FR:MILOVANOVIC D TO:KHOZIASTVO R

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200440019-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 19
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS


~Jilovanovj.c, Dejan
Docline in Production of Antimony, 7 PP.
RITT)ARSKI GIASNIK, Belgrade, No 1~, Oct-Nov-Dec
73, PT) b4-d7.
JPIRS 61571
Apr 711-

Mining and Metallurgy Quarterly 84 pp
RUDARSKO-METALURSKI ZBORNIK No 4, 1971
pp 353-434
NTIS-TT-70-56085/4

Mining and Metallurgy Quarterly 87 pp
RUDARSKO-METALURSKI ZBORNIK No 1, 1972
Library Serials
NTIS TT-72-56070/01
Nov 73

Mining and Metallurgy Quarterly 117 pp
RUDAIMO-METALUMKI ZBORNIK, No 2,3, 1972
NTIS-TT-72/56070/02-03
AVAILABLE LY/SER

UNKNOWN
//RUDARSKO-METALURSKI ZBORNIK//
--/--/1972,V----,NO004, pp 0329-0428,
Mining and Metallurgy quarterly, 109 pp
NTIS-'rT-72-56070/04

Cultural Plinister Calls
Dealing 11ith New Tasks,
f) .0 -0 .
CZECH, nD, Rude Pravo,
JPRS 58514
for Now Methods in
by Miloslav Bruzek,
3ra.aue, 17 Feb 73, P 5.
.1
Apr 73

-7arqoUZ
J
i 3tresses '~Ocd ior 1"Paster CZIA. inte-
f-,ration, by Jan Lipavsk-y, 6 pp.
(11-1;'ll"CIT, nil), lltICLo -nravo, Praaic, 30 I~Jay '73,
P 3. - - --
JPRS 5932-7
JI'll 73

Stepankova, Mena
Population Problem Reviewed, 5 pp,
RUDE PRAVO, Prague, 11 Sun 73, P 4.
ZTRS 59535
Aum 7 3

Rohlicek, Rudolf
Finance Minister Discusses Economy, 7 Pp.
RUDE PRAVO, Prague, 28 Sun 73, P 3.
JFRS 596>4
se-P 73

CSSR National Economy and plan Fulfillment for
First Half 1973, 8 pp.
RUDE PRAVO, Prague, 25 Jul 73, pp 1, 3.
JPR3 5-9641
Sep 73

CZECH CSO, Boip/o403
24 August !973
PRC Policy to,-are Oeveloning countries scorO, by
Vaclav D-)le?al,, 12- Ilip.
Prague.. RuPe Pravo, 16 August 1973 )-o 6
Snecial tyne B
D-) not nublish
Translator's raft-en:~yfk~

purs, Jiri
Film Director Says Good Will Is No Sub-
stitute for Talent, 6 pp
RUDE PRAVO, Prague, 15_~;p 73, p 5.
ins Vom-'~
Oct 73

BrandoJ3, Vaclav
Chief Arbiter Evaluates Supplier-Buyer
RolationshiDs, 5 PP.
RUDE PRAVO, Prague, 16 Sep 73, D 5.
PRS 6030'5
Yov 73

Material on Anniversary of Czechoslovak
People's Armyp 12 pp.
RUDE PRAVO, Pragueg 5 Oct 73, Dp 1, 2.
JPRS 66357
Nov 73

'Rude Pravol Surveys the 1974 Plan Preparations
by Individual Regions.
7 pp
RUDE PRAVO, Prague, 22 Oct 1973, P 3-
JPRS 60630

Producer-Consumer Relationships Analyzed by
Regions, 8 pp.
RUDE PRAVO, Prague, 26 Nov 73, P 3-
JPRS 60676
Jan 74

Rovensky, Dusan
Interview Ath Chilean Comunist Party Official
Teitelboim.
8 pp
RUDE PRAVO, Prague, 19 Jan 1974, p 6.
Hm-611T4

Plan Fulfillment Report for 1973, 15 PP.
RUDE PRAVO, Prague, 25 Jan 74, PP 1, 3A.
JPRS 9126T
Ma r 74

Lisimve., Jirina
TTepds of Morien's Unions Dismiss Coming
, Con-
uress, ~ on.
TIDE PqAVO, Pra~~ue, 1L~ Feb 74, P 3.
ITP T, 3 -M~7
Anr 7)j.

Razi, Stanislav
CM Deputy Premier Discusses Antipollution
Measures, 5 pp.
RUDE PRAVO, Frague,
,TpRS 61613
28 Mar 74, p 3.
Jun 7) 1.

,I)eveloi)ing Countries' Chnoupelf To-pie at UNGIA
Z.) -
Special Session, 6 pp.
RUDE PRAVO, Prague, 12 Apr 74, pp 6-7.
7FM?9~077
Ju 1 71 i~

I
.1ro[.,xess In F9.1.1 Agricultural Work Disci.issed, 8 p
RTIDT,.' PRAVO, Praguo, 2 Se-P 74, P 3.
,TPRS 63136
?,T0,1 71 [

Heavy Industry Minister Tells of Achievements,
Plans, 5 PP
BULGARIAN, ;In, Rudnichar, Sof ia, 4 Jan 73,
PP 1~ 3o
JPI RS 56741
Apr 73

Visarionov, V.
Recovery of cadmium and zinc from dust
of lead production.
RUDODOBIV I METALLURGIYA, v. 21, n. 9,
p~ ~7-28~j 1966
NTC as 73-10537-11F
may 73

Zhelev, S.
Purification of sOlutiOlls from cobalt by
zinc dust in the presence of antimolly
i O'l s .
RUDODOBIV I KETALLURGIYA, v. 22, n. 2.
p. 58-602 1967
NTC as 73-10535-11F
may 73

Yanev, Y.
Technological and economic efficiency
of continuous extraction of copper
from lead.
RUDODOBIV I NM'rALLURGIYA, v. 22, n. 4.
p. 46-53, 1967
NTC as 73-10536-IIF
may 73

KOSTOV, G.
//q.UDODOBIV MET.//
-/-/197',V0027,1~10003, T)P 0038-0039
Homogenization of Lead-BismuthGSilver-
Copper All0y
1MS-TT-74-5-,M7r'/#

Treatment of Powdered Power-Plant Waste Materialsty Cbld.
Pelletization, by J. Tomek.
RUDY 1972, No 1, pp 14-16.
Nff'10244
April 73

Benon Rychly
Recovery of Silver from Used-up Photosensitive~-
Haterials.
RUDY I METALE NIEZELAME, Vol. 10, 1965) No.4,_
FSTC-HT-,23-1566-71

Manojlovic-Gifing, M.
Effect of the presence of foreign elements
in galena on its floatability.
RUDY I AIETALE NIEZELAZNE, V, 11; p. 636-
6431 1966.
NTC as 73-10538-11F
may 73

SIMPLE METHOD OF DETECTING SILVER IN PHOTOGRA
PHICFIXERS
BOLEWSKI, K. LANGUAGE-PO COUNTRY-PO
RUDY I METALE NIEZELAZNE, VOL. 14, NO. 5, 196
9, P293
FSTC-HT-23- 1289- 73

Wozniak, K.
Lubricants for drawing aluminium.
RUDY I METALE NIEZELAZNE, Vol 15, p. 256-260
1970.
NTC 73-10661-11H
may 73

Krynicki, J.
Ilae of ION Exahangre membranes in AlectroZysis of
Nicke I
RUDY I POTALE SIEZELAMEO V. 16j n. tj 'lt9?'b'j pp. 21-23
STO 73-1277544F
YLL INC 746-4242

K. BIEDRON
Effect of Titanium and Boron on the Structure of
the Al-Mg and Al-Mn Alloys.
RUDY I METALE NIEZELAZNE, Vol 16, pp 336-340, 1971.
NTC 73-10350-11F
Mar 73

H. ORZECHOWSKI-
Effect of Lubricant Pressure ort the Properties.
of Drawn Material.
RUDY I NETALE NIEZF--TAZNE, Vol 17,~No'l, ppl2-15,
1972.
NTC 73-10317-11F
Mar 73

H. ORZECHOWSKI
Effect of Lubricant Pressure on the Temperature
of Drawing Die.
RMY I HETALE NIEZELAZNE, Vol 17, Wo 3, pp 98-991P
1972
NTC 73-10316-11F
Mar 73

Cyunaaykj As
Production of Fibres and High-Porous Nickel Materials
RUDY I METUE SIEZEMNE., v. 47, n. 4., 2,972, pp.
138-140
NTO 73--Z2??4-IZF
NLL INC ?46-138Z

REQ TR CHECK 31-01-74 TG49
EQUIPMENT FOR THE CONTRDL OF ARTHROPODS
(CHAPTER 7X)15)
TSETLIN; V.I.
UR: RUKOVODSTVO Po BORtBE S TIASEKOMYMI I
KLESHCHAMI-PERENOSCHIMAMI VOZBUDITELEY
BOLEZNEY CHELoum, 1972, pp. 216-235

Filatov, A.N. Editor
manual on the Usew of Blood and IM
Blood Substitutes - 2nd Edition 7#
RUKOVODSTVO PO PRIMENENIYU KROVI I KROVE-ZAMENITELEY
OACSI-K-4579

Pustovoit, V.S. et al
Handbook of Selection and Seed Growing of Oil
Plants.
RUKOVODSTVO PO SELEKTSII I SEMENOV'6DSTVU
MASLICHNYKH KULITUR, IZDATEL'STVO "KOL S"
MOSKVA, 1967, 304pp.
IPST

Ye. N. Ivanov,
Guiding inatructiow for preserving equipment ueed in
power atations.
RVKOVODYASHCHIE UKAZANIYA PO Koh5ERVATSI.T TEPLO-
EVERGETIME-ISKOGO OBORUDOVANIYA 1972j 52 pp
CE tr= 6149
apr 73

Wozniak, K.
Lubricants for drawing aluminium.
RUDY I METALE NIEZELAZNE, Vol 15, p. 256-260
1970.
NTC 73-10661-1111
may 73

Krynioki. J.
Uee of ION Exchange ftmbranes in Electrrolysio Of
Nickel
RUDY I MALS NIEZELALNE,, V. Z6,# no Ls Z971,-pp. 21-23
NTC 734277541P
NLL INC ?464242

K. BIEDRON
Effect of Titanium and Boron on the Structure of
the Al-Mg and AI-Mn Alloys.
RUDY I METALE NIEZELANE., Vol 16, pp 336-340, 1971.
NTC 73-10350-11F
Mar 73

R. ORZECHOWSKI.
Effect of Lubricant Pressure.on the.Propertie6
of Drawn Material.
RUDY I NETALE NIEZELAZNE, Vol 17, No 1, pp12-15,
1972.
NTC 73-10317-11F
Mar 73

H. ORZECHO'WSKI
Effect of Lubricant Preasure on the Temperature
of Drawing Die.
RuDy I METALE NIEZELAZNE, Vol 17, No 3, pp 98-99,
1972
NTC 73-10316-11F
Mar 73

REQ TR CHECK 31-01-74 TG49
EQUIPMENT FOR THE CONTRDL OF ARTHROPODS
(CHAPTER 7X)15)
TSETLIN, V.I.
UR: RUKOVODSTVO PO BORIBE S NASEKOMYMI I
KLESHCHAMI-PERENOSCHIMI VOZBUDItELEY
BOLEZNEY CHELOVEKA, :1972., pp. 216--235
A// T~

Filatov, A.N. Editor
Manual on the Usew of Blood and NO
Blood Substitutes - 2nd Edition
RUKOVODSTVO PO PRIMENE141YU KROVI I KROVEZMENITELEY
OACSI-K-4579

Pustovoit, V.S. et al
Handbook of Selection and Seed Growing of Oi:L
Plants.
RUKOVODSTVO PO SELEKTSII I SEKENOVODSTVU
MASLICHNUI-I KULITUR, IZDATELt "KOL S"
PIOSKVA, 1967, 304pp.
IPST

Ye. N. Ivanov
Guiding instructiorx for precerving equipment used in
power atations.
RUKOVODYASIICHIE VKAZANIYA PO KONSERVATSII TEPLO--
ENERGETICIIESKOGO OBORUDOVAKIYA, 1972, 52 pp
CE trans 6149
apr 73

LinsUL',ation of Tulcvision Tvmaiitturs ,-iild
1-6:-oaacast Routus Aa, Co'.I.our-~AdtauHity, 'uy
iwriL'uaId-Iu ci-ali G Clio '-~itltuiluii~,Cll,
u
VIA- 6 Io 6, 40-335 3-1/0
B,G/ "'E'110
I .!
OW
AIIL~ L)'J'
~JO b)-

D-'Vic:,20 ~01: wid
- -,ir Possibilitic
)y N. i1i"LY(T~,
Jarid.
MUM, P~jr, Run JjrLb~tcc' VC)l 0
iic) 6, 1)6);,
P, - Z; / Z, 1 ~~ Go 64;73
336~ 638

Mayer, N.
Method of transmitting additional picture information
during the vertical blanIcing interval of a TV trans-
mission.
RUNDFM-TECHNISCEE- MITTEILUNGENT, Vol 15, p. 2o6-213
1971.
NTC 73-io681-17B
may 73

Serebryzkov, A. V.
The Hydrological Regime of Rivers,in the.Tail-.~
races of the Dams.
RUSLOVYYE PROTESSY NA SUDOKHODINUH FEKAKH 3
ZAREGULIROVANNYIA STORM, Moscow 1970, pp.7-4a

DC
Lls'~Ul
14 iiov 6-81 1~F
TI-4 voutical Puraos (title or C-ect-01, ftj~,2
bwk~"Thc
C" 4 71 ciJ -k, )eUT!,OWLdA~6
GoInal, (irma ;;%Lree IA.* L"bovo), Ua6-Zuj-,
auiz one

Water Heating by electricity.
RWE BAUKUAENDER 1973 Technischer Ausbau, PP 135-156
(Electrical SectIon 3)
0. A. Trans 842'

Peche.nik, L.N.
"Fish Resources of the Da 'vis Strait,"
RYBNOYE KHOZYAYSTVO, No. 5, Moscow 1959, p IP.9-
17.
NAV/NOO TRANS 590

Vorobeva, T. M.
influence of prolonged Storage on nwele 'lipids in
battic cod
RYBNOR KHOZYAXSTVO, n. 8, 1971, pp. 71-73
NTC 73428 4-06H
NLL RTS 7449

The use of Inhibitors to Protect the Outer Surface
of Tim Cans from Corrosion, by N. S. Novoshinskaya,
et al.
RYBNOE KHOMISTVO, 1971, Vol 41, No 1, pp 63-65.
B=282
April 73

KUSIUALOVP G. 11.
Hamou, KROZ-rAT-STVO//
--/--/1971,,voo47j1,T0012
Capacity of li~sh Tissues to Dind. Water when Heated
to Moderate Temperatures,
pp 66-68,NTC 74-io'M-Magg

oic fi.sh in thk--, bq,)
"TV, 1, 1979, p. 64-619
C-11F.75

IIIYBNOE KIIOZIASTVO Vol 48, No 7, 1972
pa-cs 90-91
-1'T-50036
* NTI S

RUSSIAN R b
1~noe KhOziastvo
PP-14-191 Vol. 49 no.
3T g~G-_
55-57, 5 61-63 49, 50-52 53-55
tents, 1973, 32pp. , 10-12 and Table'of Con'
*NTIS-TT-73 _50 013/ol
page JWditiol-I Cilullgu dated 4 SC13 73
,-? T,
May 73

pages 12-14, 15-16, and 34-35

pages 18-19, 92-94, . I..

Prodution Aosociations Introduced in Fish Industryo
by Yu.A. Serkov, G.N. Snolin,, 5 pp.
RUSSIAN, per, R bnoye Khozyaystvo, Moscow, No h,
Apr 1973, pp 9~~ll
, 1.
JPRs 59189
June 73

RYBNOE KHOZIASTVO Vol 49, No L, 1973
pages 7-9, 38-39, AZRW 44-46,
460964p W-!�4p 61-62, 62-64 and Tablc o1, Contents
ADDITION: PER MANGE
DATED 2 Apr 74
16-170 17-19, 52-53
68-70, 72-73

VARIOUS
//IZYB,NOE KIIOZIASTVO//
-./--/1973,VO049,NO007
pp 7-12, 12-15, 16-18, 18-21, 22-23# 29-30,
49-50, 51-52, 52-54, 55-56, 56-57, 58-59,
60-61, 62-63. *NTIS-Tl'-73-50013/07
pp 4-42, *NISC@@

RYBNOE KIIOZIASTVU Vol 49, No 9
IT 10-12, 13-14, 14-15, IS-16, 16-17, 18-19, 20,
25-27, 38-40, 40-43, 44-45, 46-48, 59-60, 65-68
and 74-76
*iNTIs-,rr-73-5 0013/09

Odinets, Ye. A.
Norms on Deductions for Economic Inventive Funds
in Fish Industry Considered.
7 pp
RYBNOYE KHOZYAYSrVO, Roscow, No 9, SePt 1973,
pp 69-72.
JFR5 60915

Various English Titles, by Various Authors.
RYBNOE KHOZ., Vol 48., No 10, 1972, pp 17-19, 19-20)
pp 41-44, lt~-48, 49-51, 52-54, 57-59, 78-79, c94-95-
*Dept of Commerce
TR'Ti S
kor 73

RYBITOE EHOZYAISTVO, Vol 48~ No 10, 1972~ pp 115-59
1,245 on loan
illay T~

Konopleva, G. A.
Improvements in Working PodAons Aboard Fishing
Vessels.
? PP
RYBNOYE KHOZYAYSTVO, Moscow, No 10, Oct 1973,
R 82-85-
jpRs 6o891

VARIOUS
//RYBNOE KilOZIASTVO//
--/--/1973,VO049f,qooll,
pages 7-8, 9-11, 11-12, 15-17, 22-25, 26-29,
29-31, 33-34, 45-49, 50-52, S3-54, 55-56, 58-61,
87-88, 89-90, 91-94, -NI'IS-TT-73-50013/11~~

VARIOUS
//RYBNOE KHOZIASTVO//
--/--/1973,VO049,NO012,
pages 11-12, 19-21, 25-26, 32-33, 34-36,
37-41, 41-45, 45-49, 51-54, 70-72,
*lNTIS-TT-73-50013/12~~

Belichen1co, Yu. P.
Protecting Ocean Waters Against Pollution, 6 pp.
RYBNOYE KHOZYAYSTVO, Moscow, No 12, 1973,
TD
,TPRS 61111
mar 74

VARI OUS
//RYBNOE KHOZIASTVOJ/
--/--/l974,VO050"NOOOI
pages 9-11, 11-14, 14-17, 17-18, 19-21,
24-26, 26-27, 27-30, 37-39, 40-42, 42-45
45-47, 47-S0, 55-56, 59-62, 62-63, 75-78
79-80, & Table of Contents, *NTIS-TT-74-500S1/;1~@

Ivchenko, V. V.
Evaluation of the Biological Resources of the
ocean Discussed, a pp.
RYBT,TOYE, TMOZYAYSTVO, Moscow, No 1, 1974,
-pp 90- 94.
PRS 61739
,Tim 74

Kurenkov, 1. 1.
Fishing Industry Measures Needed to Protect
Resources in Pacific.
5 pp
RYWOYE, KROZYAYSrVO, Moscow, No 1, Jan 1974,
pp 6-9.
jpRs 61431

Kurenkov, 1. 1.
Report on Soviet-Japanese ~ishin,g Conference
Presented.
5 Pp
IMINOYE KHOZYAYoTVO, 1,loscow, No 1, Jan 19?4,
PP,6__Q,_. - -',
jpRs 61385

Fazynich, G. I.
Interkolkhoz Production Associations in Fishing
Fleet Cperations.
5 pp
RYBNOYE KHOZIAYSTVO, Moscow, No 1, Jan 1974,
pp 66-70.
jpRs 614o3
e ~, 1.::; ~

VARIOUS
//RYBNOE KH0ZIASTV0//
--/--/1974,V0050,N0002,
Pages 7-10, 14-17, 21-24, 36-38, 39-41, 42-44,
47-49, 49-50, S8-S9, 63, 66-69, 70-72
72-73l 85-87, and 95j ~ Table of Contents
*NTIS-17-74-50051/02@@

RUDEDTKO, G. P.
//RYBNOB MOZYAISTVO//
-- --/19743V----,NO003, pp 0020
The first experiment in the application
of calcium hypochlorite as an ichthyocide
ITTC 74-138O2-o6c

VARIOUS
//RYBNOE KIIOZIASTVO//
--/--/1974,V0050;N0003
pages 22-25, 25-27, 28-30, 41-43, 47-48, 53-54, 49-53,
54-S7, 57-59, 59-62, 62-64, 71-720 82-84, 85-870
87-88, and Table of Contents *,NTIS-TT-74-50051/03@@

Tt~'1410V
I t,7. i I k ! fit k1t,
-.Ior~:urs 500"A ~'O'LL"tor for )",,I
02 .:hel i e v " , .4
ro A 1(."I~ i
110L, t'. -C). -4.
ZI
A ;a i 1 ~3 Uz 3 11
Original Arfi,:I~ ( hecL.'!

Studenetsldy, S. A.
Twent~-Fifth lz&dversary of the Ichthyological
Comission.
5 pp
RYBNOYE KHOZYAYSTVO, Moscow, No 3, liar 1974,
pp 5-7.
jpRs 61953

19
Va mi:.a L(."j Ooer."MorLs Of
1: 0v, j
,)"a :31., V! w.,.' Iybr.o~ ;IIIu')IIostI sp'S111
44 -4
AVRII. oil or.:.
.4'o
Orialnol Ar!ic.lo Ch". ~Pll '4

VARIOUS
//RYBNOE KHOZIASTVO//
--/--/1974,VOOSO,NO004
pages 22-25, 32-33, 40-43, 48-50, 54-57, 60-62,
72-73, 83-85, 85-86, 89-90, 87-88, 99r9l, 92~93, 93
and Table of Contents, *NTIS-I'r-74-50051/04~@

Ognev, Ye. V.
Fishing 1ndustry Measures to Conserve Resources.
7 PP
RYBNOYE ICHOZYAYSTVO, Eoscaw, No 4, Apr 74, PP 3-7.
MRS 62518

KANEP, S. V.
//RnNOE IUIOZYAISTVO//
--/--/1971t,V----,NO004, pp 0026-0027
Compara-cive producidvity of certain
whitefishes
IUC 74-13(800-o6c
It,

Nikonorov, I. V.
Eighteen Years of the Soviet-Japanese Fishing
Convention.
3 pp
RYBNOYS KHOZYAYSTVO, Moscow, No 5, June 74, .
~P 3-4.
JPRs 62591

GUSEVA, T. V.
IIRYBNOB KHO7,YAISTVG//
--/--/1974,V----,NOOO), pp 0010-0022
On artificia.L propagation of the marine
pikeperch
NTC 74-13bol-o6c

VARIOUS
//RYBNOE KIIOZIASTVO//
--/--/l974,VO050,INO00S
pages 6-8, 10-11, 11-14, 23-25, 27-29, 33-35,
38-39, 39-41, 42-43, 44-45, 50-51, 62-64, 65-67,
69-71) 82-84, 88-90, 91-92, 92-95, and 61
Table of contents, *NTlS-TT-74-50051/05~~