FR:FLOROVSKAYA V.N. TO:NOKSHTSYN S.Z.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200950025-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 97
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 25
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Jn:c-dqco of Occurr.-Mco of Mamma or-nnit-
In Soaim~utary Rocksj by W.
Florovulkaya. ML CL
RU531AN, par., Doklady Vyashey Nauch,-Shkolyj
G,,.,ol.-GaG,q,raf rau:,.p 1110-1j -1958,1 tp 246419.
- ---------
ATs Ri-18,36
Sci - GeOLohys
~v.n 6o

S-W7
(9&9(b)4)a
Mu Too" at IstsmWAma -BalestUb MIMIGM
in the neld ar 6994wo by D. I. owdqwj, 4 W- -
=BZWP PWP,- *Rub
Q~~--jk*o igol, w gw8m.
W - 000"t oftloa
" to-IOG-D
AW " 'p1, me

a-,1600
(me-2632).
Nev Data on the Oeamorpholoa of Butern
Antarctica, by P. B..Voroaov) / Pp
MMUN, per, Nwoh Dok V~soMx
No 3- jul
-ftp 195woz
us am-65i-D
Qoopbplos
J~m 59

. 63-10695
Bokii, G. B. ~ &M Plusnina. 1. 1.
INFRARED AWORPTION SPECTRA OF RING SILI- 1. BOW I G. a.
CATES IN THE WAVE-LENGTH RANGE OF 7-2t U. Plusnina. 1. 1.
MICRONS: PROBLEM OF THE DETERMINATION OF M. Title: Problem...
SILICATES BY THEIR INFRARED SPECTRA. [19621
13p. (figs. ornitted) 33 refs.
Order from OTS or SIA $1.60 63-10685
Trans. ofINauchnye Doklady Vysshei 151*01 Geologo-
Geografichies ~iea ~~955, no. .3V-116z123j
DESCRIPTORS: *Silicates, Crystal structure,
Minerals, Absorption spectrum, *infrared sy
Spectrographic analysis.
(Earth Sciences - -Mineralogy, TT, v. 10, no. 3) Mw 01 Tocku Unim

OMMUsatim a Boll Mpg by V. I- XftvtAOUP
5
per, whays DoklMy may-
W~-
sm's quj, jwo
go 3t MUM# w
um
oft -.1"
sci - aoopbys:Lasj, goll
aw 59
AND
67-5

Sosunov, G. 1.
ZUR THEORIE DES SCHLAGENDEN BOHRENS (On the
Theory Of ChUrn-dril ling). I I p. (text In German)
Order from T.T.B. $1.85
orpoe
Trans. of Nauclinye lJoklady V
Delo (US511) 1959, no. 1, p. 5f-59.
DESCRTTORS: ~Jjjljng engineering, *Drills.
62-27003
1. Sosunov, G. 1.
H. T.I.B.
111. Technische Information,:-,-
bibliothek- Hannover
OFfice .1 T.A.1c.1 Somic.,

Marian, 1. 0
UNTE,RSUCHUk, DES ARBi--,rrs%YERKZr-UGFS VON'
LADEMASCIIINEN N11T GREIVARMEN (Examination
of th~Acccssorjcs of Loadc~s). 7p. (text In German)
Order from T. 1. 0. $1.55
Trans. of Naucluiyc Dckjady_VysshcT5hl,-ol%,. Gornoe
Delo (USSR) 05c). no. 1. p. 203-208. " '- " ' -'- "'-
DRSCRIPTORS: Mining engineering, 'Loaders
62-27005
1. Marian, 1. D.
11. T. 1. 6.
Ill. Technische Informations-
bibliothek I lannover
Offic- of TeA.1c.1 S-ic.*

62-SM94
KM"cv, M. 9 D=VM, A K
Rrff OF no yAjamyA LAND,
BASIC.RBGULA EMSIRM OWPO
SCAPE Wswvuye ZakoemOrzoad T Ras walkhoM D6 C.
LandshatWv Y&Au) tr. by No"
Jan 60 131pi -6 ids.
order or SLA $L 60 62-33094
IYUS. cj *2ucbngMDqkIM4,' 1959, K-%
2.
P.
DEscRiproRs: *Geop-apby, Flwelt"y, I'l'
Climatology, Soils.
w" d Tvcww uni-
(Earth Sciewes-Geop'40hY, TT, V. 9. am 9)

Ptlnlp4 Lium of Solmddna Reaeuvhp
ple=bs AM DISIP lu 00 ama mAnatry
of 00 Usa* by A. V. Doblki%* .
EMSIOS PWS 9 DDUO mwt am.
D&U In
AM .4 1964 W) ?on* 10&0
Aug 65 2M,,937

Volodarskli, R. P.
INTERPRETA71ION OF GRAVrZY ANOMALIES OF
TM EAFIMRN REGIONS OF ME Russm PLAT-
FORM IN THE LKW OF coNTDMRARY
GEOLOGICAL AND GEOPHYSICAL DATA (IstolkovAnle
Ammulil My Tynhesd Vosw-hn* Raimm Rusikoi
Platform v Svete SDvrememiykh Geologicheskft
i Geofizidieskikh Dannykh)
DL Shalftshvfll. tr. 19 63 115pl
ACIC TC-661.
Order f rom OTS, SIA or RTC $1. 60 TT- 63-24348
Trans. of j?Uq#mye D*lady V xsW-51**,~Geotop~
Se_WAf1chesEfi'N&iWT(US9K) 1959, no. 2, p. 216-222.
(Astract available)
DESCRIFrORS: *Gravity aaamalles, OGeophysics,
Sedimentation, Lithosphere. Structural geology,
Terre3trial rrAperi3m, h1apps, Analysis.
(Earth Sciences- -Geology, TT, v. 11, w. 3) (over)
Tr-63-2430
1. Volodarskii. R. F.
U. ACIC TC-661
Ill. Airomautical Chart and
Information Ceeter,
St. Louis, Mo.

The Use of RaJioacti-Te Indicators in Study i
)m
of Corrosion L,. St,'periyaposed Current Fl the
Out-side, by A. I. Levin, V. I. ralicheva.
y 911-EMlY:
mr,SLAJIT~ per, Nwachnae Dok ~Tysshe
j iaim T.Izh-, TOO 1, 1950, Pp 32-35.
tjr-m for PicatilulY
Dover, T-Jew Jerse*.%'
Ju-, r) 2

De~wriduatv-ic~7,..Vaf Chlorino =d Bz-=ine in Ormmic
Cm.pounds by Mmans af Mapesium Nitrid6,, by A. P.
Terent'ev,, et al.
RUSSIANy part_17aug4-i)ok-Vpshey,.Sh)Mly.Miim i
Xhim Tckhp No 1) 1OQ580 pp 83-85.
ATS RJ-2018
Sci - Chem
jan 6o

61-2D627
Sorokin, 14 F. and Laguzina, A. K
THE INTERACTION OF CERTAIN ARYLGLYCIIXC 1. Sorokin, M. F.
EMRS WrM ALCOHOLS OF THE ALIPHATIC 11. LAgtw,!na, A. K
SERIES. 1196117p. 5 refs.
Order from OTS or SLA $1. 10 61-20627
Trans. of Nauchnye Doklady Vysahel Shkoly. Khimiyal
Kbiaticheekaya Tekhnologiya (USSR) 1958, no. 1,
110-114.
DESCRIPTORS: *Epoxy resin@, Resins, Synthesis,
*Resorcinol, Ethers, Phenoxy radicals, Propanes,
Epoxides, OAlcobols. Propanols, Alkoxy radicals,
Chemical reactions.
(Chemistry- -Organic, Tr, v. 7, no. 5)

Indus-i6rial Synthesis of Ally1carbina an~.
n-Butyl Alcohol Based on Propylene and
For=ldchyde) by IA. I. Parberov; A. 14. Kutlixi~
5 '.o.
RMSLAj'T,, per, Wauch Da
No 1, pp 148-252.
AS-55L32R
Feb 6o 1677, ~~2
Vol 2) No 12

The Nature of Detonation of Certain Explosives
and the Effect of Pressure on it, by K. K. Andreyev,
B. S. Samsonov. 6 pp.
RUSSIAN, per, Nauchnae Doklaa YLsshe~ Moil,
Khimiya i ilimichos~Ua Tekhnologiya, No 2, 1958.
pp 229-232o
A[81/FSTC/IIT-23-1072-68
(o 6- 3 ;.L fZ
7
Sci/Chem
Sept 69 389#01A

The Syntheeis of MmW-AWl-Cyclabexams of --
b
C15-cis COMPOsitim vith a juaressett Density#
by Ye. B- SOk*lOVaj 0- V- XMMM-
RUSSIM., per# Ixach Dok.Vyssb4w M*a3Z-Xbla
i Mdm Tekb~ No 2~ 19581 PP 330-334- 9662622
AnC UM-347/1
sci - Chem
iia 61 1 / 5- 91 -Z 7~

61-23655
Drozdoy, N. S. and Grushetskaya, L. A.
PREPARATION Or 12-11YDROXY-9, 10-EPOXYSTE- 1, Drozdov, N. S.
ARIC ACID. [1961) 3p. 4 refs. 11. Grushotskays, L, A.
Order from OTS or SLA $ 1. 10 61-2MSS M. Translation, Now York
rans Mol Kht lys
Shkl
.
oUsuEhme DDoklxd VY tshat
mly
,
h, 0 T-
,osksya T,
a
c
T
Mimic a a no
.
m
T
~
~
.
P. -341.
,
DESCRIMRS: 06tearle acids. Epoxidei, Synthesis,
Orpmc acids.
The synthesis of 12-h roxy-9, 10-opoxyst"ric acid,
m.p. 31-320 and /4/60 1 5.780 from the methyl eater
of ricknolele Wd via the methyl otter of 12-ocetoxyu-
late &W 12-ac*toxy-9, 10-opa"tearic acids to
described. (Auftr)
office IfTeCIMIC01 sGrA"d
(Chemistr y-Organic, TTO v. 6 ..no. 6)

s.93/6o
2h6 Calculatiou at -On MA Used In SeWattna
StAb3a Ioatopmp by V. K, Saklup 5 pps
woval Pat MW40*~-Ul*dy M"
i KbJA TOM$ wc 19560 IP'AVTO
am 2459
Apr 6o

MR
S-95/60
(ju-3560).
.iOO6tiOn-
'Iratioa of J50topea by 11COti"
'S'ap,
tvenskiy,
Rectificat-toa of V.9thanoly by Ya. D. Zcl
V. Ye. Soklolovp -7. A. ShalYgia) 8 PP'
per, flaulch k. 944-211~lml
A- I LcVg-' ",Pp *-V3911-11
Khi;a Tekh NO 2) PP
jpRa p-460
Chem
60

Rol'Aakov, K. A_ Fedorov, P. I., and
Shakhova, M. N.
TIIH SATURATION VAPOR PRESSURE OF THALLOU
CIIL(5RIDE. f 1961) 6p. 6 refs.
Order from OTS or SLA $1. 10 61-19131
Trans. from 1,Nauchnme-EiakLldv-luAwwjmuly.I
Khlmiva I Kha~ ~ska a ~Tekhnol ~Iyaj (USSR) 1958,
'H-6. 3 1p. 408-412).
DESCRIFTORS: *Thallium compounds, *Chlorides.
*Vapor pressure.
The saturation vapor pressure of chemically pue
thallous chloride was determined by the boiling point
and the saturation methods. "e values obtainf-I with
both methods were in good agreement above about
6200C, indicating that thallous chloride in the vapor
phase consists of monomeric molecules. Below abotit
6000C, the points obtained by the saturation method ari
(Chemistry- -Physical, 77, v. 6, no. 8) (over)
61-19131
1. Bol'shakov, K. A.
ff. Fedorov, P.. I.
M - MoNwa, M. N.
IV. Translations, New-York
-A ijl6l
011ke of TodwAld %M60%

Calorimetric Metbod for Dctermining the Presence of
Ion Association in Solutions of Electrolytes, by
E. V. Kiseleva.
RUSSIM, per, Naucb Dok V-yssb6d Sbkol3W i
Khim Tekh, Vol IV, 1 PP
*AEC
Sci - Cbem
Nov 59

rbawatical Bwws of Methods of DstendutM the
Cbemical StablUty of Bxplwtvnsq by 9. X.
Andmov, WM
Huffivis por
Xhips Takh
DOM IN 3LU93
(lam)
Sol - Chu
1* 60 N,
7

DOY 1~ 0!!~6y
199T -Iofluityl--141
5 y F,,P 67 .4,
5'~ qq,
sd cheillintzy

Doak of un YAIO=UX
t x t aft of La4baMus by P. A. AldmWo
V. A. No=vt
END
Imp-
5-To
AM AIL TP-349
Jul 6T

Golodova, L. S. and Sokol'okly, D. V.
A POTENTIOMETRIC METHOD OF STUDYING SE-
LEMVITY DURING HYDROGENATION OF FATS
IN SOLVENTS (I'dentalometrichetAdy Metod leale-
dovanlya Selektivnoetl pri Gidrirovanll Zhlrov v
Rastvorfrelyakh). Feb 61 16]p. 2 refs. RTS 1744.
Order from LC oi SLA m1$1. 80, ph$ 1. 80 61-19103
Trans. ofXqau hn c DDU&d yV]29!!hne ~Sy. Khlmt)
I KhJm1cl e' ~~
~ Bka c r ya (USSR) 1959. _Ift-t7-
P.
Potendometric measurements during hydrogenation of
fats and of their simplest analkwa, unsaturated acid
eaters, give a correct indication of the change In forty
acid composition and of the sequence in the saturation
of acidii of dIfferent degrees of unseturstion. With hy-
drogenation of fete In solvents, the psoc me is wffl-
clently selective. The potentionwric method Is very
suitable for a study of the reaction w3ectivity during
hydrogenation of both natural fate wd oils and their
synthetic analogues. (Author)
f I - 19103
1. Patti - -Hydrogenat Ion
2. Catalyste- -Effectiveness
3. Potentiometers---
Applications
1. Colodova. L. S.
11. Sokol'altly. D. V.
III. R75-1744
M Dep.tinew of Scientine
and Indiwwrid Research
(9t. grit.
010m of T-bkA I-A"s
(aximistry--Phyttical, rr. v. 5,
no. 12)

Investigation of the Vanadium Mellurium System)
by Yu. M. Ukmins-4r; A. V. Novoselova, Yu. P.
Simanov,, 7 PP- i
RUSSIAN, per, Nauch Dok Vysshey Slikoly, Khim i
-No 1-, 59, p-p-62;~66-;-
Xhim Tbkh
~W U-103
9093191
Sci 0 1,50
Nov 61

CCrToMft of Sntlll-) 1-Tith liar MY,, by A. N.
X~aslovr, V. P. uocilcrg-unt
R,UjSS7kM,. per,, Rmah Dok lilvzohei Sbko7.jr: KhIn--
i Mliml-ch T, 4.1 , ol 11 '10 1, -73.
, It , 1959., P-0, 70
Ma RT-8 2077
sci - Chem
62 ;2-t1 'I, /~'/

Me ExtractAou of Salicylates 'of Scandimt Yttrim.,
CerImp Laatbm=,p urmi= ana ThorIV14 -by B. V -
9JItF Sudaxlkovp V. A. Zgftsevs U. 0. Pwlxtmv 9 pp. U=
DMIMS, per, Wk Tpaboy Mdm4p Mda
i Xbdu P-ii-w4l' ""966wo

Ze FO=t:Lon of COUPlex CaVoad of &-odim md
'Ytterbim vlth Ztbylaaedl=d=fttmwetlc Acid
"lt" Catllm-ftW=5Lu9 Mr=tqpmAWj, by
MarVuenkoj 10 pp. MM
MSTM., pers, MucbmWo V p-abey Mowly,, M21m :1
Mdu ftkhlp No 1,, 3.9590
AMC UM-249/ln
sci - Chm /$~7
, 4?~7
Apr 61
MaUacm 10 415hT

61-15501
Bashkirov. A. N. . KaTnzolkins, Ye. V. , and
Kagan, Yu. B. L Bashkirov. A. K.
CATALYSTS IN THE DECOMPOSITION OF CARBON IL Kamzolkina. Ye. V.
MONOXIDF_ [196114p. 1 ref. DSIR Trans. N7771: III. Kagan, Yu. &
M. 2388. IV. DSiR NT-771
Order from OTS or SLA $1. 10 61-15501 V. DSIR LLU M.231111
VL Department of Scientific
Trans. of Nauchnyye Doklady Vysshey Shkoly. Kh1mi a and Industrial Research
Qlm ic he, -ka-y-a no. (0t. Brit.

'
DESCRIPTORS. OCarbon compounds, OM
onoxides.
Decomposition, *Catalysts.
010to of T Sw,*~
(Chemistry- -Physical, TT. v. 6. no. 2)

Features of the Structure aW Proportion of 79am
cormdoo bkdo rm Ithe Me Oaddes ~ of AleO3 "d
D*01, by 1. Ye. Gumme GM
S!k Xli % L
BMW.* Vap lkoah
DW LW R20 14"
(Ift. 64

Electrm' Diffrution Study bf the Structure tif
Noodyniam HaUde Molecules- by P.A. Akishiuv,
V, K. NAUMOV4, ot al,
Russimp perp NamdMYO Dokllg &S b6ilbkolY6
Khidya i WATeMigaTekhagigamap 19698,
p0 229-232. 923301
AEC ML-tr-310
Sci/chanistry
Aug 66

M~-cbvzica-l Thomal Stability of Cy7stals oC Scmi!~
Mcplossives, by K. X. Andreev,
bar
RUSSIAN,Vlauch DA-11yeahey Shkoly, Mlim i folim
Talthi No P, 1959) pp 244-246.
AEC Tr-396o
Sci - Chem
Apr 6o

T) edox Potential of Xanthates by
B. A. Stepanov.
R
I
USSIAN, per, Nauchnye DcklRdy_Y~Lsp~.j
Shkoly,. Khi-Aya i KhimicheRks,,~a
d
Tekhnologiya, Nio 20 1959) pp 277-270/0
D-TC 72-11232-07D
May 72

61-13751
Shchegolev skaya. N. A ~ a nd 9okolov, 5 - I -
CERTAIN CHARAMRIMCS OF TIM KINETICS 1. Colvlymcrization
OF TME PROCESS OF COPOLYMERISATION OF UN- 2. Rstera--Polymerlmllon
SATURATED POLYESMRS AND VINYL MONOMERS 3. Vinyl compounds--
WITH THE FORMATION OF A 3-DIMLNSIONAL Polymerization
NET WORK (Nekotoryye Osobcnnotitt KinetIVI 4. Polymers- -Molecular
ProtecBea Sopollmerizateii Neprc&-I'nykh Pollyellrov I structure
Vinll*nykh Monomerov s Obrazovan(yern Prootranalven- I .Shchcgolcyakaya, N, A.
noy Skruktury). June 60 (5~. 6 rcfs. TIL/T.5121: Il. Sokolov, S. 1,
(DSIR LWIM2269. lit. TIL/T-5121
Or& r from LC or SLA ml$ 1. 00, ph$1. 80 61-13751 IV. DSIR LLIJ M.2269
V. Ministry of Aviation

". I "JOK"
II
V 011
Trans, o(Nauchj I Mki ad koly.
,
C
f (Gt. Brit.)

-I
T
1
KUM ~IW
6fflk spa T USSR)
~
~G_
-35
1'959. no. 2, p. 350
There were exan0ried the conditions of deVelopMent of
.91niullanctxis I~Iyinerisnfion of unsaturated polyesters
based on sebac1c and malelc acids and dimethylene-
glycol and a mixture of vinyl monomers - styrene And
methyl methscrylate with the fornotlon of mon0thic
(Chemistry--Oripinic, TT, v. 5, no, 12) 1 (Lwcr)

On the Tochnology of the Manufacture of Zirconla
Productia by Cast-ing Frmn Aquewaa Suspensions,
by G. P. Kallilgal V. A. Kol-baam.
RUSSIAN, per, Rauch Dqk V she ,,, im I
Khim Tekh, T-io 2$ 1959, PP 369.
DSIR LLU HTS 1455
Sci - Chem
Aug 60

Nictal-Muc Batteries., by Vo We Flarov.
RUsSUN, per,, Sawh Dak Itpobel-abix. lblm I
Mdrdoh Tekho No-Z..--1959,v vp 4M-40.
ON 61-27"9
SOL 1~4 ~-q
)kr 62 /00
Vol Vn p No 2

Appromimate Aerodynamic X Calculitions for
a-~wo-ltase Gas Solid Particle System,,
by A. V. Chechetkin, 6 :pp.
IMSIM, per, Nauch- yashey
Shkol
I . - iF- ---TpNL-
y_=m.I_M
-10-2, 1959, pp 40&41o.
AP M4
'~ ~~-) 017
4,7
sci
Vol IV; No 7 7~
may 62

Mechanical Technology of Wood. Theoretical
Analysis of Conditions Governing Separation of
Wood by a Cutting Blade, by S. Voskresenski I.
RUSSIAN, per, Nauchnye DokladY VyIshiel Shkoly.
Lesoinzhenernoe 5clo, No 1, 1959,
CSIRO/No U26 5767
Sci
Dec 62

Synthesis of Automatic Control Systems With a
31,gu-Chanain,1- Input for the Integrating Corrective
Element., by E. K. Shigin., 40 pp.
7
h
Rw.,;j Do
IM, per, auch 1. ~Yp,,.Shkoly,
Jan-Narch 1958., pp i9-:~-i9-9-
Automatiou Mcpreaa
Vol Is NO 8
Internat'l ftelcal IrAe.,,.
Jun 59

SMALL 9 SCALE EJECTOR MDDELS~ BY B. S.
STEPHANOVSKIY,, 22 PP.
RUSSIAN, PER., NAUCH DOK LNZQLY,~-
1: 1958, PP 75-86.
9665938
FTD-TT-Q-W
SCI - AERO
AUG 62 207:972

Qwsticas an Scifmtlfic Problens 1A the Froemss
of Fmwh7 Production, by D- P. TMOV) 19 Ipp. MM
MWLASt per,, Nauch Dok V
,pabu Milo0q, Mashin i
2 - --4"
Prib.. No .0 j$Ap 014 4
A= M-142/=
USSR - Bam
Apr 61

The Fundemental %~eontical problem in tLe
Develoluent of the Maebuolow ce casting pro-
dUcUmt by 1. N. Afteovj, 10 pp. V=
MWDN, Per.- A004b D* Tool ywh i
Pr:Lb2 no L>.p 1958s 1v 13-18.
A= Ma.-142/M
UM - Haan
Apr 61
Teleem 4a.175

C--
Vvf-
2,
72'-ri
1~58, PP

New Types of Caatlnga end FroblMa 4 RmUlng
the Pxeclaim Ju CwtUiSp by N. 5. PhArtsov, 18 M.
NI =L
:MSSIM., per# N=ch Dok W$ab*y MgWly# M"h -t FAb:
No :2.. 1958,p pp IOD-107. W900 I
Pm =,-142/m
Sci - &Z
Apr 61
/ W, W3
Y
sbucm 4UT5

speed1w up the Production Rate an NOV Ufthl"s
by V, L. Butmov,, _,) ~ ff
RMSIMv Vwx Nauch DOk Vyssho Shkolv X"b i
Pr:LbwowtmY,, No 3v 1-958o PP 15-24- 17 (a 7 /// ~- ~
41'= ML- 12691.1
sel - Mw
10 Jul 61
Wire 6-7-73.

Contribution to tba Mwory of Packing Fwndry
Moldsp by 0. Fe Balandinp 14 pp.
RUSSUN, per, NawbmM- Dok O~m~- -IT.,
Upro No I
Om 3; 1958.
ATIC M%-124
Apr 61

gvaustUS the pr4minjon of C&stlW., by Yu.A. Vordbyev.
Nosh I Prib
I-- _j
Am mm I&A
sci - mwyet
j= 61 )5T,

61-13761
Raley, N1. M.
STANDARDISATION OF THE WAVINESS OF SIJR- L Paley, K K
FACE OF MACHINE COMPONEXTS. (19611 (81p. IL DSIR LLU M. 2X79
(DSIR LLU] M 2279.
Order from OTS or SLA $1. 10 61-13761
Trans. of Nai;cbnyye Daklady
DESCRIPTORS: *Diesel engines, Pistons, Rods, Vibra-
tion. Tests.
The waviness of surface on con-tpments operating under
conditionotdry, serni-IlquId and liquid friction brings
about a great Nyearln'a of the palm The supporting
power of a cylindrical bearing Is diminished In the
presence of a wary surface. 7be supporting power
(1o,_d-cerry!ng capacity) of a plawparallel step bearing Offic. -f T.clmicl Sm~s
Is increased in the presence of %uvlness. nere is an
optional ratio of spacing to the hdght of undulation
(Mach[nery-- Engines, IT, v. 6. no. 3) (over)

61-13762
Dunin-Bsrkovs~Jy, 1. V. and Kartasheva, 1. N.
REUABILITY OF WASUREMENTS OF SURFACE 1. DuMn-Barkovaidy, 1. V.
TEXTURE. (19611 [9 ~. 5 refs. COSIR LLUJ M 2280. It. Kartasheva, 1. N.
Order from OTS or SLA $ 1. 10 61-13762 111. DSIR LLU M.2280
Trans. of ~ - chny-ye Doklad V~~~
mas'&02.y-aly~wl ;r.,oyentye (USSR) 1958,
no. 4. p. i Oaztr69~
DESCRIPTORS: *Metals, Surface properties, Mesa-
urement. Reliability,
Ways are found for determining the reliable measure-
ments of the surface roughness and the number of
measurements required under different conditions.
The adequacy of the recommendations have bLen con-
firmed by experimental investigation. (Author)
Office 91 Td-kl
(Metallurgy, 17, v. 6, no. 3)

Rubinalitcyn, S. A. 1 61-13764
STRESSES AND PORCES IN THE CLrrrING OP I Rubinahteyn. S. A.
METALS. [19611 [11 1p. 11 refs. [DSIR LW) M 2282 DSIR LLU M.2282
order from OTS or SLA $1.60 61-13764
Trans. of
til ly^
P. 170-180.
DESCRWORS: Stresses, Plasticity, Thwry, OMetale,
Deformation, 'Cutting tooN, Machining.
The method of determining the stresses, based on the
theory of plasticity Is reviewed under the follow in&
topic headings: (1) contact stresses and forces on the
front surface; (2) constancy of volume condition during
the formation of the chip element; (3) condition of
equilibrium of the chip elements: (4) determining the
forces and stresses of cutting; (5) nwiliod tit ca)culal I ng
forces vid stresses; and (6) examples of calculation.
(Machinery- -Manufacturing, TT, v. 6, no. 4)

lmrovc;,,5nmt of the IAD-451 lnstrume~u, by L. A.
Vazil'yev., 11 -op.
per,
Y Alec 1958; n-1 2304V,
sci - Dng-r
Dec 59
'e 41001

# 14
(mr-4253)
High-Power High-Frequency Test- Stand VIU-I MP-141A.1,14
(Vibration Test Stand No 1 'of the Moscow AvIRtdon
Inst-11tute and the All-Union Institute of Aviwtion
MaterialO for Testing the Endurance and Vibration
Strength of Parts find Units of Jet Engines and
Aviation MRterials, by A. 14. Sulima, ?4. 1.
Yevatigneyev, V. M. Trasov, 19 pp.
RUSSIM, per, 1~ ~uh.Dok_VyA&hey,.P4koIY, Vash i Prib,
No 2., 1059, - 110-11~.
pp
Sci - Engr JM 516o

On the Flow of Gas Into a Cylinder of Variable
volume, by B. V. Ovsyannikov,
RUSSIAN, per, Rauchrfjuye Dok Vysshey Shkoly Mashin
i PribGgo&t;q ~,~e Sovetskaya Nauka, No 2, 1958,
pp 685-71.
*FTD-TT-61-53
Sci - Phys
19 Sep 6!

On the Use of BM'oa&4v* InUcatom In the Stu4y
of ReaaUvdK Xffuglou$ by Am A, RMOVItWrt
A. D. B*Ubws 20 IW. URL
RUSSIATtor, 13 ~iMID4* _Tp#W Mip*$ 46ttU
ND Ii
AMI R.WG;- -A
D - -
OT-f-3 61- C~ !c! 7")
mar 61 I-ellj z6z

a
X-Ror May of M*ml MTanldW of Nickel-Mrmim
Mims, by A. V. ftomobabankc., 7 IT- um
MUM., per., Nmwh Dd IMM y& t au
. JJLUUUCL
No 1, 1958.0 jM-2U;T2-9L-
AM 3.4026-B
I D 2 2 692n23,4 b6
Ekd - Min/MwtaS OTS
mar 61

Lim-
Dak
volt 19
ACSI
ID 216
Be -
ma 61

mo Bae of Grains in the CC NGUIS
at RL911 acd UPW ftooratunbp by V. a. NM#Idzo
20 yp. MCL
RMIMIC, Isiah Vok WwhW Mikoly.
. --l -
No 11 1.9 p im
ACU RJXO-D
lp
61

yAd)114 of MADUaity cc Inn - Vanaidum A12AP*
by G. IL AObAWdk.j, IL N. nwol,drwn) 4 py.
UM"
I maut
I pp r. Lbm-~~-
RMOMIXot
NO it , im%
x8i *.%m6-S
ID mfi"
Sa - Minfibtals
mar 61 /#/ It anr

Disboruom of tim arpm Laituce at IWA Tmtod
St"l,o by To. L, 049perlap Yu. S. T*=bwwp
RUWIW N&U4 D* vbtsul
No i't
ID M6Z36
Sol - xuv*tau
YAr 61

Kinetics of Relaxation of Stresses in 11--rdened
Steel, by V. Ya. Zubov, 5 PP-
RUSSIAN., per, Nauchnyye Dok Vvvahe-v Shkoly-
g;-r9-5T- -
Matallurgiya., No pp 245 248,
ACSI 1-0395
ID 218D102
Sef - Wn/Metal qT5
16 jan 62

mic, -
eys Ya.
Do'k waahei shxo-,-v
loerp 21,11-
396
, , r
3 5 ~2;7
908(L)
6?,

The Ydnelu-ica of Sulphur Trander Ream Von to Slaga
t of %~-- Blast Furnace Tlywp by V. A.
Kvivonosov; S. 1. Ohavov.
04
RMBLAIi. per, Wauch Dok -Vvq il~ Bhl-._oAl Metallurgiya.'
NO 4, 1958, PP 28-33,
BISI 2091
sci . Xin/matals
sep 62

Kinetics and Hoebanism of Structural Tronsfwmation
in T IM Of Gold-Doftnd Alloy Ty" X 4=Wq
by B. G. Ovshits, N. G. MWdmkovt 8 pp.
USSUNA wo Bbko
moullOrgir so PP 10-173.
ACBI 9-707
ID P-156397
sci - Min/Met
ism 61

lunvAnce Morted by MdUMIra =a AU"wd DV&Mdc
commeagdon an T3"neO=M*IM or ketwite mft
Ngrboodtwo by 7- L- jatgbju~, 6 W X=
D*k
Iwo
A=
ID 91543W
15-1
62.

The lufluesce of Rate of Heating on the Fine
Strueftre of Nickel Irou.. by r N. ndins 6 pp.
MIMIFW
imams W., Doklau-in b
-1 - a w L
MeUUVrgiAs go 41 MOP pp
ACOI R-M5
ID 2156395
Bel - Mln/mt
jam 61

Tr4atawit of Sald NMI& =4 Alloys for
Accoloi;~-T~6 Difftslowa and Diffwl=lass ftoemon,
by -S. A. Aliftea.
SUBMIT; pal Hameh Vok V~sshay Maly., Yatol)
'WaR/mr-uMi, -70
Yin 4715
I? .,~ 42
reb 6) ;101

f:~!ZA PI ek(-,B in zleavy
Se(;tloatij~ 'L'Y D. ya. povolotskiy, A. W.
j=//Fob PP
se- -
jau. 60

the
All.OYD W.
02:
lo i5 -
~iaucb DoIr. VYUGOY
3-9 58-62-
t,T3:C
T,) r" V,

IOY.v of-,
,jhc Tendoncij 125,
!fe. T,
V.
Bibil=, 3,
h Doll Vysshey Sbkoly~
Flo,
n '61,
-1 -105% 1; 3
A.'ric, M-CL-272/!
oci - ma-a/met
Dec 60

Ctarg~aZ e. rwmma f or tbo Piloduatiota
of nrrcellovo 'tl,,,y V. U. Ghbankh" ot al.
RUSAM7p porp !Wmh
No I, J94/itz -68-72.
RB VO
Sal a Map
!Yeb 60 /09, -15-OA
x

Aerodynmics of Opeve-Hearth humace Flames,. I
V. I. YAtkaimw" et al -
Ru.gsw,, yer~ MAl&-D*-Vy9Abey-s*4ly#-Mrx:
No 1i, 1959., iv 73-79-
BISI 2077
sai - Ew I-T*JP ~ (D
jun 61

IMStigatiI29 the Friction Coefficient In RO-11iVa
TItanium and RX Allop., by 1. M. Favlov, A. Ye.
shelej3t., 12 pp.
RUSSIO, perk Nauch Dok Vyssbey Sbkoly, Metallurgiya,
110 10 19590 pp-105A12-.
ATM WL-272/1
Bel - min/met
Dee 6o

Applicc,,tion of 'Bieorv of' Shock lVa-ves to
Describe the Process of Yartensite Crystal Grcwt),..,
b%, F. L, Lol=hin; 15 pp.
d
Matallur la - o 1, 15U- 9078274.
pp
AEC UCRL-Trans-660 (L)
Ph3m 1-1,
Aug 61 IC3 2-5T

ralloble iron, I~y
Pero Nm,= Dox vwzmhar m3ko)y, mota'
V47
ads. - Kin/list,
Pob 60

~,,f:fcct cal L--'- -Zjv,(,,j and
u V
I ir~UT2 cl"tro-Ital lalltlon~ -j
1. vczich: 15
-74, per, rlauch Dok Vyssbey Sbkoly~
'~USSJP
Met'-Illur'ki-'ya; q'o 1, 10,50) Py 182-183.
.1 .1
laYC MCL-272/1

Pocullaritles of Transformatim DaAM ftpid
Recrystealizati= of Steel.,by Y. K. Llvov.
RUSSIAN., per., Nauch Bok Tysehey Mikolyp MetaUurigp
No 1, - -- " '
Em 4716
sci -; min/met
Apr 60 //// z ~7 7

On the Vmxh~= e& the Reftation of Iran Oiddes,
by S, T. RWtovtosvp at al.
RMZO,F.pwi,
so 28 AW- jk~m 19590 P2 1-8.
a hog
Sol - Chen
Fob 60 /, p Z 47 7
. 7

0l' lvo" by bY S. T, Rostov--tsov,
aNFau'da Do~ Vy-omlley swzolyj I'licta.131-1
No 2, lc')-q~
4&33
Sci Chenj
~Tan

QWu Contaut of Steel &&to in BoaLroulating
YUM069 by 3. A. MMAUM, OM
RMIAN* pff Namb . mb AkWjs So 21
19591 pp 20:M7w----
0
= him
Sol - OWN WA/mot
AVr 60 // -Y, .?//

Varlati,on of O.,dde Incluslon Coutent Wring t1w
i:-A-,uGQs of Qpenhearth 51eel Making,, by
Slikoly. Metalaruy"-
'VWr,.r= No 2,--Apr/&n 1959, pp 43-4-7-
Em 4695
jap.
r7

ijebavlor of Gases In the Vamm Are Nolting
of 8teel, by L. N. Balyawldkov., R. N.
orism"bi A- V- Pan".
RMSIM, per, NBUCh DDk Vyooblkb Obholy *
NO IV -qlw/jm 19591
pp 48-5C-
BB 401
Sel - Idn/lftt /tya
Alp 62 # J'Zar

Study e, Doposition and Carry-Cut of Dust in
steelmaking Puraaces, Using a Scale Model, by
M. A. Glinkov.. A. L. Serokhvotov.
RUSSWI, per,.Nauch Dok N~mshey_Shkoly Met&Uurg.,
No 2, 1959y pp 847.'8G_."__
HB 4699
Sci - FnSr /0,~, -?// 7
Def! 59 1/

HcW6 Tl~-auufer in Zone of Secoudary Cooling oz
Conti=ouo Steel Casting Installstionsp by
A. D. AkimcxAo, A. A. Smrtoov.
RUSSIAN.. perp.Nauch DoK V~sohey, Metal, No 2,
Apr/J=,
nB 4796
5ci - Fhp
may 6o

FmTAtLon MA lbuou at LZI Nlaal and
in Ni-Cr AUars by 0.1. ftebryw.
MWIANj, pm.9 'feW J* GkbW - Mot&Uo No 2.p
19590 vp ixg
ATM
ad - CAM
ion 61 ln-s-ln-

MechanicELI Properties of Strain-Hardened -11.8-5
Type Stnla at Gabzero Temperatureso by N. N.
LyuIl4chevc., N. V. Moarava.
PUISSULTI, per, Vaucli Dok, Vyaahey -$.hkoly.,
No 2,, pp Pa7-220.
u 469o
jan 6o

Effect of Sulfurizing on Wear of An't1frictloA
Mlleable Cast Iron, by Ya. P. Lifshits.
RLISSIM, per, Nauch-
No 2,, Apr/JVm-195~p pp M-223.
HB 471a
Sci -
j" 60 /0 6;, 207

lbtallographic Study of Alloys Using the I(icro-
Therml Methodl by~~B. M. Strug, 1. V.
Panchenko. -
RUBSTAXF per, fimuch Dak V~vsbet SWIY,, matallurgs ..
No 2j, 1959, j*-2-5-2-~Q. -
Im 5171
eel
I ~70" /.f 4
sop 61

12 194
CHECHETKIN A. V.
US-14
Appro2dmate aerodynamic calculations for a two-phase gas-
solid particle system
Nauchn. Dokl. Vysshei Shkoly, Khim. i Ehimich. Tekhnol.,
No. 2, 406-410 (1959)
ATS-50MUR. $ 9.10 - English
E u r a t o m

QmUtative Relatiouslilp for Colwldence of PulseBp
by ff. M. Sed'ski , 5 pp.
RMSIAN,, per,, lb-Mbmm rInklaft XA, sbkuxlk-
FMIDW M Aktym Im I), jan4larch Igo,
Antowtlou Ivreass
VOI 1$ ND 5
labornattl Pbysical Xadex
Jull 59 OW

Interference-Imnunity of the Reception of Phast-
Manipulated Signals by the Method of Phase Com-
parison of Adjacent Yiessages$ by N. T. Petrovich,
9 Pp.
RUSSIAN# per., ffaue
JL ~h~_Vnq4qy Skholys RadioteM I
Elektr No 2p 1958P PP 13-19-
SIA 59-16558
Sci 71
Dec 59
Vol 2j, No 5

To the F=b3m of the Natum and Determimtion of
ft==LC CoWtaut Ap by S. V. Dmdweukop 12 pp.
NMXAN., per, Nw2ch Dok V
-.Y~ Shk2lb RecUo-
Tekbmlkm I pri"Pax.
NO
966M
A= =r-2661in
Sol - rms AT
Apr 61
Teleem 41583

YAbasumment, of Zeimionic Ddasica of an Wde- ;
coated &ftode In lOnIC DWiCeGs by V. D. Sobolev,
10 pp.
=810) perv finwh am&iotekh-
nil= I No
9660727
AM"Ini
Sol - Pbys
/ZLO/W/ ~v
Apr 61
Teleem 41583

Belyaev, A. L, and Zhemchuzhina, E. A.
6TUDE DU LE99VAGE DES BAUXITES WOURAL
Dq NORD, SOUS PRESSION DE 100 ATM. (Tbe
Leaching of North-Ural Bauxites with Strong Sodium
Hydroxide Solutions at Atmospheric Pressure). 17p.
3 refs. FR-2360.
Order from OTS, ETC or CNRS $0. 80 62-26960
Trans. in French of Waiwgav 2d V
qW s. ~ko I
S no.
,9,
(USSR)
MSCRIPMRS: $Bauxite. $Alumlnum. 00xides, Wyent
extraction, High pressure research, Hydroxides, Pro-
duction, Sodium compounds.
62-26960
1. Belyaev. A_ 1.
l1. Zhemchuzhina, F. A.
Ill. FR-2360
IV. Centre National de In
Recherche Scientiflque
(France)
(Materials- -Ceramics, Tr, v. to, no. 8) Ofte 41 Techakal SeMm

Grain Boundary Precipitation and the Self-diffusion
coefficient, by S. Z. Bokshtan.
RUSSIMp parg J4*uc~M_Kckl Webe Shkoly Metal
No 49 19589 pp 158-161.
*CFM Tr 70-58185
Sci-Phys
June 70