1956)
PP 30-39. CIA 1010 c Reel 243
Hand Corp FX-1922
Set - Aeronautics
Oct567

gVerim=tO In Anto=tlc Trv=latlon on the B&SM
Blectronle Coapvxter (USSR).. by C;. P. 7A-.10Ukl'-'VlCh,
L. 11. Komlev, S. N, Hazumovskiir,. 11%
FMLW., so pws Primdao Ylbecowp Am 1956,9
pp 81
CWF16 U-9024
Sci - Electronies, wfij,~x Computer Ap-p-licatiom
oat 56

6 6w A ru by P.
RU3SIAN, Der, Priroda, No 8, L956, pp I*_il;, :LI.5,
(yis 6o-21116
FL 4so
Sci - Geophya
Aug 60
7J-d

Form9tim of Dm7th-leev by V. V. Plotrovichs pp.
N6 ~
msimp DWI mrodas Vatati(iF3.956, pp 940 95.
Apr
S.L.A. Tr No R-4o4

%rhe Tonth USSR Cotife"noo of o"et"Nopyo
by -0. -8. - loWsban. =CL
RUSSIAN; per, Priroda,, Vol XLV# So lls 1956,t
pp 43-47.
CCT-87=
Sai - Pbys
sap 59
~~ t~ j -/

Contemporary Protler-aa of wk4f,,netlnm, b~~,
S. P. Kapitba.
RUSSIAN, m0 pzrj-Priradaj %IgI XLV,, lltk, 100 1956~
pp 51-56 -
CIA~FDD Sm 1170
1
11 74;a /
SM #17 -,/P- e
Sci - Physica J

M, -30 f j!jcc,,cur=utvq by A, Ys- Y't'sork"T"
,Siaw 4JIl
R70SSIa. pary Pwlroaaf so jo, 1956, pp 94; 93-
1 ......
co-op Tr Sc-h 'j%- hn,6
.10, / A
sci - Biology ),41 ff
Nsr 58 11 -1 -

Tr-64-13944
liauduroy, Paul.
WMIBLE FOUIS OF VISIBLE BACTEM. 119,631 Sp 1. Haudurvy, P.
Order from = SLA, or ETC $1. 10 TT-64-13M I
Trans. of Pr1roda (USSR) 1957, v. 46 [no. 11 p. 43-46.
(Biological Sciences - -!., Ii crobiology, 77, v. 11. no. 12) 1o"Ice of Tt'Ch.W.&I S-I ...

4- ciyz~o-o -14ic ;j by
orovnd-~~Otjc~;, ;- ~Z, ts
316 V. r
HMOW, vor.. Prir3ft, VtA L. 19571 P 117-
"I
. &V=423Y)
eel
ja 58 Z4 f" '6 ~

A rtsinmvich, I .A. and I m kvanfrv , S.) .
111~A(71'10N'., -1111; 'R MOM J,A IIE.CHEIR-
]((-A("] SITS-
CH-111113LE DT.TRI: CONDFITI: * (Tlwriiwnuciv~i r
RcilCtiorl.'4 1`411- RU~'L'AR'll 14 A TIwrn1oi1LfCILN11- ROICHOn).
2(lp. CNIkS-X 3-,0.
Ortk~rfroilif)[.~. I:I'C,1r(!NRS$f).R0 '11'42-2080
Trayi~jn ['rcliclo~il IYir--kh(I;S1'II) IIJ57, V.-16' lu"I'
p. I
D f"19( R I I'D )I ~ S : -I I I e('111, 4 1 LIC I C~ I I- I-0 I Ct i0m, ,'I )cM vrr )II
170~Mifms, Ilh~~riri I-iiergy. Graviiy,
ntetitz[I dntzt~
'17-62-280hf)
1. Ai-t~:jwovich, L.A.
11. 1.11kV.111m, S.).
Ill. (:NliS-X :170
IV. CL-nire Natirmal dv h 14VIK-1-
diescicillifique, hiris
(Nucl~j r Phy.,ics--NL]L-ICa 1, Rea, tioll", 7r, V. 11, no, 7) C-4.

8-5132
(NX-2525).
Paxwwgaetic Resonance, by S. A. Altabuler,
19 lip,
m7som
u), per, Pri=da,,
Feb 1957., pp
Vol ALVIT, No ;2, Nyaqcow'.
Sci - Physics
Jun 59

The Development of Nuclear Research in Rumania
RUSSIAN) mo per, Priroda, Vol XLVI, No 2, Moscow,
Feb 1957, P 107
SIR 27
/ I 'r,
Sci - Nuclear Pbysics S t-~' / 3 5~12

Vfeatp of Antibiotics on VLAWOSp bY 0. F- Gauza.
WSSIM., mparp NO 3o Ub9cov, Mar 1957,
pp 98-100. CIA *%a,
usm
Sci - yrdicin-A - r a %3 -
Lm c 57

Czech-Polish Conference on Nuclear Energy
RUSSIAN~ m0 per, Friroda, Vol XLVI, No 3. Moscow,
Mar 1957, P 111.
eu no 27 - S 3 V~~"
Sci - Nuclear Physics

En nic !~Ozdnza.
en
per,
3.057, p.P
SM R-3-0 52.
Sol
5
90

On the Question of the Nature of Ball Lightningp
by G. I. Ifogan-Beletakii; 4 pp.
T.IrrOOTA'"', lor"?
mrv x-196
FDD X-4488
Sci - Bloctronics
wav 60

Results of Obsek~idonis. of, Mirs, by I40+wiApwdY$ 5 pp.
RUSSUN~ pet Priroda,,. I'M 48,19570,
pp 105,106. 42~3017-..
Amer Meteorol SOC
T-R-427
IVLL -Iq93,7.5f &r]
(rs TT-
Sci - E. S-. Astron
Jul 64
163,868-

soviet Arctic lWoearsh., by V. F. BurkMmwp 19 pp.
VulasellUd
RUMov Imr, Prim" . Kay lgnp pp 21-30.
" -.,- "~; 1, - ll~ 1 1; L r0 5.
ATICY-M-92681V
um
Goos
Am 59
qf, J-C2 3

popmur saies" lAterstme on AeUv=Wp by Tu. 04
vamp 10 20 pp - I .
rMUNO par# Pritods, No 5# M?#.pp U7-.Ug.
mia 740*9*/Iu
Aci - AsUva
Apr 59
,q,:17 d /.z