CABLE TO RUTLAAB/FBIS WASHINGTON DC FROM FBIS OKINAWA JA

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP94-01222R001000860069-4
• Release Decision: RIFPUB
• Original Classification: U
• Document Page Count: 16
• Document Creation Date: December 21, 2016
• Document Release Date: June 17, 2008
• Sequence Number: 69
• Publication Date: August 25, 1983
• Content Type: CABLE

Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000860069-4
ZCZCDP0859
DAN: 042-033462
INPUT CDSN: DKI512
TOR: 250245Z AUG 83
ROUTING= DPG
WIRE SVC= **UNASSIGNED**
COMMDIS=**UNASSIGNED**
TOT: 250246Z AUG 83
PTTUZ'rUW RUHJFBA1529 2370144-UUUU--RUTLAAB.
ZNR UUUUU ZYN ZPO
P 25O139Z AUG 83
FM F'B .[ S OK I NAWA JA
TO RUTLAAB/FBIS WASHINGTON DC
RUDOMKA/FBIS LONDON UK
ACCT FBOW-EWDK
UNCLAS /LD BBC TAB
ATTN BBC SAMY
ONLY AG(2), MOD(2)
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000860069-4
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4
program summary: moscow domestic television russian 241700
ow250139
moscow domestic television service in russian 1700 gmt 24 aug 83
+:evening vremya; 90-e; second program; 3872 mhz)
(reception: good) (read by: galina zimenkova, yuriy kovelenov)
ussr central statistical administration report on grain
harvest in the ussr. (und min)
2. glukhovtsev video report from turgay oblast, kazakhstan, on
harvest progress; shots of niva harvesters in operation, shots
of Leading harvest combine operators, tractor drivers. (1.5 min)
2. vengrzhnovskiy video report from ivanovo oblast's iskra
kolkhoz on harvest progress; shots of niva harvesters, equipment
adapted to harvest lodged grain crops. (1 min)
4. petrov video report from stavropol kray on maintenance of
hard--surface roads; shots of traffic on roads, roadside gas
stations, catering facilities, orad building, repair equipment at
work, interview with chief engineer of motor roads administration
starukhin on damage to vegetables, loss of grain caused by poor
road's. (1. 5 min)
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4
} bobin video report from kirov on brigade contract labor
organization at the nonferrous metallurgy plant; shots of sheet
copper production, interview with brigade leader russkikh on
advantages of the system. (1.5 min)
6. sedov commentary on kursk battle over documentary video
of world war ii action, shots of troops liberating kharkov,
followed by video talk by army general s.p. ivanov, chief of staff
of the voronezh front in 1943, on his wartime exploits. (2.5 min)
7, report over video on gorbachev receiving canadian parliamentary
delegation, headed by Jeanne sauve; shots of gorbachev meeting
and shaking hands with sauve, at talks with canadians; ruben
shown on gorbachev's right. (1 min)
8.. tass report on gromyko's letter to perez de cuellar on
including question of draft treaty banning use of force in space
and from space in agenda of un general assembly session being
distributed as official document at the un. (und min)
biryukov video report from delhi on regional
disarmament conference opening at un initiative; shots of
conference in session, speakers; interview with swedish disarmament
expert (inga thorsen) on soviet pledge not to use antisatellite
weapons first. (2 min)
10 tass report on honecker receiving egon bahr, expressing
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4
disappointment that socialist countries' proposals not receiving
positive nato response. (1 min)
7. tass report citing deutschland funk radio poll on more
than 75 percent of frg people opposing u.s. missile deployment in
frg. (und min)
12. tass report on greek government representative declaring
greece will abide by decision to delay deployment of u.s. missiles
by b months. (und min)
13. tass report on angolan president statement linking south
afriican aggression with imperialist plot against african states.
(und min)
14. tass report on perez de cuellar's talks with south african
leader on namibian independence issue. (und min)
15. rassadin video report from lebanon on palestinian refugee
camps which exist due to israili aggression in lebanon; shots
of camps, tents of palestinians uprooted several times by israeli
aggression; shots of daily life in the camp, interview with
palestinian woman on hard life. (2 min)
16. tass report on reagan's speech at american legion gathering
in seattle, citing nbc on public opposition to u. s. policies,
reagan's attacks against u. s. peace supporters; still of
demonstrators. (2.5 min)
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4
17. druzhinin video report from washington on all u.s.
governent institutions in washington engaging in surveillance
of citizens, millions of files on citizens hald at govt departments;
shots of state departure, pentagon, other departments, street
scenes, magazine photos of lie detectors being used, over of u. s.
news and world report featuring article on "who is watching you?"
(2 min)
1S tass report on protests against military authorities in
pakistan, reporting on demonstrations and disturbaneces in the
south. (und min)
19, tass report from manila on public shock over aquino
asassination, french tv company cited on tense situation. govt
implication. (2 min)
20. tass report on state department spokesman statement
concerning withdrawal of aeacs from Sudan. (und min)
21, tass report from paris noting french aircraft being
sent to chad to replace u.s. aircraft withdrawn from region. ( min)
2-1
pogodin video report on festival of danish communist party
daily land og folk; shots of festival in Copenhagen, people
around booths, interview with party chairman j. Jensen. (1.5 min)
23, report over video on press conference given by the u.s.
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4
delegation headed by union leader winpisinger; shots of press
conference, winpisinger remarks on his meeting with andropov
ussr percent initiatives
24. ilchenko video report on occasion of soviet academician
glushkov's 60th birthday; outlining this work in cybernetics
in kiev; shots of institute he has headed for some years, photos
of the meertings with aleksandropv and paton, books he said authored;
interview with academician skurikhin on his work with glushkno,
on glushkov's work in computers. (3 min)
25. sports.
26. weather. 271700 r,)/taylor fc 25/0229z aug
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4
 m ~~f
6
16
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4
program summary: moscow domestic television russian 251700_..
ow260251
moscow domestic television service in russian 1700 gmt 25 aug 83
((evening vremya; 90-e; second program; 3872 mhz)
(reception: good) (read by: anna shatilov, yevgeniy kochergin)
1. karachev video report on the delivery of two rectification
towers to the toboisk petrochemical combine, shots of tug
hauling towers on the irtysh river, map of route used to deliver
towers, towers being prepared for further transshipment. (1.7 min)
2. orlev video report on fodder protein production at the
svetlyyy yar protein and vitamin concentrates plant in volgograd
oblast; shots of yeast cultivation operations at the plant,
laboratories; views of fermentation towers, plant exterior, computer
control room. (2.5 min)
3. report on grain harvest progress in the rsfsr; 66 percnet of
grain harvested; harvest work in kazakhstan also in full swing.
(1 min)
4. glukhovtsev video report from brezhnev sovkhoz in borovskoy
rayon, kustanay oblast; shots of wheat fields, niva harvesters
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4
A no
9L
_.i
ba
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000860069-4
gathering hard 'almaz' wheat variety, interview with sovkhoz
ppb director fayzullin. (2 min)
U
7. report on publication of "for peace on earth" by political
literature publishing house; collection of documents and material
for jan 82-,dun 83 period on soviet actions to implement peace
program for the 8O's shot of book's cover, pages of book. (1 min)
8. report over ussr tv photo an aliyev's kremlin meeting
with u.s. trade delegation led by agriculture secretary block;
photo shows aliyev at conference table with u.s. delegation.
(und min)
5. biryuk video report on the ovcharovs, father and son
chairmen of two neighboring kolkhozes in Odessa Oblast; shots of
wheat harvest operations, interviews with harvest heroes on
their efforts. (1.5 min)
6. golubev video report from belorussia on beginning of potato
harvest; shots of harvest operations at 22-oy syezd kpss kolkhoz
in gomel oblast with potato harvesters in actions shots of fodder
corn harvest and earth cultivation operations, interview with
kolkhoz chairman zakharchuk, shots of potato sorting. (2 min)
4. report over ussr tv photo on ussr-u. s. agreement being
signed on trade in certain agricultural goods; shots shows patolichev
signing for ussr. (und min)
)--O~
~~L 4
9s
65 '.
is I
I noL
_ _ _ _ ` - _ Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222 R001000860069-4 .............. I
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000860069-4
9
z 10. report on activities of canadian parliamentary delegation
which has left moscow to tour ussr; video interview with delegation (
head Jeanne sauvei she speaks infrench with superimposed translation
on fruitfulness of vist. (1.5 min)
11. tass report from Warsaw on jaruzelski receiving t-s
cuban foret9A sinister; relations discussed. (und min)
12. tass report on wpc appealing for active participation in
week of international solidarity with people of chile. (und min)
In0
13. kozlenko video report from cuba on measures being taken
by the government to strengthen defense capability in view of
imperialist provocations; shots of territorial militia on parade; women
members of militia shown being interviewed at induction
ceremony. (1 min)
14. khabin video report on soviet troops clearing mines
from (hadja sayeron) village ((kishlak)) in afghanistan; shots of
sappers arriving in village in brdm-2's, searching for mines with
probes and imp mine detectors, and trained dogs, shots of
what appears to be an italian-made technovar anti-tank mine,
another with english writing visible, and an italian
sh-55 antitank mine; shots of several mines being displayed; shots of
village people, villager thanking soviet troops. (2 min)
15. tass report on exacerbation of situation in al-biga's
valley due to israeli provocations. (und min)
~~+f 1 I ~E I
---------- ------ Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000860069-4
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000860069-4
9
16. shishkovskiy video report from geneva palace of nations on
16
01
a "nuclear arms: threat to our world" exhibition being held there;
IL
n c~ shots of photographs and other exhibits in the exhibition, Japanese
11.1
onI
III
children viewing photos of hiroshima and nagasaki, interview with
Japanese visitor who denounces war. (1 min)
17. report over video on movement of french troops in chad to
regions of fighting; shots french armored cars. (und min)
18. report over video on movement of french troops in chad
to regions of fighting; shots french armored cars. (und min)
19. ilyashenko video report from bradford on local efforts
to oppose government cuts in health spending; shots of hospitals
which are to close, interviews with hospital staff opposing clousres.
(1.3 min)
20. tass report on xinhua commentary critical of resurgence
of Japanese militarism# noting china, among others has not
forgotten lessons of history. (1 min)
21. report over flood in manhattan caused by burst main;
shots of water pouring down manhattan streets, water around 23d
street subway exit. (und min)
22. fokin video report from greece on success of leningrad
"music hall" tour in greece; shots of performances; comments
anK9
os
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000860069-4 ______
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4
by melina mercouri, minister of culture. (1.5 min)
~rI6 r
23. video report on "famous" u. s. singer dean reed's press 101
conference in moscow on his return from chile; note he did not
need visa as u.s. citizen to enter chile; notes he entertained
miners, was expelled. (2 min)
24. report over ussr tv photo on chazov's moscow meeting with
heads of diplomatic missions at the cardiological center. (und min)
25. report over photo on chakovskiy being awarded order of
lenin. (und min)
iU ll
26. report over user tv photo on moscow meeting of teachers
and educators on eve of new academic year; discussed education tasks.
(und min)
27. sports
28. anatoliy yakovlev from the hydrometeorological center
reports on the weather with use of satellite photo and
weather map. 251700 rj/taylor ny 26/0329z aug
11 BT
*1615
Rif
VV 0--
C
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000860069-4
program summary: moscow domestic television russian 251700
ow260251
moscow domestic television service in russian 1700 gmt 25 aug 83
((evening vremya) 90-es second programs 3872 mhz)
(reception: good) (read by: anna shatilov, yevgeniy kochergin)
1. karachev video report on the delivery of two rectification
towers to the toboisk petrochemical combine, shots of tug
hauling towers on the irtysh river, map of route used to deliver
towers, towers being prepared for further transshipment. (1.7 min)
2. orlov video report on fodder protein production at the
svetlyyy yar protein and vitamin concentrates plant in volgograd
oblasts shots of yeast cultivation operations at the plant,
laboratories; views of fermentation towers, plant exterior, computer
control room. (2. 5 min)
3. report an grain harvest progress in the rsfsrs 66 percnet of
grain harvested; harvest work in kazakhstan also in full swing.
(1 min)
B
4. glukhovtsev video report from brezhnev sovkhoz in borovskoy
rayon, kustanay oblasti shots of wheat fields, niva harvesters
o B5,
65
L s
oc
R ll y9,
bb
LV
ob
ec
ac
Tf ~L
9L
vi
ORN
--------------- Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000860069-4
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000860069-4
14 0
gathering hard 'almaz',wheat variety, interview with sovkhoz
director fayzullin. (2 min)
S. biryuk video report on the ovcharovs, father and son
chairmen of two neighboring kolkhozes in odessa oblast; shots of
wheat harvest operations, interviews with harvest heroes on
their efforts. (1.5 min)
6. golubev video report from belorussia.on beginning of potato
harvest; shots of harvest operations at 22-oy syezd kpss kolkhoz
in gomel oblast with potato harvesters in action; shots of fodder
corn harvest and earth cultivation operations, interview with
kolkhoz chairman zakharchuk, shots of potato sorting. (2 min)
7. report on publication of "for peace on earth" by political
literature publishing house; collection of documents and material
for ,fan 82-,dun 83 period on soviet actions to implement peace
program for the 80's shot of book's cover, pages of book. (1 min)
8. report over ussr tv photo an aliyev's kremlin meeting
with u.s. trade delegation led by agriculture secretary block;
photo shows aliyev at conference table with u.s. delegation.
(und min)
9. report over ussr tv photo on ussr-u. s. agreement being
signed on trade in certain agricultural goods; shots shows patolichev
signing for ussr. (und min)
zs
_sti
91
61
at
9
S
{i 11~
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000860069-4
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4
E 09
10. report on activities of canadian parliamentary delegation
which has left moscow to tour users video interview with delegation
head jeanne sauves she speaks infrench with superimposed translation
on fruitfulness of vist. (1.5 min)
11. toss report from warsaw on jaruzelski receiving
cuban foreign minister; relations discussed. (und min)
12. tars report on wpc appealing for active participation in
week of international solidarity with people of chile. (und min)
13. kozienko video report from cube on measures being taken
by the government to strengthen defense capability in view of
imperialist provocations; shots of territorial militia on parades women
members of militia shown being interviewed at induction
ceremony. (1 min)
14. khabin video report on soviet troops clearing mines
from (hadja sayeron) village ((kishlak)) in afghanistan; shots of
sappers arriving in village in brdm-2'ss searching for mines with
probes and imp mine detectors, and trained dogs, shots of
what appears to be an italian-made technovar anti-tank mine,
another with english writing visible, and an Italian
sh-55 antitank mines shots of several mines being displayed; shots of
village people, villager thanking soviet troops. (2 min)
15. tass report on exacerbation of situation in al-biga's
valley due to Israeli provocations. (und min)
l9
oe
of
______ Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000860069-4
16. shishkovskiy video report from geneva palace of nations on
a "nuclear arms: threat to our world" exhibition being held there;
shots of photographs and other exhibits in the exhibition. Japanese
children viewing photos of hiroshima and nagasaki, interview with
Japanese visitor who denounces war. (1 min)
17. report over video on movement of french troops in chad to
nn regions of fighting; shots french armored cars. (und min)
18. report over video on movement of french troops in chad
to regions of fighting; shots french armored cars. (und min)
19. ilyashenko video report from bradford on local efforts
to oppose government cuts in health spending; shots of hospitals
which are to close, interviews with hospital staff opposing clousres.
(1.5 min)
20. tass report on xinhua commentary critical of resurgence
of Japanese militarism, noting china, among others has not
forgotten lessons of history. (i min)
APB"
a oft
21. report over flood in manhattan caused by burst mains
shots of water pouring down manhattan streets, water around 23d
street subway exit. (und min)
22. fokin video report from greece on success of leningrad
"music hail" tour in greece; shots of performances; comments
C`~`N ~
--------------- Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000860069-4 .______________
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4
by melina mercouri, minister of culture. (1.5 min)
16
oM 23. video report on "famous" u. s. singer dean reed's press
i~ conference in moscow on his return from chiles note he did not
miners, was expelled. (2 min)
24. report over ussr tv photo on chazov's moscow meeting with
heads of diplomatic missions at the cardiological center. (und min)
25. report over photo on chakovskiy being awarded order of
26. report over user tv photo on moscow meeting of teachers
and educators on eve of new academic years discussed education tasks.
(und min)
27. sports
0
28. anatoliy yakovlev from the hydrometeorological center
reports an the weather with use of satellite photo and
weather map. 251700 rj/taylor ny 26/0329z aug
q ng
C11
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000860069-4