LEAFLETS ON SOVIET PUMPS

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP83-00415R011800090007-4
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: R
• Document Page Count: 26
• Document Creation Date: December 15, 2016
• Document Release Date: January 8, 2004
• Sequence Number: 7
• Publication Date: June 17, 1952
• Content Type: REPORT

MAY'- 1949 5111''6I.
Appn%
rF~Epp"se 2004E/04//15C IA-RDP83-00415R01180009O
25X1 CEN NCY
INFORMATRYW-R ORT
COUNTRY USSR
SUBJECT Leaflets o-1). Soviet Pumps
25X1
PLACE
ACQUIRED
DATE OF
MQUMW
TI\TM
ETHIS UMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE
UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT 50
31 AND 32AS AMENDED. ITS TRAN SMISSION OR THE REVELATION
ONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PROBY LAW. REPRODUCTION OF THIS FORM IS PROHIBITED
THIS DOCUMENT HAS AN' ERCLOSORE ATTACHED-
DO NOT DETACH
25X1
25X1 The following leaflets in Russian on Soviet pumps, obtained at the World
Economic Conference, are being sent to you for retention in the belief that
25X1 they may be of interest..
25X1 a.
25X1
c. Tsentrobezhno-Vikhrevoy Nasos,ESN-1/1 (Centrifugal Vortex Pump ESN-1177;-
issued by Mashinoimport,` published by Vneshtorgizdat, Moscow.
d. Tsentrobezhno-Lopastnoy Nasos STsL-20-2)4 (Centrifugal-blade Pump), issued
by Mashinoimport, published by Vneshtorgizdat, Moscow.
I,Iotopompa Peredvizhnaya (Traveling Motor Pump) 13M'TP-80a, issued by
IM.ashinoimport, published by Vneshtorgizdat, Moscow.
Nasosy Tipa RPM (Pumps Type RPM), issued by NNIashinoimport, Moscow,
published by Krasny Pechatnik, Leningrad.
CLASSIFICATION RESTRICTED
STATE NAVY NSRB DISTRIBUTION
Approved For Release 2004/04/15 : CIA-RDP83-00415R011800090007-4
25X1
REPORT N,Q.
CD NO.
DATE DISTR.
NO. OF ENCLS.
(LISTED BELOW)
SUPPLEMENT TO
REPORT NO.
uocumentai
THIS IS UNEVALUATED INFORMATION
 Approved For ReliPA12
EHTPOEE)KHO1NXP
HACOC 3CH-j4'
 Approved For Release 2004/04/15 : CIA-RDP83-00415R011800090007-4
L EHTPOEE)KHO-BI4XPEBOII HACOC
M O) E JI b 3 C H- 1/1
Hacoc Mo,Z1eJIYI 3CH-1/1 npe,I;CTaBJIFreT co6Orf arperaT, o6,beAv1HSIIOILIvirf B OHO L1eJIoe rOpI43OHTaJIb-
HbIrl ,Z(ByxcryneHTiaTbrrl ueHTpo6eK(HO-BHxpeBOrl Hacoc of 3JIeKTpOAB.HraTe.nb.
IIepBasi CTyneHb L1eHTp'o6e'HKHor'o Hacoca BbIIIOJIHCHa C O'TKpbITbIM patio HM KOJIeCOM L1eHTpO-
6e}KHoro TYIna, BTOpasl CTyneHb LiMeeT BMxpeBoe pa6o-ice Koaieco.
Hacoc MOAeJIH 9CH-1/1 npeAHa3Hwieii AJIH nepexa=IKH npeCHOLl MJIYM coJIeHOYI BOAbI C TeMnepa-
Typorl Ao 50? of o6ecrIe*IViBaeT IIoAaxiy ~KxAKOCTH OT 8 go 12 M3/ziac nevi Hanope 44-28 M.
Hacoc 3CH-1/1 - caMoBcacbIBaioILLHrl. HopMaJlbxaH BbICOTa CaMOBcacbrBaHVIa - rrpvl npoAoJl-
3K1ITeJIbHo2 pa60Te Ha-coca -- paBHa 4 M BOA. CT. Haii6oJIbmasi BbICOTa CaMOBCaCbIBaHVisi - 8 M BOA. CT.
Pa6o*IV4e KOJieca KOHCOJIbHO Haca}Kexbl Ha yAJIYIHLITeJIb rOpj430HTaJIhHOPO Baiia 3JIeKTpoABxra-
TeJIa. EaJi BpaigaeTCSr no tIaCOBorf cTpeJlKe, ecaivf cMOTpeTb CO CTOpoHbl 3JIeKTpoABVlraTeJrH.
ArperaT KperzvITCSI K cpyHAaMeHTy JlanaMH 3JIeKTpoJBVrraTeJISI.
TEXH1411ECKHE AAHHbIE
AJISi yCTaHOBJIeHYLfi OCHOBHbIX TexHMtIeCKLIX AaHHblx, xapaKTepvf3yloIL1iIx pa6oTy Hacoca MoAeJIM
9CH-1/1 (no,a-ix, Hanopa, MOIgHOCTM Ha Ba3iy vl KO3c4vILlHeHTa rioJle3HOrO AevICTBVISI, npM 2900
o6/MHH.), peKOMeHJ yeTCSI nOJib3OBaThCSI npHBegeHHOYf HH)Ke Ta6JxnL1erf, a TaKHKe pa6Otierl xapaKTe-
pvICTLIKOM HaCOca.
HM
60-
50
40.
30
20
10
2
QJl/eeK
5 /0
Q .M/aac
40
PeKoMeHRyeMbre rpaxvl1lbi npHMeHe-
30
HLISI Hacoca
HHHMVI.
O'TMezgeHbI B'OJIHYICTbIMLI JIJI-
20
YcJIOBHbre' o603HaTreHVfsl Ha xapaKTe-
to
pLICTYIKe:
XapaKTepHCTHKa xacoca Moj(e.nn 3CH-1/1 npr pa6oTe iia
Bone C TeMIIepaTypoa 20?C
Q - noAa-ia, JI/ceK.
11 - IIOJIHbILI Hanop, M BOA. CT.
N - MOLIIHOCTb Ha BaJIy HaCoca, JI. C.
1 - KO3cpv4gi4eHT' noJre3HOro, Aeri-
CT'BVISI, 0/0.
 Approved For Release 2004/04/15 : CIA-RDP83-00415R011800090007-4
080130
MOII~HOCTb (N)
JAOHyCTIIAMH
Dec Hacoca
IIo,axa (Q)
1YOJIHblrf
~LICJIO
060-
9JIeKTpO-
ra-
Bu
KrIA
BahyyMMMeTpH-
liecrcasc Bbl-
,
Kr
p
H(H)
pOTOB,
Ha BaJIy
TCJIH
A
Hacoca
coTa Bcacbl-
6e3
C
,
M
B Mvlx.,
Hacoca,
(peKOMeII-
(Q).
%
/o
BaHB51,
M3/qac
JI/CeK.
(n)
JI. C.
AyKBT H),
IT.
(F! B2I
~m
ABLIra-
TeJISI
ABHra-
TeJIeM
C
8
2,2
44
3,67
34
10
2,7
36
2900
3,4
3,5
40
6
31
84
12
3,3
28
2,85
42
ra6apHTHble pa3MepM, a TaK}Ke pa3Mepbl cHJIaHLWeB.H Kperl,neHJ4SI Hacoca K cpyHRaMeaTy H306-
pameHbl Ha .ra(5apw4THOM zIepTe)Ke.
O40, 0 93 ____ 316
ra6apBTHbIV1 9IepTe2c arperaTa Mo.neJlH OCH-1/1
 Approved For Release 2004/04/15 : CIA-RDP83-00415R011800090007-4
 Approved For Release 2004/04/15 : CIA-RDP83-00415R011800090007-4
080130
OHHCAHHE HACOCA MO,i[EJIH 3CH-1/1
Kopnyc Hacoca 1 BbIHOJIHeH M3 BbICOKOKaTieCTBeHHOVI 6pOI13BI H npx IOMOII;M iHriKileK npr4KpenileH
C'B,OI4M OIIOPHbIM CbJIaHueM K CimlaHuy 9JIeKTpOJ{BYIraTeJiSi. BepxHSISi *iaCTb Kopnyca npSIMoyroJILHOVI
CDOpMbl 2 CJIYXKKT ,I;JISI C03gaHYH13anaca BOJ{bI, HeO6XOJILIMOro T JISI HazIaJia BcaCbIBaHi4si npr4 nepBo-
HaTiaJIbHOM 3anyCKe Hacoca.
Bxo Hof4 HaTPy6OK 3 OTJII4T 3a ogHO LjeJIoe c KPLTLLIKOVI Hacoca 4, HanpaBJleH BBepX 14 3aKaH-
z1I4BaeTCSr npj4coeJ[I4HmTeJIbHbIM cIJ1'aHuem 3a.
Hanopxoe OTBepCTH4e Hacoca pacno. roxcexo B BepxHer4 TiaCTX Kopnyca. ,ZJJISI npH4coeAI4HeHI4H
Hanopxoro Tpy6onpoBOha B Bepxxeir iracTH. Kopnyca Y1MeeTCH ccJlaxeu 5.
CeK1HSI nepBOLI CTyneHH - 4eHTp06e}KHOrO Hacoca - COCTOYIT H3 6POH30BON KPbILLiKL1 4, BCTaBKH
6 H 6pOH3OBOro OTKPLITOr0 pa6o'iero KOJIeca 7. BCTaBKa H KpbILLIKa o6pa3yroT Kopnyc nepBOV1 CTy-
neHY1 Hacoca.
CeKL HH BTOP014 CTyIIeHI4 - BvlxpeBoro (JIOnaCTHoro) Hacoca - COCT014T H3 J;ByX 6pOH3OBJIx
BcTaBOI 8, o6pa3yIOLL[LIx pa6o*iylO Kamepy, B KOTOpOi noMeIuaeTCSH pa6o*iee Ko.neco 9. ILnJIMHgpLITie-
CKJ4 I LIITHCcT 10 CjJHKCHPyeT HOJIO}KCHLIe BCTaBOK HO OTHOIIIennro K Kopnycy.
Hacoc CBoero BaJIa He J4MeeT H C IIOMOIgLIO yJ(JIJ4HHTeJISI. M3 Hep KaselOMeR CTaJIH 11 moHT14py-
eTCSi Ha BaJIy 3JIeKTpOJ;BMraTeaISI. Patio ne KOJIeca 3aKpen.ICHbI Ha yAJIJ4HYITCJIe Baia npL1 nOMOLUJ4
IIP1I3MaTW3eCKLIX mrrOHOK YI cneL(LIaJm,Hot4 raMKM 12. Y,T JIYIHMTeJIb Haca}KeH Ha CTaJIhHOI1 Ba.I 3JIeK-
TpOABY1raTeJI5H 13 n 3aKPen1IeH Ha Hem LjLIJIYIHg.pYI~reCKLIM IIITH TOM (MeCTO MT1I4)Ta OTMetieHO 130-
MepoM 14.). Ha yAJILIHHTeJIe BaJIa HMeeT'CSI KaHaBKa JSJIH CTaJIbHO1KIIAKOCTbIO
TOJIbKO KOpnyC (He 3anOJIHRR CIO BcacbrsaIoweH MarxcTpaJlx Hacoca). Ilpx nocilegyioigxx nycxax
3aJIFBKa Hacoca He Tpc6yeTCH. TaK KaK OCTaBLLIaRICR B Kapnyce BoAa o6ecnC JMBaeT HaRaJio BeaCbI-
BaHxR HeHOCpCACTBCHH() HOCJIC nyCKa 3JICKTpOABHraTeJI3i.
Hpx npoAOJI)KNTeJIbHbIX OCTaHOBKaX BoAa 143 Kopnyca cJriwBaeTcH `iepe3 CnyCKHbie npo6Kx 16
It 17, VCTaHOBJIeHHmIe B KOpnyCe it KpbILHKC Hacoca.
13BXAy Toro, LITO HacoC 3CH-1/1 caMoBcacbIBaKngHHK, yCTaHOBKa o6paTHoro (npxeMHOro) KJIa-
naHa He Tpe6yCTCH.
Bo x36e KaHMe IOHaAaHhR B HacOC nOCTOpoHIHix npeAMeTOB Ha BcacbiBalongeM Tpy6onpOBOAe
peKOJlf?HAyeTCR CTaBMTh CJHJIbTp.
Hacocbl Mo/eJtx 3CH-1/1 pa6oTaloT 603 Bx6paL xx; OHx yAo6HbI x HaAe>KHbl B 3KcHJIoaTa4vrx.
Pa6oLIxe opraHbr It Apyr1e AeTaJIII Hacoca MOAeJIit 3CH-1/1 x3roToBJrerrbi rio npegeJIbHbIM Ka-
Jlx6paM, HOJIHOCT IO B3axM03aMeH9eMbI, JICrKO AOCTyHHbI AJIH OcMOTpa it peMOHTa.
 Approved For Release 2004/04/15 CIA-RDP83-00415R011800090007-4 080130
JI1ITbie ReTaaIn Hacoca Mo eJI1I 3CH-1/1 BbIIIOJIHHIOTCSI 113 BbICOKOKat3eCTBeHHOI4 6pOH3bI, a BCC
OCTa1IbHble - 143 CTaJI1I JIytIHI1IX Mapoi. ,eTaJr, pa6oTaIoMxe Hog RaBJIeHHeM, rIO,I;BepraUOTCSI rM--
paBJIMLIeCK1IM HCHbITaH1ISIM HO ripaslijiaM I'OCT 356-43.
HacocbI MOgeaIM 3CH-1i1 OTJILITialOTCSI KOMHaKTHOLI KOHCTpyKi;i4eM, HI43KOYI CTOIIMOCTbIO 3KC-
nJIoaTat;Hll x oim4M, i6ecrepe60YIHbIM CpOKOM cJIyxC6bI. BJIarogapsi IIpOCTOTe LI Hage}KHOCTM KOH-
CT'pyK91I1I HaCOC He Tpe6yeT HO'CTOSIHHOPO yxoj a 14JIII Ha6JIuo,l{eHHSI BO BpeMSi pa60'TbI, a McXaH1i-
-ieCKOe yHJIOTHeHI4C ca.IIbH1IKa ycTpaHSieT Heo6XOgHMOCTb cr0 peryJIDipOBKH.
IIpv1cnoco6.ncHlie 1 nsi pa36opKIQ BCTaBOK iiacoca
moj enH 3CH-1/1
,IIJISI yAO6CTBa pa36opKM arperaTa 3CH-1/1 KOMIIJieKT'HO C HaCOCOM IIOCTaBJISHIOTCSH IIpYICIIO-
co6J1eHj4si AJis1 pa36opKii BcTaBOK.
B CBR314 C TeM, 'ITO KOHCTpyKIL1ISi H TeXH1I1ICCKile paHHbie HaCOCOB COBepIIIeHCTByIOTCSI B ripO-
gecce HpO1I3BOACTBa, MaHI1IHOIIMIIOpT O?CTaBJISICT 3a co6ovi Hpaso BHOCHITb vi3MeHeHi4SI B KOHCTpyK-
r~1II0 Hacoca MogeJIM DCH-1/1.
- ?83:0O 158011800090007-4
 Approved Far Release?2004/04/15 CtA-RDP&3-00415RO118OOOOOQ
 Approved For Reg 4 20
A400116*
 Approved For Release 2004/04/15 : CIA-RDP83-00415R011800090007-4
Hacocbi THna PH
Pery.illpyeMbie nJiyH KepHble Ao3HpoBOtlHble Hacocbi PIIH1-30 H P11H2-30 (cTapbie iuHIj)pbl
PIIH1-48 H PI1H2-48) IIpHMeHAIOTCA AJI$ rlepexa-ucH )KHAKHX CJIa6oKOppO3Hf3HbIX HecpTerlpo-
AyKTOB HJIH Apyrnx HOAo6HbIX ?ICHAKOCTeff IIPH TeMIIepaType He BblIIIe 80?, B LIaCTHOCTH AJIH
noAKatiKH XHMHLIecxHX peareHTOB -Hef1TpaJIH3aTOPOB -B He4)TenpOAYKTbl, a axe AJisi nepe-
KatiKH pa3JIHIIHbIX He4JTenpOAyKTOB Ha OIIbITHO-npoMbluineHHbIX yCTaHOBKaX.
Hacoc P17H1-30 (4)Hr. 1) MoxceT pa8OTaTb Ha AByx pe>KHMax:
1. I-IpOH3BoAHTeJIbHOCTb pery,1IHpyeTC51 OT 0 AO 1500 n/Kac npH AaBJieHHH Ha Bbu HAe
go 15 xz/cM2 (IIpH xoAe rxJIyl)xepa OT 0 go 116 MM).
2. TIpOH3BOAHTeJIbHOCTb pery.iIHpyeTCA OT 0 go 750 n/twc HpH AaBJIeHHH Ha BbiKHAe
go 30 xz/cM2 (HpH xoAe nJlyaxcepa OT 0 go 60 MM).
Hacoc COCTOHT H3 ILHJIHHApa (4), . YCTaHOBJIeHHorO BepTHKaJIbHO Ha nMHTe (1). K IUHJIHHAPY
B erO HH)KHeI=I LIaCTH IIpHcoeAHHRIOTCSI ABe K)IanaHHbte xopo6KH (3) co BcacbIBaIoujHM H HarHe-
TaTeJlbHbIIM KJIarIaHaMH. L[HJIHHAP" H I .'IanaHHble KOpO6KH BbIHOJIH$IIOTC$1 H3 MOAH(I)HHHPOBaHHoro
LlyryHa, uiapOBbie KJIafaHbl H3 HH3K0.aerHpOBaHHOti XpOMHCTOR mapHKOIIOAIIIHHHHKOBOI"i CTaJIH.
11JiyHxKep (5) Hacoca AeJIaeT B MHHYTy 62 xoAa, nepeMenjaSICb B ABYX HanpaBJIrnou;HX C)pOH-
30BbIX BTyJIKax (HH?KHeA H BepXHeli).
HilyHx(ep H3rOTOBJIHeTCM IHJiH4)OBaHHbIM H3 3axaJIeHHOl XPOMHCTOA Hep)KaBeiou;efi CTaJIH.
YIJIOTHeHHe UJlyHacepa CaJIbHHKOBoe C c4OHapeM AJI$I BBOAa CMa3KH. 11Jiynxtep B BepXHe)7i LIacTH
/7pucoe6," 1+umenb 1b1epa3Mepb
ynaMgeB A a 8
 Approved For Release 2004/04/15 : CIA-RDP83-00415R011800090007-4
COe,t1,HHfteTC`.H nPH I$OMOIII nanbua c daJIaHCHpOM ('t), KOTOpbI t C OAHO13 CTOpOHbI HpHCOeAHH2H
K ulaTyHy (9) peAyKTOpa (10), a c Apyro# CTOPOHbI HMeeT MaXOBHTIOI{ (6), C rIOMOnI,bIO KOTO-
poro MO)KHO H3MeH$ITb noJio?KeHHe roIIOBKH iuaTyHa H HOABeCKH (8). DTO n03BOJI5IeT MCHHTb
xoA nJIyH%epa BO BpeMSI pa6OTbI, He 0CTaHaBJIHBa5I Hacoca, a CJIe.goBaTeJlbHO, H npOH3BOAH-
TeJIbHOCTb OT HyJISI AO MaKCHMyMa. Hacoc CHa6?KeH npy?KHHHbIM npe,oxpaHHTeJIbHbIM IuaPOBbIM
KJianaHOM (2), c6pacbrBaiomHM aaBJIeHHe Ha IIpHeM K Hacocy '1epe3 o6BO,A (12). Hacoc npH-
BOAIHTCSI B Ae#CTBHe OT 9JIeITPOMOTOPa (11) B3pbIBO6e3OIIaCHOro THHa TAI' 31/4 MO1 HOCTbIO
2,7 K8m, c 'iFiCJIOM o60POTOB poTOpa 1450 B MHHyTy.
Hacoc c peAyKTOPOM H 3JIeKTPOMOTOPOM YCTaHOBJIeH Ha o6n eii 'IyryHHo HJIHTe, KOTOpaH
B CBOIO o'IepeAb yCTaHaBJIHBaeTCB Ha 6eTOHHOM CpyHAaMeHHTe H 3a1penJIHeTCH aLIKCPHbIMH 60Ji-
TaMH. BeC Bcero arperaTa 490 ge. Fa6apHTHbie Pa3MepbI Hacoca noKa3aHbl Ha C4Hr. 1.
Hacoc P17H2-30 ((nHr. 2) deyxqunundpoebtu. Ka}KAbIfi IUHJIHHAP HMeeT XapaKTepHCTHKy, yKa-
3aHHyIO Bbiiue Aim Hacoca PfIHI-30. O6a AHJIHHApa MOryT pa6OTaTb KaK Ha 0AHH 06J1 F1 i
Tpy60npOBoA, Tax H pa3AeJIbHO, T. e. nepeKa'iHBaa pa3Hble )KHAKOCTH. TaKHM o6pa3oM, Hacoc
PCIH2-30 npH pa60Te Ha I1ePBOM pexcHMe HMeeT HpOH3BOAHTeJIbHOCTb OT 0 AO 3000 n/vac rlpH
AaBJIeHHH Ha BbIKHAe Ao 15 Ke/cM2, npH pa60Te ma BTOPOM pe?KHMe ^poH3BOAHTeJIbHOCTb
OT 0 AO 1500 n/vac npH AaBJIeuHH Ha BbIKHAe ,no 30 Ka/ch12. KOHCTpyKL(HH UHJIHHAPOB Hacoca
P17H2-30 allaAorHgHa KOHCTpyK[ HH AIIJIHHApa Hacoca PIIH1-30.
IIJIyH.Kepbi Hacoca P11H2-30 IIPHBOASITCSI B ABH?KOHHe OT TaKoro )Ke peAyKTOpa, Kai H B
Hacoce PIIH1-30, HO Ban peAyKTopa HMeeT KpHBOIIHHbI C aBYX KOHHUOB. Hacoc PIIH2-30
nOCTaBJIfleTCSI' C peAyKTOpOM H 3JIeICTPOMOTOPOM B3pbIBO6e3oHaCHoro THHa T aF 32/4 MOIH,HO
CTbIO, 4,2 MITI, C 'IHCJIOM 060POTOB poTopa 1450 B MHHyTy. BCC BCero arperaTa 670 Ke. Fa6a-
pHTHb1e pa3Mepb1 Hacoca noKa3aHb1 Ha C)Hr. 2.
/7, o u c o e BuH u m e o H r e p a q Me pw
gi,orneBAuB
036
 Approved For F e
llMTPObDKMO-
-AORACTMOW 11A000
 Approved For Release 2004/04/15 : CIA-RDP83-00415R011800090007-4
LjEHTPOSE}KHO-JIOHACTHOH HACOC
MOJ[E.IIb CIAJI-20-24
rAByXCTynCH-iaTbIi geHTpO6e}KHO-JIonaCTHoR Iiacoc MojCJIH CL JI-20-24 H3rOTOBJIHeTCH C FOp-43OH-
TaJIbHbIM BaJIOM, y icOTOporO HepBaH CTyHCHb BbIHOJIHCHa c pa6ozTHM KOJICCOM geHTp06e?KHorO THIIa,
BTOpaH - c BHxpeBbIM pa6oqVIM KOJICCOM.
Hacoc MOJJCJILI CIIJI-20-24 Hpej[Ha3Ha-ieI-l JJ.nH Hepexazii KepocHHa, 6eH31IHa H BOAbI. OH Mo}KeT
HpHMCHHTbCH KaK B HepCJ(BLI}KHbIX, TaK H B CTaIJHOHapHbIX yCTaHOBKaX.
HpH HOpMaJIbHOM ziHCJie 06ifMHH. (1450) HOJJatia Hacoca COCTaBJIHeT 25-40 M'VT3ac, Hpi'I Hariope
75-40 M BOg. CT.
HacoC MOJJeim CI~JI-20-24 - caMOBcaCbIBaIou J4L1. HopMaJIbHaB BbICOTa CaMOBCaCbIBaHLIH paBHa
5,5 M BOJJ. CT.
IIpFIBOJJ HaCoCa OT )JIeKTpOJJBHraTe.iH OtyHJCCTBJIHeTCH HpJMbIM COe,i;HHeHHeM C HOMOIIjbIH
3JIaCTLITIHOYI MyCjTbl. B HopMa.nbHOM VICHOJIHCHLIM Ban Iiacoca Bpau~aeTCH HpOTLIB -IaCOBOH CTpeJIKLI,
eCJIJ4 CMOTTCTb CO CTOpOHbI MyC4TbI. Ho }KCJIaHHIO 3aKa3-IYIKa B03MO?KHa HOCTaBKa Hacoca c o6paT-
11bIM BpaH~eHLIeM Bajia; B )TOM CJiy'iae BXOJJHOH HaTpy6oK Hacoca paCHO.Tio>KeH CO CTOpOHbI, HpOTYIBO-
HOJIO?KHOLI 9.ri eKTpO JJBJ1TaTeJI Io.
HaCOC KpCTHTCH K C~yHJJaMeHTy JIafaMH KOpHyca.
TEXHHIECKHE ,L AIIHbIE
J.TIH yCT3HOBJIeHHSI TCXHJ'P-ICCKHX JZaHHbIX, XapaKTepH3yIOII[LIX pa6OTy HaCOCOB MO,i(eJILI CUJI-20-24
(HOgaT-IM, HaIIopa, MOHZHOCTM IIa Rally H K0.9c IPag1ei1Ta rIOJIe3IIOPO gCHCTBHH HpLI 1450 06/METH.), peKO-
McHJJyeTCH IIOJIb3OBaTbCH patio cH XapaKTepvICTI'IKOI%i HaCOCa.
HM
/60
NAO..
mm 50
140
30
20
10
0
6 qA/CPX 8
Q M 3/q0C
XapaKTep>cTaKa riacoca MoJle.nn CIIJI-20-24 nprn pa5OTe Fla
r;O!IO C TCMnepaTypohi go 20 C
 Approved For Release 2004/04/15 : CIA-RDP83-00415R011800090007-4
PeKOMeHAyeMble rpaHMubl HpHMeHCI-rMH Hacoca OTMe`IeHbI BOJIHLICTbIMM
Ha XapaKTepHCTHKe:
() - HOAaria, JI/CCK.
II - HOJIHbIk Hanop, M BOA. CT.
N MOHIHOCTb Ha BaJiy Hacoca, II. C.
T, -- K09#44 14011T HOJIe3Horo ACLICTB14H,
080129
MOMIIOCTb (N)
jollyc'ro,,;xa
Bee Hacoca,
IIo.nuvlit
T3HCJIO
6
3JICKTpO-
KIIA
BalcyyMmeT}IB-
rasI ,,,
[-
,
Kr
IIoAaYa (Q)
0-
0
gBLIra_
.
,cc
Hanop
(H)
poTOB,
IIa BaJry
ca
Te.nsl
Hacoca
0
co , a Beacr,1-
aauua
'
'
aIIlo-
I
M
B MLIH?
H aco
,
(pEKOMCII-
/ o
CO. ()/
ojr
H-
iIy1
3
ML
IIL4E-
(n)
JI. C.
ZSyeMaa),
.
1k
(H ),<
HOPO
BOPO
M3/4ac
JI/ce K.
Bar.
KBT
25
7,0
75
23
33
30
~
8,3
60
1450
] 9
20
38
6
83
40
35
9,7
52
16
44
40
11,1
40
14
48
B caiy-iae Heo6XOAMIMOCTH Hacoc MOACJIJ4 CILJI-20-24 MO}KCT 6bITb 1ICIIOJIb3OBaH A-iSI pa60TbI HPI4
gLICJIe o60pOTOB, oTJILITIaIOH;eMCSi OT yKa3aHHOPO B Ta6JILH;e H Ha XapaKTepYICTLIKe, Hpn'ieM yBeJIV4-
geHI4e CKOpOCTH BpameHHSI BaJia AOHYCKaeTCSI He 6o.nec T3eM go 1700 o6/MHH.
3HageHxe BbICOTbI BcacbJBaHYIa, yxa3aHHoe B Ta6JIH4e, cOOTBeTCTByeT pa6oTe Hacoca Ha BOAe C
TeMHepaTypOPi Ao 20", IIpii aTMOCC~CpHOM AaBJICHYIH, paBHOM 10 M BOA. CT.
Fa6apiiirHbie pa3MepbI, a TaKx e pa3MepbI C~JIaH4eB H KpenJIeIHiHI Hacoca K (pyHAaMeHTy 1430-
6pa3KCHbI Ha ra6apHTHOM BepTe~Ke.
4rAUHCq 6ZOOH000
nampy6Ha 1f0
0150 fifon
(6126 0 14
1
cPnaHeu BxodHoeo
'jampy6Ha 0130
 Approved For Release 2004/04/15 : CIA-RDP83-00415R011800090007-4
OHHCAHHE KOHCTPYKRHH
Kopnyc Hacoca 1 BLIHOJIHCH 1I3 TlyryHa, B BLIJ[e o,I(HOLI L~eJIOLI C~ aCOHHOLI OTJIHBKLI, c pa6OTiI4M
KaHaJIOM, i4gyLL(MM no HanpaBJIeHMIO OT BXOAHOrO naTpy6Ka 2 go Hanopxoro naTpy6Ka 3. 06a na-
Tpy6Ka HanpaBJlexbl BepTMKaJIbHO BBepx. zgacTb xaHalla c npOMe}KyT'ogHOLI KpbILnKOYI 4 06pa3yeT
nOJIOCTb nepBOLi CTynenH 5 C ~IyryHHbIM I~eHTp06e}KHbIM pa60T3YIM KOJIeCOM OAHOCTOpOHHCrO Bxo a
G, LIMeIon MM LIIeCTm JIOnaTOK.
B OCTanIbHOLI T3aCTX KaHaJIa, OrpaI- wieHHOLI npOMC}KyTOTIHOi KpbIIIIKOLI 1 H tIyryHHOLI KpbIIHKOLI
Kopnyca 7, HaXOgnTCH HOJIOCTb BTOpOLI CTyHCHVI S C BYIXpeBbIM (JIonaCTHbIM) patio i1M KO.IIeCOM 9.
F7
-
101111 11
A
16
20
21
22
16 21 20 f9
 Approved For Release 2004/04/15 : CIA-RDP83-00415R011800090007-4 080129
Patio ee KOJIeCO BTOpOI2 CTyIIeHLI HpeJSCTaBJIHCT co6oi4 CTaJIbHOLI JI,HCK C C~pe3epOBaHHbIM1I HO
OKpy?KHOCTH Ha3aMH, o6pa3y1 LuI4MI4 24 JIOHacTH KOJIcca. Cpe,r HHH TIaCTL JIOHaCTeYI pa3pejieHa He-
peMbITIKOLI 10. Pa60TIee Kojieco HMeeT JZBa OTBepCTI4H C pe3b6oJ AJIH CHHTHH BaJIa HpI4 pa360pKe Ha-
coca, C HOMOII(MO HpYIcnoco6JIeHH3i.
06a pa6oTII4x Kojleca (L~eHTpo6exiHOe H BHxpeBoe) 3axperiJlexbl Ha Ba.IIy Hacoca 11 c HoMOLLLblO
npH3MaT14TieCKHx HIHOHOK. Bo H36exmHii4e oceBbIx cMeII~CHI4ii Ho.loxKeHl4e L eHTpo6e)KHoro KoJIeCa
*LIKCYIpyeTCH rIpy:MHHHbIMH KOJIbLLaMi4 12, paCHOJIOIKCHHLIMYI HO o6c CTOpOHbI CTyfHLLbI KOJIeca.
Bann HaCOCa 11 BbIHOJIHeH H3 CTajrn, HMeeT ABC OHOpbI B Bmge pa,;I4aJIbHBIX H1ap1KOHOJ7IIII4HHIIKOB
13 H 11. OceBbie yCIIJILIH BoCIIpLIHLIMaiOTCH LLiapLIKOIIOAIHLIIIHMKOM 1/1.
B McCTaX BbIXOJja BaJia H3 KopHyca BMeIOTCH caJIbHHKOBble yHJIOTHCHHSI YI3 MHPKOYI ac6eCTO-
rpa4 BTOBOYI Ha614BKH 15, HpOHHTaHHOLI 6eH3OCTOI4KOIT MacTMKOI!I. YHJIOTHCHI4H paCHOJIOxKeHbI no o6e
CTOPOHBI KopHyca (Me1i Ry KOpHyCOM H IHapMKOHOAHII4HHHKOM) B o6oLIMe caJIbHHKa 16.
MHrKaH Ha6HBKa BJIO?KeHa B o6oJ4My caJIbHI4Ka, Me)Kgy AByMH HpOKJIa;10-IHbIM1I KOJIbgaMI4 17, I4
c aTa CTaJIbHOYI HppKLIHA 18, ynhpafollWHCH B orpaH1IT3YITeJib 19.
Mex{Ay o6ol%IMOLI H orpaHHYHTCJICM IIMeeTCH KaMepa 20 AJIa }KI4R.KocTYI, HpocaTII4BaIOMeRcH T1epe3
CaJIbHYIK. KaM@pbI I4ME'IOT OTBCpCTI4H 21 JAJISI CHyCKa }KH,IZKOCTLI.
Ha HafOpHOM 4 nIaHLje KopHyca paCHonno?Keii -iyryHHbILI KOJIHaK 22. B KopIIyce Hacoca IIOA KOJI--
HaKoM yKpenJieH B03,I yXOOTBO,I; 23 J(JISI OTBo.r a CMCCH 1KYIAKO-CTI? C B037 XOM 143 KopHyca B KOJHIaK
HpYI Hycxe Hacoca.
HpH IIPOJSOJI}KHTeJIbHbIX OCTaHOBKax ,KH,Z KOCTh H3 Hacoca CJIYIBaeTCH TIepe3 CHyCKHble Hpo6KH
24 i4 25, ycTaHOBJIeHHbIc B HHX{Heci TiaCTH KopHyca 14 B KpbIHIKe Hacoca.
MaH}KCTHOe, caHiI,HVIKOBOe yHJIOTHeHrre Ba.na Hacoca
mogeaI4 CJ]JI-20-24
HpM nepexaTlKe 6eH3HHa ac6eCTO-rpa4niTOSas1 Ha6HBKa 3aMeHSIeTC,9 pe314H.OBbIMH MaH KCTaMI4.
CaJIbHHKH C MaH)KeTHbIM yfJIOTHeHI4eM HMefoT ;ABC pe3LIHOBLie MaHxceTbI 1, CO BCTaBJIeHHbIM Me)KJ[y
HHMH CTaJIbHLIM HpOKJIaROTiHbIM KOJIbILOM 2. MaHxceTbI 3a}KaTbI CHeI7HaJIbHOLI raLiKOI!I 3 14 KOJIbL OM It.
B CJIyTIae HC06X0J[14MOCTII B03MOHICH o6paTHbIYI Hepexoj - OT MaH KeT K MHPKOYI Ha6LIBKe.
 Approved For Release 2004/04/15 : CIA-RDP83-00415R011800090007-4
Hacoc MopeJivr CUJI-20-24 - caMOBcacbIBaior1 M, n03TOMy Aim nepaoxazraJrbxoro nycxa ero
Heo6XOAMMO 3aJIYITb nepeKa-IM.BaeMOH }KHgKOCTbIO TOJIhKO Kopnyc Hacoca, nocjie ziero Hacoc MOHKCT
OTcaCbIBaTm B03AyX, a 3aTeM H nepeKa nrBaTI, IKM KOCTL. IIpH noCJre,yIOnqLIX nyCKaX 3aJI14BKa Hacoca
He Tpe6yeTCH, TaK KaK OCTaBmaaCH B KOpnyCe )KHAKOCTb o6ecneTiHBaeT HagiaJIO BeaCbIBaHYIH Heno-
cpeAcTBeHHo nocJie riycxa Hacoca.
HanopHbivi riaTpy6oK pacnoJIO KeH ropT43oHTaJIbHO B BepXHet -IaCTII KoJinaxa ii npvl MoHTaxie
Hacoca MOMKC:T 6bITb HaHpaBJICII B JII06yI0 CTOpOHy COOTBeTCTByIorr;LIM HOBOpOTOM H KpenJIeHLIeM
KOJIrraKa.
PeryJiripoBaTb pa6oTy HacocoB MoAerrr'i CIIJI-20-24 pexoMeHAyeTCH yCTaHOBKO I Ha HanopnoM
Tpy6onpoBoge neperIyCKHOrO BeHTLIJIH 1 AJIH BO3BpaTa FI3JrnrHen }KHAKOCTM BO BcacbraaloiL i
Tpy60rlpOBOA.
Hpu pa6oTe Hacoca B o6JIaCTH BLICOKLIX AaB.neHMI4 (B npeAe.nax, AOIYCT14MLIX AJIH AaHHOro Hacoca)
napaJIJreJIbHO neperiyCKHOMy BeHTHJIio Ha HanopnoM Tpy6oripoBoAe yCTanaBJILIBaeTCH npeAoxpaHx-
TCJIbIro-nepenyCKHOa KJranaH 2, oTperyJIMpOBaHHbIa Ha MaKCIIMaJIbHO HeO6xoAHHMOe AaBJieHne.
BBVIAy Toro, BTO Hacoc MoAeJr CL~JI-20-24 - caMoBcacbIBaFoMi4a, ycTaxoBKa npr2eivixoro (o6-
paTHoro) KJIanaHa He Tpe6yeTCH.
Bo LI36e)KaHLIe noriaJaHHH HOCTOp0HHI4X npe,MeTOB Ha BcacbIBaIOILWM Tpy6onpOBoge peKOMeH-
IryeTCH CTaBLITb CpMJrhTp.
HaCOCbI MOAeJIM CUJI-20-24 pa6o'raIOT nLIaBHO, 6e3 Br{6pag4H. OHM yAO6HbI H HaJe}KHbI B 3KC-
nJIoaTaIIrYILI.
Pa6o-ii4e opraxbl it Apyrme AeTajix.. HacoCOB MOAeJiM CIIJI-20-24 rr3ro'FOBJIeHLI no rrpepeJlbxbiM
KaJID16paM, noJIHOCTbiO B3aYIM03aMeHBeMbi, JlerKO AoCTyrrHbI AJIH OCMOTpa x peMOHTa.
 Approved For Release 2004/04/15 : CIA-RDP83-00415R011800090007-4 080129
JrJIH yA06CTBa pa36opKVr Hacoca, KOMrIJICKTIIO C HacocoM nocTaBJIHeTCH rIpHCnoco6JleHHe g.nn
CHHTVIH rIoAIIIMrIHYIKa, pa6o-Iero KoJleca R HpOMe3KyT0 IHOM KpBIHIKH.
Ilpvicnoco6.nelnae n.nn cnHTr1H ITOgI17MITIIDIKOI3 paOo4lero Ko.neca
nacoca noo;(e.nr7 CL[.II-20-24
JlnTbie AeTa.nH HacocoB MOIZe.TH CL[JI-20-24 BbIHOJIII}IOTCH Li3 BbICOKOKa~IeCTBCIIHOrO 'Iyryxa, a
BCe OCTaJIbxbre - 143 CTaJIM JIy-iiu Ix MapoK. ,LeTa.nn, pa60TaIOluple flog AaBJIeHYIeM, HOABepraTOT
F14ApaBJI14zIecxvlM pICnmITaHVrHM HO HpaBHJI3M FOCT 356-43.
Hacocbl MOAeJIVI CL JI-20-24 OTJH4'-IaIOTCH KOMnaKTIIOYi KOHCTpyKLjJ4Ci4, H1I3KOYI CTOVIMOCTbIO 3KC-
nJloaTaupIVI pi gOJIPVIM 6ecnepe6OYIHbIM Cp0KOM CJIy}K6bI. E.naropapH npOCTOTe 14 Ha.ge?KHOCTYI KOH-
CTpyKgl4l4 HaCOC He Tpe6yeT IIOCTOHHHOFO yxoga VIJIVI Ha6.nI0AeHnH BO BpCMH pa60TbI.
B CB31314 C TeM, -ITO KOHCTpyKu 4H M TCXHJT-ICCKITC gaHHble HaCOCOB COBePHICHCTByIOTCH B flpO-
iAecce npo143BOACTBa, MamnnHOVIMHOpT OCTaBJIHeT 3a C06OIl npaBO BHOCVITL n3MeHCHVIH B KOHCTpyK-
I M1O HacocoB MOACJIVI CL JI-20-24.
 Approved For Release 2004/04/15 : CIA-RDP83-00415R011800090007-4
 25X1
Approved For Release 200,
 Approved For Release 2004/04/15 : CIA-RDP83-00415R011800090007-4
MOTOHOmna Mogejin BMII-80a npej cTanJIHeT co6OLI arperaT (CM. pnc. 1), 000TOH-
H(14LI H3 OAHOCTyneH'IaTOro 11eHTpo6e2KHoro Hacoca 1, Bo1;oKOabIjeBoro BaxyyMHacoca
2 H 6eH3HHOBOTO I BHraTeJIH 3, CMOHTHpOBaHHhIX Ha cBapno i paMe RByXKOJICCHOii
Te1Ie)KKH.
IIepej BHNrHaH MOTOHOMna MOgCJIH BMII-80a npegna3Ha'Ie1Ia J;JIH IlepeKa'IKH
6en3HHa, KepocHHa m BOAI.I B nOJIeBbIX yCJIOBHHX H o6ecne-IHBaeT nogaily 3KHAKOCT1
OT 10 go 30 M3Plac npn Hanope go 29 M.
ByKBbI H I1H43pbI, COCTaBJIHIO11LHe IIalMeHOBaHHe arperaTa MoReJIH BMII-80a,
03Ha'YaK)T: B - 6eH3HHOBaH, M - MoTOpnan, II - noMna (Hacoc), 80 - RHaMeTp Ha-
nopHoro naTp 6Ka B MHJIJIHMeTpaX, a -- yCJIOBHOe O6O3Ha'ICHHe Mo JIH.
IIp1Bo HacOCc1 OT 6e13O BHrarc.n I JI-3/2 ocyIL eCTBJIHeTCH nps bIM coeAHHC-
HHCM C nomoul IO 9JIaCTH'IHOLI Myc))TbI. BaJI nacoca Bpan;aeTCH HO 'Iacono i CTpe.IKe,
MIN CMOTpeTb CO CTOpOHbI npnBo a.
 Approved For Release 2004/04/15 : CIA-RDP83-00415R011800090007-4
TEXHHIIECKYIE J>(AHHLIE
AJISI OnpeJeJIeHYIx IOCHOBHbIX TCXHLI ICCKLIX
AaHHbIX, XapaKTepM3ylOL MX pa6OTy MOTOHOM-
Iibi BMII-80d (rioja-m, Harlopa, MOIILHOCTVI Ha
BaJiy npx AaHHOM *-IVICJIe o6opOTOB), peKOMCH-
AyCTCSI r[oJlb3oBaTbCH Ta63IIiIL[wLI LI xapaKTepLI-
CTLIKOYI.
YCJIOBHbIC o603Ha-eHl4ff Ha XapaKTepLICTl4Ke:
Q - noAa-1a, JI/CCK. n M''/`Iac.
H - UOJIHbIYI iianop, M BOA. CT.
YKa3aHHoe B Ta6JILIue 311a4eHme BbICOTbI
BcaCblBaHYIH COOTBeTCTByeT pa6OTC MOTOnOMnbl
iia 6cH3T4He C TeMllepaTypovl go 20, iipH aTMOC-
*epHoM AaBJIeHHLI 10 M BOA. CT.
I`a6apiiTHble pa3Mepbl MOTOHOMnLI BMII-80