FR:VEGA PEREZ M. TO:VELORE V.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000201060031-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 92
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 31
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

*L'bdif ication of the ?uIv Hathod for the rtudy of
the PassaDc of Floods ThrouSh Dams, by
macaria Vcp ?eras.
m?ANIM, !ier, Ingenier:A 114-drauloca en Ilextepi,
Vol 22, No 1, 1968, np 114-117.
*CFSTI TIT 70-58143
70 GQ-a ~z ~IZY ZZ

Chill"' Tnd'an =ens of Populations Discri-
mination Uscussed. by Oscar Vep. 5 pp.
SPAnSH,, np, 2WA. Santlavo CbIlet 27 Fab 1972*
p 150
JPRS 55683
Apr 72

J-2110
To t,ke ~.jst of ouvoll, by jiltal vepl, ?6
por, Alfold,, Illebrecons to 10 91#1
1965, p-, 39-5-; SS-44.
Lf Kill ~"xry
6
?/Spa c i a -I

,Daa fkmearusn Textile Le%I,istrj,, by Cndm Joly
and Jew voigarl$ 14 pp.
M staup 72
ARM, *,*ro
a
J,AIY I)c4,7"
JIM, 3-(42-'
Fc.on
pt

40 ro1w of Acpswim Aw Skelal l*w-
c.-ats,o 4- A. yg6r and A. CbWUYWWi. 0 PP-
qU Dnap W) 'm 1%50 w "
JPWI 325V
i~
pol
A -Iq 65
MGM

Us BoUiAl Tologno Ofaut
by MiLlo vabasimat U pp*
nwisi. pes., LowatHlb so so
Im a pp 44.".
OIA tM 610"
6, ~ -
0 A"~ &'tx9z-x-)
SCI-Exact I -~I~
Apr 66 2980628

'ilia Effect of Delta Ferrite on the Properties of
L-lectro-Slug Yielded Joint3 iR l3f0womium Steel,,
by L. Vchner,
ULU. per, Kayove Mat,m Vol 6, No 3, 1968,p
pl, 230-289*
81sl 680S
lei
May 69 3828470

la=nary_.Syst=_ of siwants -in Dwaah
Spaom, by B. E. Voic.
RUSSIMIO per, Dok Ak Jim* ssm. A wkLtll.s
Vol 179, i-o 4, IOW,-bo 72-M-765.
The Aymariew Miamtj eal seeiety
Vol 9) NO 2y 1968
Sci/Math
Oct 68 363#509

4

5b
ionic NwAlgftum of Owmic Aold Systwo by
V. A. ViUWdn&,p NLIMAM-
ot I nn~t
memo, pwo Zb ftwA I prik F
Vbl 13s m) So IWP- IV 15546T.
WL ftf:5M .W OL1309).
SCI-Cb=
Fab 7D

CUrocteristLes of the Compoeition of the
GUYSS PCOULD CoMVIftx of the Pol Ion of
Uffemt SpecLes &Qd V&CL*tiOG Of Apple
TM049 by A. Yev VeLdenberg.
RUSSUM9 per# D* A Ha* SM. BLochm Vol 1809
50 5, JUn 1963, pp 1242-1245,
CB
A - ~ c . \1 e; ~ e Q 6 t R~~
Nov 70

EVerlmntal Verification of the Teqxrab2m
DiotdbutiCn in the Area of lanr-nafttim
Action on a lbtal,, by V. P. Veikos
A. N. Kokora.
RUSSIAIJ,q pers Dok Ak tbak SSSR, FizilH.
Vol 179s 110 is wr Up pp OU-710
The Awiem Institute of HWaies
Vol 13m 110 3# SePt 10-
C]~4 -
Oct 68 36B,388

zmwat4ptjm cc opuma chow IDOUNW
in sulta-I CWM& IV to m H*Aods
tV A. L vo~v S. V6 pywa.
1090=31 lz vAga sma
va vmjp 19Wp W;2355-v359-
*20 TT F-Irj,690
Doc

A

mlortanive compleum Schadulm in the Cou-
et=e.Un of AWUMtSp W 14. vwAtreab.,
15 vv-
mwmm, Vbl XVITIj
no U, ftv 1* 1 -IV 60-70.
JPM 33610
'1"0, Ve~VJIPFiLA-
BPI,.Rztulla
soc
i= 66 293j,916

c-~
Ithm I i
sm
j4A it"
02 "091%

ScimtitU Oroanizatlm or PmlwUon ead M)rk
in the C=atrwtim Industryt by U. VoIntratib
and As Vernicea=,p 20 ppe
fUMMAN, pers am= imagmp so 90
SeVt 1967j, PP 31-4k.
irm 431"
=-Rwmmla ~1. V~ i ti --r a u Y
PAM
i= 63 346p5W

liapraving tne (juslity of ConstractLim Vorkp
by .24. Veintmub., 17 ppo
WMAMM, per, Problame Ecoppacep Woo 9,
sept 19662 We
JPFS 3mig
Econ
i3ec 66
314,23i.)

"I " ,
, 1~
.~t: 6 .,
Carbutwide and Tolbutamide in the Tvoatmmt
of Diabetes Hdlitusg, by Oe V*ite
EUROPEANt p4wt Revis%# adca do Odlep, Vol 86,p
19588 pp 152-1590
NTC-70-13092-M
Fab 72

~~ - %At-
Class Struggle Disous*d at Lengths by W. Veit
.5 PP.
OMMM, per,
Py 51-528
JPRS 55529
Afrika Routes Bonn.. I Fab 72,
M&r 72

/01-1
r-xl.-.e.rjmenta.1 Investigation of the Fzequency
Charactemistics af the Trmsfer of Dye
on Blank rilme without r1w, by
A. 1. Vaitman.
RUSSIAN, per, Zh Nauch Prik Fot Kinemat,
Vol 12, No 6, 1961,' pp 451-45
NLL Ref: 5828.4F (13007)
("L ky. Vl'~
Sci-l-letb & Equip
May 69 380

ac go MAPS lima I
2nooft van*&= Vift a
2" QbjWftt by A. L VSUB=at
L V. VWM
Mum, xb
no lb
WI A) on
A - -1 V e-
as Swift
ago c0 3P*OW

I re jkx=y (taracteristics of kd4ticn (Dye) litam-
fexv -ly r,. -L. veit-warl.
iu~-'uiz,* ,ere Zhumal 1-;Ea~m i Prik&!~M- rct-
kiraf& i hillwZU.-grally Voi 12# ha Se 1967,
jL ~' '3j-j-j3q*
CU, X-6752
A. 1. Veitsman
i"Ct 6L 3",273

Construction of Reflection Boundaries with
Sinultanefus Account Taken of Vertical mW
Horizontal Gradients of Average Velocity,,
by 8. A. veitsum.
RUSSIAN, per,, Rasyedochnaya Coofftflag No IS,,
1967p pp 16-2~*
NTC-69-13022-08K
Sci-Far
Sept 69 392g7SO

Ponatratim of Soluble Pyrogenic Substance Through
a Dislyzation lw~ ~,raza fron '191ttlyzing Fluid
Ccntaidmsted with Erm;-Negative Bacteria, Illy
(-',. VeJbora.
ULM$, pars Casopis Lckaru Ceskych, Vol 107, 1968,
pr 90-996.
*.ACSI J-80w"S
ID 220400-7470
SCI /SW
Plar 70

Penetration of Soluble Pyrosonle S*stamees
ftaLA& a Dislystmom VMbre" Irm Dislysim
pluld ContgaimLted With Or=-Negmtive Becterlay
by 0. Ve~bftaj V. trabo 12 pp.
CMW. per, gag=js ISkM 22!U!&, Vca 107, 111AX')s
Vp 990-996.
ACSI J-0093
ID 24VM3470
0 ej
sci/m
June 70

I-roe" SitvAtim In EOGEM 19ftlutode by
a, vejvodas 6 pp,
"kCb np* Ltwct~k Af vat tilgmg 27 Nov 1969,0 p
jz-f~i" 91 j..
I
ul".casch ~ i z /-, P-r P-t6m,"
~Con
fob 70 4OOt7O2

Ldxcatow7 BV&4r of Mw OpUm
- rbui-aUm of Flu* Gaon
md fauml Tom stsuomelp W
CM) YWO am molim
yp 3-30,
SM Traw, 17086
0-
V-0
fob 71
AMU" Und For
Frm Bcd' Houm
J* ve:wod44 ot al'?
Tal 191 1900

tad hemolde situstim laid to sik and oduopost
by Jo ~ojvoeAv 5 ppe
czkLh. imp. --IL&sL&- -Fir-an-kn* !Vagne. 22 Doo 2.969. p 3~.
Ji,RS 49671
!-,L-i;soch
i con
T-ob ?o
400o662

CDmaodity Proftotion Should Be Solved According
to Scientific Principles, by Jamalav Vojvoda.
32 pp, , GOVEMIENT USE ONILT
GZ=t per, EkDwmicky saeopka, No 3F mar 1967,
PP- 919-930
JPRS GUO ;461
u t)~-- j vo D'4
EFI,- CZ 0 ft Bb Vald a
Econ
Jul 67
3321440

Plamed Development and Varket Relationships,,
by Jaroslav VeJvoU. 15 PP.
GOVERSM, USE ONLY
C=HJ. 1*.r., Pkwm goopolmtvif V014, XIXP
30. 10.. 1966P PP. 65-76.
JPFS GUO 2245
,~j U-c
Eg-czech
Econ
ixc 66
315.,746

now to na-M ma to M"Dftot w" vita
the ftmpl"t Hwui~ by S. P. TeMsev wA S.
Fe sololms, 21 No
pugBrmo tkists Fat 11 A -0-tenwasits
Voft 0 um&a,n '-=Mgmu-. M-no
PPS I-ek.
ipm 345V
s,
usm
Set-B/M
mar 66
296p949

~Aaqymmt iw)oetv Thmugh r.;70 Ascumat-do by
PIJU--* *, tkie, 19 pp.
pr, July
46483
K
0
Yoe
s 68
367,31-0)

Cbeliges in Ooj Smial lit-aurdace il,yawal by
Sjuro Vetic, it pp.
a4U3v-aUATIAS, aewspa".r, ---rivradni
frugte& Belgra&, 29 Jan 68, pn. 7-8.
XIS 4414Z8
-Di' kJ
F tab 68 351,394

nmloymmt &Lring the or the Z~
w
SCMMiC W-)--Mj by Dj= Voklav 17 pp-
SMWMo per, lvrcx~vwsto lb 4o W 119wil
PP, 243-e49-
Jm 36134
~) ) ~-Qk 0-
kM-MWs2Avia
Econ
ja 66
~P4.,721

EmPlayment .)f Yugoslwr Labor Abroad, by
Daro Veklcp 12 pp,
CRWILM, per, SOCIjagm Poiltiks" Ito 5.,
May 1966, pp. 465-469.. 475-10' 1.
JPRS 33103
/~OPO VEi'~la
30-yugoalsvia
Soc
Nov 66 312..726

cv~- rpn~y
oy.
wia, 1.4 ct
76

!VOA by the 4mster of zw:alo LASIth of
ArAvbWztmm lr2zsH to tira I-Imamt Ststus of and
liesmaw to Imprm aadiml Sw,,dce to tbe.
-'-'kwlat:Lon of UA IWAtuts tv i". Hip Vokilove U ZV*
fwfzwsu~ij, nrps ad 21 ',Zy 1968t
.
Lw 2-3.

Pd-bmA am" am in I mot fill -4 lw F* 16
vdd2av a 1p4 sammeAmmeallm
V6
um
am
INS 65
J
MOM

The ~,slatUnaldp of the ArWhM Md
11 A
of 5msopy W kbt" Fl" in U 4 MUG
&UMS a b7 Lo I* Vokkars Ift mw Sovk*V 0 O-iql~
Ru.,51MI, rpts
Abumullmall A OR MbUk I-wAoMdg _c"aw
lanive Lbabohostva Pad alcom-a --IWvblwALInsb*-
Alb-FID-M.7-24-329-67 AD 679 563
~. ml - re, t 16,~ f~,,
541-Bob&V wo zoo S4
Feb 69 =99M

wta-iatica of an E~qjlosiw Layer cn tie Surfaas
of m l;lastiv-?laz;tic lialf-spaceg, by
a* At vaklidle 9 lypt
RLGS-Ml, per, Inzheneviu_ 2hurnaL Mg-khanika
'I'verdop Telao LAO 20 19tup pp 37=4-3-.
VM S-5 83
:jd/redian en,,jr

/D
MA AeUVm IU SaGuUnAh Tmftdftl 4cm-
ty L&Scw V"Wq 6 pp.
HDW"W# Pat# 12 Jm too pp 6-7.
im 450,9W
~~,',#S
I
BE IntUblAo
so=
68 %405

t
C
~(13
at a larAudw am& Am ftmd~ adim
ftLum~vt wassup 1w J6 J6 V~ VA
16 So - I FNWWMVO -ea
XWV4 3W.F. VIX --7 -...Adof lb 34 IP&
am Aor "
ad/at ~~ - ~~, N
akin 70

fcx 5czo-,Lss
~Alau Vt-)kc.5er# et al.
A--r, Izv. "'IZZ Cumi. '-bt,, Vol 110
10 f 196 j,, 114
a-A '700

The Foreign ftmomic &.,-Ilationa of the USSR.,
by 0 t voksun,, 7 pp 1,
RMIM, per., mommllds~ts~ Gazeta" NO 26-P
June 10i PP- 43-4-
JPFS 36722
UMB
v
Sept 66
309s,356

Iwo m" xouws OU 8401 ftvtm rw NO
wdngm amtwwd 8020 at lar" Twbo ('show
bw V* Do Vakd"o
Vol 379
PW*
as 14#9 19W66
I x 1!j
ILL M*09
sw 67

~12

f4AMattm In the chmAca ma PbaromOmUca -_3
DgWrtxyj, bW K- A- to= wd V. V. N27L*Njp
7 VF~ 11 6-
tuslus per.. Mbu- . Vol .
am go 3,, Mr t~% IV' -f-j"
rwip 3aTd
um
s=
Vkw 65
03O..Ou

Autmated Oadeal AMSIYSIS of S&IMUSUp
by W, A, VAsIstl, S,, S,* Onlow,
Amime bk* Awtowslot
.SIM el#wbm
Aosllsev R"twwiawwio Ims W45 pps
ime 66 3Ols4?9

Axisym-metric Nonstationary Strain Processes
of Shells of Revolution.
!-I. Veksler
RMSIAN, per, Izv. AN USSR, Fizika-
Matematika, Vof-. 1-1, 140. 1-.70-6-97,-pp. 34-40.
CIA X-7149
/V Ld~'J' eA
De c 6 9 398,815

on Elastic Wave Propnation is Variablo Thickness
Sh*113 of Re"lution Mar Axisymtrie Strain,
by X. .0. VaksleT.
RUSSIAN. per, Prikl Mekh V*1 40 No 4, 1968,,
pp 3S-58.
CIA X-6705
A-
August 68 3571S20

t"Y-1tworl of Increasing Traus:Asuim l4iUddlityp
Oy '"t VcLsItr*
t.vr, Tbkiwusa=t,-,iya i
LI-Ilt uf -,.avy Tr 5053
Al C, Ve, k16 I e,
6-W-1:06i ani Cal " 111du3trial
Livil, ~, t-aarlx,43 .'ai-riuvariaj;
i~u c 00, 314004A

rmlr orolad far DNMIovdm YOUM M." 141
S. ~ 3 1~.q
m9m. IT. 9 IAY 196E6 P 3.
ifts 469 105
-57 /,~ Zs /- " ~--
LIM
p4w
Aug 68 362s812

interaction of Pknxdb With an Blectromagnedc
Wavev by V, 1. Vdtdar.
RUSSMO pa', Vol XM4 No 1. 19659 ,
pp 14-18.
NASA TT F-9651
scl-phys
May 65
2801207

T.
L OTI
77=7 j,
0k if

ftabulty an* 8 amillAg or KOMI Dan
AUM U04or ftarm to ft ftywt Of NLM
Cavltaumo by Va. Go VWmUr.
sessrm, pew, ftmog= M
IRVO&Nkly.
X 132*133
PM4M-23-01-67
WolktainU
Jay 68

17
71)
M. w14
Taskm,odth OpUnn e---m z ~ ampsmutyo
tw V. N vskama
RUWIM* pW* Vol Ao be 40 19650
p no
= 9=-o6s (22%)
.1 1 p
sid-aw b,,41,v (,0, le 9
*w 6?
Mom

Tile Integration of Equilibrium Equations of u
CYlindrical Shell, by 1. 11. Vokun.
WSSIAN, per, Dak A Nauk SSSRP Vol 186. No 4,
June 19690 IT r87-790.
The An Inst of Phys
Vol 14, No 6, Dee 190
3an 70 4010211

CKf & AVASM Of Nqaftt=W of M"Ue
at a natep by 1. IL Who.
RUBO=$ prrv D* Ak go* EEO Vbl IWO 30 op
)w '*A, lp W-W.
Sw AN but of fts
Vb, At lb 5v ftv 1969
7-, N . V E~ 1~ u 0
i= 69 398v942

otic", t~or
.
rt ~iLm 133
j)y
U,-*
shct !!I~il a.$ ',.t)l 53p
lo P63-1 Mr.
rr-23-43&,(-,q
71) 404,424

VELAN,_M. and REYNAUD, J. Fate of aflatoxin during,-
tl~-e-r-efi-ning of groundnut oil by distillation.
Revue fr. CPS gras 15(5):305-10 (1967) (GB ZZU

So Me of Anatmdn DMIN ft BdInIN GI
oroumd=lt 0u by moullattan, bV M- Volmv
J. a a ~ 1.
Pwr# Ew OwDs 0=6-i vol. 140
A=06
110
196T pp
NUL L (N
SCI-YAtOrlOIS
Nov 69 393M"

aw
Anotbor Qmcrilis 14*ng In Venatuelso
by Augusto Ve'Lardo, 29 pp,
SPANISH, per, POT .4u69. Bezico City,
24 April 68, p7p, 30-44.
cb-r~ * 49
LA (Va j ionue I a)
"o I i t ica I
:t. CIO
""Y 'j 358,664

ut"View with Mir Uader H)UN YOULM, 2'/ ~~
by AWaW Vlolardo,, 19 pp.
r:-PM=, upp Par qg! 8 MW 2968, pp 3e-41.
JPBO W73
/I'- q & q f) 7-c-, ~ a L At\' 0 (-)
r-A-veneraeu
Pal
July 68 3500901

APRA Leader fliscuSSOB rOlitics dRd 111-PAelf
by Flornan Velarde, (p rp.
SPANISH, newspaper, 3xproso, Limm, 3 Xarch
1968, pp. 4-5.
JVRS 45,012
U., (Peru 3
eolWcal
i'pr m~ 6's 355,347

P-oludwry wlwm or a D~lv, Of vie ECOMM.'a
fiagionaUmatIca of ty OuZon VOIMWO et
15 Y-V.
kmamal Iftwc
MWIM, per, lxmg& I mp~j
3,* kl~X*'* IV- ilo-
RM JIVA
LA-C,,ba
'ECOU
SaFt 65

4to
&act= Mvofttee Catholic UnImatty Refome by
FiarmarAo Castillo VetascN 14 pp,
SP.~UIS14 daily, 91 JoWconj Santiago, -1 Rov
67,p it. 22.
JM 43,836
LACCUU)
Education
Dec 67 347079

wo of the
l,',wd ftn by Amu 10*400 Thlaawle 4q
'Aguol PICO". V6146M. 11 PPO
4
W67.
per. -~bjjtjaa. ~O lei. I j&n
Ppe 31.'"s
jpm, 41)1143
Ali.6;~EL AN6LLVIEL~N"
I.A.:-.cdco
3

AIbiuLMM Aeoft the CMa IndUms, by
Osvaldo Islasqua. S pp.
SPAMISUp par# Itauft% g>Alt.P Vol 4, 196S,
pp 14-19,
ACC-OHL-tv-2229
Oct 70

Cbmngoo In Terrain Utilization.1, by too Velcoap
3.5 py?
MDOZOP per., Abr/Apr 1966p PP? 3ol3i
JPRS 36131
o "V ve-la e
scan
jul 66 304PT-AT

0t ZtL. of ~;.~dwlticn of t. or
k~ sice surfz=
=L
la Lrc,3,-
'Lit', -Vol 24, '-!o 4,
llc)v 396,960

b"" 'I,
\-U
Velohev Deseribox Rolo and Taelm of
Bulprian Trade Uniorne, by Boris Valchev,
24 pp.
13UWARWT.. npq Rabotrdoheslw Deloo Sofia,
24 Feb 72, PP 1'7
nR3 5,rJ,147
Mar 72

cooWavw insurance 14aaW in hat systems
bw DUAtor Volahwo 10 ppo,
BULC49wl per. FIRMA i ficeg-t Jul 1w.
pp 341.
ipas 469 351~
ER/mawU
Sept 68 YW-9585

With the FishinL boat "Trapica" in the Lveems
by T. Velchev. S lip.
fibLGUIAN. per. Ribno StoCanstvog Val 160 No 50
19690 PP 9-110
Dept of Interior
Bureau of Commercial Fisheries
Office of Foreign Fisheries
A-34-Dee 1969-No 15
On Loan
V L
SWIMCC11
Mar 70 4U40753

um t" Yuma But oftcow to 00 ossor 14
bw 1. TSLobw.
vnmn% Iwo now VbL 161P so I
IMP pp 9-K.
*ftb at Zdmwlw
DUVM at oomist"a RAW"
Oftlm ot Munla rAdwdmo
-- Ve-l~-kV
/I
Gd4do
94069

Not Only Fish is Caught in the Ocean, by
T. Velthev.
BULGARIAN, per, !ybno Stopaustvo, Vol 16,
No 2, 1969, p 20.
*Dept of Interior
Bureau of Conmercial Fisheries
Office of Foreign Fisheries
No A-28/Hay 69/214
July 69

The lbw 679tom Of PlAmiud lukd ft=*Mut
in ore fttrwtiont by V"il VOldWvp 8 PP'
i t6ani
WMAM".. Pori, UVA No 1,, Jan
1966., pp. 53-W-
RES ,
V., s
im 66 304730

A;p

so lim "tilbibbout of the Aw"fda
DRY400 COWMYO twu in tm Won*"
ftit AT*& at Anstordiap by J. P, Val&vrm.
a ppo
WFC4 per,, Sebi
I
pp 719-.731. A So 270 31 On IM9
MA IN 193-66
Aug 66 3079"2

Ang 66 ~~

rqc=v a pp I-i). PIOLQ32566
~bb 31;4:~30L