CABLE TO FBIS WASHINGTON DC FROM FBIS LONDON UK

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP92-00053R000300280021-9
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: U
• Document Page Count: 6
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: August 13, 2012
• Sequence Number: 21
• Publication Date: October 19, 1983
• Content Type: CABLE

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/13: CIA-RDP92-000538000300280021-9
ZCZCDPO587
DAN: 060-003673
INPUT CDSN: ANI9OO
TOR: 1916332 OCT 83 TOT: 1916342 OCT @3
ROUTING= DPQ~ TPA
WIRE SVC= #*UNASSIGNED#~
COMMDIS=#~UNASSIGNED#~
RTTUZYUW RUDOMKA412O 2921500-VVUU--RUTLAAD.
ZNR UUUUU ZYN ZPO
R 1915002 OCT 83
FM FBIS LONDON UK
TO FBIS WASHINGTON DC
ACCT FBLD-EWDK
0489
LD377
~rl~b+
STAT
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/13: CIA-RDP92-000538000300280021-9
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/13: CIA-RDP92-000538000300280021-9
ZULU ( MONITORS AT PRESENT NOT AVAILABLE ) AND AI~HA~ IC,,, AIyD .SOMAL? I
ARABIC:
ALL CASTS ON COVERAGE BEGIN "THIS IS MOSCOW, THE SOVIET
BROADCASTING HOUSE." THEY THEN GIVE THE TIME AND THE RELEVANT
FREQUENCIES. NO LANGUAGE OR TARGET AREA IDENTIFIED.
CZECHOSLOVAK:
tIN EITHER CZECH OR SLOVAK) "MOSCOW CALLING: 6O0D EVENING,
DEAR LISTENERS. WE ARE BEGINNING OUR TRANSMISSION IN
CZECH AND SLOVAK."
ENGLISH FOR AFRICA:
(AT 1700 GMT} "YOU ARE TUNED TO THE AFRICAN SERVICE OF RADIO
MOSCOW. "
(AT 2000 GM7} "THIS IS RADIO MOSCOW BROADCASTING TO LISTENERS
IN AFRICA... "
ENGLISH FOR GT. BRITAIN & IRELAND:
"THIS I5 RADIO MOSCOW BROADCASTING IN EtJGLISH TO GREAT
BRITAIN AND IRELAND...."
i~ ~ ~1~;I
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/13: CIA-RDP92-000538000300280021-9
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/13: CIA-RDP92-000538000300280021-9
RADIO MOSGOW BROADCASTING TO THE EAST COAST..."
(AT 0001 GMT) "THIS IS THE NORTH AMERICAN SERVICE OF RADIO
MOSCOW AND HERE IS THE NEWS...."
FINNISH:
"THIS IS MOSCOW. A GOOD (WEDNESDAY ETC.) EVENING TO YOU.
DEAR LISTENERS. WE ARE STARTING OUR TRANSMISSION ON. .."
(FREQUENCIES GIVEN). NO LANGUAGE OR TARGET AREA GIVEN.
FRENCH FOR AFRICA:
"MOSCOW HERE. WE'RE BEGINNING OUR BROADCAST IN FRENCH FOR
AFRICAN LISTENERS."
FRENCH FOR EUROPE:
" MOSCOW HERE. WE'RE BEGINNING OUR BROADCAST FOR FRENCH AND
BELGIAN LISTENERS."
FRENCH FOR MAGHREB:
"HERE IS OUR PROGRAMME FOR LISTENERS IN THE MAGHREB COUNTRIES."
(FREQUENCIES FOLLOW) "THIS IS THE ARAB SERVICE OF RADIO
MOSCOW. "
FF'ERCH INTERNATIONAL:
"RADIO MOSCOW INTERNATIONAL IS BEGINNING ITS EVENING
TRANSMISSIONS." (FREQUENCIES FOR AFRICA AND FOR EUROPE FOLLOW)
"THIS IS MOSCOW........RADIO MOSCOW IS BEGINNING ITS HUNGARIAN-
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/13: CIA-RDP92-000538000300280021-9
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/13: CIA-RDP92-000538000300280021-9
"MOSCOW CALLING. WE'RE BEGINNING OUR BROADCAST IN POLISH."
PORTUGUESE FOR AFRICA:
"DEAR AFRICAN LISTENERS, WE'RE BEGINNING THIS BROADCAST IN
PORTUGUESE.....(WAVEBANDS GIVEN)
PORTUGUESE FOR PORTUGAL:
"THIS IS MOSCOW.... RADIO MOSCOW IS BEGINNING ITS BROADCA8TS
TO PORTUGAL...."
SERBO-CROAT: