TAKE 1 OF SEVERAL--COMMENTARY LIST: MOSCOW CONSOLIDATED 27 JUN 83

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP94-01353R002001500008-3
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 23
• Document Creation Date: December 21, 2016
• Document Release Date: June 17, 2008
• Sequence Number: 8
• Publication Date: June 27, 1983
• Content Type: MISC

Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
take I of several -- commentary list: moscow consolidated 27
jun 63
global
6
georgiy tanov on some points discussed by cpsu plenum and
50C S^vls~supreme soviet session, re psychological warfare being conducted
C" -Y #"A~? against socialist countries. (rpt engaf 261700) (frenchaf 261730)
OS
D
a?wwnnnn enm. -Pence n9 wh a!t,nml-ninnieEc ( haact :Alan5~ (hTiA.A'
vs
3 anon on attempt on pope's life in 1981. (rpt enginter 241300)
'- ( reek 251500)
USso-
UpeTA 4 leonid krichevskiy on unctad cony' in belgrade. (rpt
'zechfslovak 251500) (6.5 min: mandsea 1230)
L
U3
DS
5 sci-tech: incl item on discoovery some years ago of
Terra-manganese nodules on ocean floor, mentioning a recent soviet
oceanographic expedition confirmed this, noting deposits
,ray well be ca.mercially exploitable, but there are other
considerations to bear in mind on this, pointing such exploitation
is only possible to a few industrially developed countries, but at
law of sea coni, ussr took side of developing countries, against
such as u. s. , on development of marine resources. (4 min: enginter
US
C)S
report on stint issued by ussr chess federation voicing
objection to choise of pasadena, los angeies, as venue for next
matches, stressing that that city was not named by a single
participant. (450 text: tasse 1819 tassr 1615;
us
2 7JUN 1983
7 intvw with sergey obraztsov, renowned soviet puppeteer,
on his foreign tours and demonstrations of friendship the company
has encountered abroad, maintaining friendship is essence of purpose
of tours. (4 tin: enginter 1000)
O
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
w~a k 2 7 a 7 Jun J - 3 LT I ,
Ric: 332'7
~'~-3oos'
P 1 ussr council of ministers greetings msg to participants in
7bita 0100 0300 0400 0600 home 041 0 0510 06*- engna 262$00)
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
8 "in countries of socialism and arrican countries of socialist
orientation": anon on job prospects for young pp1 completing their
studies in countries of socialist community, noting unemployment
uuas wiped out long ago and right to employment is guaranteed
(3 ,-yin); performance of congolese student group (2 min);
anon on agrarian transformations being carried out in
congo republic with particular reference to recent land
nationalization measures (3 min). (8 min overall: frenchaf 1930)
list) (frenchm?ag 261930)
9 "club of friends of moscow". (rpt frenchmag 191930 on 20 junk
10 soviet culture and life: incl item on soviet copyright
agency's Intl book deals. (greek 1500)
11 "your opinion": (pedro martinez) from peru, (ernesto)
from costa rica and (simon saba) from venezuela criticizing
capitalist system which is based on violence and wear, also
criticizing repressive regimes backed by u.s. govt because of its
geopolitical and econ interests; on irreversible rev process
in latan. (10 min: spanla 0000)
vS
0
12 ,:.ailobag program: reading jap listeners' letters on tour
to ussr, struggle for peace, disarmament, others. (28 min, incl
music: jap 261200)
a-
6S 13 ppl and event?i: incl item, resputnik's 25th anniv. trot
ngar 241700) (engaf 1700)
14 mailbag for northam listeners. (rpt engna 252300 on 26
on list) (engna 262300)
disarr/peace
US
mrit on disarmament, other issues. (6. 5 min: jap 261200) _r
(JSSR/L;S 16 viktor vasilyev on fourth round of soviet-a: erican talks
--r" "'~' an reduction of strategic arms. (rpt enginter 231000) (greek
s
e U bv"~" 261800) vJ
2 2'JUN 1983
Ob.t ' 15 tars intervie-u with groiryko on possibility of soviet-american
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
buildup of mass annihilation weapons, calls for commonsense
approach to problem, reiterates soviet stand. (4 :rin: engna
L)S ,o'""'P' d 17 account of soviet govt appeal to usa, britain, france and
V" china for freeze of nuclear weapons. (tasse 211703) (4-3 min:
?
, v nginter 009'0 1101 german 090? hung 26190 ,)ap 2612W0)
Q(
b 5t
US
CD
C
w?,,~' president bush's remarks in Bonn on u.s. attitude toward geneva
JAI )S
~A^"' talks and nuclear arms. (500 text sent: tasse 1925 tassr 1725)
W05511j3 O.S
~R! 4 23 viktor shlenov on george bush's tour of europe, u.s.
to Cut- U'S preparations for installation of missiles. (rat italian 241700)
uSs
US
21 vladimir kazanskiy explains importance of soviet nuclear
Lass militarynews analyst vladi:mir bogachyov on u.s. vice
stints b,j two muscovites in s:spport of soviet peace and disarm
posals. (rat engafr 241700) (enqafr 1700)
25 vladimir grigoryev luanda report on scienti=ic conf of
angolan doctors against nuclear threat. (rpt engafr '261700)
(engafr 262003)
// / -- 3 -
1
2 JUN 1983
us
US t 26 summary yuriy zhukov pravda on u. s. propaganda on disarm.
4
0j. (rat enginter 231303) (4 min: grew 231830)
74~ ~-O
uJ
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
18 summary anon pravda "a new major initiative" on soviet govt
appeal to use, britain, france and china for freeze of nuclear
weapons. (tasse 2?0733) (3 min: greek 251800`) 6) SAS
struggle and
creativity," on cpsu's peaceloving policy. (tasse
231324) (6.5 min: hindi 140W; 5 min: kor 09:~6 enginter 10044)
19 summaries boric ponom^arev kommunist "victorious experience of
20 talk by soviet worker supporting position of ussr on arms
reduction, peace as proclaimed at.cpsu cc plenum and supsov meeting.
u~daO denolnces use and other western countries. (4 min: kor 1130)
O
freeze proposal, claims that regan's policy will lead to uncontrolled
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
review letters from turkish listeners expressing
appreciation of soviet union's peace efforts. (3 nin: turk 221830)
cis
2a roundup reports on manifestations in support of peace and
against nuclear weapons in sofia, lisbon, Luanda, trance and new
york. (frenchinter 2000)
G
take 2 of several -- commentary list: moscow consolidated 27 ,dun 83
Prague peace assembly
V-) #-A f 23180.?0
A
30 aleksandr zholkver notes that for some participants in
RCC~~ass""ei-..bly this has been first visit to socialist country. (rpt
Cis
enginter 241300) (graek 241800)
31 aleksandr zholkver
I
pescribing concludi,.
functions and meetings of peace forum, and citing stmts by
'delegates. (rpt enginter 251300) (greek 251800)
32 Lass corr report on assembly, quoting from appeal issued.
(r t en t ^62000) ^
i
(
1
n er
V g
enginter ObTv 1,
0.0 german 090cymand 1220
Vas' " hung 261C/00)
anon on conclusions of peace assembly, surnming up results.
(rpt home 261800) (spancuba 0193 german 0100 hung 2600 jap
0 viet 1C00)
On conclusion of session,
briefly recalling proceedings and speeches, noting other peace
it activities in prague, such as signing of action program for
general peace by Lord brockway, yuriy zhukov and a cssr peace
co--:r.ittee leader: briefly quotes ronesh chandra " s pond.
(3_nin: serbo 1900) 2 7 198
3
.,-If JUN
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3 -
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
"? t--ciusion of world assembly,
recalling participants' speeches expressing concern over
increasing dangers of nuclear catastrophe owing to imperialists
~k massive armament policies, quoting appeal to world adopted by
assembly. (5-3 min: enginter 130 141/ 200 frenchinter 1640
2CP0 engna 2 ^,0 Italian 17,?0 Berman 1596 greekcy 17 0 arabic 17,40
Persian 15,0 1710 portafr 1G 4 frenchafr 199,0 amharic 15'0 swahili
course. (3 i in: arabic 1530 frenchmag 1930)
STAT
appeal for peace and life, against
adopted at final plenary session of world assembly
on 26 June. (450 text: tasse 0645)
~,aA,Qj 37 intnatl diary: incl anatoliy doronin on conclusion of conf,
t g k attitudes of vest and ussr toward nuclear arms.
(sent: home
()S
173}
czech/slovak 1510 hung 190, urdu 13 0 berg 15f{rO1bur 14 (0
3
1
0
v Lac l3f0b 13
. cam 0 kor 1 12c' )
1
Z3 :.?indov on arab world: incl anon noting arab participation
in Prague conf and delegates' concern over u.s. dangerous
military plans. expressing hope that peace-loving public opinion
can change wachington's course from confrontation to negotiation.
}ouches on participants' appreciation of soviet union's peaceful
alfred nzo of south african anc, particimant in assembly,
II
velcores soviet proposal for nuclear freeze, emphasizing its
iiportance at time when newly independent states and natlib
i-" ~o movenent face aggressive tactics of intnatl imperialism. (3
nin: engafr 1700)
ci
40 georgiy grannatchikov on conclusion of cent, noting
It that participants from 132 countries resolutely expressed
~,(-their resolve not to allow mankind to be pushec into abyss of
-2
2 7 JUAN 1983
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
nuclear catastrophe, pointing to socialist counrries' vanguard
role in world struggle for peace. (serba 16/1+ polish 14Ol bul
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
US.
united states
41 aleksandr korolev re recent coup bid in ghana, scoring
u s. sabotage activities in various countries. (rot bens 241500)
ng 1500)
L) S
42 viktor levin on vice presidnet bush continuing his tour of
~,est european countries, stressing his attempts at glorifying
u.s. foreign policy chile attacking soviet foreign policy.
(sent: home 1800 orbita 1800)
us
43 further in series of georgiy arbatov's bokk "entering the
ghties." (rat engna 222300 on 23 dun list) (enguk 1900)
11 -
first part of sergey yegorov intvw with (edward per-Per),
vice presidnet of ar:aco inc, head of u. s. side of moSCOW office
of u s. -ussr trade and econ council, noting that u. s. -soviet
trade is not satisfactory and council is making efforts to increase
trade, re promoting agribusiness '63, maintaining u.s. firms should
have close ties in this area with soviet counterparts,
underlining council's support of small firms too who.
desire to expand their trade with ussr. (10 min: engna 2200)
4Z anon 'show trade unions are taken care of in u. s. , " re 36th
1e
ac-- passed b y . u. s. congress. (rpt
~S ~r -
4 ' '
"
=nginter 231500) (polish 1300)
Os
0 g r e e k 251L600)
. ~ 2 7 JUN 198,
/v
CAS
46 vladimir pozner on ap story about parents in u.s. who
d their children. (rpt engna 26`200) (engna 2200)
A4),
47 leonid levchenko on general strike in chile. (rpt en inter
231.300) (greet. 23180-0)
leonid levchenko on general strike in protest against
Military-fascist regime. (rpt enginter -51300) (enginter 0,160
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
(i S
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
49 hernan del canto, mbr chilean socialist parry, on
significance of latest events, pinochet must go because his failures
have affected all social classes. (8 min: spanchile 2000)
50 anon. on pinochet reactions to latest strikes which were
dely observed in chile. (5 min: spanchile 2000)
51 pedro correa on second day of national protest on 14 jun
and subsequent strikes, noting tide of resistence against
pinochet swelling, pinochet reactions and concessions is
doomed effort to stem that tide. (7 min: spanchile 2030)
take 3 of several -- commentary list: moscow consolidated 27 ,jun 83
1d281345
52 report on arrival in moscow of colombian congressional
delegation on official visit, quoting stmt by delegation leader
(b. guerra serna), giving account of delegations visit to supreme
soviet and visit to lenin's flat in the kremlin museum. (300
text sent: tassr 0950)
53 guatemalan journalist (juan caal) "the guatemalan ppl will
succeed," on plans for establishment of militarybase in honduras
seen as another example of u.s. interference in central america,
noting isolation of guatemalan regime which only.exists with u.s.
ovt support. (8 min: spanla 0000) US
54 aleksandr serikov on day of solidarity with peoples of
guater..ala and urguay, on situation in guatemala. (3 min: home
1645)
~ '- 27JUN 19
US
55 soviet historian (karen khachaturov) on Intl solidarity with
uruguayan and guatemalan ppl, maintaining democratic forces need
effective solidarity from world public more than ever before,
scoring repressions and terror reigning in both countries, stressing
that u.s. impism will fail to put down lib struggle in guatemala,
claiming that position of u.s. regarding military and police
regimes exposes reagan's policy as immoral, inhuman and hypocritical.
(5-3 min: enginter 1500; poor: portbraz 2300)
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
56 review of socialist press comment on intl day of solidarity
with ppls of guatemala and Uruguay, recalling tragic events of 1973
in uruguay, maintaining concessions to democracy are nominal and
do not change essence of dictatorships, scoring u.s. support
for dictatorships, quoting komsomolskaya pravda, sovetskaya rossiya,
za rubezhom, sotsialicheskaya industriya, Intl affairs, izvestiya,
and trud (5 ,Z in: enginter 0700)
57 mikhail mayorov on brazilian political and social
organizations condemning u.s. interference in central american
affairs. ('3 min: portbraz 2300)
fighting against counter-rev forces. (rpt engaf 2617c'0)_(engaf
6S
59 leonid (kostanyan) report from nicaragua on work of patriots
west europe
59 tass co,nmentator vyecheslav kuznetsov on nato maneuvers in A Tr)
baltic sea, "baltic operation 63", maintaining these new military
(}~ maneuvers of atlantic alliance in immediate proximity of frontiers
rp of neutral and socialist countries can but be considered as a
lv'O provication aic,ed at preventing baltic region from being turned
into
a zone of peace, as is aspiration of ppl living on its shores.
-~_ 2 7 JUN r 3
61 review of frg listeners' letters to andropov expressing
USrw pl concern about planned deployment of u.s. missiles in west europe and
l~'u AA tressing desire for improvement of frg-ussr relations. (tasse
~00 )
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
vS
60 anon on eec session and disagreements among eec countries
about inter alia fishing policies, mentioning denmark. (4 nin:
260541.) ,(5-3 min: german 090 spanla 26300 spancuba 0100( portuguese
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
1610 20-1-3 engna 22 0 enguk 1 30 italian 17fl0 portuguese 201.0
persian 1503 greekcy 173 arabic 1$ 0 176 engaf 17,60 200 portaf
1810 anharic i 30/tw/ce/ hungarian 120 19C serbo 167 19CC. mend
mayak i i0; a min, poor: persian ie06; 7-3 min: enginter 16/0
2if0 frenchinter 1613 200 engna 220 portbraz 22 2 00 spanla 2 0
german 15 0 italian 170 arabic 17 1 persian 170 bulgarian 1576
czech/slovak 150 hungarian 16/0 serbo 1y00 20C i mand 16 O 2.5
min: swah i l i 1733; 2-i min: enginter 15/0 16f 200 21O french inter
62 andropov foreword to frg readers re frg publication of book
of speeches by andropov at nov 1962 plenary ,mtg of cpsu cc,
to mark 60th anniv ussr. (600 text sent: tasse 1253 tassr 1218
viet 14 ; brief: orbita 1904 home 18?1) .
63 tass political commentator discussing frg chancellor kohl's
govt stmt and criticism of stmt voiced by opposition leaders,
0
incl bogel, brandt. (opt Berman 261500) (german 0900)
64 anon on trial in munich against neonazi terrorists busse
and accomplices. (3 min: german 1500)
2 7 JUN
1~, Aiw 65 valentin zakh.arov discussing west german allegiance to u. s.
0~
rocket deployment plans and vice president gorge bush's visit to
western european countries in this connection, bush does not refrain
from using his visit to frg to discredit soviet union by calling it
-ain threat for democrat (a min' ' Derr-n
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
vs
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
take 4 of several -- commentary list: moscow consolidated 27 Jun 83
secretary of the austrian peace council, the latter expalined
66 good evening, austria: summry of sovetskaya rossiya article
by elog nikiforov from vienna areporting about meeting with austrian
peace fighters. nikiforov also tells about his meeting with the
colleagues (5 (5 ,n); requested information about the building
of the baikal-amur railroad 4 min)- (total q5 min /
germaust 1800) t O S -/
why austrian peace fighters are against deployment of u.s. new
rockets in western europe -- because they represent a dired
threat to austia, too, neutrality obliges austrians to
protest against stationing u.s. rockets in europe (6 min);
yevgeniy yaroshenko from the soviet institute of the sutdy of
earth magnetism tells about cooperation with the austrian
67 glance at british scene: military observer konstantin sorokin
on tort' government's determination to modernize britain's nuclear
/W)"~ forces on basis of trident program, maintaining that in lien with
u.s. thinking on first strike capability polaris missiles are
unsuitable and for this purpose trident-2 missilles
are being groomed for just such a first strike, briefly quoting
gromyko supreme soviet address that soviet union wanted good,
fruitful relations with countries of western europe and not
U4
confronting. (enguk 1900)
0
OS
68 vantage point: boric belitskiy on contribution of dr boris
petrovskiy to soviet-britis.h medical cooperation, listing prizes
and honors bestowed on dr petrovskiy, describing his pioneering
69 tass news analyst boris shabayev commenting on der spiegel
intvw with french defense minister charles hernu, that franca
had conducted a neutron bomb test on muroroa atoll and was
considering question of production of that weapon. (500 text sent:
tasse 2130 tassr 1714)
work in suergery and recalling how soon after 1975 soviet-british
summit mtg in moscow was set up to implement provisions of agmt.
(5 min: enguk 1900)
27 JUN T
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
70 radio newsreel of soviet-french friendship: valentin fedorov
on anniv of de gaulle's visit to ussr in 1966 (rpt f,ench 241730);
report on intvw with (emmanuel recan), director of natl center of
sci research in paris, about joint work between soviet and french
oceanographic specialists studying formation of mountains in
maritime basins (4.5 m'n); intvw with madame (du,pres), dpty
director-general of dior, on occasion of opening of her firm's
permanent stand at moscow institute of beauty (3 m' ). (french 1730)
71 report on exchange of telegrams between suspv presidium
and jean, great duke of luxemburg, marking luxemburg's national
holiday. (60 text sent: tasse 1614)
communique on eduard shevardnadze-led cpsu delegations
F 3-
visit to portugal and talks with portuguese company led by alvaro
U~cunhal. (tasse 261235) (brief: tasse 0403 home 0104 0204)
00"
TCOME OF 1-
O
'
'
U
ON1
PORTUGAL TODAY
73 EDUARD KOVALEV
-,delegation's visit to portugal led by eduard shevardnadze. (sent:
~AJI ortuguese 2000)
74 aleksandr barabeychik intvw with swedish artist (even
selander), director of an exhibition of swedish graphic art now
on in moscow, giving account of works on show, and remarking on
his contracts with soviet artists and his favorable impressions
of moscow and muscovites. (enginter 1500)
2 ? JUN J83
africa 'I 1 -
75 oleg (aruchev) intvw with visiting ethiopian special court
delegation to ussr. (rpt amharic 151530) (amharic 1530)
P
76 oleg lavrukhin on raid on angol?an town of ungo by unita
terrorists, noting they spared neither elders, nor women, nor
children, maintaining that unita men have been concentrating
on attacks against civilians and econ targets for they fear
engagements with regular angolan troops and they follow instructions
from their mastersin washington and pretoria, scoring campaign
to destabilize angola economically, intimidate its population and
create new headaches for young government, pointing to abduction
of czechoslovak experts. (3 min: engaf 1700 2000 portaf 1830)
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3 S,.-n
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
77 tass corr (yuriy petrugin~
is also based on these principles. (3 min: engaf 1700 2000)
marking its 6th annniv of independence, noting in years of
independnece country attained-tangible results in political,
economic and social fields, noting in its foreign policy
djibouti is guided by principles of peaceful coexistence, neutrality
and goodneighborliness, stressing country's relations with user
78 aleksandr sergeyev on current election campaign in nigeria,
citing reports by federal home affairs ministry that corruption
in nigeria is on a large scale, blaming expansion by impist powers
in nigerian economy, intightening.up of social contradictions in
country created by development of private enterprise, stressing
that only by carrying out profound social and economic
transformations can country rid itself of corruption. (3 min:
e nga f 1700 2000)
-~_ 2.7 JUN 1983
in south africa marking freedom chater adopted by south african
anc 20 yrs ago, stressing development events will inevitably
make all south africans realize it is necessary to wage a common
struggle- against aparth-e_'d_ regime. (4 min: _.engaf 1700)
79 "south africa today": aleksandr fedorov on
a.lfred
on thatSTAT,try
freedom day
nzo, anc_sec..g.en, on consolidation of alliance between
south africa.an4. israwi:-::;:seaing ;it as; a, threat to peace and
security, maintaining i:srael's expansionist policy leads her to
wish to exterminate plo, pointing out south africa plays same role
in southern africa and wishes. to destroy south african lib mvmt
as well as namibia, all this with american support, claiming
tel aviv, pretoria and Washington. (4 min: frenchmag 261930)
? in prague conf with a view to condemning collusion between
pretoria and tel-aviv have now targeted nuclear weapons against
southern africa and mideast states, mentioning anc participation
Os
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
take 5 of several -- commentary list: moscow consolidated 27 ,dun 83
us
k 81
STAT
scoring u. s. encouragement given tel aviv
re israeli expansionism and acts of armed brigandage in mideast.
(300 text sent: tasse 1503 tassr 0830) G'3
82 leonid rassadinl nn* inn nnn?r%4,,i... {.aw_QSTAT.
aeoanon-s oiga valley because of israeli provocations, incl threat of
military offensive against syria, citing syrian info minister
accusing washington and israel of creating rift in plo ranks and
pressuring arab nations in order to get their selfish plans
implemented, calling for unity among arab nations in face of
aggressors' selfish plans. (5.5-4 min: enginter 14/0 frenchinter
1610 20f0 german 1507 italian 170,0 persian 159/0 170 portaf 1460
Swahili 17?0 polish 140 hungarian 19?0 serbo 100 19 0 urdu 1400
beng 1506 berm 1130 lao 1600 carob 13A0 indo 13XO 15/0; slight
riant engna 2 60; anon: kor I PP) CS
83 summary anon pravda on sabre-rattling going on in mideast
accompanied by intense political activity of u. s., israel and,
regrettably, some arab figures., which is geared to splitting
palestine liberation organization...(300 text, excerpt sent:
tasse 0620; 5 min: arabic 1500)
d'1
us
84 special feature "u.s. impism is enemy of all ppl": (ulskiy)
saying israeli collusion with u.s. is dividing plo, seeking milit,
polit, econ domination in near east is source of trouble
(3.5 min: mand 0700)
in area.
OS
85
oint mtg of politburo of pfl STAT
and df
pE-
p
lp
,
quoting communique issued on decision taken to form common military
and political leadership of two fronts which will be responsible for
political situation and armed formations of front. (400 text
sent: tasse 1902 tassr 1500) _-ol'3
2 7 JUN 1983
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
anon on 64th anniv soviet document of friendship exchanged
with Iran. (rpt Persian 261800) (Persian 1800)
9.1 summary part one, prof ulyanovskiy literaturnaya gazeta, on
U.S. Policy toward iran. (rpt Persian 221700) (Persian 1700)
86 intvw with abu iyad (salah khalaf), mbr central cmtee of fath
mvmt, marking 40th anniv of arabic service of radio moscow. (3 min,
88 anon observer noting soviet'ppl follow with interest
achievements of libyan ppl, mentioning book on issue published in
user, noting book deals with social and econ development after
1st sep rev, citing libyan statistics and listing achievements. (4.5
sent: arabic 1500 frenchmag 1930)
87 konstantin geyvandov izvestiya noting israel's failure to
honor its commitment to withdraw from lebanon, noting there are all
signs that lebanon is once. again up before a very long, hot and
in: arabic 1530)
.89 report on remarks by mbr of chilean cp secretariat denouncing
persecution of tudeh party mbrs on behalf of Chilean
communists and by virtue of a decision taken b
party's political
cmtee, expressing solidarity withtudeh
party mbrs and calls for
92 anon marking 5th anniv signing oft 7 JUN 1983
political document of good
neighborly relations
agent was entirely in
of helsinki conf and
(S A3r4T6 btwn two neighboring
tu"AM
nato interests in region.
and friendly coop btwn ussr and turkey, noting
spirit and letter of final document
was aimed at strengthening
countries,
peace through coop
scoring warmongering activities
of u. s. aimed at turning turkey into a powerful defender of U.S. and
(3 min: turkish 231830)
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
air release. (3 min: Persian 1500 1700)
 ? Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
93 oleg (slavin) replying to letters from cypriot listeners "how
does ussr support struggle of cypriots for their country's
independence," giving account of actions taken by soviet union in
support of cyprus' independence and territorial integrity,
mentioning soviet support of un resolutions on cyprus and proposal
of holding an intl conf on cyprus under un, underlining opposition
94 viktor ivonin, vice churn soviet sports cmtee, on development
of sports ties between ussr and cyprus, at request of cypriot
listeners, outlining growth of these ties since agmt in jun 1977,
.1/
which laid foundations for coop in sport, reviewing sports exchanges'*
since then and saying that these have been developing well. .(10
irjn: greek 261800)
STT
on ifl vw with
95 tars corr vladimir baydashir
prominent indian politician ra,hiv gandhi, on india's concern with
other countries over threat to peace. (600 text: tasse 1801 tassr
1305)
to cyprus' independence by western powers. (6 min: greek 251500)
afghanistan
96. recorded remarks by head of afghan clerical delegation that
gently visited ussr. (6 min: persian 1700)
97 summary anon pravda on ussr-afghan coop. (rpt baykov
pravda, tasse 230705) (3 min: urdu 1300 beng 1500)
V
take 6 or several-commentary list: moscow consolidated 27 ,dun 83
98 program for chinese youth: incl report on moscow youths'
ctivities for peace. (4 min: mand 1600)
I
15 27 JUN 1983
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
153
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
pressure pakistan's neighbor, India, because its independent
nonaligned policies are not palatable to washington. (9 min:
I..-)
cooperation with various asian nations including thailand, south
korea, japan, israel and pakistan. says usa is providing aid to
pakistan to secure bases for its emergency forces as also to
discussions of kampuchean issue as interference in that country's
(fairs. (enginter 1430)
meeting between representativ'STAT'
asean and western nations, pointing to asean discontent with
discriminatory policies of_leading industrialized western states,
accusing usa and other imperialist countries of seeking to prevent
development of dialogue between asean and indochinese countries.
(400 text: tasse 1848 tassr 1554)
27JUNT3 US
103 (mikhaylov) on month of solidarity with korean ppl in their
struggle to force foreign forces out of south korea and to
peacefully reunify korea on democratic basis which began in ussr on
25 June. recalls korean war, notes imperialists' aggression
against north. (4 min, sent: kor 1130)
D
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
aria/tar east
59 aloe, re shultz's asian visit, notes u. s. strategic
(grishanskiy) "washington's attempt to establish mil bloc in
southeast asia." on bangkok meeting of foreign ministers of
asean, jap, other western countries. as u. s. attempt to build
military bloc in southeast asia using pretext of soviet and viet
GS
100 special program on two-line struggle on world polit stage:
threat. (6 rin: mand 1600)
Q
US
oleg chernov on asean foreign ministers conf in bangkok.
CO-t
speeches and quoting final communique, criticizing
AS,E pu 101
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
104 (oleg kharkhardin) on wpc-sponsored month of. solidarity
with korean ppls struggle for withdrawal of foreign troops and for
reunification. pledges soviet solidarity with korean cause,
criticizes militaristic preparations of U.S. administration and
chon tu-hwan regime as seeking to perpetuate korean division.
(3.5 nin: enginter 1300 1600)
Gs
105 intnatl diary: incl nikolay (lutsenko) on japan's increasing
,111L1tiary cvoperal6awit
1330) CAS.
106 (askol derikov) on japan's growing dependence on usa in
ters of foreign policy. (sent: enginter 1430) CS
t
0 1 1
on outcome of Japanese electSTAT.
103 vladimir tsvetov tokyo report on Japanese election results.
l)S
U cknf on chemical warfare. (bur 251030) (thai 1100)
51dy-~
04 109 (aleksandr puzvatov), first in series, on ho chi minh city
110 (aleksandr puzvatov),:second, on world to conf in ho chi
~
U`''~ p m nh city on cheimcal warfare. (bur 261030) (6.5 min: bur 1030)
Ill __ pr_av-da-ed i for-i-a l--on :4era. econ'-integ.rat i:on,?.:won eve ? of cema
,emit. (orbits 232200) - (3 min greek 241800)
112 boris barakhta pravda "perfecting interaction," on recent
meetings between bloc leaders. (mayak 260250) (3 min: hungarian
kt
261900) -Y n
2 7 JUN 1983
113 yuriy shalygin on zhivkov's visit to gdr, contributory
factor toward expansion of cema and warsaw pact organizations.
ll/
00 spancuba 00 greek
,(rpt enginter 251300) (enginter 080 1
2511.0; anon: viet i000)
0
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
114 (yegovro), second:in.series, on long-range econ coop plans
among coma countries in fuel, nuclear power plant, raw material
f'eIds. (6 min: viet 1300)
Q~ J 115 (ikorov), third and last in series, on long-berm plans for
cooperation among cema countries. notes cooperation in agriculture.
117 (aleksey yegorov), first in series, discusses long-term
J
iscu5ses a
enginter 13y10 16?6 2086 italian 17/60 arabic 17 Swahili 17AO
/
118 (belyaniny kadar) of h-ungary, cema deputy secretary,
a
116 anon on successful cooperation relations among cema
countries. notes economic development. (5 min: kor 1330)
cooperation programs between cema countries, stressing their value
ims and achievements of socialist community. (3 min:
0 serbo 160 190,)
zech/slovak 15?
119 fraternal parties program: report on bulgarian party-state
delegation's visit to gdr (2.5 min); report on article in party
life i;.agazine, organ of mongolian ppls rev party, scoring
imperialists' frenzied arms race (3.5 n); mengistu on policy
of building socialism in ethi.opia (2 min); roundup on world's
c3c 1 f', n
communist, workers' parties highly:appraising results of cpsu cc
plenum, supsov mtg in ,dune this year (3.5 in). (total 11.5 min:
nd 0700)
121 "voices of friendship" program for gdr listeners. (r pt ermarl
241600) (ger,ran 0900)
`j 12- ti5cc Ld ~a9e
ideology
2 7 JUN 1983
123 anon on institute of marxism-leninism in user and its role
s center of sarxist-leninist studies. (5 min, poor: greek 251500)
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
120 "from practice of cooperation": selection of miscellaneous
min: kor 0930)
Facilitating better planning and use of resources. (polish 1400)
items illustrating aspects of economic, social and cultural
cooperation among cema member-countries. (bul 15 n-LLv czech/slovak 1590
hyt,ngarian 160)
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
take 7 of several--commetnary list: moscow consolidated 27 ,dun 83
military
U124 ustinov speech at 27 June kremlin reception in honor of
bSS a&fl
hung 1.90t viet 130 ; 450 text: tasse 1143; 2-i min: mayak 1446
enginter 120k 13 0 persi 17C6 180 greekcy 1776 hindi
113? Urdu 12?0 beng 1500 indo 130 150C'mand 123 viet 130 14P(O
kor 1340 carob i33p; 150 text sent: enginter 1i0; brief:
mayak 15 18 0 orbita 1904 2300 polish 1300 1496)
125 reports on 27 guns kremlin. reception in honor of graduates
kj ss(~
of military academies. (12 min, incl list of military and political
personaliteis present, 10 min ustinov speech, mention other speakers:
mayak 140 home 1516 100 orbits 1500 1800; 5 min, incl 3 min
ustinov:11 mayak I1fO/ )
y
126 general sergey'shtemenko reminisces on kursk battle, re its
40th anniv. (10-5 min: polish 130 f; poor: albanian 14r bul 15 7)
127 "from here and there": incl item on fascist german attacks on
~SS-L user. (rpt a,iharic 201530) (amharic 1530)
AIIA V1
I
L)
I
6S
/ V j 2 0 gerran I6 0 albanian 14 bul 153 czech/slovak 1596
g11rad00.uat7e-s 7-5 m of min: mi1hitomaer11608 y acadmayemiakes. 2360 (1,400 text sent: tass4
a 230 port
space/science
128 report on 27 3une baykonur press conf by cosmonauts
lyakhov and aleksandrov prior to their flight on soyuz-t9.
head of cosmonaut training, shatalov, introduces two men;
aleksandrov recalls he worked with rocket designer Bergey korolev,
T-praising korolev's work; lyakhov and aleksandrov describe qualities
required to fulfill tasks facing them; lyakhov anticipates further
progress of industrial processes in space; unidentifed questioner
congratulates lyakhov on being awarded title of outstanding
worker in fishing industry, to which lyakhov replies that he intends
to continue observations from space on behalf of fishing industry.
(10 niin overall: hone 16311) _ 2 7 JUN 1983
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R 00 2001500008-3~
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
OS 129 Bergey zheleznyak reports on launch of soyuz-t9, interviews
T-1
cosmonaut valentin lebedev on what lyakhov and aleksandrov can
expect to experience, describes preliminary maneuvering in
preparation for docking. (3 min, poor: home 1200)
130 special report on soyuz-t9: announcement of launch; peter
pelekhov describes launch at baykonur; brief biographies of crewmen
lyakhov and aleksandrov; peter pelekhov sketch "continuation
of life on earth," giving general description of lyakhov's training
on space simulators and his previous career and also recalling
aleksandrov's technical background. (home 1127
orbits 1127)
Cg 131 report on soyuz-t9 program: announcement of launch; brief
T-lbiographies of crew; peter pelekhov describs baykonur blast-off;
sergey zheleznyak reports on launch (rpt home 1200, above).
(ore 1500 orbita 1500)
I
0S I32 wavckws report on launch of soyuz-79 and biographies
~O_r T , ff crewmen lyakhov and aleksandrov. (hom_prbita 1800)
U sg~
133 profiles of lyakhov,andaleksandrov, crew of soyuz-t9.
0 incl voice recordings in russian by two men. (10 min:
0 ech/slavak 1600)
134 anon science correspondent on launch of soyuz-t9, giving
G S brief profile of crewmen lyakhov and aleksandrov, description of
-rrl
special features of spacecraft and salyut station. also cites
cosmonauts' preflight press conf remarks on soviet space research
programs being meant solely for peaceful purposes. (5-3 min:
angintar 13A0 16O 2010 frenchinter 1,00 20f'0
portbraz 2296 23 0 spanla 2100 enguk 19fl0 italian 170 german A500
0 portafr 18l"O
port 2010 arabic 17 0 Persian.1 0 170 engafr I70
s'. ahili 17 0 albanian 1420 bulg i ;q czech/slovak 1510 polish 1400
hung 19f0 serbo 16 0 190p urdu 1301 beng 150p bur 1430 indo 133)9
s'PO mand 12 0 ik o r 1334 ) - c'~ 2 ? JUN 1,983
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
(>S 135 (sergey voroytsev) gives biographical details of cosmonauts
T q
lyakhov and aleksandrov;.two cosmonauts tell of their lives and
families. (6 sin: engsa 2200)
p
vSSIL
OS
136 anon*on soviet exploration of space for peaceful purposes.
r:.in: kor 1130)
137 sci and engineering: incl boris belitskiy on value
of venera probes in furthering research into earth's origins.
(rpt engna 232200) (enginter 1207; anon, poor: greek 24000)
139 feature marking fifth anniversary of joint polish-soviet
spacselight, incl archive recordings. (19 min: polish 1300)
139 summaries vladimir sukhoy pravda criticizing pentagon's
intention of intensifying militarization of spaces reitearating
65
soviet standpoint. (300 text: tassr 262230; 5-3 min: mayak
02P0 irenchinter 1604 engna 220 german 150,' greek 150,01
zech/slovak 1100 polish 14 0 lao 130A Iamb 1330/
CS
take 8 of 8 -- commentary list: moscow consolidated 27 ,dun 83
1d291620
life in ussr
GS
GS
-
0I9so e& - -- - _ - ...- ---
-- -I--.._ --__-k 14-'tM.
ussR
141 pravda editorial 28 ,dun "at the level of great tasks,"
noting formation of a new man has been and remains a most important
USSK- cause of lenin's party. (2.5 min: orbita 2200 2300)
5st ~rsc*))
bSSK-
51307) (22 min: romanian 160+0; 4-3 min: turkish 22330 spancuba
~?Q 100)
142 yevgeniy benyash analyzing recently published figures
C6L^'- on housing construction in ussr, noting housing construction remains
major trend in social policy of cpsup briefly quoting andropov
lenum speech on housing. (enginter 1304 16'0 20,60'polish 1p00)
2 7 JUN 1983
143 panorama: incl item on 80th anniv of 2d congress of russian
socialist democratic party.
(rpt arabic 241730) (arabic 1730)
4;t
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
144 yuriy rogachev on rsfsr session in moscow. (rpt enginter
ASS ~
~t300) (nreek 241800)
0
organizations, on soviet youth day. (rpt enginter 261300) (enginter
0 1160 spancuba 01(10)
republics. (12 min, incl music: persian 1800)
enginter 231300) (turkish 231830)
u t
148 summary moscow news article by editor of kurdish publication
issued in armenia, about all-round development of 50,000 kurds in
armenia, noting they follow their traditions and customs, stressing
all national and ethnic groups enjoy same rights and freedoms.
(3 min: enginter 1500)
14.9 report from (yanditichiya) mosque in uzbek town of fergana.
(-)SSfz~
Q
(rpt arabic 261500) (arabic 1530)
145 intvw with nikolay (mukhin), official of natl cmtee of youth
146 aleksandra volodina re festival of literature and arts. (rpt
150 "coevals' vailbag" program for students: discussing problem
of a certain svetlana who has problems with her parents who are
religious while she, as a komsomol member, is a non-believer.
(15 min: orbita 1035)
151 man and law: nikolay (kobits), dpty head of chair of soviet
state construction and law.at cpsu cc.acad of social sciences,
on new labor collectives law, which has met with unanimous support
from soviet people (7.5 min); report on mtg of ukralkhimmash
works ppl's control cmtee, which discusses quality of welding
work, describing important part played by cmtee in life of works;
(mails mamedov) reports from masally rayon, azerbaijan, on progress
being made in vegetable harvesting. (orbita 0910)
-aa
2 7 JUN 1983
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
 r Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
correction: commentary list: moscow consolidated 27 Jun 83/take 6
1d290940
122 diary of soviet-Yugoslav cooperation. (rpt serbo 261600)
(serbo 1900)
152 visitors: colombian congressional delegation mbr: spanla
2309 pham van bao, dpty direct of
hcm city tv stn: viet 1000
153 misc internal ussr items: 99. global 5 sov 10 democ 13
part missed: engaf 262000 CP 3
2 7 JUN 1983
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01353R002001500008-3
our 14 northam 6 latam 12 mideast 7 aft 6 asc 15 asnc 11