CABLE TO RUTLAAB/FBIS WASHINGTON DC FROM FBIS LONDON UK

Document Type: 
Collection: 
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): 
CIA-RDP94-01222R001000870005-3
Release Decision: 
RIFPUB
Original Classification: 
U
Document Page Count: 
25
Document Creation Date: 
December 21, 2016
Document Release Date: 
June 17, 2008
Sequence Number: 
5
Case Number: 
Publication Date: 
September 5, 1983
Content Type: 
CABLE
File: 
AttachmentSize
PDF icon CIA-RDP94-01222R001000870005-3.pdf610.83 KB
Body: 
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 ZC Zia DPQ075 DAN: 045-065070 INPUT CDSN: CRT291 TOR: 051830Z SEP 83 ROUTING= DPQ WIRE SVC= **UNASSIGNED** COMMDIS=**UNASSIGNED** PATUZY'UW RUDOMKA3270 2481750-UUUU--RUTLAAB. ZNR UUUUU ZYN ZPO P 051707Z SEP 83 FM FBIS LONDON UK TO RUTLAAB/FBIS WASHINGTON DC RUDOMKB/FBIS LONDON UK//BBC// ACCT FBLD-EWDK program summary: moscow domestic television 031300 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 1dO517O7 moscow domestic television service in russian 1300 gmt 3 sop 83 (ekening vremya, 53 e, second program, double-iii, 3875 mhz) (reception fair) (read by zimenkova and kochergin) 018 1. report on the participation of gdr constructin workers in the construction of a compressor station on theurengoy-pomary-uzhgorod gas pipeline, with tass photos showing a section of the station and construction personnel at the project. 303 rpt item 3,031700 gmt cast -- elfin video report on the reconstructin of moscow vehicles plant. 091 3. rpt item 1,031700 gmt cast -- ussr centrl statistical administrtion report on kursk oblast grain deliveries. 102 4. rpt item 2,031700 gmt cast -- lyashko video report on machine opertor`s successes in harvesting in voronezh oblast. 157 5. solovyeva video report on new vegetable transport vessel, with shots of crates of tomatoes being unloaded from refrigerated hold and shots of the vessel operating in astrakhan oblast. 185 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 rpt item 4,031700 gmt cast -- gluzova video report on sale of consumer goods at kiev "ukraina" department store. 224 rpt item 5,031700 gmt cast -- sinitsyn video report on beginning of academic year in vocational schools. 302 8. rpt item 8,031700 gmt cast -- report on statement by soviet delegation to salt on arrival in geneva. (audio only) 335 rpt item 10,041700 gmt cast -- kovalenko video report on public upinion poll in frg suggesting that majority is against deployment of u.s. missiles in frg. 359 10. rpt item 9,031700 gmt cast -- tass cites pap report on the pzpr politburo, noting normalizationin the country and failure of underground movement to incite polish people to mass demonstrations. 379 11 rpt item 10,031700 gmt cast -- tass cites xinhua report on li xiannian talks with king of Jordan. 393 12. rpt item 13,031700 gmt cast -- report over video on reagan's decision to send 2000 landing troops to lebanese shores. 412 13 rpt item 14,031700 gmt cast -- serikov video report on guerrillas from honduras with u.s. support infiltrating into nicaraguan territory. 442 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 14. rpt item 15,031700 gmt cast -- tars report on nicaraguan defense minister commenting on reagan's aggressive plans. 450 1.5. rpt item 11, 031700 gmt cast -- tass report on the u. s. administration's complaint to the un security council over the disappearance of an unidentified aircraft and soviet representative's statement at the security council session. (audio only) 471 16. rpt item 17,037100 gmt cast -- report over photo on order of labor red banner awarded to yermash, chairman of the ussr state committee for cinematography. 477 :7. rpt item 18,031700 gmt cast -- shakhova video report on 1983 being turgenev jubilee year. 514 18. sport. 555 19. rpt item 20,031700 gmt cast sinkevich video reportage on anniversary of soviet mountain climers reaching highest soviet peak in pamir. 599 ik/hayman/jb 05/1804z sep ST #3270 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 ZCZCDP0433 DAN: 045-051771 INPUT CDSN: CRT22O BFN: OW050134 TOR: 050235Z SEP 83 TOT: 050242Z SEP 83 ROUTING= DPQ WIRE SVC= **UNASSIGNED** COMMDIS=**UNASSIGNED** PATUZVUW RUHJFBAO263 2480154-UUUU--RUTLAAB. ZNR UUUUU ZYN ZPO P 050134Z SEP 83 FM FBIS OKINAWA JA TO RUTLAAB/FBIS WASHINGTON DC RUDOMfB/FBIS LONDON UK//BBC// RUDOMK.D/FBIS LONDON UK//TAPE// ACCT FBOW-EWDK Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 program summary: moscow domestic television russian 041700 owO5O134 moscow domestic television service in russian 1700 gmt 4 sop 83 (evening vremya; 90-e; second program; 3872 mhz) (reception: good) (read by anna shatilava and yevgeniy suslov) 1. report on ussr marking petroleum and gas industry workers' day. (und min) 2. tratsevskiy video report on tyumentransgaz association conducting socialist emulation to ensure uninterrupted gas supplq to the center; shots of gas pumping station and control room. (und min) 3. yazmamedov video reprot on discovering new gas deposits in karakum, turkmen assn; shots of drilling rigs, machinery. (1.5 min) 4. ternoushko video report on discovering oil deposit in the baltic sea; shots of floating drilling platform and drilling equipment. (1 min) 5. central statistical administration report on grain producers in lipetsk oblast fulfilling grain delivery plans and underfulfilling plans for delivery of leguminous crops. (und min) 6. kodkin idvideo report on begining of grain harvest in irkutsk Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 oblast citing outstanding performance of a noted machine operators shots of grain combines. (1 min) 7. political observer l.a. voznesenskiy video commentary on discussions held at the cpsu central committee politburo on ensuring measures for improving labor productivity, the growth rate of which should exceed the income growth rate; voznesenskiy explains the reason for shortage of consumer goods and calls for increased productivity. (3.5 min) 8. report over video on gromyko receiving indian foreign minister who arrived in moscow for short visit; shots of gromyko receiving indian foreign minister. (und min) 9. Lass report on world response to soviet peace proposals citing hungarian, syrian press. (1 min) 10 kovalenko video report on public opinion poll in frg suggesting that majority is against deployment of u.s. missiles in frg. shots of street scenes and interview with a trade union official in bonn. (2 min) 11. tss report on nato special consultive group session on arms control concluding its work, citing decision of the session to begin deployment of missiles in europe. (und min) 12. tass report on reagan giving final instructions to u.s. representative to geneva arms talks. (und min) 1=3. report over video on autumn trade fair open in leipzig; shots of honecker participating at the opening ceremony and exhibits. (und min) 14. publicist vitaliy kobysh commentary on provocational ctions of u.s. administration in connection with recent crash of korean passenger plane citing tars report with convincing evidence Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 15. tass report on colonel-general romanov, chief of the main staff of the antiaircraft defense forces, commenting on the intrusion into soviet airspace by korean passenger plane. (4 mint; 1dO41755) 16. tass report on u.s. administration continuing dodging and avoiding straight answers about incursion of south korean aircraft into soviet territory. (10 min; 1dO41713) IT shishkovskiy video report on work in progress of international conference on Palestine citing issues discussed at the conference; shots of the session and interview with lebanon's representative to un. (1.5 min) 18. tass report on israel begining redeployment of its forces in lebanon to consolidate its occupation. (und min) 19. tass report on un security council discussing situation in the mdidle east, particularly recent developments in lebanon. (und min) 20. tass report on french government continuing deliveries of military hardware to chad. (und min) 21. ilishenko video report on indian and Pakistani employees in british firms striking for reduced working hours and equal pay for women; shots of strikers and interview with a striker. (1.5 min) 22. report over video on anniversary of austrian newspaper volsstimme marked in vienna; shots of book stalls. (und min) 23. tass report on leaders of hebei province laying wreath at soviet-mongolian soldiers tomb to mark anniversary of victory over japan. (und min) 24. tass report on unesco director general visiting leningrad. Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 (und min) 25, sports 26. solovyeva Sunday reportage on komsomolskaya pravda skiing expedition to south pole; shots of preparations for the expedition and interviews with scientists on purpose of the expedition, which is to test the limits of human capabilities in extreme situations. (2.5 min) 27. weather. 041700 io/johnson ti 05/0211z Sep Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 Z C Z C OF Q286 DAN: 045-070252 INPUT CDSN: CRT310 BFN: LD052014 TOR: 052215Z SEP 83 ROUTING= DPQ WIRE SVC= **UNASSIGNED** COMtMD I S=**UNASS I GNED** PATUZ'YUW RUDOMKA33O5 2482055-UUUU--RUTLAAB. ZNR UUUUU ZYN ZPO P 052014Z SEP 83 FM FBIS LONDON UK TO PUTLAAB/FBIS WASHINGTON DC RUDQMKB/FBIS LONDON UK//BBC// ACCT FBLD-EWDK ONL'r' AG (2), MOD (2), CHIEF SUB/DRD program summary: moscow domestic television 041300 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 1d05'2014 moscu,.; domestic television service in russian 1300 gmt 4 sop 83 1% vening vremya; 53 e, second program, double-iii; 3875 mhz)) (rA-ception fair) read by shatilova and suslov) 026 i. 7-pt item 1,041700 gmt cast -- report on ussr marking pet,?,:rieum and gas industry workers' day. 047 rpt item 2,041700 gmt cast -- tratsevskiy video report on tyumentransgaz association conducting socialist emulation to ensure unilsterrupted gas supply to central ussr. 077 3. rpt item 3, 041700 gmt cast -- yazmamedov video report on the discovery of new gas deposits in karakum. 105 4. rpt item 4, 041700 gmt cast -- ternoushko video report ant he discovery of oil deposits in the baltic sea 151 5. rpt item 5, 041700 gmt cast -- central statistical administration report on grain delivery plan by lipetsk oblast 163 rpt item 6, 041700 gmt cast -- kodkin video report on Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 beginning of grain harvesting in irkutsk oblast. 191 rpt item 7, 041700 gmt cast -- political observer l.a. vozneienskiy video commentary on discussion held at the cpsu central committee politburo on ensuring measures to improve labor productivity. (sent as 1d052007) 259 8. nurmanov video report on honey production in east kazakhstan, wit'h shots of bees and beekeepers at an experimental farm, cutting to shots of station director mishukhin being interviewed. 288 pidchenko video report on the kharkov fed production ass-.)c.iation showing workers assembling cameras. 309 +R rpt item 8,041700 gmt cast -- video report on gromyko meeting indian foreign minister, with shots of gromyko shaking hands with narasimha rao at the airport. (vsl) 318 I'i.. tass report on comments on the new soviet proposals by deputy chairman of the gdr peace council. (audion only) 325 lC rpt item 9, 041700 gmt cast -- tars report on world response to soviet people's proposals citing hungarian, west german, austrian, Syrian press comments. (audio only) 346 12. rpt item 14, 041700 gmt cast -- publicist vitaliy kobysh commentary on provocational actions of u.s. administration in Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 connection with recent crash of korean passenger plane, citing tas report on u.s. involvement in this incident. 403 14 rpt item 18, 041700 -- tass report on israeli command starting troop withdrawal from mountain regions to the awali river positions. 410 tass report on the session of the national security agency in washington. (audio only) 419 16 rpt item 21,041700 gmt cast -- ilyashenko video report on indian and pakistani workers in british firms striking for shorter working week and equal pay for women. 447 17 khavin video report on the changes in afghanistan after the april revolution, with shots of city elders listening to report by a woman party secretary, cutting to shots of shops in the city, cutting to shots of woman party secretary visiting a construction project and then speaking about tasks. 473 IS. rykovtsev video report on the soviet-Japanese trade meeting devoted to peace and friendship between thepeople ofjapan and the soviet union held in odessa, with shots of delgates and speakers at the meeting, cutting to shots of the leader of the Japanese to delegation and deputy general secretary of the general Japanese traia union council being interviewed. 491 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 11$ andreyev video report on the finnish construction industry exhibition in leningrad, providing shots of exhibits, cutting to shots of general director of the finnish foreign trade union being interviewed about finnish exports to the soviet union. 20 rpt item 26, 041700 gmt cast -- solovyeva sunday reportage on komsomolskaya pravda skiing expedition to the south pole. 549 21. sport 596 ik/hayman/jr 05/2200z sep BT #3305 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 ZC ZC DPQ065 DAN: 045-064700 INPUT' CDSN: AN1453 TOR: 051816Z SEP 83 ROUTING= DPQ WIRE SVC= **UNASSIGNED** COMMD I S=**UNASS I GNED** PTTij'4"VUW RUDOMKA3278 2481753-UUUU--RUTLAAB. ZNR UUUUU ZYN ZPO P 051726Z SEP 83 FM FGIS LONDON UK TO RUTLAAB/FBIS WASHINGTON DC RUDOMKB/FBIS LONDON UK//BBC// ACCT FBLD-EWDK program summary: moscow domestic television 051300 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 Moscow domestic television service in russian 1300 gmt 5 sep 83 ((evening vremya, 53 3, second program, double-iii, 3875 mh z) ) (reception fair) i:read by grigoryeva and kochergin) 013 1.. report on harvesting in omsk oblast. (audio only) 019 2. report on rice harvesting in the kuban oblast. (audio only) (see agri report) 025 :3, sosnin video report on harvesting at farms in kochenevskiy rayon, with shots of combine harvesters of the rayon selkhoztekhnika union harvesting crops at sovkhozes in the rayon, cutting to shots of zelepukhin, selkhoztekhnika union manager, being interviewed. 058 4 iichenko video report on sugarbeet harvesting at rossi4a kolkhoz in ternopolskiy rayon in ternopol oblast, with shots of machines digging beets and shots of vegetables stored at the kolkhoz; shots of kolkhoz chairman gudz being Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 5. vinnin video report on barkava sovkhoz director vilshkersts in latvia, with shots of sovkhoz director being interviewed, shots of fields, livestock, foder being stored, houusing, and other buildings at the sovkhoz. 172 6. orlov video report on the volgograd motor plant, showing motors produced for the tractor manufacturing plant in cheboksary; shots of personnel and semiautomatic equipment at the plant; shots of a brigade leaders being interviewed about labor and supply discipline. 228 7. nurmanov video report from kazakhstan, showing solar energy being used for the production of heat-resistant monomet by an institute of the kazakh academy of sciences, with shots of personnel in a laboratory and in the field, intercutting to shots of heat-resistant polymer film produced with the aid of solar energy; shots of institute director zhubanov being interviewed. 267 6 abdukhalikov video report on the opening in tashkent of the intergovernmental council for international communication development programs, with shots of delegates at the session and shots of rashidov addressing the session. (vsl (see 1d050616) 295 video report on gromyko meeting indian foreign minister Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 narasimha rao, with shots of gromyko, narasimha rao, and other 10.. video report on academician of the ussr academy of medical sciences yu.f. isakov commenting on the soviet initiative outlined andropov's interview, with shots of isakov. 365 11. video report on interview with canada's cp leader kashtan commenting on the soviet initaitive and on plans for testing u.s. missiles in canada, with shots of kashtan speaking during the interview. 399 12. foreign comments on andropov's pravda interview, quoting indian newspaper statesman, vietnamese press, and bulgaria's rabotnichesko delo. (audio only) 414 video report by vykhokhulev on Japanese comments on the soviet initiative, with shots of corespondent and Japanese newspapers, cutting to shots of Japanese parliament deputy takadzhawa commenting on andropov's pravda interview. 434 13 biryukov video report on the national day of action for disarmament in delhi, with shots of processions with banners, meetings, and speakers 451 14, video report on the opening of the international fair in leipzig, with shots of honecker and other gdr leaders at the oepriing of the leipzig fair; shots of public and exhibits at the Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 fair. 461 followed by tass report on honecker's visit and statement at the soviet pavilion at the fair (audio only) 466 15. tass report on d. ortega meeting a group of u.s. congressmen. (audio only) 474 1t: tass report on the closing in helsinki of the routine session of the international commission investigating the crimes of the chilean military junta. (audio only) 481 17 report on Salvadoran patriots attacking san miguel, with shots of armed men in uniforms firing automatic rifles, cutting to shots of a helicopter in the air. 491 18, tars report on the end of the challenger mission. (audio only) (proc) 500 2.'^`, bestuzheva video report on the art museum in ni.kol.yev, with shots of public and exhibits there. 541 20, sport. 587 21. weather. 604 ik/r tars/ne 05/1809z sep LT #32?'8 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 ZC ZC DPO3O2 DAN. 045-070534 INPUT CDSN: AN1496 BFN: LD052214 TOR 052258Z SEP 83 TOT: 052258Z SEP 83 ROUTING= DPQ WIRE 3VC = **UNASSIGNED** COMMOIS=**UNASSIGNED** PTTUZ`vUW RUDOMKA3117 2482235-UUUU--RUTLAAB. ZNR UUUUU ZYN ZPO P 052214Z SEP 83 FM FBIS LONDON UK TO RUTLAAB /FBIS WASHINGTON DC RUDOMKB/FBIS LONDON UK//BBC// ACCT FBLD-EWDK program summary: moscow domestic television 051700 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 1d052214 moscow domestic television service in russian 1700 gmt 5 sep 83 (evening vremya, 14 w, first program, 3675 mhz) ) (reception fair) (read by grigorye va and kochergin) 014 1. central statistical administration report on ryazan Oblast grain deliveries. (filing from mos dom 051500) (audio only) 027 2. rpt item 4, 1300 gmt cast -- ilchenko video report on sugarbeet harvesting at rossiya kolkhoz in ternopolskiy rayon. 083 3 rpt item 3, 1300 gmt cast -- vinnik video report on barkava 4. rpt item 6, 1300 gmt cast -- orlov video report on the volgograd motors plant 181 5. report on the progress of the venera-i5 and venera-16 venue probes toward the planet venus. (cov tass eng 051600, 1d051636) (audio only) 198 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 6. rpt item 8, 1300 gmt cast -- abdukhalikov video report on the opening in tashkent of the intergovernmental council for international communication development programs. 229 video report on the press conference in moscow in connection with the fourth moscow international book fair opening tomorrow, with shots of pastukhov, chairman of the state publishing committee speaking at the press conference and then being interviewed about the fair. 268 8. rpt item 9, 1300 gmt cast -- video report on gromyko meeting indian foreign minister, cutting to shots of announcer reporting on meeting proceedings. (cov 1d051453) 298 9, report on indian foreign minister narasimha rao's departure from the soviet union, with ussr tv photo showing narasimha rao being seen off at the airport by gromyko and other officials. (cov 1d051453) (vsl) 303 1.0 tass report on the u.s. and the nato military leadership carrying out intensive preparations for the deployment of u.s. medium-range nuclear missiles in w. 'europe and about all washington's efforts being aimed at blocking talks concerning first strike weapons on the european continent, and about the anti-soviet campaign around the missing south korean aircraft. (fyi comp filed as ld0520000) (audio only) 436 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 IT video report showing genrikh borovik, secretary of the ussr writers' union commenting on the provocation of the unidentified aircraft which flew over sensitive soviet defense objectives. (filed as 1d052057) 509 12 tass report on the attack on the residence of the soviet un representative. (audio only) 528 13. rpt item 14, 1300 gmt cast -- report on honecker visiting the soviet pavilion at the leipzig fair, with shots of honecker visiting the pavilion. 535 14 shishkovskiy video report on the international conference on palestine, with shots of delegates including 'arafat at the conference, followed by shots of 'arafat at press conference. 558 15. tass report on the israeli troops moving to the awali river positions, followed by report on u.s. marines continuing firing on areas inhabited by the muslims, with shots of distant explosions in a mountain area, cutting to shots of american troops compound, shots of civilians moving away from smoke-covered area, shots of wrecked and burning cars. 569 16. rpt item 17, 1300 gmt cast -- report on salvadoran patri~ats attacking san miguel. 577 17. rpt item 16, 1300 gmt cast -- pogodin video report on the Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 closing of the session of the international commission investigation the crimes of the chilean military junta in helsinki, with shots of delegates, cutting to shots of (sederman), chairman of the finnish commission being interviewed. 593 i.8 report on the opening in moscow of the cema executive committee meeting, with ussr tv photo showing delegates at the session. (cov 1d051637) 595 tass report on the arrival of phomvihan for holiday in ussr. (processing) (audio only) 598 20. tass report on soviet students going to beijing and chinese students coming to the ussr. (cov 1d051743) (audio only) 602 G1. report on award conferred on kotelnikov, vice president of the ussr academy of sciences, with photograph of the man. 606 tikhomirov video report on the space research institute in mos-oso, with shots of the international technical committee session dealing with the project of investigation of the halley comet With the aid of venus probes, with shots of venus probes to be used in december 84 followed by shots of academician sagdeyev being interviewed. (vsl) 653 . sport 689 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3 ik/hay man/.fir 05/2246z sep BT #3117 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000870005-3