FR:GRAUPNER K. TO:SOLYOM LASSLO

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000201070017-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 67
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 17
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

yqw mActropbmmtsc m"dimum at um p"beft
Omtftt JZ ft= WM# by Is. ftaxtos, S. Van$
So.
="i pwo Altnft ~ U ggft Ar*o WAS
Opbtla, 1630 19659 VP 4W-W3,
sat/m
Oct 70

Effettiveness of Difforent Oximes on the Regression
of Mosis after Local Application of rholineSterase
inhibitors, by K. Graupnor, W, D, Wiezorek,
9 PP.
GEM". per, Albrecht von Graefe s Archiv fur
,Klinische und Exper-irmentelle Ophthalmologi-
Vol, 169, No, 1. 19660 I)p 94-101,
Al-INI/r-STC-IIT-23-412-70
GOVERNMENT USE ONLY
Sci/Chem
July 70
mmm~~

Echographic Investigations of Fine-Tissue Structures.
Part II, Concerning a Phenomenon Observed in the
Ultr.asonic Investigation of Citrate Blood, by
X, Ossoinig,
GERMAN, per, Albrecht von Graefe's Archiv fuer
Oi3thalmologle, Vol 173, 1967* PP 327-338,
NTC-71-10427-06E
Nov 71

Further Resulto With the Use of Phantoms an an Ald
in the Ultrasonic Diagnosis of lutraocular Tumors,
by K, Ossoinig,
GERKLN, per, Albrecht von Graefels Archiv fuer
Opthalm9l9gie, Vol 1N 1967t PP 1-8.
NTC-71-10423-06E
Nov 71

~6- 1~11:~ri
V's;
gf,
-in
TP':
-t~ ~WA
k
!, M,
N-T,
44

mm"Womu in No ' coutum
Am an-the UnUOUM Of the VeastsUm owd
son v on the OrWIC Siabstums
of the Bout bv F. N. romyp"
Gami. pwip Al ~ - Is --- - - Vb]. 100
1b 22a J,900 yp 1=-IM.
amo No ;&
Bel-Agri
Mob 70 4M9696

mWasuati= of tm DMAINS of um to 0980"
ftU CoqpooonU* by 0. Oddllln& IX aidAw.
=MR qw, ADY*d*.U&=Wkzvbp Val U, No 1,
1961. lYD3-6
63ibX W;
Ba-Apl
Bft* 69 392*8D

quantitative Butimation of tho Total EfroctEl
of Mineral Nitrogon on Plants and Soils by
K. Rauhe.
GERMAN, per, Albrecht-Thaer-Archiv, Vol 121
1968, pp 701-716.
NTC-71-10797-02D
Nov 71

Albroaht-Thaer-Arohiv
2069 V 13,, No Jp pp 232-239 nto 7040479-02A

Italian Spics "Workod" Tho US Bascs in
Spain for tho Russians.
SPANISH, per, El Alcazar, 22 March 1967.
JPRS CSO: DC 15114
J-1864/67
WE-Spain
Pol
May 67 325$992

77 C
1%7 vlo PG"9 70-222"

On the Ninthe Day (Philosophi.zing eith a former
Teacher, by M. Sukosd.
HUNUARIAN, per, Alfold, Nov 65
Rix RFE
flungrain Press Sv
No 1665
25 Nov 65

ArtAcle Reamodnes D"W's COntrovor" Boke
bw Bag poompts. a PPb
HUNUMM* per# Dobnoons July 1969*
pp 4"?.
JPRS 48623
S&Wngary
Pol
Aug 69 390,6n

c () ~--p w
,~- C~. I ~ ,
~ 1936T
a Alm (0) N
Lidurg son ummumble fft i I - - lutruup a
vAtcho dally mpro Als~ Baddek 2 Aw 69.
4pow TYPIramumd. dnrt p1m m to
T.D. I )by 69
"P- 60 not mutuatet

3. Algemeen 'babled
get along witbout the Setberiwds.
Pop": I OEM,t

11~~Ir
B,
At NW108 Of IWUfttl*l OW VAIGn Ottiolates
7 pp. . -
MNCH& npq AISM ftBffilcaln. 29 ~it 19650
p 2.
JPRS 28931
Africa-Algeria
Econ
mar 65
*vM

The geonmw Of the Doyartment of ftldso
7 yo
Arsmi"W4 Epp Almr I-JoWn., Xne 800-
802P 11-13P ftb l9b5p Ipp 4# 4p md 4-
RES 29973
Afric&4USerla
Mar 65

Bt&tutOS Propowd at the U90-TeA. cousmes,
8 pp
rmmwgals zws MM aMblicalz., go. W53
'T ftb 190s, p 20
JPFS 29W3
Afrlca4.lVrja
pol
VAw 65
277016

AU NOW" an the Olneml 000dition OC Aplcultwm
In the Ann* T Vvo Apr 6.5p pe 2*
Mum., Va.. Alm 90
JM 3"
Afric&4LIserls
so=
aw 65
280'.004

M06 A"
Ims w
arn

FAdlo and ToloWlsim R fm a tv ftbmmd ammung,
.12 ]pp.
FROUt 6-a2 Avg 2070
pp*
JPFA 4AJ6
AF-A349"14
S"
Sep 67

Ift -
am
cat 67 3k46BB

= - so" I - a - iodLe 9 119-
WMA mmoosda- 0 -!1 - .., . mV owe
7M.Nne PWO
61%
3; v
A&JUWI&
sm
Jan (is
WAS

ft"out PAUU, "I'll ad .A--twWwods I.
v Nwhomd.- - ohm,*
f1mm PW9- 26 now2 Dew .--.
1*9 IV M-
am 4302
A"go"
Ina
asn 69
WOW

-
-W w
Ixom ~= -- mom* Nova bw 2wp
j1p V-X%
an 439v
0094ala
left
ift 68
V49926

Aftles-Alp3dA
am
Sept 68 *SWO ..

Af/Algesda
Pal
#0480
Aug 68 . 0

l"n and Stml CompwW SoU UP Tv&iuillg PrOV614 ..
8 ppe
MUCHO per, QgE:M AakMIJ"j, 2.8 J=9 log
pp 24-25.
im 46,o74
Af/Algaria
an

Agrioultural Self-Monagemwit Inewes
Angayzod# 6 pp.
Al eAe;. Ites Algleral
FREWH., pers Ll Aj!ajd
E_
4-10 Augulst 1W#-P 6-
JPRS 46636
Soi/A�ri 369j,181
Nov 66

Self-Managed Agrioultures Problms
Reviowddp by Abdorrahmone Mokholefs
8 pp 4P
PRMCH, per,, Alverie-Actualite,, Algiers,
11-17 August 1960.- PP 4-5*
JPRB 46636
soi/AQri 369,182
Nov 68

mmes muma swvmw hwm DwAwq
JW )*hood *AWMb5"* 5 VP- Alowes "
Awfl. rot Almd'a-Aduutb
mm 1.968* pp loau
am 4M4
AF-Algods
Hu 3no9?7
im 69

Tittoris Problem wA PossibMtLes Revieweds
b7 R. BeMttI9* 7 PP.
FMCH* rpts &gdftAd%U%q AI#wGt 8-14
Dw 1968. pp 6-7.
JPHS 47274
Sci-AgA
M 69 N404M

Scomide MamSers and Party *mbor&Up,, by
mWUPIS 3"Id 0 5 NO
FREMCHt rpt, AlffsAo- ** AlAorsq 15-a
Jdg"
Doc 19WO pp 44,
Jm4m4
AF-Algeria
pol
Fab 69 3?4v4?q

Intw4or iflnidw Dimuses tuw*&l
Refwnt bLV Toamf Forldt 8 FPO
GOVERMSM ms oma
andtAMMUmp Algimsp
=26 6Apprwl9#69# Ipp 4-7o
RAS GOD 3D34
Af4agerla
pol
am 69 382vlO?

ftolu-4ve Interview idth llans )Wdster Balksomp
(AfAca)q by VAbamed Abdombmuds 15 pp.
FRENCH, per, Algeria Aptualite, "a", 28 Doc
1909 pp 3-9.
JPBS 49705
AF-Algerla
Boon
Feb ?0 400,739

Distri:
va moos *too UMATL-
I C48gulsr Distri
Ut~*,~jn b ILOO.0 6 vp -
ciew Of WwAtstm~ an samp-)
!Ivmd~
"on L
5*
L192, V9, x
JM 3V
29ko959
66

YAmbers of conadate
56 ppt S&lect:Lob CMML"lcM Ubted,
"MCRp per# I!Alorlsn Ift &rojap jbj 280,
Jan 196T., pyt 4-9f
JPJW 39T07
Pol
Feb 67 31TJ,130

AIB*Axa Ommal Reftre PUm Appsoved An
IMOOMMS Apploacho 7 ppe
FRIMCH# p1w. L, " ga- No 29 9
s . - illm,,ir
15 Jan f967 pp, to
im
AF-Algerla
so=
mar 67
319,432

a He Viet %~'.
Fol
jww. 68 3390w ....!
- .I I . -t~,

D"erLptLan at Wspap OM AISM TrMlstof got
We UnUmar by J. LasmywkLo 10 pp.
Noun, w, AlMMMZ Yet 3s No So 1965s
Vp 123-133.
ftL-ftth
juag To

lob A, Porattij,
FRBNCH,, per* Alix*nta Vol 60 No 2,9 1967s,
PP 71-73,
Vol 17* No 30 1969
July 69
SU-216

CONNECTION 13~TWELN PACKAGING AND SEEDING RETA
RUATIUN OF FOODSTUFFS
LANGUAGE-GW COUNTRY-SZ
ALIMENTA 1972 NO 2 VOL 11 PP 67-69
FSTC-HT-23-0033-73

Gw
FROZEN FOOD PRODUCTS
ALIMENTA 1972 NO Z VOL 11 PP 71-73
FSTC-HT-23-0032-73

THF SWISS DEEPFREEZE INDUSTRY IN 1971
NEIDHART TH LANGUAGE-GE COUNTRY-SZ
ALIMENTA VOL 11 NO 4 JULY AUGUST 1972 PAGES 1
59 TO 160
FSTC-HT-23-1133-73

PhmY19=cftic COWomdS " ftodq A Now Wthod
of fixtraction and Analysis$ -by Pt Cmci,
Be Cnmmbd,
PRM401, per, AlImmtealaw Aalwas Vol 13j,
No I$, L%91 PF"_ I
NTC 70-L%33&02E
Sci/agric
nov 70

OWNS& St AWU (VeBe
w"4not
Amw (W.8. ftavdila
Aladalm AU4P VOW TW" (23"k
Piplisma )1424b*lww.Mdmft*
Mwo Pat va lb 24 1^
NI& att 51M (Me wx 8
&-A A&-&
o%wmmm
AIW WITIT

Natal Cam wLth Pam-Pres Barrier Layer for All
Typo of DrL*n 0 by R. R*L=cb
GMWO per# Alkqbol-zo~hstriaso Vol 821, No 180
1969p pp 422-424.
*BIsI 8578
Sci-mat
Sep 70

The Role or Councils in IqprovIng tin Pro.
portionate Regional Da"JApent of Industry..
by Dr, Zoltan Tataim 24 VVI
NMMAIMAN, perp AD= es x No 4
APr 1966, PPv 342-~52T
OPES 36339
HE-Hungary
so=
Jul 66 306..941

The Hole of the Councils under the Now System
of Agricultural Planning in Hungary., by Dr.
Lejos Papp., 14 ppe
TMI ~ &PJM,, per., Allw Z8 IGa!j?,t4W# NO 5j, M&Y
1966p PP- 385-395-
JPRS 379W
ZM-Hungn7
Boon
Nw 66
312093

Paftm of the
Q1081: ummosm ad OaTaft
wale w
17 Fps lopulkra 1w up* mata atmoo,
MWUMAIL A
ft - smi A22M ft rMOMM06..
j%Mr"60MMMb lbo so
Z4016
Z
mom
A4g 67
333s345

Qmwtsou
by M'd Soft,
Auto% is PP,
Oct AUmLm Iffieft~-16-
JM 43,,786 Mae
samanowy)
aw

by Dre Awe Benaze* 0 ypt
HUNGARIM# per, Allam ON laaacatas,
Budapest, Jan 68, pp. 27-33.
JPRS 44,886
RE(Hungary)
Economic
April 68 355,256

C""4t Agi4r"
HUMARi", Task* 1, 1 .-
0 civu
I 289-zg?.Pwo Anam ft"I". 9 0
W, Air 1
45o866 Wo
Ez au4ary
Pal
Aug 68
361,459

!aWarlark"s Of Bear4lao eon
tV QYUlA 7,Wjov 13 R94ft
=GA-R-Me Pwo pp,
Oct Igo
Am 47 j, pp a 0
v 36

stmadjaw
tv &Mdw zR -ft,"Camou Wk Xthw.
Me"- tofto 10 PP, sft~
Z"o Por
Apr 1%90 Pp
'jis ljegjo 3j4*-Jlj~~ *&Pftto
!!~*Apry
Soo
Jul, 69
'50f. ,,,

nt,*Ekmnarv
i;~-v
AM 66 303,A36
. I ~ --- 1 -1--..., .: 1e,
- -

CM% Representatives Disouss Ministry-to-
Ministry Contactso by Laszlo Solyom, 11 pp,
HUNGARIAN, per, Allam es JogtudawxM,
Budapestj No 4, Apt 72, PP 756-7b3.
jpRs 55994
MaY 72

DUTCH:
Alleb6as. Aug./72: 10-11,16-17,29.32-34; Sept./72: 5-
15,19-21; Oct./72: 6-11.
DIA LN 341-73 for Aug. issue
LN 338-73 for Sept issue
LN 342-73 for Oct issue
(March 1973)

ftbbw Bonn.
GROU 3 IF I. SIMMMO Be, tachwas
1966t ; Value
ML urt 5m,jw (VAR)
Sol-Bm
Jaim 69 371648

The ftecificity of ftngi and Their SISdflowca
for the DI&OW16 Of DWMtaVMs1t by
L H%Tlr 0- Hadakows, 13 PP.
==$ An a und Axtb=6 Vol 13s No 49
1967P PPMU-176* '
AM J-8447
ID 2204010970
BCJ/B&M
Aug 70