FR:LINDER R. TO:CORDES H.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000201070052-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 88
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 52
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

far StabMewtion of Band ftlim- with P&rUm&lar
8 0 - - 'to U30 Max-peatm=wft natbodp W
1. ;= W. 2. zm:t.
WMP pwo der Bombon4sVp Vol 42, No 2v
1961.0 Pp 46-50.
2W-6q-iaV>-33u
0, / /, * - & -9/ S,'
fti-MM&
Fab 70 "POW

The Fully Mechanizedv Continuous, Ticue-
Profile Excavation of Underground Caverns, by
Re Linder,
EUROPEANp perp Bauingenieurs Vol 42p No 4p
1967, pp 124-137,
NTC-71-15580-13M
C/fi X - 6 & /(~
Feb 72

1
Mastic on ilighways, by'llorst KXauss,
GURM4, per, Der Hadngeniour, Vol 42,, No 4,,
pp .154-1.57,
CIA X-6482
Sci-Muterials
Jan 68 348s832

.Enalish Title Unkomme by H* Laufferq
a
7 pp.
GURMM, pow, Dow sagAngemLour No. 7.
19690 pp. 233-TH-s
*CFSTI TT 70-59029
Available from USDI/DR Only
may 70

EnSlAsh TIftle UrAkncvwn, by R. Schultso,
a pp*
GERMANt p8r, Der -our,, No* 9
pu
JAW
1968, pp. 313-320.
*CFSTI TT 70-59030
1.
Avaialble ftom usDi/oR ouli
70

-r!.n-a,lish Title Ubknowne 4pip.
CMMMN, w, Dow Sou1namnsouw, 4 3.
Lee 91 IN$# P-P-73W-343.
*CFSTI TT 70-S9034
AVAILMLE IPRDM USDI/SR ONLY
May 70

2012AW xm~ Tower at the simmrlm POW"
Itsuou JA via=# by 16 MWOWMWP
so swftw. --
Gumo PWP 0 Vol 440 so 10
I*p vp lo-31.
m
ma-mmh
owt 69 39RAW

]2ngllsh WItle Unknown, by R. Potachka,
4pp.
GNRHANr PWI DGr Bauincenieurl. 44 (2)
1969* pp. 57-60.
*CFSTI TT 70-59022
AVailable frm USDI/RR only
May 70

MaglIsh Tlt;lo UnknCAwnf bY V-Z- 7-&Ub4Wv
4pp.
GEMM . per f Der Ra, ~m *ore 44 14)
1969, pp. 149-152.
*CFSTI TT 70-59020
AVailabI8 froM USDI/BR Only
May 70

Collision Tests on Crash Barriers on Bridges, by
M. Domhan.
GERMAN, per, Der Bauingonieur, Vol 4S, No 7, 1970,
pp 255-261.
BISI 10731

Machinery in Modern Ifighway Construction, by
11. Buchholz.
GERMAN, per, Der Bauingeniour, Vol 4S, No 12. 1970.1
pp 429-436.
*USDI/BR TT 71-55427
Available BR (Mly

Fr&ae 'wray of tle tW&-T Stansistcrized Ijuacxj
Cuti,utor.
G114wi, rpt, lja~bmwwjle Tranastarlerter
Aria M I
Galm"W-04
'I is
15-7 -1p -6~
, 1~4
,~Uje
t 68 366,386

Th6 Use of Plastics for Sealing Tunnels,
and Earthworks, by Josef Spango 14 pp.
GEMAN, per, Baumaschine und Bautechnik,
1970, pp 377-381.
X-7534 (R-313-S)
Bridges,
Vol 17, No 9,

MadustrlAa C~truaUon Progm for 196%
by Dro Sm ftltoohep 10 Vp
mms pwo ameam q. Vbl 190
No I't ion C3 0 pp 1-4.
JM 99377
=-Gftmow
sm
Apr 65
2TI,okM

2w omove" at uwma A
arm as" swap I.w Adw mldvq~ 30
smog or. awntm
p in 3,9*
lib
9%363

-,.0.:
Mt ~ to of 00 okhmi0ior at 00904 fair "MNN: ~m
by ad= Kdncko T up* -
v PTA* A 0 TA 386 3b
go jftb 10016 W- WwO30
003030
~-Olvwm
mel4bw.
im 6)
284354

A
trw __uuctulkp IV Dr* fts hits"* 6 Iva,
=us, vwp so Sp lkr
(so spe 109-=*
an 308%9
R- -
EM
low 65

=4114 ooxmw
awn
a" 60
Aftseg

DOW83 oh lute
b"gbmft --himuno by lDr* Bw TdUftoo
To
Ypo ATIO3190
31790

The Influenc6m)f the Width OE Uftmml
CrackS cu the ReaSuroment. of Diagonal Fo=op.
V 9,0 odwo4r,
GHiM. porp bXISRUOR-4autedmMo Vol xlxo
NO 10& IMs pp 4&JmOls
r-rD41T-66-234
Sci - Eng
I,UW 66

Water Jets for the Loosening and Compacting
Soil* by H, Hommas,
GERNMO per,, Pautedmik, No So
Imlanung
pp
ACSI J-14"
ID 2204062666
ScimMech,j Etc Engr
Fab 67

DET-250 Cz-awler-MouatA--d PAppe=v
GEMM, I)orj Pauplanung Boutachnik No 6s 1906s
pp 305-306s, a
ACSI J-1374
ID 2204066066
Sci-Materials
Feb 67 329,079

Cuxwen-b Status and Pxospecte or Applylim
Aosembly Comtructlon Methods In Industrial
Conotructlon# by vr, one rritpoc# 4~ pp.
OEM, per., Bqqv1qq=-BqUt9*Wkp Vol XX#
No. 7., July 1966,, pp- 313-319 and No* d.,
Aug 1966m, PP- 365-375-
JPRB 38434
ES-Eaot GennW
Econ
Nov 66 312..820

Pre-Stressed Concrete St"etAar BrLdao wLth
81-Noter Span In H-1 I , by Guntlier Scbaf-
famicht mid Gerd Howl., 19 ype
Go"o per" 2421AM 4d bd!!~~Wft
vol- Us No- 7.- Ju3,v 1966t PP- 334-7.3-e-11
No. 8,, Aug 1966., pp. 0-390.
JPRS 434
Econ
Nov 66 312m821

Tasks of Diftstrial Conetrmtion in 1967s bY
Horst Krankelq 8 ppe
OFAW, per, aVMjMSWBmtechMk Vol 21s
No 3. Mar 1907, pp. 1050-10b9 ill,
JPRS 40804
EF-E"t Gemany
Sci.Mech Iuftrtrial Engr
Jun 67

so MOW 49 4. ipm....- Amb aw"N'o,
*do* f wo
v wow" V4ggL Imm,
IM 0 .- - - ...-
sh To 3w% lp ~~ ~, - -~,Jffq
an "W -1
204 awsm owt
040601 . 3vomk

C-3.ao*-Fwbox- noinrovaea Plastics far Suppwting
CostrUctiono# b7 Q* U%utArw1urr-
WULW* Pere DoW MEE go lit 1967o
pp 338-543#
ACSI J-4319
ID 2204004468
Scd/Mat
Arw 68 35lo452

Cmrsts Kent for BorlLa Construction Sites,,
by Juergen Ledderboge, 9 pp.,
GMIAN, Per, jLuplgM=ftUj2WMjk. Berlin,
Vol. XXXIp No. 3, 1968. pp. 123-126.
JFRS 45,294
Sci-Mech.,Ind.,CIvIl and
MarIne EngInearing
May 68 357,651

Steel Pipe Liminges by Go Dmdwro
amial p"I BMDIABM _%fgcbaAM Vol 229
Xo 4# 19689 pp 163-165*
*USMAK TT 10-58170
ScL-Hat
Asum 70

""Mir To**# by as L"Wo
Qum# pelts BMI*M baw-milp To, 22o Me 4g
19681 pp 175-1784
*usm/ja Tr 7o-isin
ki4wt
jum 70

CONtrutift st Witter Tadis of Istafereed Comants
with Polyester UsLago by IK. Portmawa.
omm"o "re "a-le M- upo Ammalf, Vol 229
xo 40 19,68 pr 179-181.
*VSDIAR ;~ 70-5U72
ad-fth
is" 70

Damseraw carrooLon La asimrowe" cmmzste szod
'to pgwmt&mo by No clsboof
GUMP per, Vol 221,
me 49 19606 pp 1116-189.
*USM/M TT 70-58173
SeL-NW*
jum 70

lOaDa Canverides of Mooadng MM D"cribWv
by Brmo Wolff v, 6 pp,
GEM4Mq rptq mmkAmt=Idmwq East NOUN
Nov 1968, pp 9*-347.
JPRS 4nio
Zcl-Ebgr
JU 69 3no951

Now Ught Hatal GwAraction Method Developed,
by Siegfried Sebuldto 5 pp
GEW". per. - L,.thjk. aw" ssr3Anq
AD9 1969 pp 363-3689
jpw 48( k
Sol-Hseh
Oat 0 M1163

DevolopmA of Power IUA CmArwUan Tzscodv
by Onother Schaidto 12 pp.
OEM". Pore BaIma r%L- bm&ko IAxt Berlin*
Vi=-JW%- - -
Dee 1969. pp -rm-smsfi~
im 499A
sol-Eftera cmv (non-prop)
Mar 70 403t538

Dulpq C=ArwUoa of jappodart paw n&nto
b7 %no-Judin Idebas Oua*hw S"dto 6 pp,
GERM Pao sob ~AA awlins
'90 bNAM-mr-44 Akf
Doo 19 -. pp 590-YAO
im 4m
Sd-&mw coftv
ftr 70 4039539

ROAD-DIGGING DEVICE DE-9
LANGUAGEoGE COUNTRY-UR
SAUPLANUNG-BAUTECHNIK JAN 72 NO I VOL 26 P 48
FSTC-HT-23-2584-72

BITUMEN CARRIER OS-57
LANGUAGE-GE COUNTRY-UR
BAUPLANUNG-BAUTECHNIK JAN 72 NO I VOL 26 P 49
FSTC-HT-23-2586-72

an the ctawt matutau
zn&wtrrp ~ ppo
OEM$ We so 5'r ow
I*p vp- IWI-3-9-
JM 31M
=4*rmW
zom
Aug 65 283,92k

Wo* in the Oma*W DAmstryt
by No Oiftaho 5 we
so 5t
1*8 mp* IW 33P
JM 31M
um
YAM
Aug 65 283,915

- r, V, a t of the cok=trxftgu xktft*L&U
y ft tAs CM CouatrUmp by Go Pebe): p
IrAugtr
9 ppe
MMN. vw. Bmwt~~~, So 8. Aug .
196%. pp. 05-M-
aria 3&*
u4maw
room
Oct 65 29Qj8W

Main Tadw for the Forth w Dwg at the
C==Vt4l ln&urtxyg.by (6 Unviobts, 6 ppe
OMM pwp No lot
oat TWO I* 296-M9
JPRS 3=5
EC - Gon=y
FOOD
Doe 65 293#235

blarity Muke of the Owant I LUWP ftm%
and Mal 14dustl7g by No a- 10 PP9
OWMAN Imm w9undultads, so 10,
wt IR5, i; 302-305
ms 331*
m - Ge=ww
I=
Doe 65 293,v236

The Most Pressing Tasks of the Cmnt* Limt
Gnuum =d Chalk Indeutriess by
M. mels-snuir,
WPM* port Boustofflafttriep No IDS 1%5*
" 303; 3031 304#
DIA LN 213-67A
Rsvr
Stan
Jul I

StAtUB and DoVdcpmMt at the Obwran
Indumtry at the QM# by Wt, Oaltelo 9 Vp4,
on=e -pap No lot
Oct 1965,p- pp
im 3-UZ
1
EE - GerEaW
scon
Doc 65 293o237

an t1w priwity armaepwat of as calk-
"rmu9m VRt9rj4" Zn&n"v by Or- I-
36,174ro 7 W.
-- . Nor. ftuAjto"~ln&wtrlm, Vbl vml
no Ilip Mv 19t*p We 3EL-3930
im 33538 1
=41ut GenmW
scan
jan 66
293p693

Cmdng %sks In tha Unctum aterials
Industry, by 01 Jasket 9 pp~
mms, Per& mastomahm-tra ND 3; lbr,
1966. wt 65-0--k
AM P424
noon
fun 66 3Mf7C2
1Q,

Wormation on the Constrtwtion lbterlas
by Drt Ht MuLler, 6 ppq
own, per. BMW-+ z~jo, So 4, Aipw
3.966$ pp 9T-IUUI 4taaimai
ow
33-Germwy
Icon
Jul 66 3aj.676

Status and Developmut of the Methods of
Profabricated Culvert Section Production
in tJio GDR and Abro". by W. Altumn.
17 pp.
(MIUMl, perl, Baustoffindotrio No 4# April
1966, pp 109-IM.,
ACSI J-0394
ID 2204039766
Sci-Nechanical, Industrial. Civil
Oct 66 3120206

Some ProbImi of the Brick rndtutry, by 11, Krug,
H. Paeseler, and R. Pitechulap 6 rp
GM.MHj pery DmuutMTIndwtrI*q NO ill siv 66,
PP 3~11~342
JM -)9587
EE - East Germny
Econ
Jan 67 "".0

012 Uw DvfglcPMUt Of Uw Rdldl%
.bAwOao W Os Oalwto 6 pps
ORWO vwo al- AMMOMIP Vol Xv 1b. 4j,
107o PP- 97-W,
JPM 41394
=-Gor=W
sm
JuXv 67
329o709

btedw watoWarfuld Ammmis an SAA0.
aft" 14960 1w so noldsomIL IS W
lk~ - ~
Gow 9w, -&Vdb
4 Jb* 50 NW
xWKWO-qw-dwao
4~
=got ou=lw
sm
P,m Or
33bvT

Survey of Stone and Buth Dwomits
BOI-Zbz Wowkaa J= t:IM
Seiftlo 6 pp.
OEM., per# Baus-tottimotm, But
Berlin* No. 1. Jan 68, pp. 24-26.
JPRS 44*577
Sci-Sarth sci, Snd
Qmanography
Mavbh 68 351,946

Rfl& BAUU7 Sbv~ ftU OMI-4-Ultb% I IV
He Bohm* R. TAibmm- 5 tr~
QSRMW , Fwt 4= IqWjP pp V#D-"$
OU TA,X8 I
=/a Goraw
3m
Sept 68 345.0"

Cantainer Use Vital to Building HatAndal Dolivemy.
tW M. bobubortv 5 ppe
IGMWv par* &3A&2L44b"Ao, Berlin, Mir 19699
pp 104-1064
JFRS 48191
Sci-Moch
July 69 383,839

Assemblyline Production of Concrete Element's
Outlined, by 11. Michool, 1) 111),
GERMAN, per, Baustoffindustrie, East Berlin,
Mar 1970, pp 93-87
JPRS S0559
Sci-Mat

Joint Design of Reinforced Concrete Tubbing in
TuAnel Construction,, by Wilfried Krabbe, 28 op.
GEPMAN, per, Die BmqAdujj4 Vol 42, No So 1965,,
pp 79-86.
AEC/ORNL/Tr-2081-69
Sciftiech
VM" A

The Dosign of Cylindrical Vessels (Wer
the Influvace of Gam and Nearon Rad-
iation,, by Ferenc B, Sebok, 6 p,
FOR OFFICIAL WE ONLY
GERMN, per, DIC BaLmechulk. Val XL11.
106S, pp 16-4-M.- 9698706
ILSIC-459
Sci-Engr
Mar 66 2949390

xotes cm Defisidon of Safety of Landslides by
the LoviLuar IlathOde by 8-t Fraftsq
GumN, per, Dix amtechafts Vol 44p No 12t 1967p
pp 415-4189.
*USM/BR TT 70-58174
sci-mws
June 70

'Naturat u-ching in Tb=&I Co=timetL(mt by
no amer,
QXRWq per* Die Rwt*chnLkq Vol 45# No 4#
pp 109-122.
*CFSTI Tr 70-58169
ScL- Me ~-~
May 70

LEONHARDT, P. Ow the' development of suspension brI4
showing areodynamic stabilitY.
Bautechnik 46(10/11):21 (1968) (CRL/D. 997)-.,,.

Vibration Fattern in a Compressed Air Tray, by
W. Berger.
GERMANj per, Die Bautechnik, Vol 46p No 8j 1969,
pp 274-2.78.
*YT32 USD3:/BR TT 71-55188
Available BR Only
JUIY 71

Mrrect of vari&tio,n of Ideal AnsuMed load OU thS
Rigidity of Thin-Welled Embedded Pipe, by 0. Sormtog.
mm, per, Die Bautechna, vol 469 No 89 1969s
py 278-285. --
*UBD1/BR TT 71-55187
AV06ilable BR Wy
JU1Y 71

InvestigatIon Of Slope Stability 'With the Aid of a
Conputer., by U. Taeubert.
(EMN) per,, Die Bautechnik, vol 46., No lo, oct 1969,
P.P 325-331.
*VTIS TT 72-53086
Aug 72

Rookfill Dams and Asphalt Oonorete, ,
by Jo Do Humphreys#
GERMAN,, per# B&Ujgghnjkp Vol 46p 19690
Pp 331-335
KTC 72-12252-13M
July 72

Rock Classification for GeLUery and Tunnel Construction,
by H. Berger.
GERMANE per, Die Bautechnik, Vol 46, xo lo., 1969.,
PP 336-34o. I -
*NTISISI TT 71-55383
A-wadMab-*Le ST C*i3Zr

(NRC-TT-1410) sEALmo oF JOINTS IN CONSTRUC-
TION. Walter. A. H_ Translated by D. A. Sinclair (National
nesearcii council of Canada, Ottawa, Ont,), froill 111tttwolt., 60.,
No. 2, 60-5(1969), 26p,
Ai TC, 7.:~ ~ ~~ C) S'1~5' * / "31' r5
ongineering. translations
ND-38 NP RC
Unlimited
0

ftfta-lm of plan In the %"a 006.
stracUm D&story at the SA of tio ftnt
4arter 1963., ty AmbU lUcbh=, 8
GIWAls per, ft~~ iro ~io. INV AS
pp- 229-~Wo
JPIS 3OW
n-oeroKw
Rom
ju:L 65
982475

*"Ir~ at ft"U" tbits 1. - t. . ~
camulAo. 1w ambe.. I. jw.
ooft% OT, bms-tim 16 T* Ju 1*
IV 9 Aj..*. p
JM 3683k
Mt4kst oor=W
soft
nor 63
'192#JW

air FLut
amm vim&
Avg
low=
left
Abr 65

. 1~ I , -- . .~ . . . - 7 .... ~ I ~
amter snau toard Pus rdfinu*At itl
1965j, bw Butts, a pp.
am= "Ou"ituaRp lb 9p a"*
PP. MZ.
326h9
M-Oftuw
Um
Mw 65
"IIU9

Development of Cbnatmotion Diring the n"t
wr of 19". tv ibmem nahtm, a
GMMI, r Hs 8. Mg IW
Pp. 403-M.-
"R3 379W
MEast GeramW
Eam
Oct 66
3120079

Status of 1966 Construction Outputj by Wolfgang
FLchtnerp 9 ppe
GIMN., per, Bauzeltqw, No* 3.10 sov 1966$
P.P. 562-564.
JPFO 39364
M-Ger=Mny
Econ
Jan 67
316,133

meawove Directed Tqwards Gmtor Ittlolanq in
lbuAM Construction, by Hdmut Aahenbach. 3 pp,
GWWt part UgHl-tam No I w 1967, pp,
116milao
JPRS 40691
SE;.q.East Gerwxy
Sal-Mec,ht kxlmstrial Engr
jun 67 3230693

Haterlalst NAdblnm at Tadpd Fairt
IW lVAt 3 ppo
Z",,%PIrf mm"u- Be" ftrilne No %
jm W 223-=g
344W4 Jh4 Civ & MW sW
ita V 69 386"062

chrmi= CoRcmds La the Chemial Indwtxy
by P,. HenkeL
GERM* paro. Bsy*r-$eriAt*# Vol xvit,
19660 pp.34-28&
Chem Trms Sv No 2809
Sci-Chem
Mar 6 7 322.189

The Dehn,.rlox- oP Diesel Oil in the
Soil an Hormone Carrier for Control
of Barberry and Otber Voody Species
and for Clearing Young Forest Plan-
tationst by K. Boening.
GERMAN# pers BAyerieches &&ad-
wirtschaftliches Jahrbuch, Vol 42,
1965~ pp 844-867.
NTC 72-10538-02F
Apr 7Z

BAYERSSC"ES LANDWIRTSCHAPILICHES JAMBUC"
1968 V54 N3 P~8-" CoS305