(SANITIZED)UNCLASSIFIED LIST OF SOVIET ARTICLES ON SPORTS MEDICINE AND CULTURE(SANITIZED)

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80T00246A004500050009-8
• Release Decision: RIFPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 17
• Document Creation Date: December 21, 2016
• Sequence Number: 9
• Content Type: REPORT

Approved For Release 2008/04/24: CIA-RDP80T00246A004500050009-8
BPA'IEBHbIII
KOHTPOJI]6 B DH3H'qEClOM
BO CIIIITAHHH.
(6x6JIxorpa ig'Iee1lii yKa3aTe.b)
i? MOCUBa, 1957 r. ??
??? ???
Approved For Release 2008/04/24: CIA-RDP80T00246A004500050009-8
 Approved For Release 2008/04/24: CIA-RDP80T00246AO04500050009-8
KOMI'ITET IIO (DH3HLIECKOFI KYJIbTYPE H CIIOPTY
nIPH COBETE MHHI4CTPOB CCCP
UEHTPAJIbHbII%I HAYLIHO-14CCJIEZI;OBATEJIbCKHfl
HHCTHTYT (DH3MLIECKO1I KYJIbTYPbI (UHHHOK)
(CeKTop CHOpTHBH01{ McAHw1Hb1)
BPALIEBHbI1I KOHTPOJIb B cw'I3ugECKOM
BOCrII'ITAHHH
BH6JIHorpatrH4eCKHN yKa3aTCJIb pa60T, BbInoJIHeHHbIX B CeKTOpe CHOpTHBHOH
McAHtlHHbt B nepnoA c 1934 no 1957 rr.
MOCKBA, 1957 r.
COMITE DE CULTURE PHYSIQUE ET DU SPORT
AUPRES DU CONSEIL DES MINISTRES DE L'UR,S'
:INSTITUT CENTRAL DE RECHERCHES SCIENTIFIQUES
DE CULTURE PHYSIQUE
(I. C. R. C. S. P.)
(Secteur de Medecine Sportive)
-CONTROLE MEDICAL DE L'EDUCATION PHYSIQUE
Index bibliographique des travaux executes au Secteur de Medecine
Sportive pendant la periode
1934-1957
MOSCOU, 1957
Approved For Release 2008/04/24: CIA-RDP80T00246AO04500050009-8
 Approved For Release 2008/04/24: CIA-RDP80T00246A004500050009-8
BHNIHorpa(4HlieCKHFI yKa3aTeJIb noJ roTOBJieH ceKTOpOM CnopTHBHOII McAHIjH-
HbI UeHTpaJIbHOrO HayqHO - HccAeAOBaTeJIbCKOrO HHCTHTyTa ()H3HgeCKOii
KyJIbTypbl K VI BceMHpHOMy (peCTHBaJt3O MOJ[OAe}KH H CTyAeHTOB.
L'index biliographique est prepares par le Secteur de Medecine Sportive
de l'institut Central de Recherches Scientifiques de la Culture Physi-
que pour le VI-me Festival Universel des etudiants et de la jeunesse.
Approved For Release 2008/04/24: CIA-RDP80T00246A004500050009-8
 Approved For Release 2008/04/24: CIA-RDP80TOO246AO04500050009-8
1. B H JI K 0 B bl C K H Ii A. JI. , M., 1952, H3Aaane (4H3KyJIbTypa H
CnopT.
N. D. G r a i e v s k a i a Quelques donnees sur les particularites fonction-
nelles du coeur des sportsmen. Dans le livre ,Le contrdle medical an
tours du perfectionnement sportif" Moscou, 1952, Eldition ?Culture physique
et sport".
11. rpaeBCKa% H. Ja., Ky3bMHHa B. H., TaM6HaH H. B. H Ap.
K Bonpocy 0 BJIHHHHH noBbnueHHbIX Harpy30K Ha (pyHKUHOHaJIbHoe co-
CTOHHHe H TpeHHpOBaHHOCTb 4)yT60JIHCTOB. )K. TCOpHH H npaKTHKa (pH3H-
4ecKOl{ KyJlbTypbi, 1954, T. 17, Bbin. 3.
N. D. Graievskaia, V. N. Kouzmina, N. B. Tammbian et
a u t r e s. Au sujet de 1'inf luence de la surcharge sur 1'etat fonctionnel
et l'entrainement des footballeurs Journal ?Theorie et pratique de la
culture physique" 1954, t. 17, fasc. 3.
12. FpaeBCKaH H. j.[. H MaKap0Ba O. H. Bpage6Hble Ha6J11oAeHHH
3a JIerKoaTJIeTaMH. B KH.: Bpage6Hble Ha6JIIO eHHH 3a CIIOpTCMeHaMH B
npouecce TpeHHpOBKH. M., 1954, H3A. (DH3KyJlbTypa H Cnopr.
N. D. Graievskaia et O. N. Makarova Observation me-
dicale des athletes. Dans le livre > Moscou, 1954, Edition K. TeopHx H npaKTHKa (j)H3H4ecKON KyJlbTypbl. 1955, T. 18,.
BbIn. 7.
S. P. L i e t o u n o f f Le controle medical au cours de 1'entrainement
sportif journal ?Theorie et pratique de la culture physique", 1955,.
T. 18, fasc. 7.
58. JI e T Y H 0 B C. 171. H I p a e B C K a a H. A. K Bonpocy 0 McTOAHKe
H3yUeHH51 BbICwweii HepBHOiI ae5TeJIbH0CTH y CHOpTCMeHOB. >K. TeopHx H
npaKTHKa O)H3H4eCK0N KyJlbTypbl. 1955, T. 18, Bbin. 5.
S. P. Lietounoff et N. D. Graievskaia Au sujet de ]a.
methode d'etude de l'activite nerveuse superieure chez les sportsmen.
Jourani ?Theorie et pratique de la culture physique", 1955, T. 18,.
fasc. 5.
59. JI e T Y H 0 B C. II. O4epeAHble 3aSa4H Hay4HOro Hccale10BaHHa B o6-
JIaCTH Bpa4e6Horo K0HTp0JIa. B KH.: Bpa4e6HbIN KOHTpOJIb H Jiege6Haa
4)H3KyJlbTypa. M., 1955, McArH3.
S. P. L i e t o u n o f f Les problemes du jour de ]'etude scientifique-
dans le domaine du controle medical. Dans le livre , Moscou, 1955, Edition d'Etat de Mede-
cine.
60. A e T Y H 0 B C. 11. Bpa4e6HbIN KOHTpOJIb B CBeTe 3a1a4 KJIHHH4eCKON
(PH3HOJlorHH. B KH.: I-lpo611eMbI Bpa4e6Horo KOHTpOJIM. M., 1955, H3A..
(DH3KyJIbTypa H CnOpT.
S. P. L i e t o u n o f f Le controle medical a la lumiere des problemes.
de la physiologic clinique. Dans le livre Ke.
S. P. L i e t o u n off Les voles du developpement de la methode?
d'exploration complexe des sportsmen dans le controle medical. Ibidem.
62. JIeTyH0B C. H. H I'paeBCKaa H. A. K Bonpocy o6 l13ygeHHH
OCO6eHHOCTCN Bb1CI,1ef HepBHON AeSITeJIbH0CTH CnOpTCMeHOB. Tam >Ke.
S. P. Lietounoff et N. D. Graievskaia Au sujet de ('etude
Approved For Release 2008/04/24: CIA-RDP80T00246AO04500050009-8
 Approved For Release 2008/04/24: CIA-RDP80T00246AO04500050009-8
des porticulirites de l'activite nerveuse superieure chez les sportsmen.
Ibidem.
63. JI e T y H o B C. H. (hyHK1HOHaJlbHoe HccJIea0BaHHe cepAe4HO-000y-
AHCTOIi CHCTeMbI y cnopTCMeHOB. Tam 7Ke.
S. P. L i?e t o u n o f f L'exploration fonctionnelle du systeme cardio-
vasculaire chez les sportsmen. Ibidem.
164. JI e T y H 0 B C. 11. KOMnJ1eKCHaH ogeHKa HOpMaJIbHON 3JIeKTpoKapAH0-
rpaMMbl. Tam ')Ke.
S. P. L i e t o u n o f f L'appreciation complexe de 1'electrocardiogram-
me normale. Ibidem.
65. JIeTyH0B C. II. H M0TMA HHCKas P. E. OnpeuerleHHe cnop-
THBHOI1 (4OpMbi McTOAOM Bpa'le6HOro KOHTpoJIH. Tam )Ke.
S. P. Lietounoff et R. E. Motyliai kaia L'appreciation
de la forme sportive du coureur sur distances moyennes grace a la
methode du contr6le medical. Ibidem.
66. JI e T y H o B C. Fl. KJIHHHK0-(pH3H0JI0rHgeCKHe HCCJIeAOBaHHH CnOpT-
cmeHOB B npogecce CHOpTHBHO11 TpeHHpOBKH. 7K. TeopHH H npaKTHKa
(pH3H4eCK011 KyJlbTypbl. 1956, T. 19, Bbm. 4.
S. P. Lietounoff L'etude clinico-physiologique des sportsmen au
cours de 1'entrainement sportif. Journal aTheorie et pratique de la
culture physique" 1956, T. lase. 4.
67. JI e T y H o B C. H. 3J1eKTpoKap1HOrpa(pxgeCKHe H peHTreHoKHMorpa4)H-
4eCKHe Hccjlea0BaHHH cepAga cnopTCMeHa. M., 1957, Me rH3.
S. P. L i e t o u n o f f L'etude electrocardiographique et radiocinegrap-
hique du coeur chez les sportsmen, Moscou, 1957, Edition d' Etat de Me-
decine.
68. JI e T Y H 0 B C. n. Bpage6Hble Ha6J1IOAeHuH 3a COBeTCKHMH CnOpTCMe-
HaMH B nepHOA nOArOTOBKH K XVI OJIHMnHI1CKHM HrpaM (HaytiHo-MeT0-
.aH4eCKH}I COBeT KOMHTeTa no (4H3H4eCKoii KyJlbType H cnopTy npH COBe-
Te MHHHCTpOB CCCP), M., 1957 r.
S. P. L i e t o u n o f f Observations medicales des sportsmen sovietiques
ou cours de leur preparation aux XVIes Jeux Olympiques (Conseil
scientifico-methodique du Comite de Culture Physique et de Sport
aupres du Conseil des Ministres de 1'URSS) Moscou, 1957.
69. JI H x a 4 e B C K a x E. 1. K Bonpocy o6 HcnoJlb3osaHHH McToAa AHHa-
MHg6CKHX (pYHKQHOHaJlbHbIX npo6 cepAegno-cocyAHCTOii CHCTeMbI BO
Bpage6H0-CH0pTHBH01i npaKTHKe. B KH.: r1po6JIeMbI Bpa4e6HOro KOHT-
poJlx. M., 1955, H3A? (DH3KyJIbTypa H CHOpT.
E. F. L i k h a t c h e v s k a i a Au suget de 1'utilisation des tests dyna-
miques et fonctionnels du systeme cardiovasculaire dans la pratique
medico-sportive. Dans le livre ?Les problemes du contr6le medical",
Moscou, 1955, edition ,. ~?
70. EJI(PHM0B H. T., JIHxa4eBCKax E. (I~., ~pyKT0B A. JI. BbICT-
pOTa H BbIHOCJIHBOCTb B TpCHHpOBKe 6eryHa Ha 400 H 800 M. 7K. Jler-
KaH aTJIeTHKa, 1956, 4.
1. Ielfimoff, E. Likhatchevskaia, A. Frouktoff La vi-
tesse et ('endurance dans 1'entrainement du coureur sur 400 et 800 m.
Journal >, Hay4HO-McTOAH-
4eCKOro COBeTa, KOMHTeTa no (PH3HgeCKOI1 KyJlbType H CHOpTy I1pH CoBe'
Te MHHHCTpOB CCCP, KHeB, 1957 r.
Ilyina L. I.,'Koukolievskaia E. V., Kousmina V. N. Con-
frontation des resultats d'investigations electroencephalographiques et
chronaximetriques chez des sportifs avec les donnees des epreuves
fonctionnelles. Imprime au Iivre: ?Seance pleniere de la Commission
des Problemes de Physiologie du Sport" du Conseil Scientifique et
Methodique du Comite de Culture Physique et du Sport aupres du Con?
seil des Ministres de 1'URSS, Kiev, 1957.
109. K 0 B a JI b g y K T. Fl. M3ygeHHe McToAoM OKCHreMOMeTpHH HacbILt eHHa
KPOBH KHCJIOpOAOM y CnOpTCMeHOB pa3JIH9HOH CTeneHH TpeHHpOBaHHOCTH.
Tam )Ke.
K o va I t c h o u k T. P. L'etude par la methode d'oxyhemometrie de la
saturation du sang d'oxygene chez des sportifs avec un degre different
d'entrainement. Ibidem.
110. JI H x a g e B C K a a E. b. MexaHOKapAHorpa4HgecKue HccJIeaOBaHHB
CHOPTCMeHOB npH pa3HOM COCTOaHHII TpeHHpOBaHHOCTH. Tam. )Ke.
L i k h a t c h e v s k a i a E. F. Examens mechanocardiographiques des
sportifs aux etats differents d'entrainement. Ibidem.
Approved For Release 2008/04/24: CIA-RDP80T00246AO04500050009-8
 Approved For Release 2008/04/24: CIA-RDP80T00246AO04500050009-8
111. M a T o B B. B. OnpeAeJIHHe 4)yHKuHOHaJIbHofl Cn0006HOCTH cepAua np1
nOMOIUH 3JIeKTpOKapAHOrpa4)HReCKOrO McTOAa HCCJIeAOBaHHH no BpeMB
BbinOJIHeHHH 4)H3H4eCKHX Harpy30K. Tam )K e.
1 1 1 . M a t o v V. V. La determination de la capacite fonctionnelle du coeur
a l'aide de la methode d'examen electrocardiographique pendant l'exe-
cution d'exercices physique. Ibidem.
112. MOTbIJIHHCKas P. E. H MapTbMHoBa A. B. McTOAHKa onpeue-
JIeHHH TpeHHpOBaHHOCTH CHOpTCMeHOB B yCJIOBHBX nOBTOpHbIX Harpy3oK.
Tam )Ke.
112. Motylianskaia R. E. et Martynova A. V. La methode de lai
determination de 1'entrainement des sportifs dans les conditions de.
charges reiteratives. Ibidem.
1 1 3 . C T O r O B a R. 14. BaJIJIHCTOKapAHOrpacpHtIecxoe HccJleAoBaHHe cnopT-
cMeHOB npH pa3JIH'HOM COCTOAHHH TpeHHpOBaHHOCTH. Tam ?Ke.
S t o g o v a L. I. Examen balistocardiographique des sportifs aux etats
differents d'entrainement. Ibidem.
114. S. P. Lietounoff, R. E. Motylianskaia Lekarska kontrola v
telesne vychove Nakladatelstvi Orbis-Praha, 1953.
115. S. P. Lietunoff, R. E. Motylianskaia. Kontrola Lekarska w
wycnowaniu fizycznym, Warszawa, 1953.
116. S. P. L i e t o u n o f f (Diagnostica differenziale degli stati di iperten-
sione negn sportivi.). B kH.: Michele mitolo. Le variazioni della pressio-
ne arteriosa in corso di allenamento, 1956, edizioni f. m. s. i. - foro,
Italico-Roma.
117. S. P. L i e t u n o f f Examen fonctionnel du systeme cardiovasculaire
chez Les sportifs. Tipografia, E. Pinai-Roma, 1954.
118. S. P. L i e t u n o f f Examen fonctionnel du systeme card iovasculaire.
chez les sportifs. X Congres international de Medecine sportive du
19 au 22 Mai 1954 Beograd Yougoslavie.
119. S. P. L i e t u n off Sportal si inima 1951. Editura cultura fizica si sport.
120. S. P. L i e t u n o f f Le test fonctionnel du systeme cariovasculaire chez
les sportifs qui s'entrainent systematiquement. Rap. XI Congres inter-
national de medecine sportive, a Luxembourg du 30 mai au 3 juin,,.
1956.
121. S. P. L i e t u n off Examinarea clinico-fiziologica a sportivilar im
cursul antrenamentulue. Analele Romino-Sovietice igiena organdzare
Sanitara 1, 1957, Academia republicii populare Romine institutul de
studii Romino-Soketic.
122. S. P. L i e t u n o f f Di Rolle der artzlichen kontrolle im prozess der
sportlichen Vervollkommung. B KH.: Arztliche kontrolle im prozess der-
sportlichen vervollkommuna, 7, 1952.
123. R. E. Motylianskaia, A. S. Lurje, Z. G. Romanova. Telesna
vychova zeny Praha, 1952.
124. R. E. Motylianskaia, A. S. Lurje, Z. G. Romanova. Educa-
tia Fizica H temeii Editura Cultura Fizicasi Sport.
125. R. E. Motylianskaia. Sport et eletkor testhevelesi es sportkiado..
126. R. E. M o t y 1 i. a n s k a i a Sportil si varsta Editura cultura Fizica
si sport.
127. R. E. M o t y I i a n s k a i a Korpererzienung der frau Sportverlag Ber-
lin, 1954.
128. R. E. Motylianskaia, A. J. Lurje, Z. G. Romanova ANO
testnevelese sport lap es Konyvkiado, 1953.
129. R. E. M o t y i i a n s k a i a. Sportovni cinnosta vez Praha, 1951.
Approved For Release 2008/04/24: CIA-RDP80T00246AO04500050009-8
 Approved For Release 2008/04/24: CIA-RDP80T00246A004500050009-8
AJ151 3AMETOK
Approved For Release 2008/04/24: CIA-RDP80T00246A004500050009-8