TAKE 1 OF SEVERAL -- COMMENTARY LIST: MOSCOW CONSOLIDATED 1 SEP 83

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP94-01353R002101550004-1
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 24
• Document Creation Date: December 21, 2016
• Document Release Date: June 4, 2008
• Sequence Number: 4
• Publication Date: September 1, 1983
• Content Type: REPORT

Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
take i of several -- commentary list: moscow consolidated 1 sep 83
global
feature "into communist and workers movt" devoted to 25th
anni' of "world marxist review," followed by reports on communist-le
municipal councils and chronicle of communist developments worldwide.
in: portuguese 312000)
feature "in communist and workers parties": yuriy rogov
STAT
arrying intvw with an old to ldr on history
of hungarian
workers socialist party (6 mm); pavel kasparov
STAT
on role played by communist mayor and councillors
~ -a
in municipal affairs of thionville (4 min): roundup news from
socialist countries and from western communist parties (3 min).
(itali~a 1900)
incl commentary on
anni,.- of communist magazine; intvw with ecuadorean party mbr
milton jijon on participation of his party in leftist coalition;
newy\rom intl communist labor movt.. (12 min: spanla 0000)
"intl communist and working class movt": pavel kasparov
has talked to french mayor of town where ppl recently voted
communists in govt of municipal council, giving details of how
communists, for first time elected in cncl, have been tackling
town''-; problems of education, employment, housing
culture; item on mtg in ussr where cpsu veterans met with young
(shi chin) on 1 sep "nonaligned may t day" lauds basic
principles of nonaligned movt in opposing impism, wiping out
7,60AIr col.:nialism, striving for peace, intl security. (7 min: mand
IY\Um t 07f9) - j
l SEP X983
ppl exchanged communist experiences (poorest). (engna 312300)
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
t (cuchin) on 1 sep "nonaligned day" praising nonaligned movt
as major force of influence for world today in opposing impism,
colonialism, zionism, racism, foreign aggression, occupation.
(5 mandsea 1230)
1 i
(ivan largov) greeting nonaligned movt day 1 sop, noting
that occasion is being observed everywhere as peace day.
hails determination by nonaligned countries to defend and chance
peace and their struggle against imperialism and war; citing
purr^,- ae and objectives of previous nonaligned mtg in new delhi.
blames usa and its allies for causing danger of war by impairing
power balance to achieve milit supremacy thru continued arms race.
hails close relations btwn nonaligned countries and socialist
~..v.warld and notes similarities of objectives btwn bothsides and
andrepov's new initiative last week on reduction of nuclear missiles.
fy\k 7 " f i n d o 1330)
6 soviet citizens give their opinions on soviet foreign policy
isst1y (4 min: spancuba 0100)
9 intvw with kazakh farmer on soviet foreign policy, says soviet
for to policy is a policy of peace. (5 min: turk 311400)
O intvw with (leonid elfin), editor of vremya news program,
an his tv program and its contents, as well as his start in
tv journalism, noting that his program is watched every night by
over 120 million ppl and denying that tv is glossing over matters.
assistants must not make propganda for war, fan natl hatred
or .antisemitism or religious disagmt. regional operations are
important for making sov natl culture known and for
devji ping written language. (10 min: finnish 1530)
intvw with peter heathfield, mbr of nec of british
coaL:riners union, on decisions taken at intl miners conference.
peace transcends all other issues. in britain health spending is
being cut back because of arms spending. he spoke with sadness
of western reaction to andropov's latest peace initiative.
,,inter 0720) 1983
2 1 SEP
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
report on upcoming intl book fair to be held in moscow.
C-?
7
L)
(4 min,?-~spancuba 0100)
intvw with official of "young guard" publishing house on
books to be exhibited at 4th moscow intl book biennial in September.
(5 yinl persian 1800)
nauka publishers in moscow have turned out book titled soviet
eco- ;e'e lopment, a criticism of western concepts. bulat sabirov
'um:-.srizes monogram of soviet economists' criticisms of these
concepts. sabirov says book refutes u. s. charges that sov
economy is inefficient and that sov capital investment is at expense
of t:.ls living standards. it points out that west uses many sov
licef,se~. (4 min: engna 2200)
(k, S
5 mailbag for northam listeners. (rpt engna 212300)
N1+S`'' ~{ (eza 312300)
GU U~k I
on -far against nazis, lenin's museum, principles of soviet foreign
and soviet-arab cooperation. (arabic 1730)
take 2 of several -- commentary list: moscow consolidated 1
Sep 83
ld021410
disarm/peace
( -,trope)
uS ans,LvV 17 andropov replies to pravda, 27 aug, on disarm and other
Pt 0.UJa' A
reissues. (tasse 261713) (14-13 min: mend-1230 1600; 6 min: Lurk
r 31 1400) 1,t_ S S.
Okvw
-t-ft 1 i`-
,?1 18 izvestiya 31 aug editorial on andropov pravda intvw.
U,S min: mend 0700) -3- (,LS
~ ;583
t.A.l SEP
-fA
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
/U
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
UL CD
1 11-7 roundup worldwide favorable response to andropov pravda
intvw. (rpt enginter 311300) (enginter 0800 1100 spancuba 0100
german 0900 italian 1900 turk 311400 swahili 311830 viet 1000 hind
1130 uMu 1200) t-S
VP' 2.0 aleksey zlatornuskiy "issue of all mankind" on worldwide
interest in andropov nuclear weapon proposals. (rpt anon in
,, W ar.a 311500) (frenchmag 311930)
21 yevgeniy nikolayev hailing new soviet euromissiles proposals
t oY",L_ as contained in andropov pravda intvw, decries washington's west
x,1155 europe missile plans and milit buildup in various parts of asia
O-,d-rLpphan_ing threat of nuclear waar. also cites asian press.
i (4~/5.ec- pubic opinion welcoming threat of nuclear war. also cites asian
It-AV
pre=s, public opinion wwlcoming latest andropov's proposals.
yuriy afonin on sov new peace proposal, saying jap prime
~Q~A,UJ min ir, jap ppl welcome proposal. (7 min: ,)ap 311000)
YU
en
Wu/-(6 7q.: hind 1400) I,( s
S
4,j tkp to
sSI k
(oleg zhernov) on andropov pravda intvw, terms this new
soviet effort aimed at breaking stalemate at geneva. (sent:
24 andrey (popov), radio moscow's cairo corr, intvws asst
gen sect' of aapso (chita biswas) who condemns.u. s. militarization
and welcomes new soviet peace initiative as stated by andropov
(3 min: enginter 1400)
-4-S
ZAX
ILS
stmt by anc mbr (idi tuba) voicing approval of new soviet
nitiative.. (4 min: engafr 1700)
anon: objective of cpsu and soviet state in foreign policy
is to consolidate peace and intl security. in this spirit,
socialist countries have recently put forward many peace
niati,wes recapped, if new u. s. missiles are deployed in europe,
user will be obliged, much against its will, to take appropriate
counter measures, yuriy andropov has said. (5 min: frenchinter
1 SEP 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
27 valentin falin izvestiya "hour of truth is near" on
issue of british and french nuclear forces today. (400 text:
tasse 1847 tassr 1640)
Lass political analyst vladimir serov "untenable position"
re bcnn defense minister werner west german television remake that
ssr shows no flexibility on problem of counting british and
french nuclear systems. (500 text sent: tasse 1841 tassr
1627
l~3
29 time, events, ppl: inci aleksandr zholkver on reactions to
5 latest andropov arms proposals, quoting number of foreign papers
d
l
a
*~K ^an
po
itical parties, usa has caused deadlock at geneva talks.
A ISO-/
V L (4. y-~-.in1 home 0800 orbits 0800)
1-ft I b"
30 anon discussing frg foreign minister genscher's recent
aVN_Gt~6f int?.vw with 'bild am sonntag' in which- he commented on yuriy
016- J
+,&Indropov's recent pravda intvw and termed soviet initiative
0>511~~Positiv* but, at same time, refused to accept an inclusion of
UL4V)L
J- 0 JK fr ~h nd british missiles. (7 min: german 1400)
an
,{
% I
I. C a-1s
tass political analyst vladimir goncharov "where washington
I,~ ~~nto intends to aim its missiles at? on deployment of u. s. nuclear
t~'O /Y'V15 `'71eSmiss iles. (600 text sent: tasse 0710) (~S
yuriy kornilov on new round of soviet-american talks on
limiting nuclear arms in europe to open in geneva 6 sop. (sent:
enginter 1300 1600 frenchinter 2000 spanchile 2030 spanla 2300
portcraz 2300 german 15Q0 Italian 1700 finnish 1530 persian 1500
170 arab 1730 turk 1400 engafr 1700 czechtslovak 1500 hung
19 serbo 1600 1900 kor 1330,urdu 1300.beng 1500)
1 SEP 1913
23
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
~L 5
card-P~'~
viktor olin on officials in Washington circulating new
that usa is revamping its proposals at talks resuming next week
in geneva on nuclear arms limitation in europe, refers to andropov
. 636` nrati..1a infvw ra,naw.I, & -w.1 .. .,_.-_ _i, ei --- - - --.
-{-R-\V- tali., productive while usa is only trying to make it cook as though
it was ready to compromise. purpose of Washington's maneufers
is to defuse antimissile protests of millions and gain time to
-D.eQIU~ deprc4 new missiles right under windows of west europeans.
P1\S5~(es, (en-..,ter 2000) ck~s
34 boris kalyagin intvw with georgiy arbatov in tv program
"an important step on road to peace" on ussr's new peace
initiative. (500 text: tasse 2011 tassr 1900)
35 summaries vladimir bolshakov pravda on outcome of canberra
forum of south pacific countries, and australian proposal to
stop nuclear tests off muroroa and turn area into nuclear-free
zone. (250 text sent: tasse 0530 tassr 0008; 3 min: mayak 0250
fren-h 1730)
)"
take 3 of several -- commentary list: moscow consolidated 1 sep 83
36 summaries pravda editorial, 1 sep, on struggle for peace,
re wwii anniv. (rpt enginter 312000) (380 text: tasse 0723
tassr 0005; 4-3 min: enginter 0800 1100 1300 1600 2000 portbraz 2200
2300 spanla 2300 german 1500 italian 1700 persian 1500 1700 arab
c 730 turk 1400 greekcy 1730 portafr 1830 albanian 1430 polish
n~G 1400 Czech/slovak 1500 hung 1900 serbo 1600 1900 kor 1330 mand
it n
PACJ O
7 rudolf (goncharov), journalist, on 44th anniv start of fwwii,
SEP 1983
J WV-) millions of ppl for peace despite reactionary attacks, but antiwar
J; cir les are gaining growing prestige. (8.5 min: finnish 1-30)
1230 viet 1000 camb 1330 lao 1300 urdu 1200 1300
bang 100 bur 1430 indo 1330 1500)
noting that lesson to be drawn from 1930s and 40s was that
f imperialism. Sov struggle for peace is part of its ideology.
~~`~ andropov's replies to pravda gvtoted. New threat of war has moved
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
38 rudolf kolchanov on anniv outbreak of wwii, recalling failure
of antiwar movt which proceeded war. socialism saved mankind
OLPAito
0 from brown shirts. recent sov peace initiatives outlined. (8 min:
italiam~1900 port 2000)
a rAliu) u^ / 1
MuVO c '
41 stmt by ibrahim zakariya, wftu sec gene re day of to action
it stressing in conclusion andropov's latest disarm proposal as way
rGinCA, arms to stop s race and war. (8 min: french 1.730)
di s"' ma N/2os
40 summary ibrahim zakariya, wftu sec gen, trud on day of to
action for peace. 1 sep. (400 text: tasse 1115 tassr 0933)
for peace. (rpt serbo 311600) (enginter 0800 1100 greek 1500 thai
Ssi fe 110g) ~.,
(
VS ua"fz3
CU (A
9 valentin fedorov on 44th anniv entry of franca in wwii and
j~/
42 stmt by aleksandr subbotin, aucctu secy, on struggle for peace
and threat posed by usa and nato. (rpt portuauese 312000) (7-3 min:
home 0800 orbits 0800 spanla 9000 enginter.1000 finnish 1-530 engafr
170 000 albanian 1430) S
43 correspondent reports on mtg held in moscow automotive
electrical fitting factory within framework of intl day of struggle
for peace at which participants condemned all warmongering.
(4 m'. frenchinter 2000)
/tt l
G 44 report on anti-arms race and nuclear war demos throughout
wO ussr, re day of to action for peace. 9350 text sent: tasse 1554
0-1
-n~?' tassr 1542)
bAl
r,oS 45 roundup antiwar manifestations throughout world i sop,
followed by zakariyah stmt on to day of action (rpt serbo 311600),
followed by stmts by nottingham secy of num of britain richardson,
and australian mineworkers union spokesman praising sov peace
initiatives. bob kelly, of australian mineworkers union, describes
recent power workers' conf in moscow at which he noted universal
/L-L- belief that to movt can play an important part in preserving peace.
(dick casey), of u. s. foodworkers'
Ll.lt natl economies by arms race. sov peace rallies described by
auc_.tu secy subbotin. (overall 12 min: engna 2200)
SEP 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
46 reporter vadim muchkin intvw with doctor vsevolod (marinov)
of institute of economy of world socialist system, on soviet economy
and /dinse needs, disarm issue. (sent: enguk 1900)
report on mtg re 2d antiwar rally held in khabarovsk with
sov.,4 p delegs participating. (13 min: ,dap 311000)
49
muqbil al-mu'mini, ldr of Jordanian oil and energy industries
workers union, talks about importance of recent moscow intl conf
/ , I on social and economic aspects of disarm, stressing importance of
conf and threat nuclear weapons constitute to whole world incl
- of
V' a, b countries. pays tribute to soviet stance. (3 min: arabic 173C
_take 4 of several -- commentary list: moscow consolidated 1 sop 83
CLI Wit.
:!,L
49 summary anon komsomolskaya pravda "the executioner remains
silent," devoted to attempts to let inquiry into barbie's crimes
drag ,off. (rpt french 311730) (french 1730)
united states
50 resume of soviet press comment on military activities of
u. s. , its current policies, especially its intention to site cruise
and perching missiles in western europe intensify danger of nuclear
confrontation, quoting krasnaya zvezda, foreign military review and
~h1S51~eS pr (4 min: enginter 2045) LLS
13
Le b4,.,a -J
~~ Sa1Uac~c~
-I-S fLa
vladislav kozyakov noting situation in lebanon and el
salvador and neighboring countries have in common, especially as
far as america's milit involvement is concerned, stressing thousands
are killed b american-backed milit dictatorship in el salvador and
murdered in lebanon by u.s.-backed israeli aggressors, pointing
out in both cases, there were casualties among u.s. serviemen,
such as the rseults of policy pursued by reagan admin which it
relies on milit force in dealing with intnatl problems. (engna
1 SEP1983 L-S
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
52 taratuta on plight of soviet ,dews in usa. (rpt engna
LL S
3p2200 (2n9na 3/.130 o)
(A _s
valentin zorin, political observer of soviet tv and radio,
analyzes various aspects of u.s. foreign and domestic policies
and their failures, maintaining reagan admin's foreign policy is
actually much worse than that of carter's, questions in light of the
facts presented to american ppl how can reagan expect to be
re-elected as president when he attempts to misinform american
ppl'i his admin's policies. engna 312300) lk- S
americas
54 anon reads cuban listener's letter scoring u.s. policy in
valentin mashkin on u.s. policy in central america, notes
washington has been forced to begin negotiations with Salvadoran
rebels, though u.s. is not actually interested in bringing about a
peaceful solution to salvadoran crisis, as is revealed by increasing
number of milit adviser sent to el Salvador, ashkin also refers to
latst soviet nuclear arms limitation proposal. (5 min: portbraz
56 "sov cull' program: incl report on chile's concerts in aug of
this year on theme of "opposition to war." (10 min. incl music:
,) a p 31,1280 )
57 chile: anon read part of list of exiles allowed to return.
america and caribbean. (3.5 min: spancuba 0100) (A-4
_q.
(6 mmn:) spanchile 2000)
58 katia and rolando on job opportunities in user, point to
unemployment in chile, report case of soviet worker who wanted to
change his fob, went to a state-run organization and was given chanc
to choose among 300 different positions. (3 min: spanchile 2030) C SEP 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
59 chile: ,dose Miguel varas general urzua's death has given rise
to many contradictory reports, the fascist regime is trying to take
political advantage of the murder, in fact, many govt officials
are now seeing terrorists everywhere, but they were not certainly
concerned over salyings that took place during pinochet regime,
now they condemn those who disagree with govt, they attack oppsotion
because it rejects regime that has sold our nation to imperialism.
the true origin of violence has always been desire of predominant
classes to maintain their privileges. Marxism, on the other thand,
seeks imposition of unavoidable changes with as little social cost
as possible, pinochet must be ousted, if possible peacefully,
however, ppl have the right to resort to violence, if
nec.s ary. (7 min: spanchile 2030)
1
chile: former chilean senator (julieta campuzano) on 1,000
days of allende admin, highlighting govt measures favoring children
and women.
(9/,F)-,n: spanchile 2030)
take 5 of several -- commentary list: moscow consolidated 1 sep 83
west europe
4M
61 yuriy borisov on anniversary of ww8e, and revisionism today.
W QN'tjlV (6 T ' : polish 1300)
a
IN ~ a'
IM0j 0am
vladimir ostrogorskiy devoted to 44th anniv of outbreak
of wwii points to historical law which seems to be forgotten by
many ppl, notably that militarization and armament necessarily
increases threat of war substantially. this was true for hitlerite
germany and its military policy and is also true for current u.s.
milit policy, which is supported by bonn govt, for the frg, the
observance of this historical law can lead to the consequence,
that the deployment of new u. s. medium range missiles has to be
prevented. a strong peace movement in frg has stepped up its actions
Rufid- foypeace and against rearmament. (5 min: german 1600)
1 SEP 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
G,S
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
63 anon on west german govt spokesman benischt stmt on results of
analysis done by competent west german agencies re ussr's peace
proposals. (tasse 301725) (4.5-3 min: enginter 0800 1100 spancuba
0100 german 0900 turkish 311400 jap 31-1200 urdu 1200)
64 anon denouncing decision of frg interior minister no longer
to classify organization of former ss-fighters, "haig," as a
ext--':7,:st rightist organ, pointed to crimes committed by mbrs of
armed ss during third reich and wwii. just another example of
offi=ial indulgence toward rightist forces in frg and constitutes
deri-iron of victimes of ss. (3 min: german 1500)
"our contacts": report on recent moscow intl mtg of trade
unionists from branches of mining, energy and hydrocarbons at which
socio-econ aspects of disarm were discussed, intvw with several
frg participants of this mtg, telling about their impressions from
event (5 min); report on children's recreational center "artek" at
black sea, and subsequent intvw with children from frg who spent
their summer holidays there (4 min); report on recent moscow mtg
of soviet and frg hair dressers min); report on discovery in
ussr of ltr by german composer richard wagner (2 min). (14 min,
over german 1600)
(--s
otto poehl, president of deutche bundesbank of west germany, with
& ct0 gist remarks exchanged. (150 text sent: tasse 1552; brief: orbita
0
V5+-to .1750 1800 home 1880 enginter 2000 21-00 frenchinter 2000 engna 2200
Lt- 55(L-
portbraz 2200 2300 spanla 2300 enguk 1900 italian 1900 port 2000
M-1-`b wl
li ILKmo4se bo~00)
soviet union through british eyes: intvws with don winters
and john bowdler, mbrs of british national union of teachers,
giving their favorable impressions of recent visit to ussr, praising
soviet educational system and how it copes with teaching different
nati nalities and ethnic groups. (enginter 1500)
reports on 1 sep kremlin mtg btwn nikolay tikhonov and karl
1 SEP 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
dV
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
68 meet the ppl: incl remarks by clarence and kenneth hill,
Lk-
from manc-hester, gb, giving their favorable impressions of their
two visits to ussr, regretting that in britain true picture of
soviet way of life and policies are distorted beyond recognition,
stressing need for british ppl to visit soviet union and find out
for mselves. (enginter 1200)
II 1
cam, anatoliy gan on thatcher's speech inagurating winston
churchill Cory hq in dumfries, scotland, claiming thatcher
has likened her policies of subversience to washington and of
attacking ppl's rights and living standards to policies of churchill,
Gir. alec_dougJos _hnmr.._aod_macw.i.llam,.. hut.1o..,- xtol1ion, hRrself.for.
following in churchill's footsteps thatcher was stretching historical
facts which was most probably a deliberate act, touching on
britain's colonial war in falklands during which thatcher followed
teps of sir anthony eden. (enguk 1900)
u write to moscow. (rpt enguk 291900) (enguk 1900)
1
71"tass corr yuriy lopatin on american dollars and price rise
in france, citing official french sources on rise in retail prices
in past six months, and french govt's fight against inflation and
reduction of foreign trade deficit at expense of social reforms
and fight against unemployment, le humanite quoted on need to
strictly limit flights of capital and devise new intnatl payment
sys)rpt in conclusion. (3.5 min: french 1730)
72 mikhail dobrov on aims of italian employers to weaken and
subdue trade unions, noting fiat management in particular pursued
reactionary policy and violated repeatedly labor contracts. (7 min:
7~ feature devoted to soviet-finnish friendly relations: item
about exhibition in leningrad where finnish companies exhibited
latest achievements in building materials sector, quoting from
speech by head of finnish trade assn kaarlo yrjoekoskinen, noting
soviet importance for finland's foreign trade and mentioning some
coop projects (3. 5 min); roundup of news during pastweek (5 min).
(f i ifi i h 1530) SEP 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
1
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
take 6 of several -- commentary list: moscow consolidated 1 sep 83
ld021448
74 "imperialism sits in the dock" on south africa's
aggression policy against angola. (5 min: portbraz
7
start of academic year, they describe various holidays in ussr.
(5 min_ gafr 1700 2000)
p~,~uc(a states": roundup of socialist press praising andropov's latest
peace proposals outlined in his replies to pravda, quoting neues
deutschland and rude pravo (3 min); soviet song (3.5 min _); roundup
of news briefs on ethiopia, mozambique, madagascar and congo
(3 min). (portafr 1830)
(3
Us- I
non on latest developments in chad quoting afp and ap
78 yevgeniy dzhasov, mbr of soviet party/govt delegation
ofd which recently congo re its independence celebrations, gives
SUJ~~~ his impressions of visit and noting simulatiry of views re intnatl
a~r,YJ affairs u sr and congolese have. (3 min: engafr 1700 2000)
79 summary anon pravda on pretoria's domestic policy and
support it has for its policies from usa and britain. (4 min:
Ora f-1,11 CIA eng in r 2045) ?l3ww
SEP 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
/ f 0
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
me S (4-
~2.YJati~ o tJ
0000 skancuba 07:00)
(4_S
s~
1 summaries anon pravda on grave situation in lebanon.
) M-es (rpt en ter 311300) (german 0900 swahili 311-730 turkish 311400)
Le ~Ja
JO
I
/
r
Shocrh~-r, 3 Ct S
82 tars news
made by delegates at geneva's conf on palestine issue, noting
delegates condemnation of israeli crimes in lebanon and the support
they enjoy from u.s. (400 text: tasse 1943 tassr 1844)
full-fledged conf delegate to geneva conf on palestine at anger
of tel aviv's ruling circles. (450 text sent: tasse 1509
tassr 1355)
83 new times intvw with vladimir kudryavtsev, director of
institute of state and law, and mbr of soviet delegation to
palestine conf in geneva, contrasting israeli crimes with those
of nazis during wwii. (350 text: tasse 1125 tassr 1005)
- c,~ ..
J_'J/'~' 84 tars corn georgy draguna STAT
on speeches
80 tass stmt re u.s. involvement in lebanese crisis. (tasse
211722) (4-3 min: mayak 312330 enginter 8800 1-100 1300 1600
2000 french inter 2000 spancuba 0100 german 1500 italian 1700
~C~SS Finnish 1530 persian 1-500 1700 arabic 1730 turkish 1400 frenchmag
Strad 311930 polish 1400 czech/slovak 1500 serbo 1600 1-900 viet 1000
carob 1330 lao 1300 mandsea 1230 hind 1120 beng 1500 bur 1430
urdu 1200 1300 indo 1330 1500T 2-1 min: home 04-04 0300 enginter
0700 0800 1000 frenchinter 312030 engna 312300 german 0900
spanish 342133frenchafr 31-1930 frenchmag 311-930 hungarian
1630 korean 0930; brief: home 0204 0500 mayak 0200 0380 spanla
analyst leonid ponomaryev on plo being granted
1 SEP 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1 -3
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
85 window on arab world: incl anon on concern expressed by
tass re deteriorating situation in lebanon due to american
Q~Q~~ lc~s5 intervention there, citing shultz press conf on u. s. intention
to increase its forces there; anon on continued work of geneva
{.~e ba'J dfJ
conf on palestine issue, noting participants condemned israeli
P ~L policies which are supported by usa, citing remarks by soviet
CL-S
delegation head claiming only way to solve problem is to fulfill
palestinian rights ((3m: anon on shultz press conf in Washington
in which he praised reagan project, nyt notes possibility that
plan might succeed which is an extension of camp david agreement,
maintaining only way to combat reagan's project is that arab
countries shoul adopt more positive measures to implement crab
and so iet projects. (3 m` ). (arabic 1530)
non on mass mtgs held in soviet republic of moldavia in
14-5
I' solidarity with detainees of ansar camp, incl review of speeches
bu mo davian students in these mtgs. (arabic 1530)
-ZS-
s. imperialism threatens the security of. ppls
of mideast," says usa creates tension in mideast by intensifying
as we I as to turks. (5 min: turkish 311830)
its milit presence in region aimed at controlling strategic
points in region for this purpose milit base sin eastern turkey
have been expanded and milit exercises carried out, stressing
extension of u.s. presence in lebanon is direct threat to arabs
1 SEP 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
tak? 7 of several -- commentary list: moscow consolidated i
Sep ="=
ldc2l449
0$' 14th in series of talks by vladimir (larin) on lessons
of oc4 1973 egyptian-israeli war: giving account of geneva un
peac.v conf 21 dec 73, with ref to constructive points contained
in 3rr-)myko`s speech, pointing out usa was not pleased with conf,
both. Ir. t. and egyptian delegations left and soon egyptian
israel* disengagement agreement was signed in aswan. (6
min arabic 1500)
0t~OAAV(s aabic 1500)
170 taiKolay andreyv: "day of revolution, day of struggle,"
Lx-
C
qO Iq andrey grechkov re 14th anniv of libyan revolution.
re 1n anniv of libyan revolution. (sent: arabic 1530)
1 anon on newly published book in ussr entitled "iran:
past- and present." (rpt persian 311800) (persian 1700)
'1'Z anon assailing false allegations on soviet-iranian
Lr.
relo1-tons in coal industry. (rpt persian X1700) (persian
4LO-rte 18013
Q'3 report on remarks by Syrian cp sec gen khalid bakdash
on persecutions of tudeh party in iran. (rpt persian 311700)
(persian 1800)
Iwo
qq anon on dangers posed by increased u.s. milit
pre ~.n a in mediterranean basin. (5 min: romanian 1600)
45 report on reception at friendship house marking 25th anniv
of soviet-moroccan diplomatic relations, quoting georgiy
2
vas$loi, chmn of soviet-moroccan friendship society, and moroccan
~xa~f / ambabdul khaliq qabbach.
C
(4.5 min: arabic 1730)
1 SEP 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
Lt 5
citing bakhtar agency on founding
of maligned movement, notes dra's foreign policy is based on
` dh,prence to principles of this movement as manifested in afghan
MVO govt'S, proposals aimed at normalizing situation in region.
(40C ',e-x-t\: tasse 0730; 4 min: dari 1500)
Vf ivan lavrov: "under the mask of fighters for sale of
STAT
reliIjon," on crimes perpetrated by afghan counterrevs who are used
CK q as meenaries (5 min: turkish 311400)
CL - rO, J
'? carr's report on function at moscow surgery institute
marKing end of indo-soviet friendship month which was also attended
bS Indian delegates, cites speeches of participants hailing indo
sovi a-4- friendship and coop in all fields. (10 min: hind 1400)
T7 summary (galaskov) izvestiya "what kipling could not
forticast" -- referring to british poet kipling's claim that east
will never meet west, states this has taken place in pakistan
and Iwas brought only future disaster to ppl, noting with grave
cone-vrn unlimited supply of u.s. sophisticated weapons into
pakis n and in return milit facilities provided to u.s.
(b n: enginter 1430 bang 1500)
:r hanistan
1-00 dmitriy (khavin) on work of soviet soldier STAT
engineers on afghanistan's roads, citing villager on benefits
of r(}.sd for community and expresses gratitude to soviet ppl who
have always come to their assistance at times of need.
(3 Mir,: enginter 1400)
If)
1 SEP 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
I take S of several -- commentary list: moscow consolidated 1 sop 83
~~ G~rdr~J 100a mulatov on adropov's intvw with
Pravda re ussr-prc
~jj relay s. (rpt nand 310700) (7 min: mand 0700)
~Sia ( LCs~SS
lapa~ d` 10'1'
prog for chi soldiers: (shmerov), on sov gen who was ldr
ir'''~O-e-of sov mil advisors in north china during early 1950's, calling
Pry
a St A-
for resuming of milit coop btwn ussr, china to strengthening
defense of socism against imp aggression (4.5 min, sent);
(borchikarov) on sov army role in defeating ,dap militarist
aggr$ssor during ww2. (3.5 min). (8 min overall: mand 1600)
asia/far east
102 aleksey yuriyev second in series on u.s. president
reagan's upcoming asian tour, citing u.s. military buildup in
asia, increasing military collusion btwn u.s. and japan and
washington's uneasiness over dialogue trend btwn asean and
indorc,F;-tese countries. (11 min: thai 1100) c
PCB''' ~
aleksey yuriyev last in series on u.s. policy in se asia,
scoring u.s. attempt to put pressure on aseaan to abandon contacts
with indochi countries and to render support of so-called cgdk of
poi pot regime, rebuffing u.s. charges of.soviet threat to stability
in this region, noting frequent visits to se asia by u.s.
leaders and congressmen, and saying that u.s. policy in region
wi 11 14 ai . (7 min: lao 1030)
13' F1 SEP 1983
igor bestuzhev on some aspects of soviet-australian
relations, noting soviet foreign trade agency litsenzintorg
taking active part in intl exhibition in adelaide, noting favorable
changes taking shape in relations btwn ussr and australia,
recalling previous visits to australia in 1969 and 1977 and how
australian's were mistaken in their belief about so-called soviet
threat which was advanced by australian media while saying nothing
about soviet peace initiatives frequently being put forward.
(enginter 2000)
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
105 summary new times "victim of imperial claims," noting
in ignoring lawful rights and interests of micronesia's population,
washington seeks to turn that territory for ever into its colonial
appendage, a bridgehead in its aggressive global strategy. (350
IA- S
106 intvw with mbrs of ,dap to deleg to attend 14th mtg of sov-jap
to on peace, sov-jap friendship scheduled to open in odessa
i spa. (7 min: jap 311200)
107 "sov culture": incl intvw with sov poet on his visits to
japan last year and this year. ((11 min: ,dap 311200)
108 intvw with (buykov), sec gen soviet-kor friendship society,
on functions marking anniv of dprk founding, introducing various
ouN~~ 1~
4v functions to be held, saying kor-soviet friendship society
JU. 1deleg led by dprk min of communications will participate, wishing
new successes in democ, peaceful reunification of korea. (3.5
Oak
105 cpsu cc/supreme soviet presidium/user cncl of ministers
greetings msg to srv ldrs on vietnam natl day. (300 text
sent: tasse 0744 tassr 0740; 4.5 min, sent: viet 1300 1400; one
mi-n: home 0800 1100 1300 1500 1800 orbita 0800 1100 1300 1500
" P
1750 1800 1904 mayak 1000 mand -1600 urdu.1300 hind 1400 bang
11
(,rte 1500; brief: mayak 1830 2130 enginter 1400 1500 1700 21-00 frenchinter
/ 1600 portbraz 220 J 2300 spanla 2300 german 1600 french 1730,
italian 1;'00 finnish 1530 hungarian 1-630 serbo 1600)
pegged to srv natl day celebratioSTAT
2 sep, lauding vietnam's socio-econ progress since 1945 and its
U_peace-loving foreign policy contributing to peace and stability
u I in se aria, also describing soviet assistance to srv. (5-3 min:
lenginter 1300 1600 2000 French inter 2000 spanla 2300 italian 1700
finnish 1530 bulgarian 1-530 czech/slovak 1500 hungarian 1900
serbo 1600 1900 kor 1330 urdu 1300 burm 1430 indo 1330 1500 camb
AQ
1 SEP 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
111 lensov, pegged to opening of new school year in user,
4 noting sov schools' activities in honor of srv's natl day, viet
ICJ students enjoying warm welcome by sov teaching cadres, students.
(3 rt .rn-1 Viet 1000)
112 report on ceremony for opening exhibition of viet books
in, osc w. (7 min: viet 1300 1400)
take `9 of several -- commentary list: moscow consolidated
IdO21451
east europe
113 radio calendar: anon on 30th anniv of third congress of
albania-soviet friendship society, stressing coop btwn two countries
in ptwar yrs. (albanian 1430)
on bulgaria's assistance to STAT
developing countries, citing various examples of this assistance
' 61,1-t- ?~ in many fields. (400 text: tasse 1829)
115 feature about soviet participation in autumn brno trades
fair where most soviet industrial branches will be represented.
Lac
116 voices of friendship, program for gdr listeners: report on
most recent soviet disarm initiative submitted by andropov and
~(5(~ review of some stmts welcoming and hailing this new demonstration
till-
of soviet peace policy (3 min): roundup of news items from
I- I t) ()-
(17 min,.overall: Berman 1500)
2aftm
trybuna ludu Corr intvw with anon Corr on process of
normalization in poland and improved econ situation despite western
pressures. (3 min: enginter 1400)
1 SEP 1983
socialist countries (4 m_; intro of soviet poet yevgeniy
yevtushenko, on his life and work, includes quotes from poem
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
11
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
118 "forum of contemporary social and polit problems": vasiliy
(parashunov) in response to listeners' requests outlines
development of socialism in ussr from 1917 rev to present day.
(12 ywin: greek 1500)
119 7th in series of literary talks on lenin's life based on
book biy (mania prilezhayeva). (rpt persian 301700) (persian
mi itary
120 anon "do not forget past," recalling disastrous
1800)
' djuAA0 c o seque
LA) LO
121 topical problems of intl life: aleksandr bovin "lessons
of ww2," making anniv of day nazi germany attacked poland 1 sop
11 1939, recalling british and french governments reluctance to
declare war on germany despite their warning to hitler that they
would do so it germany attacked poland. (sent: orbita 0615
(-L S
C)S
ho n~--~ 45 )
intvw with (georgiy gretzko), soviet cosmonaut, on
andropov's proposal not to militarize space, lauding soviet
pea54rfDl diplomatic program. (5.5 min: kor
123 petr pelekhov on lyakhov and aleksandrov continuing
their work in space for third month, touching on reports in
foreign periodicals noting that long stays in space have become
absolutely normal for soviet cosmonautics, quoting remarks by
cosmonauts in radio communication as to their normal day-to-day
(mayak 1890)
1 SEP 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
S 51L-
124 sci and engineering: incl boris belitskiy report on
equipment on salyut-7 orbital station becoming more sophisticated,
describing function of (delta) system which looks after much
unspectacular and routeine work, thus leaving cosmonauts more
time to deal with experiments and other useful work. -(7.5
min;---epgna 2200)
125 sci and tech: inci mbr of cosmic research institute on
use of cosmic tech in study of earth's geology. (rpt hungarian
311190,0) (hungarian 1-900 Berman 0900)
take 10 of 10 -- commentary list: moscow consolidated 1 sop 83
126 summary pravda editorial, 2 sop, on need for personal
discipline and efficiency. (orbita 2200)
127 report on ussr supsov presidium regular session. (mayak
5512- 301 0) (5 min: turkish 311400)
(?)
128 yuriy rogachev on primary organization elections in ussr.
(x,55 0-
(rpt enginter 311300) (swahili 311730 mand 0700)
1217'anon devoted to beginning of new academic year, describing
some courses for foriegn high school students in ussr and emphasizing
education for peace is chief purpose of the entire soviet school
systei (3 min: czech/slovak i-5A0)
130 irina pavlova re beginning*of new school year in ussr,
points out ussr takes seriously its duties in sphere of education
which places more emphasis on vocational training, notes ussr also
trains specialists for other socialist and developing countries.
1 SEP 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
131 "good evening austria," program for austrian listeners:
devoted to soviet educational system, carrying intvw with mikhail
kenca~.ov, president of soviet academy of pedagogical sci, and reports
on developments in edagogical methods applied in user on development
of a robot by leningrad students and onyoung ppl making experiences
as the ter actors. (21 min: germaust 1800)
132 reports on press conf by mikhail prokofyev, ussr minister
education, giving details of soviet educational system which is
~C~Cwfree and narrowing of gap btwn urban and rural education standards.
(4-3 min: enginter 1300 1600 frenchinter 2000 engna 2200 spanchile
2000 german 1500 italian 1700 finnish 1530 persian 1500 1700 turkish
1400/t is 1-730 hungarian 1-900)
Q (3
.s maya (ivanova) on proceedings at soviet school on first day
back, description of scene with address by soviet un official, intvw
with relatives of children on theme of their wwii sufferings and
an a ess by valentine tereshkova. (7.5 min: engna 2200)
134 time, events, and ppl: incl mayor of militia pryzhnikov on
new administrative measures to combat infrigements of traffic
LL
<
ations which come into force today. (home 0800 orbita 0800)
135 soviet (odkar shanazarov) on languages spoken in ussr's
republics, notes although there is no official soviet
language, majority of soviet ppl have decided to use russian
language for intercommunication, remarks that creation of soviet
union has greatly benefited minorities within soviet union.
(7 in: portbraz 2200)
1 SEP 1983
I,/
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
136 remarks by mufti shamsuddin khan ibn zia'eddin babakhan,
head of office of clergymen of central asia and kazakhstan devoted
to importance of haj pilgrimage, saying each year many soviet muslims
travel to various religious shrinesm recently ldrs of some
islamic countries, he says, have been trying to use haj pilgrimage
to propagate anti-sovietism, to calumniate our country and to
disseminate fabrications on situation of muslims in ussr. this
is not only a repetition of fabrications by west, but is tantamount
to violation of sharia' by virtue of which muslims should not lie.
soviet govt respects ussr's muslims and facilitates them to
observe their religious duties, in conclusion, mufti babakhan
says messages are.received from muslims and islamic organs from
other .countries on eve of haj. (3 min: persian 1700)
137 misc
SS
internal ussr items: 9 global 3 soy 10 democ 12 yugo
3 cur ortham 7 latam 10 mideast 9 afr 4 asc 11 asnc 11
poo : t 2000 greek 311800 engafr 312000 frenchafr 311930
bulgarian 1530 polish 1300 1400
missed: greek 301800
_ 24{ &OV
part missed: finnish 1530 polish 1400
1Qb
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550004-1
71