COMMUNIST EAST GERMAN PRESS SERVICE

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP82-00038R001000240010-5
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 9
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: January 19, 2011
• Sequence Number: 10
• Publication Date: May 24, 1949
• Content Type: MISC

Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001000240010-5
50X1 -HUM
Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001000240010-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001000240010-5
Nro109
8ERL/N GZ, M/ALtSTRASSE 61 ? 65 fERMRVF 67 00'4 67 ?9 97
Inhalt8verzeichnia vom 16eMai 194
latt
Io
Si e_ wollen die groase Sache der Einheit un-teretiitzene
1
Sows etzone
"Wir haben unser Veraprecher~ gehal tens "
1
Vt'ettbewerb der Its Ortsvorstande
1
AueSergewohnliche Zeiatun.g in 8zesa
Z
DBeckl enburger Aktivi at en
Zahnweh iib;erwunden
2
5ie erhielten die Arbeitewanderfah~
Die Jugend beiapielgebend
2
3> Aus dam Wettbewerb der gewerk$chaf tlichen Arbeiter=-
korrespondenten
4 Berlin
z
50
Gemeineam warden sie e9 sahaffen
UGO denunzierte
Dem Frieden and der Yt3lkerverstandigung
YYeatzonen
1
~
1.
Gemeinsam bia zum Siege
I
Unterstiitzt den Wunsch alter Deutsch en
Z
Durch unseren gemcinsamen Sampp wird die Eir_igung
Deutschlands vervyirklicht warden
1
Demontageprotest der Belegschaf't der Badischen
Anilin- and Sodawerke
1
(8) Condordru Berlin O 17 - 4514, 20 000/2751 Z
Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001000240010-5
I. P. J. MLV. 605844
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001000240010-5
Fresseabteilung des FDaB 16oYsi 1949/Nre109
FDGB - Sie wollen die groeae $mehe der Elnheit unterstiitzen
Von dew Oberpostdirektion Erfurt sprach Kollege DreiPke iiber den
Draht mit dem Diieseldor?er postbettiebarat Sollegen Hanische
Hanisch war sehr erfreut, dasa Walter Ms.schke im AuYtrag des
Bundeavorstandea clew FDGB sich iffi Wester atzfhaZt, um mit den
dortigen Geae-erkschafts~uhrern die Yerbindun aufztuaehmen0 Er sagte
seine Unteretiitzung fiir die grossE Ssche de~ Zusammenach losses
der deutschen Gewerkschaften ate. Selbstver$tandlieh werde er
alles tun, was zu einem ZusammenacYaluas Ptihren kann, Alle Be-
~trebungen des Kollegen Maschke, sage Ko2lege Haniach, in
dieser Hinsicht wollen wig tg.tkraPtig unterstiftzeno
SOWj EtrZOT!@e
.a'in Arbeiterkorr9apondent achreibt anal
FDGB m"iloir habeas unser Vera reehen ?ehaltenm n
daa Kal iwerk Ka sero a m pr die vo seigen~ and 3A140Betr3~e
Thiiringena zum Wettbewerbsau?gebot fiir den loMai au?'rief, heschlQ
die Belegschaft des volkeeigenen Betriebes WeimarporzeZZan,
Blankenhain, soYort in den Kamp um die weitere Steigerung der
Produktion , die Verbesserury~ der Qualitat unc3 die Senkung der
Selbstkosten einzutreten. In einem Telegramm an die Bn.mpels von
Saiseroda hasten wir zuge$ichert, unsere Leiatungen auf 117 Prozent
ciPa Solls zu steigern, Dieses Yerapreehen habeas wir eingehalten
?an~3 sugar nosh ausatzlich 2 Bobaitbfen gebrannto. DieCCJesamt1ei8t
uinserea Rohbetrieebes betragt im April 14 Glattiifen and 2 Kobait~
~Pen, Die Dekorationsabteilung had die gegaate Produktion des
Rohbetriebea dekoriert and dariiber hinaus noch weitere Aufgaben
gel~st. Dureh den Aufschwung unserer Produktion im innerbetriebm
lichen Wettbewerb konnte der $alhjahresplsn 1949 bereits II7de April
erftzllt werdena Dae Monaoll words mit 192s2 Prozent iiberschrittel,
Ihr seht also, dass rich unsere Belegachaft griindlich fiir den Wett~
bewerbagedanken eingeaetzt hat." In semen weiteren Ausfii2aruagen
kritisiert der 8ollege die mangelnde Verbindung der am Wettbewerb
beteiligten Betriebe and sagt mit 8eeht: In einem solch gros seu
Wettstreit, wie ihn das Maiaufgebot der Thiiringer Betriebe dar0
sSelltes 1st die Verbindung and der Erfahrungsaustauach der .8etriebe
untereinander unerlasslicho"
FDGB m VPettbewerb der IG Ortsvorstandeo
Ale erste In ustrjegewer seha ii rte die IG Holz in den vergangerexz
Monaten einen VYettbewerb ihrer Ortsvcrstande zzzr Verwirklichu*ig
der Bitterfelder Beschlizase du'cho Erste Sieger rind die Ortsvor~
Mande Erfurt, 731eicherode and Goldisthalo Zur Vertei2ung gelangter,
wertvoYle Musikiristrumente and Buchpreise, mit denen die Bildung
van gultur and Zaienspielgru.ppen in den Ortsvorgt~nden unterstiitzt
werden sollen,
FDGB Aus~ergewohr_liche I,eiattzng in Riesa
Als Auftakt zur VollcskongreBbewegung u.nd cur Delegiertenwah3 ~pll~
YtTSCh.tEYi' CIl@ Stahlwerker sine bisher noch n3cht erzielte Leistung,
Sie errPicY.teri mit 3 fen 156 Prosent der Norm, die suf der Grund~
lage von 4 ZSfen im GYettbewerb featgelegt word en warn
Blatt e
Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001000240010-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001000240010-5
Preesseabte3lung ties 1DGB
16.ffiai. 1.949/Nr0109
Biatt 2
. (So3tone)
FDaB - Ysaklenmur er Alctiristene .'
Im Krei ewer en (keoklbg..J . hat Rudolf .Palk einen Yerbaass~
rungevorachlsg eingebracht, der ea erm~glicht, die sn burs gewor-
denen Z3nken der 84ihrwerksharlcea in der Scshlemmerei we3terhia~ zu
benut$ea. Ana alten Feldbahnschienen hat ilk eiae glace kon-
strraiert, in der die knrsen Ziriken befestigt overden. Dieser Yer~
beaeerungevorechlag iet umeo b~merkenewerter, als das Material
fifr diese Zinn, die biraher sus 50 mm-Qu.adrateiIen gefertigt
cad darn sx1 achen zwei i/inkeleisen genietet warden, sahwer zu
laesehaffen 1st. Fiir das Auewe.heeln der Zinken iat jetzt sine'
oierstfindige Arbeiteaelt bei einem Einsatz von 2 M~nnern notrvendfg r
w~hrend friiher drei ffianner 8 :3tunden an der IIeparqtur gearbei tee,
habeno
Hach wie vor sand A~gel, . Sehraaben and Yrampeai l[angelware0 Der
5chmied Ernst Lange vom volkseigenen Gad Grameebieth See Grinmen.
griff znr Selbsthilfe and etellte Krampen mit. der Hand hero Seine
'Tagesleietung betrug 500 Stiteko
Durch sine Yorrichtung, die Lange ?aelbet konstrulerts, let es
ihn jetzt ia~gigch, taglich 3?0100 Stuck anzufertigen0
FDGB - Zahnweh iiberwandeae,
Sin grosser gpass uaserer Fora~sirtschaft iet die msagelnde Bem
lieferung mit Feilen zu~ Sch~rfea der Sagen. IIm die hierdurah
auftretenden Schwierigkeit~en sn tiberwinden, beschaftigte sieh
der Waldarbeiter Alfred Dieg voa Foretamt Judenbsch aeit 1?ingerem
mit der Zonstruktion einer 3~geaohleifmasehine. Al1e Maher auf
dieaem Gebiet unteanommenen Yersuohe entaprachen nicht den Aafora
'? derungeno Dies telang ea jedoeh ; sine $chieifn+asehine zu batten,
bei der weder die Zahne ausgltihsn xioah ungleiahmassig werden~ Gts.tes
Handwe~kseug jet sine der wichtigsten Vaaueset$uagen fvr die
Leis tungsateigerung. Disse Erkenntnis hat Alfred Dies gnm ~Tutzen
der P1s,nerYiillung in seinelorgtamt prakti$ch angewandto
FDGB ~ Sie erhielten riie Arbeitawanderfshne,
Die vom B un der Tllg tir die eaten im ettbewerb stehenden
volkseigenen Betriebe gestiftete Arbeits-Wanderfahne words
am 300April bezw. an LoMa.i an folgende Betriebe verliehen.
Maxhiitte, Unterwellenborn, Formatahlvrerk Copitz b/Pirna, Chemise e
Fabrik von Heyden, Ntinahritz (Sa), Bahnbetriebswerk Wittenberge,
Steinkohlenschacht Karl Liebkneaht, Zwickau, Brauakohlenrevier
Borpa ), ltg:~ N3.emberg? (Ba0 -Anho ), DSGi-Betrieb gloater Hadmer
l eb en (8a0
Sa, -Anh,) and Sraf twerk Hire c hf eld e o
FDGB - Die Ju end beta iel ebente
In der o sea urger ' Bt? e a r (Mecklbg.) warden am Vorabend
des loMsi 14 Solleginnen and Kollegen mit der IIrksuide and dew
Aktiviatenabzeiehen aa$ge$eichnet, iJn.ter di es en 14 Aktiviaten wars:.
S dugendliche, obwohl ea bei weitem meter sired; die sick durch ihre
Ze3.$tungen hervorgetan haben. Die Jugend in der Boi$eaburger P1at
fabr3.k geht geradezLt bei4pie1gebend bei der Erfiillung des Zweijahr-
planea herano
In einer eindrucksvollen Veranstaltung,zurn IeMsi wurden fiinf juuage
gollegen der Sieglerfaahs?hule in Zwickau vow Zentralvorstand der
IQ Cheffi3.e mit BiiEherpramien susgeasichneto
Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001000240010-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001000240010-5
Pr~ssesbteilung dea FDGB
Aug dem Wettbewerb der gewerkschaftliahen Arbeiterkorrespondent e~o
16oMai 2949/Nrol09
keit
Um die ~ffentlioh/mit -den preiegekrtinten Arbeiten ass dem Wett~
iaewerb der gewerkschaPtlichen, Arbeiterkorrespondenten, '~Wand$eitung~--
redakteulren cared Betr3.ebsberichter8tattern bekannt zu mac hen,
bringers wir nachstehensi die mit dem zweiten Preis au~geEeichn?re
Arbeit des 53j~hrigen Holzhauer~- Alfred Bdifller vote Forstamt
SitzendorY Kr, Rudolstadt (Thiiro) mit der Witte um lbdrucko
Wir werden in der ntichsten Zeit weitere preimgekrt3nte Arbeiten
ver2iff'entlicheno
N. M a ra N rrurde geholfeno
Alies fur "Max" and den Zwsijahresplano Der BundYunk verbreitete.
e$ ~ in jeder Zeitung konr=te man es leseno "Die 1[sxhiitte braucht
dringend Bauholz end Brener!" Ungeheure Materialwerte, Maschiraez:
. and sonstige Einrichtungen sired sahutzlos: der begihnenden aehlectitera
Witterung suagesetzt, Arbeiter cared Arbe3terinnen von Been,
Schnee cared Kalte bedroht. Verbunden damit sired IInf~le, Srank=
heitea cared unni3tige Arbeitsausfallea Dsmit ware die Erfiillung
des Zweijahrplanee since unserer wiehtigsten Betriebe in F'rage ge=
atellta Das dark nicht seirt, hier muss geholfen werden !
Das war der Haupt grizad Einer von der Betriebagewerkaehaftaleitung
cared der Forstverwaltung angesetzten Versamrnlung, in der vorge~
schlagen wurde, daes aueser dim atzYerlegten Fflichtsoll im baufe
der nachaten zwanzig Sage 400 Festmeter Stammholz zusatzliah
fur die Maxhutte geschlagen werden sollteno Der VorschTag veurde
von der BelegachaYt gebilligt usld angenommena Wie schaYfen vrd r
die zusatzliche Mehrauflage? Das war nun des Problemo
Dae war nun wieder der Grund, dass rich zwei Gruppen Waldarbeiter
zusammenachlosaen, die aich cur Aufgabe stellten, das Holes fiir
den "Max" zusatzlich in der bestimmten Zeit zu schlagio Es gait
also, tiir die beiden Gruppen sine Zeistungssteigerung von
150 Prozent zu erzielen. Ob ea gelingen wird?
?'Soller. wir uns vor den Eergleuten , vor den WerYtarbeitern and dsb
Schmieden, die ihr Tagessoll mit vielen Pnozenten ubererfullen,
verstecken? Was die sahaffen, das konnen wir suchfl Wig sollen
and werden ea beweiaen!~10 meinte der Vorarbeiter der ersten Gruppe3 .
Hecate nennen wir ihn "unseren Henne cke"o
"Aber bedenkt doch Zeute", wart sin schon bekannter Mie$smacher
eirta ?tzeigt ihr erat: einmal, da9s mehr geleistet werdan karula
Bann miissen wir immer ao schufteno Da Konnen wir cans totarbeite2a
bei din heutigen YerpYl?egungesatzeno " Damit h$tte er aber in sin
Wespennest gestocheno>..
"Du hast ja sine komis.che Auf'fassungo Hat sich schon demand tot
gearbeit et? - die Zosung mehr arbeiten ~ besser leben kennst Du
wohl auch ni cht? - Vom Zwei3alarplan, vo m Zeistungslohn and won
einer Henneckem:3ewegung hest Du wohl aucn Hoch nicht3 gehcSrt?41
Diese and nosh ahnliche Fragen warden dem Fragensteller vorgehal,c
tend Er erkl~rte 9ieh daraufhin geechlageno "Nun muss bewiesen
werdena dasg wir night blocs reden, sondern such arbeiten
konnen81? bdit dieaen worten trenrite man sicsh an diesem bedeutung8=
vollea Tageo
Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001000240010-5
Blatt
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001000240010-5
z f38 ryU ..~.L1Zl5 e b r .L IL
CY ci ~
Jipv Q dI Z j. y~ J/ ..~ f ...v i
Blatt 2
S~nt33ohe Werk~eaige , ~rurdaix r~ua~ daheim tibea~ho~.'~v edie ~e aehsifYeneadae~t
u~d geech~ftg die l~ixte Yriseh nachgefei].t sand g
gleicheaa 'die Sah#ieieen s lYerkzeuge zum Drehen der Stmne, K811e
md ffie$~piattQfl in genilgender ZaYxi bez?eitgeatellto Die Ycacarbeiten
wirdeu gut and griindfiCb ?tisgefiih1t s nach dem GrnndatZ- . s .._. Gutea
Werkzezxg m halbe Arbeit> I?as war eelzr vvfc~hti.g and hate an `c#em
ap~ler.en gyros ~en. Ez?fA18 regen An teilo
Im friihexf YorgengrauqZv lFanm dace sigh die Sonne Burch e3.xien _
x?aten Streifen am Hc~rizarit bemerkbar maQhte9 ist die Gruppe sahon
suf dem 1ilege zur Arbei teetelleo Der Weg wind abgelci;irzt y indem
~islbeI3tundehinider g~Q
man ebeiuems hatte msnoaberndaWald ~i~r e~~~ Lief
4
Tsec~he,
Der? alts Bergf~~h$ wunderte aicYi n1cr4xt 'Wexxig9 heats aeirien wohl~-
bekannten Hglzfg~1JLsrra eine Stu.nde frillier z~a begegasno
"Da m9xae ieth wohl auali eine Stundefriihaar auf~teh ah~~eT wich ohldbei
I~rii~t'ern night fiber den Weg zu .1.ari?en brauche 9
each and verechwaxid hinter einsrn Abhango
dine Stuxa.defriiher ale gewbhnlieh ha2.lten heats die Axtachl:~ge dureh
den Waldy genau an den ~sstgesetzten Plan Melt man sicho Zwei
Mann gil.tan 1aufeazci dim Bsumep zwe3 Mann hieben die date ab us-d
5thklten die kiude~ gatten die zwei Baum~a11er einen Yorsprung,
s~gten eie dae8#ax*m.e suf die vcrgeaGhriebene Lange tad $etstsn
die sch1enhteaz AbFailstucke au.f Meterati3sseo Zu Mittag wa='mte an
daa mi tgebracshte Essen sub einem oPf even Fever an9 tend mach halb-
stiiadi ger Paine ging es weitero Frillier hstte man am Mittaeg
sine Stua'de geruht9 manchma]. Aden es guc)n ~wei Das musete abet
in Zrtkc.nP t we8fau enQ w8.I'UffL s?llte m$n die wertvo7L1 e Z ei t Terschla-
n Oder vertrt3delaae ?
F'eierabendi --~ Eigentlich wax maxi mii der Arbeit91ei,8'tu118 dee
eraten Ta e9 n~.o2st recht aufriedan~ "Wit usiiseen xioch bewegliQher
werdeny a~oht so ganz genau nach dem Schema arbeiten~ Es darf nicht
wieder vorkommefl, Base einer auf den aaderen warteto Kurs geasgt,
wir miiseen beseer Band in Hand arbeiten~ " Diesen Yoreahlag machte
der jiingst e der Gruppe s 8udi Schlegelo
1PTr hat reaht", msinte d8rau~ Ernst der Altsates and der musate ee
ja wisseno 27 da.Ycre von ~eirxen 62 Jahren wax er schon als Holshataer
tat3.g0 "Wa-rum srbeitest Du denn noch?Setz? DIch doh zur Rube!"
fragte mazy icafto Bch er war dariiber ar.~derpr ffieinun~o "Soil iah
zusehen, die Hands in den 9chosa 2e$en uncZ auP bessere Zeiten
warten? 1QeinW Bas kann and mach? ich sash niaht9 es ist wohl
hessarg ich ax?beite nosh tand heLfe mite Bass wit bald sus den Wirr--
nissen der Ze3.t herauskammarA uald ei.n n:euee besseres leben fiihren
]cbnnea~, Aber bes+ser leberzA bedsutet auch bessEr artsMtsno Dig
K,ixider ~ollen ~s einmai besser haben ale wire ufld de9wegen arbeite
ich npeh and gecienke eoba:a.d niche abscutreterx~ K
Dei. `zweite A.rbei.tstag verlief aahaxx besser.9 die Le~etung stieg
?~agentiber d.eLU Vcar,tr-g ua .Bas a9opPsltso Man hafts siesh e:.ngearbeitet.
Zur ?1f~3:tts.g~p~~~s ~sam dVurarbeiter Utting von 3er wiweiten GFruppe
uaid forsierte zu. einem Mfet~bewerb su~o Er wards angeno~ ~gaiind lt es~
ri~c?kw~.rleeszd at- er~texz Arbeitst~g der lysiden t~x?ta.pPeno
erat recxht zu arbeitsno Keen uniiberlegter Iiandriff, kelp uxsnt5ti8er
8chritt wurdQ tehr. ~eta~9 beiten9 aicbsiten u.aid naoh einmal
arbeiten y day wsr der Lea.ts&1.~o
Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001000240010-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001000240010-5
~Preeseabteilung des FDGB
Blatt
16oYai 1949/Nz'0iO~
"Eigentlieh wird maw trotz der Mehrleietiuig auah nicYst ffiiader a1~
frfiher, mars muse 8iah dartiber eigentlieh wunderra",- nneinte der
Jti.ngate nsoh Fed erabend. Man war durahweg dereelben Meinungo
Man hat eben dureh uniiberlegtes Arbeiten and falsahs, ti.itandYiehe
ffiethoden fri~.her manche Arbeit and 2eit vergeudet. Kopf and Fiend
mtieeen ansammen~pcbeitera, darn geht e11ee besser and schnellero
Tag um Tag verging, die Axt fras~ eiah immer tine fer in den BeBtan:d
hinein, t erreieht ~und II b~h.ielt~n G diep
mit 180 PY'oz~t den Hhep Leiatu.ng
such be3a
Zwanzig Tage sind herum - zwe.n2i8 Tage a=1geatrengter Arbeit, and
dam Holz jet term~ingem~es geeeh7.agen.o Fine Leisturi.g, die im ganaPS'3
Bezirk einmalig war. Einen Sieger in die9em Wettbewerb gab es nirh:~;?
denn beide Grup~en atanden gleicho. Der Preis wurde redlicsh geteil~
Boll man non wieder aiten ArbeitsWeise teileuwa='en
tx~iden Akti.vie teragrupp dew seine Einnahmen
erkannt, sogar? der Qeldbeutel reusste es,
warn in den letz;ten T88en wesentlich gestiegeno
Der Yorgang hatte eivh hernmgeeprochenp and von alien Seiteah..td11.'~
man wriseen, wie habt liar &ae erreiah~ ? Die AktiQieten maehten
kein Geheimnia daraueo In einer Betrie bsversammlung gaben sie ihz?e
Methoden alien bekannto Yiele aahmen aioh sin Beiepiel loran.
Hecate ist im ganzen Io'orstamt die Leistung nm sin hohea ee~st~~a~naa} YM
Den Hauptanteil Baran tragen die beiden AlctivistengrnpP
auoh der I.e3atun8slohn ale Anspmrn night ganz verges3sen werden9dPr
fiir Geld kann mail schon wieder etwas "Freien
M-orwa" eg ht. ^
Es 1st sine neue Zeit angeb._ocher, msn.hat
Man ktinnte sagena "Der Wald
aber hdarauf h benddieAAktiv3denaauahtsir.E
~
Schnell genug zuigrunde," hrQ
Astwort. DurCh unsere gesteigerte Arbeit warden wir den Zwei3a Abla plan vorPriatig 2rfiillen card cans bis Zum wlrDadarch wirduauah$
Planes vollund gana der AufPorsttxng widmen<
Bas Soll im AutYoraten iibererfullt card der 3ohaden, den die
Ate beuterklasse and der Krieg dam Thiiringer Wald zufiigten, sch nelI
behcben werdene
l rreieht card habersc
e
Unsere beiden Arbeitegruppen habeas v"Max"dieArbe . ~.{
araeh z~oah aroBeo rorgenommeno Dem wurde geholfen,
ffiarsl card S,eietusig sllsr Waldarbeiter wurden gehoben card neue
1-ege zur ErffUluag des Zweijahrplaaee auYgezeigto Nicht zialet$t
warden pie r-ooh vial daze beitragen, uneere Wilder wieder auf$u?
foratene
Dam sired Agti~i~teri 1
Ste Bind Bahnbreeher uad Kamprer giil'sin eah~nes, beaseres Lebeno
Bel Abdruek Aouorierung an Aldred Millers Hdl.ahauer, Dittersdoxf
Kreie Rtidolstadt/Th~fro
~? 16?O~C C'o ~,o
Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001000240010-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001000240010-5
Preaseabte ilnng doss FDt~B
rt 6 ~Mai 1949/lrr.1a
Be~ rlin
gDGB _ Gemeinsam wer8en sie es aQhaffen
Die Betriebs gewerlsachaf le itinge der`AEa lLktrb3.~eaPabr3.k in.
Berlin-ffioe,bit aad das Ssaftwerk BlinBenberg toespracshen lziir$liolz
is einer gemsi.nsemen 9itzung, wie die Arbei4 der beiden 1lPerke
koordiniert warden kana. Des Ergebflis aieser Beag1eahtang fend
auoh i.n einer Resolution ihrea Niedersahlag, dievon den Arbei~
tern and Angestellten des Sraftwerkea Klingeaberg and der Betriehs-
gewe rlcs ohaftale stung der AEG g bm nnf~a~b ~dg . ~ i e ~gm ~rz1 ich durhh~
gef~tihrten Gewerksahalts tsg ang
n Daa Sr of tave rk Kl sage nbe rg and d is AEG Turbine of ab r ik s ind zwe i
Batriebe von aus~chlaggebender Bedeutung f`iir die deutsche Haupt~
stadt, deren wirtsahe.ftliche and gewerkschaftliche Zus~m'nenarbeit
fiir das tiVohl der Bevolkerung unefJ-asaliah sat" wird darin festge-
stellt. Die Gewerksahafter verurteilen daher d~.e ~ohenschaYten
e
der Reuter, Neumann nad der UQO-H~uptliage, aaxf deren triiben
die ?rbeiten an-der Turbine III des Sraf'tvverkes K3.ingenberg, die
non AEG-Monteuxea durahgeftthrt warden, eingestellt warden muss ten.
Eeide (3ewerkschaYtsleitungen stellen v o r der Berliner bffentlich-
keit die Forderung, die unterbrochenen Arbeiten sofort wieder aufzuv
nehmen and sie echnel3.stens abzusahliessea, damit die Stromversorgung
Berlins gestsigert. warden kasin.
gDGB - IIGO denutizierte dam t 3 Mai I 949 die Gewerk--
Qhne besonderen run warden am Fre itag ,
schafter Erika. Huth and Georg Weber aus eiaer Baubtxdes Potsdamer-,
Eake Pa11ass-Strasse heraus verhaftet. Mehrers Standen warden sie
auf deza Palizeirevier in Schoneberg, Potsdaznerstrasse, widerrecht-
lieh Pestgehaltea and der Intis7-t i.hrer Aktentaschen baschlagnakimt.
Erst each mehrmaligen Protesten des Gewergschafters WebeY$ der ver-
langte, ds-ss der Haftbsfehl vorgelegt wird, warden die beiden Bau-
arbeiter endliah verhort. Die Psrheftungen erfolgtezi, wie man den
GewerkschafSlst sa8tes mug Dennnzietion von IIGO-I,euten, die falsch-
liche rwe ise behanpteten, loss auf de r Baus fella e me Geese rks chaffs -
versa~nmlung sta,ttftnden s oil. Die Po:.izei lzonnte s ich jedoch nur
von der IInha.ltharke it disser Beheuptung iibe rzeugsu and muss to dshc~ a
die b~ idea Gewerltsahafter freilasaen.
FDaB -Dam Frieden and der Volkerverstandi
ffiit Re ch onn e der ors zende des F G r oss -Berlin , Adolf
Deter am Schluss der am 15. tai 1949 3.m F,iedrichstadt-Palast
stattgePundenen Yeranstaltung dea 'Gesangs- and Tanz-Ensemble der
I,uftstreitkrafta der Sowjetunion' darauf hinweisen, lass sie stem
Frieden and der Volkerverstandigung disnt, Den sow jetischen Kiinstlern
dankte immer wieder sturmischer Beifall. Neben den in Berlin Kahan
durch das Auftreten des Alsxendrow-Ensemble beltannt gevs-ordenen Liedera
warden auch neue Darbietungen Sezeigt. Besonderer Eeifall wurde laut,
also die L ie de r 01 Im Boot" , "Me ine He ima.t" and "Fl ie de r " ge s tinge n war d
dea. Yon den T~n.zen wurde besonders s'ttirmisch - der "Matrosentanz",
der "Sussische V olkstanz" and die "Tame der Flieger^ aufgenommen.
Die Ve rans taltumg e rre ichte ihren Hohepunkt and die Sege is to rung
wollte keinEndo nehmen, als der letzte Vers des "Iiymne der Welt4
3ugend" in deutsaher Sprache gesungen w'urdev 9pontan erhoben rich
die 3000s die den FriedricYLStadt-Palast fii11'ten von ihren Platzen
and bracken in F~ochrufe auf die Freuncls chef t mi~ der S owje'tunion
aus.Die Ve rans taltung wards auf Initiative des FDGB Gross -Berlin
and der C4eselZacahaft zum Stadium der Kultur der 8awjetunion durchge-
i'Uhrt.
Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001
00024001 0-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001000240010-5
pT.essg~bte~lurg des FDGB
lEa Mai 1949/1Y??1G9
Westzonen
KGB Gemeiz,sam hi s zum. Siege o Th:iringe3n
1n einem elegramm an- des Landratsamt Hildburghauser~/ cobur hringt die Beleg~o den t~i adeB rktat~gsn tdertso ~e is~hen BesatZ'un~esane
g1zU1 heit3t es.. "Wir ~iihle~s ans mit 8'e~etfl
Yerbundenhe3t m
A~zsdretcko Tx= dem 1e gr amm
,Saber die ~~nengrenzan,hinweg varbunden .nd warden mid EU-~h ge?
die ~inheit Deutschland bis zum Siege
meinsam den Kanipf fizr
FD~B ~. Unter_ stiit~t der_ Wunsch alley eutschefl4
Z117: Deutschen tTOlksrateQ a ei!3-e
s
Uxitersti:.~Lz~g der ~emuhung
gemeinsame deutsche BesPrechang herheizuYihreflv richteten ~ e
Herrb ini~terialrattNalde~fYer~t-'
Draadner Vexkehrsbetriebe ax die
li::hen Verkehrsbetriebe eno
(gu~sichtsbshorde l7jfenbac11) v Herrn Benno Miller (y0rsjtzefler
and an die Betriers? eitUng tznd Bet~iebs~srtretur-g
~ez. AVIV Essen)
~~~~Ber~bshnbe trieben n westdeutschen Gr33s'
H bs
einer Rem he von i
folgenc1es Telegr 10Iii der offnUflg auf ein aldiges politi$Che
einten Deuts~.hZt~n.d
end wirtschaftliches Zusammenwirken in einem ge age deia
begrtiBen wir unsex s rechen~wir die BitteOaus9~den `b[unsch'aller
Willer zur F[inhei
eiitschen zzi ulters+.. 1?L:tdata eine gemeir_same deutsche B8y
~ tzenfl
sgreehung fiber die ~jnheit Deutacnl~nds zustande k?nfl?t? ~ r
~sin~chen der bevnr'anahwiseen~Euch~mit un~s inSdiersem Wunschereirigo"
den besten Erfolg.
= ]3eutseh--
i
n-
FDGB -- Ih~.rc'h unsergn emeinsamen Kam~f wird d; e Tin
briK Hainsberg/Sao iibsr?
irklicht.v~erde~~._
f
a
ds verw
ier
lan Die . elegaehaf ~ _ der - hodeseY! en Pag ~.o a?
mittelte der PagierYabrik A1~e1d/Leir~e em n Teleg,--amm -in den: v mg~ns~g~
rrg--Deu+tt~~~la.~s~~
her~rorgaheben. wirdd "j7nsere Verhundenheit tua.d unse P
Kam~pf misge dazu fiihren, dai3. die lan_gersehnte ~~ni~-.-g and der iedenszTertrgg in kurZe~ter Zeit verwirkli :nt-~rrer3eno"
Ani3~r."
~
,er
^
e ratest der Bete s:.ha~?~ der Baths=
t
a
o~
EDGB ~ Den~. and Sodevverk.e o . _ .
r
OOQ gstellte der BadiEchar Ariilin--- ~.~d Sodswer'ne
Yrhei~er nn.d Ang
~Q a~z ylahgn ge~en die bevorsteherde De montage --reS
I,,ud=uigshafen,. PP ~znst Loren ~ iin Be triebes prctetiertQ
aft Der e"1 insRhe lnt an-d/Ff aZd yVorsitzen e
g8r I~andesgevuerk
erklarte bei dieser Gelegenheit9 da3 die Demontsge WeckdenL.
ea
bs~Qnlenen Ugfang in_keiner ~Pleise 1liedergatmac u-~S
dc6ngn, Das wihrend des Krieger zerstorte Yiezk warde dureh die
Belegsc:haft unter gro3Arl S`=hwierigkeiten wiede.r aafgehotsagt9
DsV;r beka~en die Be legschaftsangeh~r=~aasgragkteoI~eeaen j'.ristEai"~
Lorenz izogo v der ka~ dazu susrei.:hte s
~u k~rneno Lie geplan te montage in den Ba3isu'rieneiAnslder nd
Spdawerken.I~udw~gsna~en bedeute die Zersehla~ung terneh gasam.ten euraPa1Schsn Ydirtachafe~aalltened~ nBAS~F angenommen
einer v:in den Arbeiter~e~r~eb~rgat beauftrag.t9 erneut mit slleas
'- sa~rege mit den BehGrden
Heso2,ztion wurde der en
Mitteln zu versucher.~ga-f hem 4arh
dew des ontagebe~ehls- zu
Besa'k~,'a.s gsma~ht a ire Azz?hebung
erreicneflo
Sanitized Copy Approved for Release 2011/01/19 : CIA-RDP82-00038R001000240010-5