FR:TOROPOVA V.F. TO:

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200990023-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 43
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 23
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

1. JI, inj %" III Oll [1, 1). 1'.
sy:; i'm ri- o- i'-riIlOCARtIA70NF AND 1. Su~~Tqllmvk:h' I It.
~'FIVY I P, .~.N.%!'y I'IC A I, PROPI: IME". 11 sh;'111,111il, 1). 1.
III ATS-01 "R
L':~ It, 9' , ATS-U I NS iR IV A;,-~lal-Cl'~ChnlCmll
!;vrv,,:cA 111C.
p.
k I L . )I 1.4 1V I I II
%o' 12)

by

Amperametric Titration of the Phosphate Ion,,
by V-i F. Toropova, G. S. Yakovleva, 10 pp.
RUSSIM, per, Zhur Anal Kh1m, Vol 1, No 5/6,
1946, pp 290-2-9~'.-
NRC TT-827
Sci
OTS, Vol III, No 6 lc:~g :~
sep 6o

JL-
71
~ls J

Tr-63-19590
MOM L AL lind Letwi. A. K
TIM slum OF FORMAZYLCKROOM ACM AS I. Twe: Poi2owoyi castook
AN ANALYTWAL REAGENT (b=%=Ie Formud- acid
karbonoml nstaty lak AnalM I kOW ReaWva) M 1. KRUM& L hL
by Ivan Murto. 1962 [81L 7 tars. - 11. La&WM A. K
Ord~r from UM SLA, or RM $1. 10 Tr- 63 19590 M. Ovougical so rwy
Denver. 031L
Trans. of ZWrw1 Anditicbeskol XhImIl (USSR)
1947. v.
DW9CRWMR&- *91var. Cbmmlcd analysis, OReagents.
*Ckrbonic acids. SMU. Moleculu structav. SYMth* Is
(Chmlstry~
Formazy1cwtonic acid as an analytical r g - ms
:Wdled. Tbe supposed structure formula of ft SUM
altof formMIcarbonic acid was estebtilbOL TIM
formazy1carbonic add Is a specific reagent for Ag *
(a minimum of 0. 0023 y befog operied at a dilution IWI
1: 136 000~ (Audw) orh 10 TKhwCd Urek"
(Momistry-Anslyrical. Tr. Y. 11. no. 2)

Zh Analit Maim Vol 2, No 4, pp 210-14., 1947
Use of sodium p-nitrophenolate in analytical chemistry,
N. F. Silin, N. K. Uoshchinskaya
AEC/BNL/Tr 135

PolarogmpW Axp-lyals of &4fur Ccopom!Ao# 1.
Hrlxcg= SN9~~e and *=%Ams; by m. 1. oar-
fr , U pp. . ( 11.11
MR-CM., par# Awd.-MW, TCA n, No 5*
1947, pp 265;2f3.-
MA R-1865
sci
,ftl 58 ~ 04, dl ~

.1pla Methods of Microelmentary Ana3.yJ*,,
X, 0. KorsbAm V. A* KlInamp $i5
1--,USSIAN WY Vol n2
per,
:0 5# 19470 -280o
Uk
R.A.S. Flaraborou&O
Tr No 93
CTIr! 3
.~cientvlfic - Chemistry May me

A!nT)C-j:c.-rotric TitratiOn Of. the p-tcsr. a c lon.,
L.;. PP-
oy L)
Kblm, V01 194b''
!Tat-,
-312'1'
Ocl Chas
Jan ")o

Zh Analit Xhim Vol Up No 5., pp 299-308, 1947
Quantitative determination of the stroichiometricaUy
bound water-con6ent in hydrogels and other finely
dispersed systems, using the 'third component' method,
by P. T. Danillohenko
ABC/BNL/T-r 114

ZH Analit MUm Vol II, Ro 5, 1947
Polarigraphic Analysis of Sulfur Compounds. I.
Rsdrogen Sulfide and Mareaptans,'by M. I. Gerber
To be done by AM Telecon dated 25 Jan
1950
F-7-J - 4
N~~) -

17-62-2K74
R.ifahmicli, N A . and A 5 )l1 i TI ~l
\t )I. ~,IWCPR VE, FP VN I I- j if. V.1 Etl,vich. N.A
T I, \t(Sj'N V I Pi 'I% re, I L'IC-OiC 111. Aklen'V:I,
.%,.I 1k. l-h 1- 1 M -:n, k ILI) (j,oj:1 v i~il :?l A I w W. CM~S-Vll 22
It ; 17? 111 QUam i0c, of Al"t-nic). 3 4p. V . I emre Njli~~lxll lc I., R%, jwr
iforci,,i) rvN'! Jr, r(4,, C.-NICS-VIt 22. Scientifi'llic, P kri-
01%1~[: fll'~'111 S. F I ~ ~ ,I- CNRIS S1 . N) Tl--62-2g-,44
1 ]- , 111 ~ .I f Xhulrmil Analldchekol k1lindi
0 SS10
Dl,,~( 1,T1 (,16Q! , %.I I-, vl,ra Jill i,: m-&-
ft 'J1',-- kljll'.I~~ 31, T-1 , V. It,

Thecr-,,' Cf O-rgauic "'5ag'3nts' III. A Study at thO
Ditisot Fd,,ac%r!oDp bY I- Id IKOrenmul 20 pp.
R,U-, parp Zhw.. Aml alu., Vol Illp NO la
.3'r "
Li 4A,";
lyla, pv 52-62.
sci Irr Center
ra-11123 / ki 910

z- Lf.-A-
Lr.) i-7 4-c) 1) J

Titriemetric Semimicro, Determination
of Functional Groups in Hundc Preparatices.,
by T. A. Kukharenkp.
RUSSIAN, per, Zh. A~alit Khim, Vol 1118 No 3,0
1948, pp 181-185.
NASA Tr F-10,251
Sr-i-chem
Oct 66 312v251

Zhurn Analit MAmll, v 111, No 5, 194,1
D -, -, 2 P-,~. - 2 F S) .
110n. -7~11-act ion -o 'L the l'ickel I on %,,,i th
Dimethylj:rlyoxime in the Presence of
A. K. Babko

LAvrukhina, A. K.
DETERMINATION OF MANGANESE OXIDES OF 1.
VARIOUS VALENCIES WHEN PRESENT TOGETHER, If.
tr. by V. N. Pavioff. 19,62, 13p. 15 refs. NRCC Ill.
Technical Trans. L035. IV.
Order from NRCC $ 1. 00 NRCC C-4062
Trans. of Zhurinall Anal[iticheskoil Khimfit] (USSR)
1949, v. 4, no. 1, p. 40-45.
DESCRIPTORS: 'Ores. $Manganese compoLinds,
Oxides, Dioxides. Valence, Determination,
Solubility.
62-34396
63-/O~?
Lavrukhina. A. K.
NRCC TT-1035
NRCC C-4062
National Research Council
of Canada
(Cbernistry-Anal),tical. T-r,v. 8, no. LO) Offlco of Techalcol $"C0$

11 752 US-8
Soviet research in analytical chemistry of uranium (Translation
of 10 papers)
Zhur. Analit. Khim. and Doklady Akad. Nauk MR, 51 p.
(194 9-1 nTj-
$ 10. 00 - English
Euratom

Photocolorinstrio Determination of Saall
Quantities of S02 in the Air, by T. N.
KoalMeyaq 1 p.
RUSSIAHj, mo per, Zhur anal Xhim, Vol W, No 2,
1949,, pp 75-79. ---
Sci Tr Center RT-2935
Scientific - ChGmIBtr7
Jan 56 cTs/dex 3 (), ;Z "? (,6~

"0 notowlisuaft of SMINU Amounts of It Ins in
MAU" srA In I S S = Osgaod= Al 1w
40 AfAdyldd~p br to V*
RUSSTA39 bim pw* zhw kwl *a xrp 2%9* vp
80-870
An Tr
Sac - MMISU7
Doe 190L C=

Ce.-fl,-itive Tout M&ziesi by
mAli, pw,, 7bur Analiti Rblia, Vol IV, 110 14)
Brutcher Tram No 29-33
jqgX ML-IjenjUM., t-St

Rapid Methods of Micromays 9, Part M.
Detem-ination of Carbon and in Nitro
Compounda Without the Use of Lead Dioxide) bv
M. 0. Kor.-,btm, V. A. ELlmova
RUSSIAN) per., Zhur Anal MAm) Vol WJ 19491
pp 292-297.
Assoc Tech Svp W-166
Scientific - Chemistr7
/DEX Price $11.20
Aug CTS,--- 177f3

SpectroPhotam9t27 A. a VOtW of Ana]XXIW Matt,.
CoMound Mxbnw.. by N. p. ZMWI 22 ppe ?
nTl ~
RUSSWO bimo perq Zhur A=Q Vol lljs, im.
ID WUSA MW
Sai - Chem
Jan 1952 CTS
~G S

identirication or Phenolap by So 09 ffmtkInp,a-aWL-p
N. ff. Mallnikov., Yu. A. BaabkWwv and K. S. Bobwavt
9 pp.
No
Russims per$ &bm Awl m3jn Vol 5,(I),r 119500
pp 7-13.
Z-M-

4" motaLl" t%..& 40t sova mt fjowuw Am
_..1bor OMW TOPUwrj, %W lWjobAW,
A mohm"A 4 4
ftt RA"m 161b 1b 50/9733

r. eqIXIcation of Primary Nit ineas by S. I*
FMSIM,. per., Zhur AIL131tt Mdm$ UWp Vp flo 2s
1~~, pp
Ana ~icos
Jersey
S.-iontific Chemistry $5.00 (4-00)

K. B. Yetsimirskii
Kinetic Methods of Quantitative ixalysis. Corr,
munication INo. 3. Determination of Small Amounts
of Molybdenum.
RLUSIAN. per, Zhurnal Pma-liticheakoi nimii., Vol 11,
1956, pp 319-322
CSIRO-Trans-10756
NM 72-13430-07E
Oct 72

.r,anjan, Q. L. nnJ NelmAn. M. B.
PAUGAl' ,55 IN R)LAROGRAPHY OP URGAMC OU1.1-
1111 ' I I KoVIC AND I I IF 1+,.Vr(:1 I f,(_Iif k
'11UNS, it. b) G. S. Smith. 28 Pne 50, 2p. TL 11311,
N12145.
Urder from LC or SLA m4l.&), ph$I.S(; 6t- 13640
Partial trans of
(IJSbR) 19.1m, v p. 178- 192.
(A - I 364v
I . pollinvarAlic analysis-
Theon,
2, O,gif.ic Co111px1rsd%--
Nlaro~raphic analysis
1 , Kaptsan, 0. L.
11 . V,vvinn, M. S.
III . I.itle: Ilkavic. .. . '
W . T ran% -'I-L- t 131
V . DSIR LLU M.2145
(Cienustry-Anahilcal. v. no. 2)

62-18978
Podoseev, P. N. and Pavlenko, M. M.
THE DETEMINATION OF CARBON AND HYDR0- 1. Pedoseev, P. N.
GEN IN THE PRESENCH, OF CATALYSTS, PT. 1 11. Pavlenko, M. M.
(0predelenle Ugleroda I Vodoroda v Prisutstvil
Katalizatorov, 11. 26 June 62 [81p. 5 refs.
Order from OTS or SLA $1. 10 62-18978
Trans. of Zhurinal] Anal[ Itichesk-oi I KWmffil (USSR)
1950, v.
Another trans. is available from ATS as HJ-41.
DUCHIPTORS: *Carbon, *Ilydrogen, Lk-Eermination,
Organic comimunds, Catalysts, Quanticadve analysis
(Chemistry-AnallTical. TT, v. 9, no. 9) office of 766mical Smc..

Spot Reactions for Copper, Mercury ana Lead Salts,
by N. I. Pyshkin, 0. M. Lukin. ':,
RUSSMI, per, Zhur Anal Ehim, Vol V, 1950,
Pp 319-320. -
*AEC ,
Sci - Chera
Aug 62

GOLMSM.9 R. B.
Determination of Colmsbium, in Tunpten-?14* High
AlUpe
RUSSIANq Zhur Anal Xhims, Val Vlt No 19 IMs, PP 34 - 38-
Brutebw Tr 2827
$398D

Solubility of Sane Cupferronates, by I. V. PyatnitsId3,,
RUSSIAN, per, Zhur Anal Khim, Vol I, I-To 1, 1946,
PP 57 -63.
*ADC
Sci - Chen,
may 6o

Volumetric Method ~ of Defining Nickels., UICLAWIMD
by V. S. Sirokom 1, Oubepank 6 ppli
qjj S.Aj w"
RUSSIAN, pers OFOI-14AA a "~4t,~Id'(Aemistry,
Vol VI,, No 4 0 l95l`j-'pO--20T;-21V.- ---- -- ~ - - -
ATic r-w-8c*5
Scientific - Cbemistry
crA i6o288o
0 0

High Syced Mthods of lUcm2s=utarv Amlysttv by
(Uli=wlpjED) T A. lttywvs U. O..Kwebun,, 6 pp.
L I N I m
MISSIAN.. jarnal,pfAmlytical Owl try, Vol vis
No 4a 1951a PP 230-2~i.'
AM P-M-8055
,AF'- 7~AN~ ZIL
Scientific Chemistry
CIA 1602880

'cllaro.-raphic Determination of Acrolein in Glycerines
'irillova, 1. A. Zorshunov.
S. K
701 VX., 1951"
10, bbao
pp 257j, 25u4
Ascoc m4cch Sv RJ-69
~:l - Chemistry $2.85 ($0.75)
Auc 54

On- P- rC.1 ~;C'nZj'jVLb TQVt RC40pnt JG- f-LrgnC--
UM
CC=Micntion It, by -n. V. Pochimok and V ya.
POCUT101z" UMCIASSMLO
R'US$ItX*, par,, Zhur Analit Xhim, Vol VI, .1951,
No 5.. pp
BrotchLir Ord*r ft 2930
ftice t8 80
Scientific - Yetallurgy

qualitative Reaction f= UpInp bW S. W. Beke.tovskii.
MMM., perp Shur Anal SIR; Vol VIp No 54 1951p
p -VS-
fti Nwe= wh wo 52/258h
USSR
Scientif ic - Chemistry, bidUow lignin

'Litmtion of OrSaac Developing
by YAws of a Rewlvlj* P.AtUu=
..Lcroelectrodep by S. G. Bogdmmp N. S.
RMSIAB part M= AwIft Mgms Vol via, so 6x
i951, Vp J34-141. v
GlAAWA-4362
Ch
~zjcmttfic mmistry
" 11") ~5ax

n~2thod :r-,,r the Opalitalltiva and
Determination o~i Traces of
By6rLisiWt by L. H. Kulborgs A. 1. Chukeaov.
LMICIL
RU337.437, por, Zhur Anal 12L4.xk, Vol Vl, No 6.,
1-91113L~,
DSJR LLU W.304 (loava)
fti - Ch=

ZHUIML ANALrrICHMKOf KHIXrI
(Journal of Analytical Chemistry-
of the USSR - 24 Imsuen/year)
Translation begIm, with 1952. Vol. 7
Lag time: ca. months
Order rroml Plenum Publishing Corporation
227 West 17th Street
N.Y. 10012
New yo""
1971: t 240-001,year
C 30.00 single issues
$ 15.00 iingle article reprintR
add $ 5.00 on oversea xubserlption
ewod?u

ZHURNAL ANALITICHESKOI KHIMII
VOL ?, Nos 1-6, 1952
Cover-to-cover Consultants Bureau