FR:SOLONINA A.A. TO:TROFFINOV V.P.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200920071-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 97
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 71
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

The Reaction of Nitrosyl (and NitrosatQ Chloride
by If. N. Ipatiev, A, A. Solonina,
RUSSIAN, per I Russkoe Fiziko-Khimicheskoe
Obshchestvo zh-uWra-j,-VO1 XXXIII, 1501,
PP 496-501.
SLA TT 64-20473
May 67 3251062

Two New Constants of Rubber: the "Kastic Point"
and the "dead Temperature" , by I.I.Ostroqrslenskii
and I.M.Kelbasiaskii.
RUSSIAN, per) Russ Fiz Xhim Obshch Zhurpl9l% v. 47s
pp. 14o1-1441.
su.T2.64-3ox6
Mat/Metal
Aug 66
307M2

The Vulcanization of Synthetic: Rubbers, by I.I.
OstronVvlenakii.
RUSSIU., per, RLW FU Mim Obshch Zhur.1915,
vol. 47, PP. 1441-7537
stA.Tr.64-30207
Mat/Metal
Aug 66 307~701

f4echanism of the Vulcanization Process of Rubbers,
by I.I.Ostromysleaskii.
RUSSMN, per., Russ nz KbIm Obshch Zhur~ 1915)
v.47,pp.1453-14610
SIA IT-641-30208
Mat/Metal
Aug 66 307,699

New Method of N)t Vulcanization of Rubbers with
Nitrocompourds in Absence of Sulfur, by I.I.
OstrorWsleaskii.
RUSS10., per,, Russ FIz Kh-im Obahch 2hur,1915,
ve 47) PP* 1462-1467-
srA-TT-64-30209
ma tal
xU-v99 307,700

%I.iu
of Ru--sian BicgmphiC ond Biobibliographic
T. W, Kaufman* 7 PP,
RUESGUMN, U, Ruskiyo Dilographiclmldye i ROD-
Moscavi '195~,, pp 306,
USSR
Biog
HaY 58

'Oho itussian Uiernozera, (Selected storks) s
by V. V. D'okudiaev,
WLISSIAN,, U, Russkiii Chernomi: lzbrtulxiye
0,061inerdya"' ~Ioskzva, Vol 1, 194S.. 1;1i 480.
*CFSIII Tr 66-51133
USSR
sci/Earti Sci
Jzut 66

The Procoss cf Marine Fouling., by N. G. Lisnau.
RMSVX, per, Ru3skiy Mdrobidlogicheaki -1
Vol Illp ITo 11/12, 1924) pp 2W-2~0; b Iv, - - I
1925p pp 1-10.
Nav-Y Tr 1575/R0-8
USISR
Econ J~ 0 9,P,
Sci - Dial
Doc 57

Biol(W of Molluscs CC Reservolra Tbat Dry WO by
Va I* Zboftnp 24 pp.
Rmwp per# Russw 01 .4040OW4 Zhurs
Vol V, No V,;,:, . CIA D X5US7
scientific - BMW
*7 *1 /10& =5 66/ar 3.955
Opeol

I
FDD 17821)
The Russian Peoplo - An Outztan~ling Nation and
the Leading Foroe of the Soviet Mion.0 by D*
Tishchkos, 64 pp.
RUSSIAN) bkp Rwo),U,rarod - Vyfty=bch%yaeya
fiatalya i rukovodyasbcbays 1313A Sovetskogo
60yum., 1406cows 1952.
USSR CIA/FM/U-5162
soc Oct % cm

on the Question of the Eidetic Disposition) by
Trubin, 51T
IRUSSIAIT, Russk 0 Zhurnal., 'Vol 10., 1~)2c~.,
pp 646-64)
siA TT-UA- 14424
Sci - Biol
June /7 327)57'
0 0

'llic Russian .5diool of soil cirtoLrrvliy,, by
D. G. 'Vilenskiy,
i
RUSSIAN,, bk, lwsskaya Pochvenno-kartograf-
icheskM Shkola 1945, 1414pp.
*CFSTI TT 67-51282
1
ar,i-Lar Oci
Nov 66

Ruesian Tool and Ti2strment NOws of the 18tb
Cmtvryt by V. L. Qien&W.
RMSMWI, mono,, ftaidde PribarostraitaU Ptwvoi
W2W IgM VOMP IL9530
*MM TT 70-5M4
Scifibeb
SePt 70

(FDD 25939)
Social Disintegration and Depersonalization of Dhn,,
by P. Bazonovich, 8 pp.
RUSSIM., seximo per, Rueskir Put'p No 47.4 Paris,
30 YAr 1954# PP 7-11.,---
ciA/FDD/u-74o3
usm
Soc ?71 lgf CM 73/0--t 55
9 7

Fxvd the lbqtba av&ai minia of Prof A~ A.
Xad"m at the Vcmulis Mdiftl lastitate. The Use
of Salvara= CM *llp=t TMM.. bW R. ~8. X*M.,
10 pp.
W=ws Pat ft"k4f. vxwb .1 p.,..Vbl X., no h8t lqu~
IV 18m-3-6319 - , - 1-11.121-1- ~
a" Tr oonter
W.hw
ftl - usual= 4/j --f -6 7

Application of Structural and: MathemkatlW.Lingulstics
Methods in the Progianmied Instruction of Foreigners In
the Rusislan Language, by G,. MiLkaro 10'
RUSSIAN, per, Russ:ldy Yizyk v Natsvlo'ndFn;y Shkole, No 4,
1964; pp 67-71.
JPRS 28789
USSR
Sci-misc
,Mar 65
275,714

Mahuschol~~, It.
~,Iaterial or. the Characteristics ot Murn-lin
llerriq; .
RU&3L'~N, Der, Russki~ Zoologicheakii ~7;,J~qrn '12, Vcd.
3
VIII, 192~') pp.
*PL 4'80
D,-,c (SI

Lnternal Smul Appamtus of the Aquatic
Hemipter-Keterapters., by Yu. KerkU.
RUSSIAN per, RwskDe Butomologicheakoe
ckwreni---t Vol xx"'060.0.3,P 4P 1926P
-OP 296-307.
ism
IBM %lr
T~ 522 0.,7
Scientific - Blolou Jan CM/M

Gustavson,
REACTIONS OF ALUMINUM HALIDES
AND OTHER COMPOUNDS. 119641 8p
Order from OTS, SLA, or ETC $1. 10
Tr-64-10466
Wffli PHENOLS 1. Gustavon
TT-64-10466
Trans. of [Russkoe F]Tik--I(
Zhurnal) 1884, v. 16, p. 242-246.
(Chemistry- -Organic, TT, v. 12, no. 1) 1 Offitt of TechnIcal Sorvices

Kretov, A. E~
AMON OF ZINC DUST AND ZINC OXIDE ON 1. Kretow, A. E.
HALOGEN DERIVATIVES OF SULFOXIDES AND
SULFONES OF THE ALIPRATIC SERIES: DPoqNYL
SULFONE, VINYL 6-CHLOROETHYL SULFONE
AND THEIR DERIVATIVES. (19611 19p 20refs
Order from OTS, SLA, or ETC $1. 60 Tr-61-18091
Tmns. of Rusekoe FUlko-Khimicheskoe Obshchestvo.
Zblrnt4 1930, Y. 62, no, 1, Ix 1-29.
(Chemistry- -Organic, TT, v. 12, no. 01fit. F

I=ini-te 5erIcB I
,t uy A. 1. 14irtUsbeviCh-
pussi% bk~ Byady.
D.C. Heath Co.p Publ.
235 Columbus Ave.
Borston 16, Mass.
Per Mew: IISF
IC, De-c 60

Ry-kdy,Furfye, Teoriya Pol~j-inaliticheskiye i Spetsiall
We Funktsii. Preobrazonvaniye Laplasa
Fourier Series. Field Theory- tuialytie, aid Special
Fut.,cAiovuj by P. 1. Romanovskiy-
RIUSSIAN~, bkj 224 pp.
*Per,kamon Inot
Jun 59

Ry-kdy,Furfye, Teoriya Pol~j-inaliticheskiye i Spetsiall
We Funktsii. Preobrazonvaniye Laplasa
Fourier Series. Field Theory- tuialytie, aid Special
Fut.,cAiovuj by P. 1. Romanovskiy-
RIUSSIAN~, bkj 224 pp.
*Per,kamon Inot
Jun 59

-----------
THE CITY OF RYAZAN') By.i. DvoRov, 46 pp.I
RUSSIAN, BK, RYAZAW: ig6l, pp 69-133.
I
JPRS 19605 1.
USSR
ECON
JUN 63
z3-2.,261

'rr-63- 11122
SWIinskli. V. M.
7W FMING INDUSTRY OF THE U. & S. R. 1964, L ~bparlinskii, V. M.
33p 10refs PL-480 Int. H. PL-490-bit ('17-63-11122)
Order from OTS $0.50 17-63-11122 M. National Science
FourAlmdon.
Trans. of monD. Rvbn&" D~Omysblennost' S55R, Washington, 1). C.
Moscow, 1959 [530.
(Blolog[cd Sdences--ZoolM, TT, Y. 12. no. 5) 1 Office of Technical Service~

Fishery Industry (Rybnaya. Prom yshlennostt).
RUSSIAN, bk, ---In: Ekonomicheskaya Entsiklopediya.
Promyshlennost' i Stroitellstvo 902-912 pp.
-SPECIAL PROJECT
*CFSTI
Sci/B&M
May 65

The Fisbing Industry ad the U.S.SX., by
ri m. Shparlinskiy, 33- pp.
RUSSIAN9 bkj, Rybnaya Promyshlennosts SSSR, 1959.
OTS 63-4U22
PL480
Sci - Blol & Med Sci
Nov 64
Avall From LY/Serials
269,147

The Loss of Spiny Sturgeon in the Aral Sealn 1936,
by Y-. Dogell, k. Lutta.
RUSSLANs per, Rybnoe Rhoz, No 12,1937, pp 26-27.
*Fisheries Research I , P, I? - !a-
Board of Caudas
Ottawa
Scl - Blol & Med Sci
Sept 64

cd,-)T,'~ ItO

Winter Reconnaiesance on the Pelagic Black Sea
Fishee, by X. E. Askamov.
RUSDIM, peri 4bnoye Khozy No 11) !9491 pp 26-32.
HAVY Tr 1713/HO 23
OCI - D101
May 58
" fs,.Z,

Concerning X. N. Andreyev's Open Letter on the
F"fect of a Fishery Upon the Abundance of Fishea.,
per,, Ryb Khoz,. Vol XXXI, No 2, 1955,
53-55.
Dept of Interior
QH30~ C273
'~Ho 213
NRCC C-2997
Vol IV, So 2
Sci - Biol
sj-p 6o

I .
,ondItiona Detemlialng the Denalty ef Pafulation
-L
of Sam Nch ar-I nolphina in ths. Bluk Scap by
Ve Ma ftdezhjnz UNCLASSIPIED
RtWW pr, F~jbrzoye- MOZ, VOI, XXVI) YO 1) 19,50,
FUVY 3TWHO 29
sai - Bi0i
;Iui 58
1061 S(pl

coi*--.,~ 'Lan"'. OV COm ic don a '10 1.
~m t
Gjkp~;,,
o,- go 10, vmucau, Oat
n-2,ann, T
~3, o47
Xkliulsixy, i4h itiouildil-l
R9

MM -v
by LT. S. Ferobtuts, B. B. Tarban.
RUSSIM per Ryb Khoz., Nz 3.. 1953.-
pp
th-Tv of Dblbourve
T. i29
Ju 1. 6 2 -7~

Table of Contantc of the Soviet Book 11he FIchingr
Induritrys" 2 Dpo UMUSBIFIO
RUSSIAN , bk, Flybroye Hhozyalstvo, Jul 1954, Moscaj.
G-2.. - GSUSA 0-3893
Monczdc FrxA Induntry Mar 55 CM/bM
4 q Z/~~
Orlpr/

On the Net Cost aml Profitablexass in the Fish
luftstry Of the 1%mchatka Bac:Ui, by S. MikbaUov.
MSMM,, par# Fqbnoye Mioz.. Vol MMj Ito 9; 19!P-'p
vp 3.9-23.
Dept of brWr6w
1% go 44T
lbr 63

An Experiment in the Semi-Commercial Raising of
Chironomid Larvae, by A. S. Konstantinov,
pp.
RUSSIAN, per, fkybnoye lQoz, No 30 (11), 1954, pp 41-43.
JPRS 22191
set-Biol
Dec 63
243,701

&wlish Title aftouno by A. P. &Mshev.
REISSTAN, per, Pylxm Khosinistyog No 12t
1954p pp 49-53.
*CFSTI TT 68-50203
sai-Iftse
Jan 69

An Open Letter to Docent N, H. Andreyev of the De-
partment of Commercial Fisheries of the A. I.
Mikoyan Technical College of Fisheries in Moacmrp
by P. Moiseyev.
RUSSIAN, per,. Ryb Khu~ No 2j, 1955) PP 51-53.
Dept of Interior
QH301i C273Y No 211
USSR
Econ
3ep 60
IMCC C-3024
Vol IV, No 2

TAgurlov, 1. 1. 1955
Unierwater observatIons from n subrterrible CA-Aa=ber (Opyt
Poduodn"11h mblludenll IZ gtdrost4tA)
kvbnoc khozyaistvo, ~1(8): ~4-:57. Tn RUSSi&n.
7
Nnal, by ~'ransl. Bur,, Fgn. %iing, Div., Dtpt. of aeo, of
St-ate of Canada, for Dept. Of thg FMVIPOn., FRnC MOIDgIcal
3tation, St. Andrews, 1972, &a Tmnal. Series No. 2217,
13p., typitaccrIpt.
Avail. on Loan - F~*:FS, Wash., D.C.
Original Articie Che-ked.6j

Cherrigin, N. F,
A NEW METHOD OF CATCI IINC. FISH j Novyj I. Title: Electric fishing
Sposob Lova RN.bvj tr. by Emily R. Moe. 31 C)ct 60 1 Chcrnigm, N. F.
I 1p. I ruf. H FWS TS-31
Order from OTS or SLA $1.60 61-19746 111 . Fish and Wildlife Servicv,
Washington, D. C.
Trans. ofjjy~jo~ Kho zvaistvo (USSR) 1956, v. 32,
no. 2, p. 22-29.
DESCRITYFORS: Tisim,, I cwd, Manne hology,
'Electric fields, EIL-CHIC L111-,-CRIS, l7luctrical
equipmeni.
(Food, I'T, v. ~, no. 1) Office of Tochnicol S~Icv%

%1~ pioherieo in the N=th FWAfle, by
9 pp.
vo 4# 1956,
_)q4pMMM$,Voj Xy
15~k-59-
oTs 60-5U39
POO
nay 6p
psT 341

Stations for rc,,ving tiatural Fropc at of 1"ear
TD W
a-a -- t S a I n i!., n b.,l! G. V. Nikolskiy, 9 pp.
-%A
1956, pp
,:Yes 6o -2io98
PL WO
7110
Aug 6o

D-iurnal Vertical Mi.-rations of Redfish, by K.G.
Konstantinov.
RUSSIAN, uer 1170 noz. No 10, 1956, pp 11-13
GB 4-41113
Sci -
Aug ,"fl 3 39- -1'79

61-2"76
Smirnov, A. 1.
SOME BIOLOGICAL PROBLEMS ASSOCIATED WrM 1. SmIrnoi A. 1.
THE TRANSPLANTATION OF PACIFIC SALMON It. FRBC Trsav-330
(Nekotoryye Voproey Btologfctteekogo Oboanovenlya III. NRCC C-3638
AkkUmattzatalt Tlkhookcanakikh Lowsey) tr. by IV. Plaheries Research
R. E, Poerater. Mar 61. 3p. FRBC Trans. Serleo Board of r-Insda
no. 330.
order from NRCC rniS I - 00, ph$1 - 50 NRCC C-WU
Trans. of Rybnoye Khazyaystvo (USSR) IWIi (w. 321
no. 10, p,
DESCRIFMRS*. "Salmon, 'Transplantation, ibEcology,
*Siberia.
v
(Etiological Science a- -Zoology, Tr. Y. 6. no. 1)

rr rj
101i v escl-,~kctrlc 'AkVubimlil - rlmL4aiip a~ the
Fa&,M~~-Istolk Flaetv Lv V. P. puhw-,tas A. P. Boalwk
q -
lla-"6143,0 w par.. B*-Do 'ICIV 15rA. ui~ 6-U.
..as FXap W U., I
clalmwo law
U~~i~
:?~= 4402-j2

Stocks of Greenland -eals and Their Utilization,
by S. V. 1)orofovev.
I
RUSSIM, per, Rybn Khoz, "NO 12, 1956, pp 56-59.
Sci
r OJ
Jan 641 2

On the Distribution and Behavlor of Cod and
Haddock in the Barento Seap by 0. N. Kiselev.
m5=, per, %ftm bozmtvop Vol X=I)
No 5 p 195TO pp 62-65.
*Fisheries Res Bd of Canada
St. Andrews,, N.B.
Sei - Biol/Med Sel
mar 64

o ~a u o -r iev .4.
tlye Restrl ati= In twha Axka Z~a;
by D. A. 1--rvalld., 0. D. F,-mm=Ayv&-
ELISSIPulil -poro itu%umLlam-, Vol XXXXII., No 6., 1957~
PP ad--- 904-5145
USDA
USSR
soc
jau Co

ArLi.-Lricial --Raisin:~ of 11.7,yter -Level ill the spwrninC
D -
Of Vasill-ev.
u
10-
"2102 Vol Y=Il flo
per,
70, 71.
S 0 5 -1 13'n
r
~O 3:

A'ADI 1.
IOR
PEPA
DVWI;p Po- At, TON 25
WASHIN.
New data on the migration of ink' salmon in the Sakhalin areae
p
(N , da=ye o migratsifakh gorbu3bi v mlone Sak+a3ina.)
Ryb 1 fig, JanuU7, In RUSSW9
OZ,: Khozralstvap 2j(I)S 12-15
6C

61-23391
14,011M, P. A.
NEW DATA ON VE EFFECT OF Ml'MONU-
CLEAR M(PLOSIONS ON AQUAnC ORGANISMS. tr. L Molseev, P. A.
IL DEG IS-LOI(W) Rc'
by G. R. Tiylor. 1960 (4k,. DEG-ld. Ser. -101 (Y* III. DSIR LW K 2655
[p41. LLUI ti. 2655. IV. Lkited Msdom Awalc
of der fr= 07S or SLA $1. 10 61-23391 Beau Audwity
(CL &U.)
Trans. cf.Rybnoa Kbozyalstyo (USSA) 1958 [Y. 341
no. 4 p. 22-24.
DZ5CM7M.1M *Atornic bomb explmlong, *Aquatic
anlwmls. *Wrine biology, 'Y-i water, Radioactivity,
hcMc Ocan.
The tesUnZ ot thein onuclear bombs In the PselficbasIn
his re3ulted In the formation of a number at relatively
limited areas with increased radLoactlylty o( water.
p!Ankzm%, beathos " tho fish living there, dose tothe (1110109iCal Science's - -Radio-
Sit= ofthe.exploslons, and also practically all the water biology, rl,,.v. 6, no. s)
mass** flUingthavestm priofthellacifichavewlthIn Offlc* of To"col $"too
isfewyeas acquired high levels atradioactivity.

On tba Molce or a phtionel SbApe for TNVI-
tou*o by 1, R. MatmSM.
MSSW,, jor,, Rybno" Xhms So I-# 190a VP
36-42.
Dept of Int
U&Uob 'fr of n5buT TAUVOWO
minesumom= Seri" Tr 172
sci - Blol
~Am 59

Preventing XTrawl Breakiige, by S
G. D. Silukov.
RUSSDkN, per
9 Rybnoa Mz~ Vol XXMY, No 2.
1958, pp 53-5 .
Fisheries' Reawch.BW4-
Cana*- St. AndrewB Stitibri
Sci - Engr
mar 64 2520172.

Acclimatization of the Baltic Harring tu the
Aral Sea, by ZU P.M. Konovalov, XX Ye. L. iarlmva
Yo. L. Rating,
RUNIM) per; 4broye Kh.Q;yC*-YaV 'b Vol XMIY) NQ 31
A!"ch 19A 6--U--1-~--9078909
U15DA
sci - Biology 16 2 C9 r) /
ALU'117 61 -"1 -:;

Unknown, by L. 1. Kotova
RUSSIAN, per, ~;Xbia~ Khozz is vo, No 10, 1958
-
*CFSTT TT 67-51430
USSR 3 4 1 7'~-"

Saur', Cclncantru-~-ion Areas and FisherieG In
the Pacific Oeeanp by L. V. Kiyue-,r,
A
RUSST IN,, per, Rjl.-,rue Mozy-aistvo, Vol
-2110
FL
A

S-5092 (MV830)
New Difta on the Effect of Thwmawlear Rxplo-
dons on Aquatic Orpnim,, by P, A. Noisgov,
pp.
RLSSUN, per, Val XKXIV,
No 7t M"cows, JkS I pp :A.
JM L-1729-D
Bel -- BidlojWp bydroblolW
Jul 59
7 IvI

Shab3jkov, A. A. and Ivash~:v. V. P.
THE VSNI-2 h1hCHINE FOR SHAK UNG NFTS (E~ic-
tryaglu~ya Mashhla WIM-2). Miy 61 [Sjr). RTS 1833.
Or.'2r from OTS or SLA $1. 10 61-19943
Tram of v. 34,
no. 7. p. t2-3-!.
D7"'1U"10';S:
drives
7-he V-1-2 consit;t3 o! a drive, crail: rncr,hfti.!sm,
rucker ari-cri, r~ "shuttle" &nd roll. Lvaluadci tcstz cm-
the rn-~fflimi fJ fl,.tng trw.~4cr from 0:~'ob~-r 19-~6
to thn --;,d V! Jaizinzy 1957 61: ih:~, 11in Will,
clear th--- Tict cf v B liturring c~xunt for a few v.!tlcn zr~ly
&e cmiZ!it In toar6. Output 1,1 12 fim con-
sld~-TaEe 1;,!~or Lnd Is Er%c-:!. also
61-199417)
(Machincry, FAN-iclitiong gild Accvssci;~ Equipmult,
TF, .,. 6, no. 3)
61-19943
L '~inWnov, A. A.
1L hn1"c"" V. P.
J11. RTS-103
IV. T)Lparmient c~ &-Ifimilic
--,nd L~.!oszflal Rusr.-.rch
(G1. DAL.
0MC-f

)v.r 3wrience in Introducing Ccqlex MaChW-
tation, by x. Orisbich., 9 pp~
1USSL4NY Pu) RYb Khozo Vol =LlvskNo 7p 1958)
?p 43-49.
omB 6o-2u46
(PL-48D)
lei 7
,ep 61

Mew3urea for Inercasing Far Ea5tcrn Salmion
'~taclm., by K. I - Popov.
IJUSST~Aji~ pox-, ~i ~Onuye Khuz) Vol M.117p Nu
1938., yp- q; 10
Dept af Interior
arine Mamml. 110o'c""i-ch
I
M
'Fioh C---d W:IldllXe Sex-v---cc-
8iand Point NaWZ Air Stv-t~cr-
Seattle 15,, Washington
sci - Bial /C-2o
jull 60

1ad,11rdizin2r) feiethodF, of Biological Roscurch in Lhe
-U.% Atlantic, 'by ~A. S. Polor-sky.
U-331414, per, Ryb Khoz, voi =P,,, iio 9., 1958, pp 6.9,
Dept of Tateriar
US Fish and Wildlife Sanr
Bu of Comercial Pis' heries
Biologima Laboratory
Boothbay Harbor, tie.
SHM~ E82; Ho 255
S-~A 00-13242
No 12

Vlarkftg of Flsh by Radloactive Cerium; loy F. !P~
Rudskov.
RMSFAW; i,,3vr, Rybnoyo lboslaistvo., No 9., 1958.,
yp 29-
Dept of laterlor
r1abarles-Oce=ogretphy L"LL
Fishaviets Center.,
Miv of WOAbvtM
Sums 1:82$ 70 1&9
STA 5.9-A722
60. - Dial
NOV 59

...acreasing the Effectiveness of Traw1boards by
Slotted Design wuOh Produces the lfecaps=7
Momements of Forcel by 1. R. Hatrosm) 14 Py.
RUSEM, per, I;tybnW Khoz, Vol =IV., no 9) 1958.1
4049. %4
OM 00-51195
FL480
Oci - Biol /5V 6
-.4 9
~ 1* 61
.75T wo. 66

U-OnCerence on Problems Concerfting the North
Atlantic Herring Fisheries.
RUSSIAN, per, V01 )=IVp No 9o 1958P
p 94.
Dept of Interior
US Fish and Wildlife Service
Bu of Comwercial Fisheries
Biological laboratory
Boothbay Harbor, me.
8H2111 F,62P NO 227
Sci - Biol
Sep 6o

Unknown, by L. I. Kotova
RUSSIAN, per, Rybnoe YJiozyaistvo, No 10, 1958
-kCFSTI TT 67-51430
USSR 341722
Sci/B&M5
Sep 67

Ifhe Diurnal Vertical Ydgrations of
Redfish, by K. G. Konstantinov.
14. N. Shchefoino.
RUSSIMT, per, 1t7bnOYC KhOZYayStVO, 1-10 1.0,
1958, PP 11-13.
4-U,L R-f: 9022-56 !963 (ITS 13) (loan copy)
It
Sci.
6- 4

0)jj-,.OOk for 4-ho Catcho
fj rjf Bult 0
Ryb Irioz,
-71
S:,A r'-"C)-132L'5
r0 1.
Vol XXXIVy No 10) 1958, PP 13-!6-
De-ot of Interior
us FiGh and. wild-Itre
Bu of Cornerel-al FiGhcllas
Biological Laboratory
Boothbay -
, Harbor,, ILIE. 11
2r-'7

- Mablue for Gutting Smoll I IM Fish, by
V. P. Chivilemko,, 1. 1. Veftrn:Lkovt 4 pp.
RUSSIM, per 0 Vol =CLVP
-Jpplar. p
no 10; i9A.
M 60-21096
(PL-Ift)
sai - &gr //' p --" ej-Y
Sep 61

Hydro Construction in Siberia and Problems in the
Fishing Industry, by B. G. I09BUzens A. V. Podleanyi.
"~ I ~
RTJS,qIAN,, per , Rybnoe Khoziaia.tva,, Vbl-H,, Nov 1958
pp 21-2b.
Dept of Interior
QH301# ' C73p No 227
WSR
Econ
Sep 6o
NRCC C-3231 ~7/
Vol III, No 12

Effect of the Regulated Kwa River Outlet on the
Behavior and the Quantity of Fish in the Tail
Water of the Mingechaurok Hydroelectric Statioup
by Yu. A. Abdurakhmanov.
RUSSIAN, per, ~Yb Khoz.. No 12., t9ftxNS 1958o
Pp 13-15. ------
Dept of Interior
SH211 E82, lqo 218
Sci - Biol
Sep 60

n
~,ertain Problems in the Dnsign of Trawls, by A. B.
Lestev) G. I. Grishchenko,
RUSSILN, per, Rybnoe Khozyaistvo, Vol XM, No 2,
1958, pp ~~-39-
+PS)T 141

Operation of the Trawl in Water, by E. A. Lebedev,
RUSSIAN, per, RYbnoe Khozyaistvo, Vol XM , No 2,
1958, pp ~9-42.
, PST 140
A ~' -": / -) , ~b - ~ ~ - 6 1)
.1.
5d.~,P Ey 2 No 3.~~

On the Biology of the Pacific SaUTY ROM-
duction in the Japanese Bea, by L. 1. Kotova,
RUSSIAN. per. Rybnoe 1(hoz. Vol XXXIV, NolO,
1958s pp 6-9.
*Dept of Interior
Fish and Wildlife Service
Buroau of Comweiai nsheries
Sci-a&lm
Jn 67

(a.2665)
Sm F13hing lcdustry of North Vlatnam, by S. 1.
Dwi0or, 8 6p. 1
RMW, per, RYbnM Maz"tv0s Doe 1956o
*mcoir, pp "'
M ilpi
pmm
a" 59
qd, 4 0/

Aimed Fishing for Sardinest by A. A. Gankov.
RUSSIAN, per,, RO=e KhozUiotvQ. No 1.
19599 Pp 37-42.
*CFSTI TT 68-50202
sdomech
jan 69

S=e WorkWa httboft in Refrigeration on l4ng-Ranze
Fjohing Traidwm, by A. r. Pilkarev, A, K rssminamkaya.
1.0 pp.
RMTM, per, Rrbn Clbqz, Vol )=) No 1j. 1959,
pp 52 -59. 9077919
M 60-5U90
mr-480
Sal - &gr
Jul 61
m No. 145

"Investigations of Herring Migrations in -the
Barents and Norwegian Sees, by I. V~
Shutova-Korzh, 6 pp,
RTSSIU, per, Rybnoyc Khoz, Vol XXXV, No
1959, PP 5-8.:-----
sLA 6o-17590
Sci
--,U;:
OTS. Vol IV, No 3

Sow SuMstlons m the Standar.dization of
Par-Eastem Tmwlss by A. V. Lfttev., G. S.
GrIahcheako.
RUSUMp p": Bybum Kboz"tvoj, Vol MV.. No 2:
1-959~ pp
Dept at Interior
8=7 982 So
Biol
Feb 62

Behavior of a Tmvl in Water., by E. A.
Lebedev.
RUSSIAN: per, Rybnoe Khozyabtvop Vol )=Vp
Ho 2 p 1959., Vp -39r,;;42,-'-' - -
Dept of Interior
mp-u 9e No 325
Sci - Biol /JIV, i~~
Feb 62

Our Curiosity on the Operation of' the Trawl in Water,
by N. A. Lyapin,
RUSSIAN, per, Rybnoe Khozyaistvo, Vol XXTV, No 2,
1959, PP
xPST 142
~j A.;. J
Ii, 2~

cliani-cd inalvvU4tion fo sA
R,;-b-noYQ K1107.1 T"Io 2~ 2.1~,C'9,.
IZZ MS'
IOU. (4.)
Sci -
FCb 60
3

6d,

The Use of the Fat Content and Blood Analysis data
as an Aid in Searching for the Atlanto-Scandian
Herring During the Summer, by D. A. Shuhikov.
RUSSIAN, per, Rybnoe Khoz, Vol XXXV, No 3, 1959
pp 12-14.
Dept of Agri and
Fish for Scotland
(Loan)
Sci
Sept 64

3-1130/00
(DC .4277)
An Unsuccessful Experiment in Acclimatizing
Grey Mullets, by I. M. Nonovalov, 4 pp.
RWSIAN, per, Pybno3m Khqv-yaZ.ktvo, Vol MV,
No 31 1959; PP 2G-~22---
JPRS 3931
Sci - Biol
Sep 60 1--2 ~/' j 9Y

3upplementary Data on the Reaction of fferriyig to
ectric LIght, by 0. P. TJ.khonov, if pp.
ArSSIAN, per, Rybnoye Doz, Vol XXXV, No 1959,
pp 13, 14
SLA 60-17589
H-'l) E
o2
OTS, Vol IV, No 3
Sep 6D

"Ti's On ttn stocl~,s
c
YJ
la-lcz-'~ 4,'-tvO Vol M2,0Y., !0
3 -3 9_--)-
C273 Ito a73
sai -B ICO-c~

61-22470
Abakumov, V. A.
THE DAMAGE DONE BY LAMPREYS TO FISH 1. Abalturnov, V. A.
SrOCKS (Vred, Nanosinnyl Minogaml Rybnym U. FRBC Travs-274
Zapassm) tr. by W. E. Ricker. 1960, 2p. I rat, III. NRCC C-3622 -
FRBC Trans. Series no. 274. IV. Flabades Rew*rch
Order from NRCC rni$1.00, ptt$1.50 NRCC C-3622 Board of Cavwk
Trans. ofAybacya-Khmyayxtvo-(USSR) 1959. v. 35.
no. 4, p. 32-33.
DMRIPTORS: *Fisheries, 'Lampreys, *Parasites.
Injuries.
ifoi
000 of yethaw so bw
(Biological Sciences-Z*ology. TT, v. 6. no. 1)

Hydroelectric Constructiom~'amd 3 Irish-Paasing
Facilities,, by 8, M. Kipper.
RUSSIAN, per, Rybnoe Moziaistvo Vol XXXV, No 6,
1959P PP 15-22.
Dept Of Interior
0301 C273 NO 268
Sci - Engr
Dec 60 / P" ,r;;-/,

Experiments on the Hybridization of Pacific Salmon~
by 1. S. Pavlov.
RLTS8MT,. per.9 A ~noe ~IM~Ziai3tvo., yox. xwN,., so 6~
1959, pp 23p 24.
Dept of Interior
Q3301 C-27.3 VO 263
Sci - Biology
Dec 60 / SS., ~IJZ;

UMLamter Scieatific E*oditim on tlies Sovaryanka.,
by V. P. Zoitsevo V, 0, kJ=ba) 7 PP-
EMS=., 1*,r, Vol XWj, 110 7., 19591
pq 7-16.
CUAW X-.4997
Ekd - Goopbpiee
lbr 61

Radakov, D. V. and Solovev, B. S.
A FIRST ATTEMPT AT USING A SUBMARINE FOR
OBSERVAIIONS ON THE BEHAVIOUR OF UERRIM
(Pervyl OpIl Primenenlya Podvodnot Lodki dlys;
Nablyudenil za Povedeniem Seldt) tr. by Irins Ben-
Tchavtchavadze. 1961, 6p. (4 figs. omtttad~ FRDC
Tran. Series no, 338.
Order from NRCC m4l. 00, pb$1.50 NRCC C-3W
Trarts. o( RYbn2LKhqUaIm6v (USSR) 1959, Y.
no. 7, p. 1-6-21.
DESCRWTORS: *SubmariDes, Visheries. 011ferringg.
61-25152
L Radakov, DL V.
11. Solovey, & S.
111. PRBC Trans-338
IV. NRCC C-3696
V. Fisheries Research
Buird of Cana&
VL &wcau for Translations,
(Cauds)
-
.(Biological Sciences --Zoology, Tr, v. 6. no. 8) Me. .1

The Fishery for Kiljka (Sprat) With Fish Pump.,
Combined With Underwater Light and Impulne Currentp
by P. V. Nikonorov.
RUSSIAN,, per, Ryb Khoz, NO 7., 1959o pp 53-58.
Dept of Interior
SH211, E82, No 250
Sci - Biol
Sep 60
sLA 6o-inr
Vol III, No 12

Results of Electric Fishing in the Itibinsk
Reservoir, by V. A. Shent'*Vi
V. A. Strakhov.
I-JUSSIfffl, perj ~ybnoyc 1,2ioLyay3tvo) 1:10 T~ 19510;
jUL Rqf ; P022. ~6 10/0" (jjS I I) (loan copy)
S C i
A-Liu, 64

44s of the Docrease In Abundance of Sakhalin Pink
SaIMOn iD 1956., by F. A. Dvinizi.
xhodasistvvp Vol X)=,,, No do
RMSIAN, per,. P
*W& 1959., pp
Dept of Interior
QE301 1AIS 116 267
Sci - Biology
Dee 69

The Effectiveness of the Work of Vish-Cultural Estab-
lishments in the Sakhalin Regioul by 1. K. Cherniav-
skaya.
RUSSIAI~ perk Rybnce xhoruairstva,, vol xxxv,. xo 9.,
1959t PP 22.PV.
U
Dept of Interiar
27
Bei - Biology
Dec 60

61-19947
Troamov, V. P~
TRIAL APPLICA-rioN oiz COMMU-MINSiVE MIECHA- 1. Troffillov, V. P
NISATION Or BOARD SRT-1011-1 (0ilyt Prinicacn1ya 11. RTS-18114
Kompleksnoy h1ekhan17--aslya na SRT-10-14). Apr 61 Ill. D--Ilartmel;t or S'detilific
11311). WVS 1,1131. and lndu~,~!rial Rcs--- irch
Order from OTS or SI-A $ 1. 60 61-19947 (G(' 131-ji.)

,
Trans. C M,bao -c V ho vo (USSR) 1959, v. 35,
1)
1) 7 ' ~as I V 1) L,
-

1-9
-
~1.
no. 9, P. 39 .1 '.
1
DESCRUTORS: Titiherle6. 00cots, *Nets, #Aulonia-
(ion, 'Mccluitticn] drfv,~,q.
The comprehensive mechinI7,itio,~ conslstt-d of a llet-
hauling 112achlize with (lit: 01 ivv oll 11;'. It've), .1
acudding michilic (tvN- SFM-2~2)' an stromatic s-Ifely
device (t)-N ASY-1) for the warp, mid a dock fish-
salting unit ((yI'v, RPA-2). Accord? ng to this ~,'yi~tvm ffi'~
drifter cap~,tan for heaving in tb~ warp is placvd oil tile 014g. 0 7-61-1 1-t-
starboard side of the fore &ck in lime witb 0w
(M.Ichw'~l v, Fab; Ifkj Acc'-;:~ol E(jilipriwil".
Tr, v. 6. no. 3) (vier)