(SANITIZED)BOOKLET ON VOLGA-DAN CANAL(SANITIZED)
Document Type:
Collection:
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Release Decision:
RIPPUB
Original Classification:
S
Document Page Count:
118
Document Creation Date:
December 22, 2016
Document Release Date:
November 17, 2010
Sequence Number:
71
Case Number:
Publication Date:
March 30, 1956
Content Type:
FORM
File:
Attachment | Size |
---|---|
![]() | 7.4 MB |
Body:
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
5UX1-HUM
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
N USSR
THE "M-2" ELECTRONIC COMPUTING MACHINE QUILT ^Y THE POWER INSTITUTE: Or USSR
37N USSR N. LUROPE141 R31-SR GOkKIY OBLAS1 GORKIY 6 20 N 114 00 E
CONSTRUCTION Of THE STATION SPILLWAY. 50X1-HUM
tom.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
0 1 L
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
IIN USSR GEORGIAN SSR SUKHIddI 43 00 N III 02 E
50X1-HUM
?.bUAi -HUM
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
THE PRIMORSKAYA RESrAURANT AND HOTEL.
UNIDENTIFIED PUBLIC BUILDING.
1 J }1"
L
fl q
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
31N U55R GEOftGUN SSR h'1 ' V 30 N 110 32 L
I ---- Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
,IN USSR GEORGIAN 55R LAKE RITSA (RJR) :ij ;u ~G 3? I.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
r
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
F
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
BOJFO.JLOHcKoi v
CY11OXOLH bI ICI KAHAJI
HMEHI'I
.B. H. JIEHWHA
roC,';IAPCT1t1:I1l1UG 11311ATIEJ1bCT13o 11305PA3rITE. Ibnnr0 I1Ch.N'CC'rBri
M UCh U:I-IO:3
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
r
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17 :CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Terijwwn ~llncnrp raannn. npu.~ atrr w:n :r .N-2 I
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
F
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
r
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
VOLGA-DON. CANAL. LOCK #5.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
r
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
8N USSR S. EUROPEAN RSFSR
IOLOA-D
CANAL. Lo.. #7.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP86-00809A000500670071-7
F Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
i3n:111i I uir+ \. ni'+FOJil .\^ 9
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
I Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
F -
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
I:I RCi(~li' 't^f ~in:l ll'i?:ILllt~li' I1flpiT;,
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
r
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
50X1-HUM
8N, USSR S. EUROPEAN RSFSR
VOLGA-DON CANAL. LOCK #I2.
77-
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
r
H 11
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
ll'I
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
F
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
! Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
r
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Tcnrwxr;q f nhlxnr rr 113
utaloaa .1\ 11
111.1103 Nc 1fi
11Jn103 N 10
Tl nrusso,l tlli(7XOJUIT [IO Kauaay
0AIIa 113 6.111 MI 1l1.1103a N_ 10
[I 111mollifi Roll
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Unernbt 4 ororpn4ml H. nerpoaa
PCAnKTOp B. Kon4zr, Tcxu. peJaITap R. 1Sapiamoa
A0005G. W39. Ns 15.196. flown. it tim. I I/IX 1953 r.
1T/e 6. o. Tupaw 35000.
3KCnepuMICnTnn6unn TIM. BHNNflI7nT.
MOCKIM. B. I(OMCO\IOJIGCKIIf, 9, 3mKO3 971.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
UCHa 6 py6.
rOCYAAPCTBEIII IOE 113)IATEJIhCTBO 1130DPA31ITEJI6110f O IICKYCCTI3A
II
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
POIJSKIE.
STROJE
LUDOWE
WYDANE Z INICJATYWY I PRZY WSPOLPRACY
CENTRALNEGO DOMU TWORCZOSCI LUDOWEJ
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
r
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
I;11:It0\VNICT\Vo N A U IiO\V li
Jan Munupiewicz
PLANSZE BAIt\VNI OPItACO\VALI:
.lerzlj Karolak
Maria Orfowska
Aleksunder Haupt
1 1 I i D A K ' I ' O H A I T Y S ' I ' ( . Z , \ ' Wanda Fflipowicz
It Ii D A r TO It '1' I: C II N 1 C Z N Y
Tadel.'sz Jaskula
N it I. I it d e in
S1'OI.DLIHI.NI \VYI)A\\'NIC'I'\\' :\it TYS'I'Y(:ZN\'CII I 1;2YI'H
P O Z 1 0 M-
ur 1. 0 1) Z I
Heprodukcje burmnr mpl:ontdfi %uklndli Oruficzue : Druknrniu Narodoum %ukl. Offsetounr it) lirukowic
t'eksl; Druluirnin I'misnuoma it, Swidnirn I)SI.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
r 1'
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
M A N U G I E W I C Z
POILS KIE
S T R O J E
L U D O W E
W YI ANIE SIU1000NE
I
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
r
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Zaawansowanie sztuki ludowej u wszystkich niemal IudGui suciata, jej
funkcjonalnosc i dalekie tradycje u?skaziijil, ze jest ona tuazuilm osignni4ciem
rozwoju kulturalnet;o ludzkosci, o tutldatnym oddziahltuaniu na ortanizacjt,
zt)cia spolccznego.
Szutka ludowa chlopcitu polskich ma powaznc osi4gilit;cia to cIrchitek-
turze dretuttianej. in konstrukcji i dekorac:ji spr..e,tu donuueno, ale najunjzsze
jakofici osiagnc,la tO stroju, jako zeumc;n?znutn wurazie indiltuidiialirmu grup
ret,ionalnt)ch. Stre;j iu-r.rastal i ul>ozal zalt iiic od sianu materialncI;o chlopcitu
ut roz.nt)ch okresach historl)cznucli. Po ?rniesieniu ci4zaru pa-iszczt)znt) i po
pojawieniu sic nowoczesntjch barumikciw, stroj ludoutu to niektorllch okoli-
cac:h kraja ulet,al dalszentu szublaennt rozll ojoi1 i nt (achti dziedzicttua
tradt)cji.
/.!ozone clue e polskiv o ohszarti cinicznc?no spouoodowalil tnilttnorze-
nic sits kill:unasttt reo;ionotn stroju liolowoc,n, z ktciruch I:a%dtl ttta dziesicttki
odinian i pododniian, uiurozniaj,tcuch niel:iedu natnet poszc:zoncihte it ioski.
Ponadto charaktertlstuc:zaa din siroju polskieto tuielobaruma pasiasta Ikanina
o rpttuicznt)-n uklatlzic? kolorpsttlcz.nt)nt stanotui zau'szt? induwidualliq kom-
pozucjt, tkaczek, ttct)tnajtlc.q sit; Itllko renionalnttclt ttit;citn przouuulnic.h.
Slydj hill doutoastracjtl t;ocinosci stanoturj c?.hlopcitu polskich to dltit"o-
tritalej u'alcc o pratua spolccznc i st)luacjt, htllowtt. '/.c? rodkotuato sic: u+ hint
tuielkie poszanotuauie tracltic.ji i cllnt;ou?uualti tnlaad intuencji artustticznej oraz
tiucirc:?zej krulpiu inilionoutuclt teas tutlkoitatuccitn i nzutkownikou'. Slroj tuic,c
naiezu do szczct,olni(.. ul)Ipracotuartucli i najhardziei tidanuclt dziedzin 111do-
u;ej ttuorczosci artustttcznoj, wilrazunc?j ii ksz1alcie, harwic i linii dekora-
ct)jncj.
Obol; cech rcxlzinttlch i silo istucli dla polshiet,o obszaru etnic:znet,o,
poishi sucij ludoun) zatuiera it sohic niolucire clementu ti?spolne szerszgnt
obszaront .S S l one suviadectwctn daunit)ch tt?it:zi isutiejtlcuch
w kulturze Iudotn cttropcjskich. \\*ic,z.i to.dotucml zarowno nowszilch zjatuislc
ko tiuniolotliczn tch, przubillt)ch z prtclvni kulluraluttnti ronosansu, baroko
II
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
i rokoka, jak i o tuiele starszych wspolnot tonacych w pomroce odleglej
starozytnosci.
W Po!sce, ui Zwiazku Padzieckim, the tuszystkich Icrajach demokracji
ludowej podobnie zreszta jak i w calynl Sluiatolutjm nurcie dentokratycznym
natuiazuje sir potuszechnie do prastarego dziedzic nua kulturalnego, nada11c
mu nowe a artosci III budotuie iuspolczesnej kulturp.
Dbalosc o czytslotic regionalnq, zrozunticuie wttsokiej precyzji i zhar-
monizotuania artystycznego stroju, oraz znajomosc bogacttua jego odmian
w kazdym regionit, jest podstau otuym waruukiem uiezb4.clniw przy podej-
mowaniu i ochwarzaniu tcgo dzicdzicttra przez dzisiejsze miejskic i tuiejskic
zespoly artystyczne.
W Polskiej lizecrypospolitej Ludowej podji~to pra(:; nail szczcg6lowlj
monografiq stroju IudonVno III zesztjtach rcgionah tjcli (?Atlas 1'olsl.ich Stra-
j6w Ludotuich" - wild. I olskic ''owarmistu'o Ludoznatucze) oraz prryl;oto-
wano jednotoutotue a ydtuntic.tu'o opatrzone bogatpnt materialent ilustracgj-
nyrn. Album, ktorij czyiclnik otrzytnuje obecnie do r(:ki, jest skr6conytn wy-
daniem ksiq ki tutu. antora, poprzcd?rajttcynt tupdanie pelne. Ma on sluiyc
pomocil coraz liczuic i tuun?z,1c:11nt sic! zespolotn swictlicowtnt tusi i miast
w populary?r.otuoniu. piclc,-j;nowaniu i rozwijaniu stroju ludnwe!;o - to jcgo
najbarclziej artystticznej i auteut;jcznej formic.
\ 7obec ti iclkiej ilosci oclmi: a r( ionalnych polskicjo stroju ludotuego
i na skunk trudnusci technif ?r.ni??II - tutjdatnnicttuo to tie moglo objac ca-
losci ntcderialu.lecz reprezentuje tijlko 15 najlepiej zachotuanych, najbarclziej
choraktcrystycznych lub rrprcrentat~iuatyclt regioiiOit. Stroje to pohazano
to 31 planszach ti raz z kroikiuti opisanti. Podaue plansze sit rnaterialetn
orientactjjnyin ilia ruche ii t ioualistjicznego.
Przy a ykonau'stwir winno sic,, (I tJ(: do ttzyskania rozuorodnosci
stroju to oparciu o ntateriallj ,Ailasti Polslcich Siroj6ui Ludotupclt", muzea
etnograficzne oraz zabttlu tereltntee. Puzwoli to unikuai: czc,sto spotykancgo
bl4.du ?ntundurowania" zespolotn, pontcwaz ntonotonna jednolitosc - nic
byla nigdy wtasciwa sirojowi ludowcutu.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Gcir?idc pulse} stanowiii crupc, clnogra-
Iiezuu pukrrw?nil wir?lu rysmiai sw?r?j kultu-
ry liIiaslyc?zacj z sllsicdnint 116.zarcm (?zt?-
r.huslmtur?ji, \\'l gi(r i Ilunantii. ;lriij ii-ii
w?yrG?z.niu sir w'itskiati bialymi spcdiiiauti
sukit'll it ynii z clturuktt?ryslyrznit ozdubil ha-
flowiunl, lzw?, parzriri(attri. ICosAult Iniunit
slut?asw?ieckic"o kroju i hirhnw?irtut utot~'-
tcaati t?o;ilinuynti. pod szyjil spir;tu ozdubim
nuotaluw?il spinkit it slurozwtttvut urnumcnric.
Pas. nitkiidy Irar?dzu szcruki ?z. kirszcniiuni,
spor jz11(Izuny z grubcj sk6ry, uzdoliony csl
bm uciw?rm oriurtucnttiw t% tlnczautrh. it
no111u tuctulow mi glizillm i litusic;Znyati
klanu?anti. wykunywunymi pr::(z wi(?jt?kicszc ..przt?jacicilki- potl-
bitc hialvut kozoszkicm z duivnt lnu?cutko-
wytn koinit?rzent.
:+'fRuJ KUJ:1\\'SKI (20)
Slt?cij ku?jaw?ski. ktin?y .jur. ditwno otlor-
wul sit; oil sa ntndzitt ht, operuje tin pulettt
'it Iii,it:zynt Icez konuttslioni suntyclt ptil.
Do churuklrrystyeziiyth czgsci iniskiej ii-
dziczy kujawskiej t tItzii kurtki i kaftioiy
z krcitkinii rekawkunti. co just w?yuikieni
prrslcgo ich kroju. Z lyuti griotttowynti Ioh
itirhicskioti kuftuutuni konlrastnjtt bittit? rg-
kawy koszul i ?jasnt?, biule lob t, pasta, spod-
nit,.
Sukouunt gt?tuottowa dlu a z pndhit,iwn
czcrwonyut widoeznynt nit hrz ~nrh. ('z'ip-
kit rogatywkit granalowa z sz411-ym hitrau-
kowygt otokicin. Billy w ysrikic hill, kla-
dauc.
ti'1'ROJ It jA\V iKI '/'.li\SKI loll
ilrtij kajawski w ykiininn? jest z tnuterialbw?
kupoyc?h. Spudnict, nitjezt,.~cir,j czt?rwoitt?
z btu?wnyuti sptrdanti co du\wtlo eft.?kt w wi-
rwynt toticu. Kolorowe rnriuszki, granit-
towa ktttanka z podbicieat czt?rwnnyni, wi-
dot,znyai oa shilduwvtuiit, r. prlerynlat rtiw
nit,z czerwotto podbi(it. K,r.znla z ohfilt; kre-
zal. Slyune t, byl.% dii?ir t?zt,pro tzw. kaliki
przykrytc chtistktt tybetktl, z pod kt(rru.l
widoczoy hyl adritpuw tun hrzezi?k Io1iki.
Corset), sulvnowe, tilt byly zntuue liz
i udaatszkow?c.
STRUJ SZAMOT(If.SKI 122'1
'L posr6d stuujciw? wii lkopolskich unj-
lepicj zuchowitl siq so-6j w okolicuch Sza-
utolttl. Udcrza?jitca just it-go dwuhurw-uosc,
wynikajttc?a z inkladiutiii tut czerwony spen-
cer dhigich i sl'atdowonych jak sukntana
kaniizel czarnych lub grunatowych bez rt-
kuwciw. "Lartiwno spencer .jak i ktunizela
zdobiouc? sit incuilotrytiti guziuai. Na port;
ahloduicjsztl noszn11o dh igi' czarne sitknn-
n y.
Spoduic, hiide ptueit?nne i knszttla z wy-
kladauynt koanierzykitvn z pt?zcwitlzanit
pod szypt burwntl chusteczktt. Billy w(gicr-
skic, a gin?y wyciete i lutrnttwi,jkowo karbo-
w?iuii pt?zy kostce.
liogittywkii czcrwoun niska z otokient z szu-
rein bitintka.
SI'RbJ S'/.:\11O'fl)LSKI %l'NSKI (1+)
/.achurlnia \Violkr,polsku zachowitla daw-
uy slrtij w powit,cie szuntoudskint i w oko-
licach miasttt \ligdiyrzt,ea. Zichowitl siq
to iiawrt pusiuk, co thok opolskiegn stauo-
wi najduloj 1141 uu?htid wysnuigtt? sta41owis-
ko It-go Ir41d~cc,jno~o polskiego iy'pa mIzit-
?iy. I'oza tmsIikit ut, a .ywanyat jtszc?zt?
przt?z na,jstursze pokolenia. slrtij skl41da Sit,'
z riiznych mnterialim lat>ryc?znych, utuic-
jgtaic jn?zyswo,joayc?h i dt?kowvunych przcz
kobit,ty. 1\` odnwigtnym siroju w uzyciti stt
tkattiuy ptzcswito~cr, V. pod kttiryoh widac
kolorowt?. najczgaie.j blgkimr spode.
(_;orsel szuurowuny. dt,korow?atty ta-
,icntktt nu in?zodzit, i?woktil otwortiw 1141 ra-
ntimm. Kosztila z krt?zil i hitftent przy szyi,
it nu uicj korale. I'artnszek z Itaftoat n do-
lt o ntnlyw?ac?h ro"?Iifill yc?lt. wreszcie ntaly
czopek zlozony z kilkn pasoat odrvtpowiuic-
ti tiulu i t>rzt,wittzany pod szy.itt nu kokar-
dg tialowtt wstt;tal hogiito zdobionit hitl'h?ut.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/11/17: CIA-RDP80-00809A000500670071-7
STROJ LUWl(Kl (24)
~Igslci stt?tij lotcicki now-szych czustitt?
ulcgl pcwnylit zutiauont ttyru ajicynt sic;
roz?jasaicnic?m pasiuka a yw?iutego lilt spo-
rz;tdzttuic spodni. I{oz??jai; tilV siq to bttrwy
puss slu ;tccgo do pr?zetci;tzytt?tutiu sukinan,
a iiickicdy kuli in6w.
Sit to noszuuc kuriki z rgkatt?unti ulho
krittsze spenccry licz rgkawuw cz i cce, zdo-
biuuc: Inet;dow'yuti guzanti i czu?nym sznur-
I:icnt nu kruwt;dziaclt pt-z). zapit.c?iu i kicsze-
niach: Sukutinut hut hi z cienk;t oz obit przy
k(lnicl?zn i uit htzegach t?zcrwonvclh \%.%,lo-
guw rrkawow. \\' initycli stt?uuach lowickic-
go Iiiywuna jest sitknutna cieuunt, iilugit
i suntkitt.
Kupclusz craruy, retluiu wysoki, splttsz-
ezuny, przykryly jest struikicut z czc?rttic-
ni sz)chit i sicczl:i szkltuu.j.
\Y nuttsz)clt czasach pojittc?ily siq do-
ditiki do struju, juk aksiuuitnc ziu?gkttwki z
w?yszycictn pucnirkauti i lutftcnt uritz pu-
dobne gorsiki.
STI{(5J LO\V'I( KI M-'XShl (2?')
%etiski strict lotticki du lift sicdetutlzic-
si;ttyell uhicglcgu ttickit byl utrzyutywiuty
w czt-I?tviccii I. uwl) m zustosott ituicm z.it'10-
itycit i\ Ick bill-\t uych tt' t?itporcie p;tsiaku,
a obok nick w}su;puwvtly jeszc?zc juice bar-
n jiik cht?uni, hlckit i griuntt. Szcroku.;c
paskiiw zmit?nua, prryc?zynt c?zcrwicrl nozos-
luaula tr ;zcr zych p(illicit, tuit.dzy ktcircuti
lokow?;ua, skupicuiu pusktitc iti.'aic