FR:SENENOV N.A. TO:BERGER T.S.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200950026-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 53
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 26
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

iia a
by 9 pp.
A'Iauclt-PpXjyp~,Lr Shkoly,
.-39'
Sci
iiov ca

Buj.ld-up of' the 5'requency of Self -Oscilla-Giuri,
S. 1. Yevtyanov, 12 pp.
RUSSDR., per, Eaj!q~ Dok Vysshey.Shkoly,
f~ad.iotekh i Elekbron,- iti~ 1) 1959P pp 105-U6.
" B-107
9092701
sci
71, 6 6//
oct 61

Friction Betwen the Blade so Boa DurIng
the MUM Prooemes, by In. A, VAtrCW. WOL
Mavis peril
suattels, so
6d.)
SOL - zw$ Ows"W"Ou
Apr 60

Zones of Stability in the Induced Vibrations
of sorile Non-linoaT Systemso by E, G, Ivanov,
RUSSIMN, my, Nauch. Dokl. ssh. shkolyo
Fiz. 'Mat ;~auk-,-Vo. -, JR58, pp 41-41.
NILL 5809o5l
sci - I'lath
f 342,737
'Jet 07

21-T-Q-d IoU96-D
27 zme 66
ravesusatims (n the U mtttt e BISIMS or North
Dow under Perinfroot
wz PS A.
Zma; Now3hve D*JAdY Vy9dhel SbkoV.. Stroitellstvo..
No ,1:22M38 1958 3.1 pp
Russian - eat for vds:
Translate and t~W 1 ~ ready copy. 1 copy MW
be cut - Eat== I criginal copy to 3m -

Scinge on the Movement of Sedlwnt$o -the Related
Science's and the Possibilities of Experimenting,
by 1, V, Egiazarev.
RUSSIAN& put Mauka c VviXhen1i.!N 030Y
S; redelamye MUM I VOMOtMosti Eksperimen
NLL M 2571
SCi - BhY3
Oct 67 3429719

Ibe Interaction of CA00n Dioxide Gas- With
Finely Dispersed Calcium Oxide inthe
Presence of Water Vapor, by 0. K, Davtyan,, et Ul"
" rpts, Naudm Ezhe sk
IMSIAN gg4!jk 0des,==.v
Univ im 1* 1. fbcbuikova Khiia-Fakulnot,
Vy-pusk , 1961,0 pp 128-129,
*NASA TT F-100287
Sci-I-iechanical
Oct 66

tw H. A-
ft)AUdit 50 1# M3s
65

61-19768
)GIatuntsev. V.
ALUUT 'nil' 'OSSIPILM OF MDYD:G MEE L Datuntsev. V. V.
OP BOTUMNUS TOXICAP1710N WM[ IL Trans-V-1661
IW7 MID OF TPTANUS TOXIN (0 Vozmo7hnosti
"-ticbenlya UuItnicheskot IntokslIcAtfli
pri Ninashc%i S(nlbnva6nv%o Toksiria). 20 Apt, 61,
3p. TTanq. V-1081.
Urdor from WTI or SLA $1. 10 61-19768
Tra~r. iX mono. NaiLchno-IssledovateVskil Institut
1959, p. 193-185.
DUSCRIPTORS: *W611sm toxotd, 7bxtclty, Tetanus
toxo1d.
%lien the hind Taw of mice vus Injected with 1/2
M. L. D. (mininnum lethal dose) of t)pe A botullnus
toxin, paralysis of the leg and Abdominal muscles on
(Wological Sciences- -Toxicology, 717, v. 6. no. 12)
(over)

61-19769
Kbaluntsev, V. V.
ABOUT -ME CORRELATION OF TOXIC AND L Khmimmev. V. V.
AN'nGENIC STIMULATION AFTER IME INJEMON IL Trans-V-1682
OF BOTUIAMS TOXIN. 'n'PH' C AND E(O Waimoot-
nusball Toksicherkop i Antigennogo Rtizdrazbenlya
pri VvL*n(t (WUlJ11JchcskcTo Toksina TVpa C I E),
19 Apr 6L, 3p. Trans. V- 1682.
Order frrrn OTS or ST.A $1. 10 61-19769
Trans. cf mo.%o.,Nauchno--Iqsledovntel'skiI Institut
L'pidL"1o1c?11---1,hq ro-tologil, tev. ter A -
i,&-uchny'kh- ntsll~Kfev, 1959, p. 186-187.
L)=RtPMRS*. *Bmultsm toxald. Toxicity *Antigens
Me were injected with large secondary L1000
toxins. No immunity was developed for eithez!,~Itl."""
The summation of the toxic stimulatLon was sklwcr for
ivp,~ C iban for h1w F.. (St-vjlso 61-)9768)
(IL'ological5clen'ces--Toxloology. = v. 6, m

61-19770
Khatuntsev, V, V.
ABOUT COMPARATIVE STUDIES OF 0071JLINUS L Khatuntsey, V. V.
TOXIN OF VE POUR TYPFS' A. k C, AND E, IL Tracts-%1-1683
REPT. 1 (0 JZ110)(mij RVIllinicbeskogn
Tok3ina Metyrekh TIpov: A. B, C. and E, SDobsh-
chenle 1). 19 Apr 61, 3p. Trans. V-1683.
Order front OTS or SLA $1. 10 61-19770
Trans. of mwio.
Kim hiaterialy
Nauchqkh Kunfercatsil. Kiev, 1959, p. 188-169,
DESCRWOHS~ Morulism toxoid. Toxicity.
I .1cc were injected with each of the four strains of
tootultntn, toxin to establish their differences. The
inculvttion period was shortest for the E type. Dura-
tion of the action was 2 or 3 days for the E-rypc,
6 days for the 8-type, still longer for type C, An"
gical Sc1cnccs--ToxIco1ogy, TT
V. 6, no
121)
ome-1 T.WCA S-im

..r)
over)
'
(

61-19771
ABOUT COMPARATIVE STUDIES OF BOTULINUS L k1atuntscv, V. 17.
WXIN OF 711E FOUR TTPES: A, N C, AND 1~ IL Trm-V-104
KEPT, 2 (0 Sravnftcl'nom Izuehenit Botiltnicheikogo
Tokslua Cbctyrekh 'npov- A. ll~ C t E, Soobsitcheale
11). 220 Apr 61, 3p. TrAnr,. V-1684.
Order from OTt, or S[Jk $1. 10 (11-19771
Trani. c~ In5rItut
.1.'!krob1C1CY.'11, KIW-Mierlaly
nuchilykIl Ro-n-r,_-,_,_,`TTf.__&v, 1959, P.- 190-191.
DESCRIMRS: *&)[ullum toxo1d, Toxicity
Mice were injected with secordary doses ot i/s to
1/25 M. L. D. (M-1111MUM 10hal 01 1hc 4 tyxn~ of
buul~mus toxins. T~W B produced the severest
general reactlow wiih no local remlons at site 0( in-
jection, Dmh occured within 4 To JS days. Type E
(Biological Sciences--- Toxicology. 7T, v. 6, no. 12) ota.. of 1-614.1 S-i".
(over)

61-19772
khollintsev,
ADD17TON TO ME QUESTION ABOUT "CHRONIC" 1. Khatuntsev. V. V.
001111- ISM (K Voprosu o "Khronicheekom " 13otultzme). IL Trans-V-1685
20Apr6l. 3p. Trans. V-168S.
Order from 07S or SLA $1. 10 61-19772
Trans. oi mono. 1!
Kiev, Materialy
Nauchnykh Kowforentsil, Kiev, 1959, p. 192-193.
DL'5CRl1`T0RS: "Botulism, Toxicity.
A "chroric" Niruhwi,- r-m,amj- wa- indirced In 121we
by daily Injecitons Into one of 111t, lolk-ral .11-6,11.41,11
walk of 1/5 to 1/10 minlinum lethal doses of type C
ie:fln. The:ntocles of the aMornen, ih[rh nnd pow on
th~! stdc of the injection 1x1camc wr3k, W V01411MI with
6ontrilcuirc r.0 the paw. It to concluded that the toxin
ncti; on the tissues lix-filly and not through the blood
strea.m. The spastntc character of the lesions Indi- 001,. *1 T.6.1-1 S-1c..
(BloicIgIcal 5cfences-71oxicology,77, v. (I, no. 12)
(over)

61-19773
Yagud, S. L.
CORRELA71ON BETWEEN THE MMOLOGICAL 1. Yagud, S, L.
AND ALLERGIC REACTIVENESS IN ANDAAUS IN 11. Trans-V-1686
EXPERIMENTAL INFECTION (SDotnoehenle Mezhdu
Immunologicheakoi i Allergicheakol Reaktivnast'yu u
Ztdvotnykh pri Ekspevirnental'noi tnfelasti).
20 Apr 61, 6p. Trans. V-1686.
Order from OTS or-SLA $1. 10 61-19773
a
Trans. of mono. a -IssleAvgd~j~rut
Epiderniol I t Mikrobiol-- I , Kiev. Materialy
091
erents , Kiev. 1959. p. 194-196.
DESCRIPTORS: 'Antigens, *Immunology, Amoebic
dysentery, *Allergy, Toxicity, Sensitization,
Bacterial vaccines.
One group of cats was infected with dysentery5
daily oral inocculations. A second group received the
same Inocculation in one dose. A third group was 0"Ics of TeAsical $"Cos
(Biological Sciences- -Pathology, TT, Y. 7, no. 3) (over) I

61-29128
Morgunov, L M . Zatula. D. G. and others.
IAGGING OF DIPIMIERIAL TOXIN BY MEANS OF 1. Morg=v, L N.
RADIOACTIVE SLOSTANCES (ISOTOPES) (Mochertle 11. Zatuls, a G,
DifTerlinogo Tokisina Radloktivnyml Veshchestvannt III. Trans-V-1706
(LmiLm,aml). 12 June 61, 5p, Trans. V-1706.
Order from OTS or SLA $L. 10 61-28128
Trans. of irtoac~ Nauchno-lsaWdovatel'skll Inatitut

aucc ~lnyl Konferentoli. Kiev. 1959, p. 229-231.
DESCRIPTORS: *Diphtheria, *Bacteria) toxins.
*11adimictive [&mopes, Isotopes, Phosphorus.
11P11111C11il loxill [IV 111callh
Aii 01101114 %%;i.~ 111.R10 140 Wg 1
-
of pht"1113orus P2. Thc diplitherial I-LXj
of the Park-Williams strain No. 9 was grown In a
0. 21Z glucose solution of Nlartin'a bouillon. 'Me
Isotope was added to the nutrient media before the
(Biological 5clencee- Toxicology, TT, v. 6, no. 12~
(over)

Pxoa~cn of Synthetic 1.-.&ty Acids g by
B. s. ;dalev. 1. K. MmIkovskaya, et al. 128 Ipp
14BSIZor N-., Jaudino-Issledovatell C4Y Institut.
lircizv0dGEVO Eld=ch 2himn Kislot,
2990, pp, 1-123.
PlIVEMAI-2-23-834-68
sci/ reiwaxials
Mr Oct 69 3931r121

State Scientific Research Chemical Institute
of High Pressures (GM)
"Nauchno-Issledovatellskiye Instituty Tyazheloy
Promyshlennost'3 pp 95-104 (~DD 515040)

17

'~--Othc,a 0-f Rstil"~'lting- the Numbers of Gro-Und Insect,
y 0. Fedosimov.
paiL=-L7 'o)
1--azah.
Ins+. Z- -
7-71 r ~,-
:iaul-. Vol. l."r 254-255.
TCJ -~- 10,
oci -
July 1916,7 j

(NY-4075).
Bibliograyby on Labor and Waoaa~ 60 yp.
RUBBIAIII bk) Uucbaq,,
3sy 20B.244.
JPRS 5300
USSR
Econ
ft 6o

Synthesis of 2,4.6-tri-aikyl and 2,4,6-Tri-Aryl-l.-3.-
Azines From XX Imino Esters) by Be L. Zaitsev,
~) I I.-
Go I. Braz) et ale
RUSSIAN, per, Nauch-Issled Raboty Cblenov Vse~
Khim Obsbch imefftl--13. I. Vol VII)
2, pp 229., 230.
Sci - Chem
oat 62

Rafewth Into M"m of rummlag the W07
PZDI= of IdmAt A.Ua" Vaed For MaklaC
Emolowwom fbr M"trlea RUdTAg Xq"pwmt* by
IF, 0. ftobArp.
MOrM. per, XMgbpo- s;go Raboty MWII 214
1959-19wi, pp 99-M. 1k
3933
63

SCIENTIFIC CONFERENCE ON 7WE VHAIWACOL-
OGY AND CLIMC-AL USE OF TRANQUILumns,
29 Sep -1 Ocr 1960, LENINGRAD. SMaJARY OF
PAPERS. Apr 61 [331p. RTS 1769. 96891
Order from OTS or SLA $3.60 61-1
'c
r'
hn. c r" ~for a n 1, ~1 h~~Ien
a P
.~ip
T.
ln~ 0 T..t.
~if~ 0 Kip- Fkct 6 y
Dol,ladov, 29p.
VESCRIPTORSS: 6TranquilIzing dru-,t. VMrIMCOlogy,
Physiology, Brain, Therapy.
Sleep treztment In psychlittric Illnesses usin". antifelne
as a sedative, and as P potentlator of other hypnotics,
by L. P. ALalovskar- and 0. M. Turkavich
Tile tise of con,I)jIlations of actil-oplegic and uther drup
(Biological Sciences-I'liarmacology, TT. v. 6, no.
iovvr)
61-19689
1. RTS-1769
11. Department of Scientific and
Ir-luttrial 11--search
(at. Brit.)
G
ju
Mc..f T-cW-1 S-1-

Role of OOPM PWtiUm lp the UUUratl~m'of
Draiued Peat Sollo-lor Agriedtm in vakda
SSRJ by No A, TL!Aiioii v-, 2"
RMW,t bkt smickAw vo bob
SA Tr R-U9
set - Bla
Apr 1957

Tb* Problem of the Stabillty Analple of
Comp1m Framworts by the flasolutlon luto
Siuqge EquisUble Sptewp by 0. V. Voroutsov.
RUSSIAN, pars Xauch~Novocbarkaank Folitakhn In-tas
Vol XVIS
TIL Tr
SaL -"Faectronlas
Jim 58

Russian Mcperience in Pleld-Fmtecting AfToreat&blon;
,,y v, P. mzwfeyev, 44 pp.
RUSSIM, per,, Nauch Oewvy FolezuhcMtnogO
Leso-az Nam SIR,79c, 1, 1951,
7~
0m (4-114M
PL-480
Sci - Biol
,Tul 61
Par No. 181

The Orovth of Antlerosiowl Famst
planunp in the cenlaval rorest-ftyp
and Zeir lnnwnoe on &ops., by At P,
ShaposWkov.. 10 3W.
MMSIM., per, Nwxb atdM* TXEAM
za 1941-101Q, OM64
OM W651007
Apr 62

The Weat of Cmlal= advaus on the .
YbrMittlon of PZOWAA Omftnt C"Wj
by P. P. Whibov OM JS P* Mnzwtwwa.
RMSDIP per. N=dWk-- Obabobob (bo. Vm.
N. I. -mut. iWo.-Prom. amom. WSaw.
101, No 3.2p 39 1-7-
= 1%0 1963 (U92) (on Lom)
Aug 65 286.,9W

SwMa SNOW. SftboUlo SMW, do&~ ldblw~ A.A. SON
"Shwo W. 33, 16-ft (IM)
lam$ 0t tons"
so 0 ". ... I Vk",n Speaddft, Soft NaUdke ftW
of "Ube
3x-)
0

geucy: JZterior/t.'u. of Mines
0. tic. P3190621)
Ule: Investigation of tJ;e interaction of stdfide mineral
:mrface with xanthate with ue fielp of electrode potential
athvri I.N. Plaksin and L. A. SalovIeva.
source: kautl,,n. Soobahch. lost. Gom -Dela, Akad. Hauk S3
I, lbs 4-13 (19a)
anguatel Russian
pecial instructions: ~,Iease translate into rzgllsh. Copy
f origlual attacLed.

Itt" arms of olftes go's aqw.".
te nows". 40"v~*,"WANS et sown" UNNOW.
046"# 16 460
bWQ*# fto$M* 0 - I I vIWO06 *016 Ilout AML a*
$06 T. lop S" oiw
O"NO" Swaim
ON" A --I Betio" ftemlowabMe Soft 8MsUd6 &W
r Wdas Mot"

Tr-64-14299
frawy, F. M. and Royak, G. C.
EFFECT OF CURING TEMPERATURE ON THE EX- 1. Title: Clinker
PANSION OF PORTLAND CEMENT MORTAR WITH 1. Ivanov. F. M.
DIFFERENT CONTENTS OF GYPSUM ADMIXTURE. It. Royak, G. C.
119631 9p
Order from OTS, SIA, at ETC $1.10 IT-64-14299
Tram. c( lowwanyomyll Vacsigymyll Nsuchnjoj-
laBledloystel'skill Instlitut) Tsemendud I Promlyshlen-
nonal. Naucb1n)-lSoobahchtedyal (USSR) (0611
no. 121143) p. 30-35.
DESCRIPTORS: *Cements, ommur. *Azing(mate_
I
flals), Tempuature, O"wn, Hardening,
Deformation,
(Materials. TT. v. 11. no. 9) 1 Office of Technka( Services

Actinometry., Atmospheric Optics and
Nuclear Meteorologyp selected articlesp
by N. N. Gorokhovakaya, at al.
RUSSW,, per, ftuchn. Sodbehah. Tr. KonferentaiiO
3h-ta Geol i Geogri Akad Ink IdtM
.p 29
BEW
Vol 13-
NIL 6015.49 1964 (150) (On Loan)
Aug 65 287P155

Scientific and Technical Progress in Ferrous
Metallurgy, by N. Dubrov, V. Levitin, 4 pp.
RUSSIAN, per, Nauchna-Tekhnjqhft-9-ki Sept 1962,
ye,
PP 17-18.
jpRs 16212
USSR
Econ
Nov 62

Parasitic Diseases of Yumg PwA fic Salm
in fish Hatcberles of the Par East, by
E. A. Bogdmma.
RUSSIAN, per,,,Nauchuo-T*khldeheskly Blulleten
i_ 42
Gosniorkh No
ya'l -;- 570
Dept of Interior
Q11301 C273 No 391
Sci-Biol
63

se"Ona and Lmg Two Mann or the
Tapro6twe and SmUnity or the Watwe of
the Oold Eurj, by R. 1. &wyalm.
RUPSW,t psrg Nuabn. Taft P33IRO
19600 Vol 12p No 2.,
KL 9M.56 1964 (25)
AUg 65 286,t485

Short Accamt of the Vcpp of BW "NeUmMe
De"ted to on Higb4pead imaiml
by I$ me, 9
RUSSILK, r~. Nxtoh.=t"bmU*PIwa Vale 16-171
1961a pp W410
MI Refs 9022.15 (1206)
soi/mat
Feb 68 34gt6lg

The Hydrosomstle Notbod of the
Istimts of Fish xmdxn In DLffWw FamtSmse
by M6 I, Sbobatboo
MMUNO pws &gA6-tskhAnll*PIW VOU 16-17o
19611 pp t6-"*
REL Roft 9022.15 (12D9)
SwAst
Feb 68 349#621

The Cat of the Not in the Swft" of Routl=t
17 N. I. Aleknw.
XWUNO pws Naugh-takh bnLU P31RO Val 4s
No 18# 19619 pp 40-42o
NLL Refs 9022.15 (1214)
Swat
Fab 68 349#616

S-12001163
Perspectives of Native Herring Fishery in the Seas
of the North Atlantic, by 1. G. Yudanov.
(DC-10202)
RUSSIAN, per, Nauch-Tekh Byul PINK,, No 1 (19))
1962) PP 13-15.
*JPR9
Sci - Biol & Med Sci
jan 64

s-12oo/63
Results of the Natural Spayning of Humpback SaInon in t
Rivers of the Kola Peninsula in 1961, by V. V. Azbelev,,
I. N. Grinyuk, (W-10202).
RUSSIAN, per., Nauch-Tekh Byul PiNRo, No 4 (22),
1962) pp 24-25-
*JFBS
Sci.-Biol & Yled Sci
jan 64

s-12oo/63
Swrival Rate of Humpback Salmon in the Period of
Embryological Development, by V. 1. Yefinov,(DC-10202)
RUSSIAN, per, Nauch-Tekh Byul PnMO, No 4 (22).,
1962, pp 25-56.
*JPRS
Sci-Biol & Med Sci
Jan 641

A Nwtbad of FkeUctlou of the WWtor
ftn%-& btwe of fte BuwAs Sm for Cold
Sm"Wo by A. A. Lebodev and V. T.
Memvaty.
RUSSLWs per., Nauchue Tekbu AruU PnMOP
1962., vol 4 No 22P 179 29.36. -
1U 9Oe2.% 2,964 (24) (OR 140A)
Aug 65 286s484

sutwu

S-1200163
Humpback Sa2mn in a Lake, by E. L. Bakshtanskiy,
(DC-10202)
RUSSMI, per, Nauch- Tekh Byul PIUO, no 4 (22),
1962, pp 46-47.
*JPRS
Sci- Biol & Med Sci
jan 64

s-12oo/63
Reasons for the Mass Deaths of Salmn in the Varzug
River in 1960, by M. G. Livshits, (DC-10202)
RUSSMN) per, Nauch-Tekh Byul FIRO) No 4) (22))
1962) p1) 47-48.
*JPRS
Sci-Biol & Med Sci
jan 64

mmi

Ow neheries Omwtwiatice of the West Bgtslbe~
Regonp by T. S. B=W.
MESM* pw# Nuchm-WMmicheoldy Wleten,,
PolyarMy Namboo-le" lut Xbrakogo Potwo
Khoz i Okesup lb 1(15),, 1961.
%Mdetry of Apleature
Sai - Diol/Med &A
Nor 64

The Fishery Characteristics of the
West Spitsbergen Area, by T. S.
Berger.
RUSSLAN, per, Nauchno T&hn.
BvuU. PINA%,1961, Vol 1, No XV,
pp 45-49. -
NLL 9022.56 1963 (35) (On Loan)
USSR
Aug 65 286,414