TAKE 1 OF SEVERAL--COMMENTARY LIST: MOSCOW CONSOLIDATED 14 JUN 83

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP94-01353R002001490009-4
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 21
• Document Creation Date: December 21, 2016
• Document Release Date: June 10, 2008
• Sequence Number: 9
• Publication Date: June 14, 1983
• Content Type: MISC

Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
take i of several -- commentary list: moscow consolidated 14 Jun 83
-global
1 anon sovetskaya rossiya on new facts on antonov affair
pointing to cia director casey as their origin. (300 text
sent: tasse 0605 tassr 132230)
2 anon pravda "on principles of equality," on coop btwn
a
ussr and developing countries. (tasse 130617) (4 min: enginter
13203 r-knchafr 13-1900 frenchmag 131930)
,ummary anon pravda "against inequality and
~Nd discrimination," on unctad session in belgrade. (tasse 130608)
5_"510A) (4 lao iG30)
quoting speeches by delegates from Iraq, mongolia, laos,
~SSIDw yemen and ernesto ,moland Sanchez, assistant sec gen of wtu.
vera lebedeva on unctad conf in belgrade which is also
citing various speakers at unctad sessicSTAT
by iran. (8 min, sent: persian 1700 1800)
uriy shalygin on current unctad session in belgrade, while
referring to discrimination and blackmail being prominent
features of west's trade relations with third world, saus.,
comecon econ assistance and coop to developing nations on
bases of complete equality help strengthen their econ
independence. (4.5-3 min: enginter 1300 1600 finnish 1,530
bulgarian 1530 czech/slovak 1`5OO polish 1400 serbo 1600 1900
korean 1330 carob 1330 bur 1430 urdu 1300 beng 1500 lao 1300;
anon: ehinter 1600 2000 indo 1330 1500)
-.1- 14JUN1983
7 "feksandr zholkver on results of williamsburg.summit.
11I S~M?~~-'(rpt serbo 311600) (turkish 011400)
W f .._..,
LbS h))LV
q6a
of
Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
 C
8 aleksandr bovin on results of williamsburg summit. (rpt
serbo_041900) (turkish 041830)
/-1rJ~rr~- j
aleksandr zholkver on results of recent british
parliamentary elections noting due to high rate of abstention
from voting only about one third of voters actually voted
conservative, comparing british election system with that of
u.s. and concludes that it must be doubted whether reagan has
really elected by entire u.s. ppl, questions whose interests do
bourgeois parliamentarians. off western countries actually
represent. (4-3 min: enginter 1-300 1600 frenchinter
1600 spanla 2300 italian 17-00 finnish 1530 german 1500 arabic
17yD-peysian 1500 1700 czech/slovak'1500 polish 1400)
_rh
LO
Dh 6th unctad session stressing west's unwillingness to change
existing world econ order, soviet aid, coop with developing
"two-line struggle in world political arena": (kalin)
countries (4 min); (lenchu) on 3d round of talks btwn
afghanistan, pakis,tan, scoring impist interference in south western
asia"ituation (4 min). (8 min, overall: mand 1600)
c- -
C4T
Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
11 (shalygin) on trade, econ contacts btwn coma m4r states
"
an'
veloping countries. (4 min: mand 1230)
12 youth program: incl report on soviet children's camp on
v
roundup of latest letters from named mozambican and angolan
listeners taking part in radio quiz "two worlds two policies,"
- vvv?b, t"lfl.
black sea, with young foreign guests telling of their
impr ssi ns. (4 min: turkish 071400)
14 previewing your letters": roundup of listeners' ltrs
praising radio moscow programs, saying they get good information
about ussr and socialist; listing their favorite features and
individual programs and need for world peace and coop with ussr.
(e n g 9. 1'.,2300 14 JUN 1983
13
Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
 Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
take 2 of several -- commentary list: moscow consolidated 14 Jun 83
1d151245
"1'?L,, 15 summary yuriy zhukov pravda on commis role in prague.
(~J`^'assembly mtg against nuclear armament. (hind 131400) (3.5 min:
,jap/131200)
16 summary vitaliy korionov pravda on u. s. attempts to escalate
lxJ arm ce. (german 111600) (5 min, poor: greek 111500)
- Lac
summaries sergey vishnevskiy pravda, on latest fraudulent
K'S
jckb report by u.s'. state dept, re washington's foreign policy moves.
r1, -(enginer 132000) (350 text: tasse 0658 tassr 132205; enginter 08Q0
19 tars corr georgy draugunov on resumptioSTAT
-
f disarm cmtee. (400 text sent: tasse 2006 tassr 1320)
dj as
L,Lppc?o 20 igor penchenko on proposed world assembly mtg in prague
e2eck with theme of antinuclear movement for peace. (rpt enginter 131300)
(enginter 0600 1100 spancuba 0'100 german 0900 dari 1500 turkish
13-1400 d 1130 anon: hung 1-34-900) wJ
2 anon noting keen interest shown by soviet public re stmt
issued by Senegalese peace cmtee re world assembly scheduled
to,~.e-1 eld in prague. (rot enginter 131730) (enginter 132030)
22 aleksandr zholkver on u.s. not showing restraint in its
proliferation of nuclear arms. (rDt enginter 131300) (german 0900
turki 1400 hind 1130 urdu 1200 .iap 134-200)
kJ2e m ...3 -- 14 JUN 1983
23
intnatl diary: incl anon on reports of gro
home 13.1638) (orbita 0930 1330)
0000 czech/slovak 1-500 polish 1400 serbo 1-600 1900)
summary mikhail kostikov pravda
STAT
n need to turn northern europe into nuclear free zone. (350 text
western europe re intentions of u.s. admin and nato to begin
deployment of new american missiles in european countries. (rpt
Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
wing protest in
C-S
4
 Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
describe growiong peace movement
and opposition to u.s. milit policy,
cam,b1 30 urdu 1300 beng 1500 urdu 1200)
S rt to recent claim by shultz that millions are supporting u.s.
arms production program. (4-3 min: enginter 1300 1600 2000
frenchinter 1600 spanla 2300 german 1500 arabic 1730 persian 1500
1700 albanian 1430 czech/slovak 1500 polish 1400 serbo 1600 1900
korean" 330 lan 1300 bur 1430 indo 1330 1500)
anon refuting schultz's comment that u.s. arms policy
supported by millions by
from world capitalSTAT
an public opinions speaking against west's nuclear arms race and
'
sh?~-"on
26 yuriy soltan re soviet govt stmt 28 may on proposed freezing
IL ofc'ear weapons. (rpt enginter 011300) (turkish 011400)
W
e-r
E
27 aleksandr zholkver noting that despite reagan's stmt on
ISO ^ flexibility in u. s. attitude on geneva talks, washington continues
itt- arlms buildup. (rpt enginter 111300) (turkish 111400)
viktor olin ridiculing reagan's stmt re nuclear free zone
STAT
STAT
in resporSTAT
WA W .in n,r h of europe. (sent: enginter 2000)
L
DA
9
(t 1~
aleksey vasilyev on u.s. admin's approach to geneva talks and
(L S
d(s -4 arffs reduction. (sent: engna 132300)
engiyrter 8700 enguk 1900)
further in series devoted to book entitled "entering the 80's
presenting excerpts from chapter "ideology, human rights and
other' ontroversial issues." (rpt enguk 131900) ( engna 132300)
/I % 3tt further in series devoted to book entitled "entering the
SO's touching on worldwide and regional issues. (sent:
14 JUN 1983
32 (deroblov) on antiwar activities on eve of prague conf for
V .wor"eace, by pacifists the world over. (7 min: mandsea 1230)
Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
 Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
7 6,Lt"tL
Fkcv ri t-
33 (lebedev): "is it possible to prevent danger of situation
for escalating?" calling for freeze of strategic arms, arms
,r.r.,iction agrmt as last step in curbing arms race, citing andropov
;::srks on L!. s. policy when mtg harriman, scores u. s. insincerity.
fS - t, U-. 5+t
vladimir ostrogorskiy on evangelical church festival in
han-aver. (r.pt german 131500) (german 0900)
program about arms race, in response. to listeners'
ltrs. \(15 min: greek 111800)
twoard danger of thermonuclear war. (rpt turkish 031830 on 4
viktor shlenov on danger represented by pentagon and nato
decision to stnt new american medium range nuclear misslies in
western europe and opposition that this has aroused in european
movement, with mass protests in various european countries
(4-mint italian 1700 frenchinter 2000)
take 3 of several -- commentary list: moscow consolidated
14 fun 83
38 vladislav chernukha
giving details of STAT'
and mugs in beja as part of natl campaign against nuclear threat,
and for peace and life on earth, incl intvw with baja's mayor
maintaining u.s. missiles in west europe would whip up arms race.
14 JUN 1983
1W
and disarm" program: aleksandr dimov been no progress
T; "peace
in o years. (8 min: jap 131000)
Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
 Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
40 for disarm, detente, coop: feature roundup of italian
listeners' Itrs on theme "who is responsible for arms race,"
A,p..(-approving peace policies pursued by ussr and blaming usa for its
militarist policies since end of wwii; anon explaining how at end of
(GUn wwii usa being in sole possession of newly-invented nuclear weapons
attempted to impose its views from position on strength on rest of
world; mbrs of italian peace movement delegation that
recently visited various parts of ussr tell corr that their
experiences in ussr will enable them to pursue struggle for peace
eveore effectively when they return home. (italian 1900)
"wor'ld of culture": incl report on recent gdr writers congress
in berlin and world congress of intnat'l theater institute in berlin,
noting participants emphasized necessity to fight for peace, in
this context, gdr writer hermann kant and leading mbr of moscow
yermolov theather vladimir andreyev are
(6 min: german 1500)
42 vladimir pozner on
14 ,dun baltic freedom day,
so rci'ared by president reagan. (sent: engna 2200)
tass political observer yuriy kornilov on upcoming 50th
ft
LL
soviet relations do not lend themselves to celebration of
mentioning senate foreign relations cmtee report that current u.s.
anniv establishment of diplomatic relations btwn usa and user,
anniversary. (650 text sent: tassr 0956 tasse 1123)
lLc
Ct*JN! V
of 'wit,
44 anon on illiteracy, poor standard of american's cultural level
due to shortage of able teachers, u.s..admin's reduction of
ed ~,ti nal expenditure. (3 min:'viet 1300)
4 JIJM 1943
anon, first in series devoted to american politician and
millionare col, raymond robins, who met lenin and met a career
of advocating peaceful coexistence with ussr a call for pece,
reviewing robins career in this field and his contacts and
pronouncements, re 1Q33 meetings and his life starting at turn of
century, recalling some events of those early days linked to his
support for russia and his activities as mbr of red cross. (8 min:
engni_12300)
I
Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
 Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
46 bert whyte discussing canadian-soviet rela.tins, touching on
bachev-led soviet agri delegation which visited Canada at
invitation of canadian. parliament toward explore increased coop
(~Gl~ between two countries, underlining merits of coop between
o countries and contrasting this with risks of nuclear war being
brougf"bout by arms race. (engna 2200)
471talking with you": vuacheslav rostovtsev replying to
bolivian listener on reason why soviet union does not increase
relations with latam countries; ecuadorean listener who refers
to soviet-latam relations; from peruvian listener on u.s. policy
in central america; from brazilian listener on reason why japan
R is an ally and not an enemy of u. s. considering u. s. attack
rr
\,'- ~n~i
ra 2'
49 aleksandr.baryshev on senate foreign affairs commission
and u.s. congress house of representatives approving bill on
~Q S setting 6-0`~of radio station 'free cuba'. (sent: mayak 1030)
l
C u b0--
during ww2. (8 min: portbraz 2300)
(k3
mikhail mayorov on brazilian econ package which was
enacted because of pressures at expense of workers. (4.5 min:
mikhail (zhovanik) second part on fruitful soviet-cuban
trade. 15 min: spancuba 0100)
gaston vargas noting that after 10 years in power
pinachet regime is confronting strongest opposition from all
national sectors which will participate in second national day of
prof; t t be held on 14 jun. (6 min: spanla 0000)
7 - 14 JUN 1493
volodia teiteiboim comments that all chilean sectors
have united in struggle against pinochet regime and criticizes
rar;pa corruption within government. (16 min: spanchile 2030)
Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
 M
w U ..J?
Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
57, details on several activities carried out abroad by
chileans in exile to express their solidarity with second national
day of protest held today in chile; details about demonstrations
in mexico, paris, Sweden, the frg, denmark, norway, spain,
and s ?tzerland. (14.5 min: spanchile 2030)
5
gaston vargas comments on successful second national day of
protest. he notes that although today's has been an important
battle, there is a harsh struggle ahead and that the overthrow
of the dictatorship depends on the unity of all national sectors.
55 escucha chile interviews chilean journalist (ivar ayvar),
recently elected president of the chilean journalist council.
in europe, on conclusions of recent conference of chilean journalist
I that was held in paris. (9 min: spanchile 2030)
56 vyacheslav rostovtsev on u.s. central american policy.
(rpt port raz 132200) (spanla 0000 spancuba 0100)
mikhail glebov citing nyt that reagan admin is to earmark
between 6 and 8 million dollars to help el salvador govt to
hold presidential elections in november, pointing out aim of
u. s. policy is to keep unpopular pro-u. s. regime afloat and u. s.
dollars are again being assigned for ppl of el salvador not to
expr ss eir opinion at elections. (4 m.in: enginter 0800 1100)
59 leenid levchenko on outcome of washington's special envoy
richard stone touring several central american countries. (sent:
enginter 1300 1600 2000 frenchinter 1-600 2000 portbraz 2300 italian
1700 german 1500 persian 1500 1700 czech/slovak 1500 polish 1400
maksim teplov on escalation of u.s. interference in
nic r- gua. (sent: engna 2200) -q- 14 JI1M' IQQ3 14 JUN 1983
 Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
take 4 of several -- commentary list: moscow consolidated 14 Jun 83
54 60 (ramol Golsalev), spanish catholic priest, denouncing u. s.
NICa(4support for somoza's remnant troops' armed provocations against
nicaragua from honduras stressing u.s. lack of concern for
(,LS indepe Bence of latam countries. .(3 min: viet 1000)
spy Iti Cis
mikhail glebov replying to nigerian listener asking why
5' L reagan admin interferes in nicaragua's internal affairs,
r T-4~ quoting William casey as saying that u. s. actions were due to a
ll
i
i
i
i
i
ca, agua
s a
eged
nta
n
ng m
Laf a desire to topple It ic.arayua,n govt, ma
to be a source of tension in-region, of supplying
arms to guerrillas in neighboring countries, quoting nicaraguan
prime minister that u.s. can tolerate only those latam regimes
that at fully in keeping with u.s. wishes. (5 min: enginter 0700)
2 "nicaragua in focus": soviet women's cmtee issued stmt
51
condemning u.s. policy in nicaragua; union of soviet societies
Cara- for friendship and cultural relaitons with foreign countries
'~Ij expresses solidarity with nicaraguan ppl's struggle;'
3a Vgdr's tisch and simon reyes, bolivian union leader, signed stmt
GDS condemning u. s. intervention in nicaragua; valentin mashkin on
u.s. undeclared war against nicaragua as an example of other
latam countries noting possibility of direct u.s. intervention
can a ruled out. (9 min: spanla 2300)
ItS
report on special ceremony held in moscow actors' house in
tyor~or of mexico. (rpt portbraz 132200) (spanla 0000)
west europe
64 aleksandr zholkver re nato defense ministers' conf in brussels
an nato expanding its sphere of influence. (rpt enginter 071300)
J6 Pa t3
C f t,,)W-J9A.!~S '~v, n vi ~ v.. ,.. -........ q - 14 JUN 1g -
co unique. (rpt enginter 120800) (german 130900)
~
Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
 Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
O b 66 sergey losev on nato council session's final communique.
(rpt eng-inter 142000) (enginter 0800 1100)
Wrrslb WfU, /
u> VV tt
F(t,~ lei
7 we skip thru your letters" with vladimir petrov reviewing
l eners letters. (rot oerman 111500) (german 0900)
mood evening, austria." (rot yermaust 131800) (germaust 1800)
u r council of ministers congratulatory msg to margaret
her on her reelection to prime minister. (60 text sent: tasse
h
t
c
a
C~ 1250 tassr 1249, brief: mayak 1`430 home 1- Ct, enginter`2000
oo~~az 22050 spanla 23'00 engna 2200 eng.uk 1900 serbo 1900)
ppl and events: aleksandr barabeychik intvw with (john
barlo,a), sales manager of british company automation ltd, on award
given to john brown machine tools (u.k.) of one of largest machine
tool contracts ever placed with a british manufacturer by ussr.
ter 1500)
71 this younger generation: replying to brimingham listeners on
6f -0 r. Cs-
ism is equally a mistake. (5 min: french 1730)
Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
british media claims that young soviet ppl don't know how ppl in
other countries live, giving examples of soviet youth'contacts
abroad and pointing out there are no efforts on soviet
authorities' part to discourage soviet young ppl from meeting foreign
soviet student who visited Scotland, finding young ppl in britain
hospitable and sincere but concerned about unemployment.
visitors, giving details of some friendship clubs which encourage
contacts with foreign students, citing intvw with (olga lebeedeva),
(ert'( k 1900))
i - I Q _ 14 JUN 1983
i anon on fall of paris to german troops on 14 jun 1940,
noting many factors, such as failure of maginot line, explain fall
of paris, but anti-sovietism policy of its leaders was also a factor,
maintaining a collective security agmt in 1935 could have defeated
hitler, at that time european ruling classes were more opposed to
ussr than hitler, stressing that present french leaders anti-
 Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
(5 min,.;~-tali"an 1900)
73 mikhail dobrov "the policy of christian democratic paryt and
inflation in italy," on hopeless mismanagement of italian econ for
which dc is responsible and its supine attitude toward u.s. which
with its protectionist policies and high interest rates is
wrecking econ of Italy and other west european countries.
7?41-j'Griy konstantinov cn events in Spain, pointing to anti-war
Spa ?J rvmt growing and mass demo recently in madrid demanding liquidation
of foreign military bases on spanish soil and calling for an national
A~.
kiS refereyuml on spain's influsion in nato. (sent: Spanish 131900)
P)( O-L in
iv
I- I ii
-
(0l4
155(of to
C
(mauak 061430) (brief: turkish 071830)
,,,5~77-report on soviet-finnish talks with gist remarks exchanged
~is
o,-h)(one min),. protocol (brief), and andropov-koivisto dinner speeches.
r(oloij (engi e 070800)(5.5 min: turkis'h 071400)
(~,ktrOpo J
J`8 yuriy andropov 6 Jun kremlin dinner speech. (tasse 061603)
(6.5 turkish 071400)
-' I 1
is
.Usr 11 79 summary pravda a itorial, 13 ,jun, on results of sov-
firm talks. (enginter 122000) (7.5 min: finnish 1530)
take 5 of several -- commenlaru list: moscow consolidated 14 Jun 83
SO aleksey melnikov
rtugal today": eduard kovalev on formation of new govt
tugal. (rot oortuouese 1320001 (portuguese 2000)
reports on soviet-Finnish talks in kremlin 6 ,jun, with git
moi, president of ke.nya and former chmn of cau describing
outcc^e or oau summit m=a. (rpt r-agak 13030) (german 0900 amharic
)
13 f5 .\hind 11-30
81 vclskiy on rumor of soviet hegemonism in africa spread by
u. s. impisin, defending soviet ecor.. other aid to african countries.
'and daniel arap STAT
I I__ 1 4 JUN 198,E V_ S
Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
 Approved For Release 2008/06/10: CIA-RDP94-01353R002001490009-4
30 raj'
yevgenniy stepanov on french-african relations in light of
french armed forces military exercises in mayotta island, of
comoro archipelago, in Indian ocean. (sent: enginter 1730 2030)
E3 anon on tanzania devaluing its shilling with reg and
to dollar, noting western press, and especially british and
ameri?_an press, has r:urriedly interpreted this move as a sign of
failure of course c:r socialist or; r