FR:NOSOLKA J. TO:IRIBADZHAKOV N.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200630080-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 78
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 80
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

( PC - -5'2-ti A/ ) -
Me -3polek" (Tromical Plant in Usti, by Jaroslav
Tfomolka, NOUO
SLOVAK, per, Nova 'Pechnika, No 3, 1~60, PP 105-105.
----------- --
*JPRS
FP,ur - Czech COPYRIGHT
Econ - Chemical InduSLry
-40 Jan

(Dt: - j~zcvy )-
Production of Chemical Fibers, b.v Jiri Brandejs, OUO
C'-'JFCh, per, 'nova Tecflnika, No 3, 1560, PP 117-11~,'-
*JPRS
7 1
,.%,- - Czech 9QM1Q=
Peon - Chemical Industry
30 Jan ~A

of De"lqwut of Gmwna Argimer, to the
Tbird VIVO-Y"r Man. bcr Zoral P*2ao*k, 6 pp.
IM arimm m mu
asm vap -xwG-T*4wb4 so so loop boAgms
pp 494kU*
an
v T NP
oot so

SKM
Off 4580)
?if t4411 5UGOOOGrOl TOWO ZU t-ho ZWB Gottwa3Aov.
by OMrWh Bars 3 py, ma aprwm tml MY
CUM, per$ JWA Sm. 41m - No 50 1004 prams
pp 2WO 203. ("rt"I
oct 6o

(1) (L - y -Z 0'/ ).
The Developmen-. of the Chemlcal InduaLry in
3: ovak ia, OUO
L.;.;-
C.,"FC11 per, TlTova Technika, tlo a, 19W, PP 3'1,6-3-t'(-.
*JPIRS
r,"ur Czech COPYRIGHT
I~con Chemical
30 JEul 61

C
Fifteen Years of the Czechoslovak Motor Vehicle
Industny, by R. Vykoukal., aUQ,
CZECT, per, Nova Technika, 14, 9, 1960, PP 303-390".
&,frRS -
1%"OPYRIGL72
NIE= -
I
Econ - I-lanufacturing; Machine Wilding
1 Mar 6i

(DC-5965)
Development of the Production f of Tractors,
in the J. SvernW Works (&M) in Brno,
by Jaroslav Miksch, 8 pp. OMCM USE
O"Y
CZWH) par, fim Techulta, go 12,
00, PP 533-5386
JM U789
EEur - Czechoslovakia .7 q,
Econ
Jan 62

laVeStMOU 14 DOWBUO TZWA fTUSOBUVU)p by
Sinies Itietic, (Wk Rpt on Elkir, *),
WVAWX# pors No" TroovIm. DdSmdo, uov 1958s
pp 617-619.
CWM Sm aO73
Mr - Oemay
s=
Yeb 59
y 10.0 //-4-d

TUC-U,AAV Forelp TWA Agmuints (D" lc,~58 th=uSh
ft 19M"
w
MWIAN, per, Nm Travimo Bwareds., ika-.bm 3559,
PM sm 23W
mur - Yugo&lxda
E= - Foz*41P TXVAG
Doe 59 1007Z .2 3?7

CaCiUbAb, per, Yom %VSW.,,.mp R&Igrad*.. Feb 1959p
pp 7M2.
Y= ULM 2362
Bm - foreign 7=18
M,?
59

-operauon ar baimm UAMS, [Yuao&lwialj. by
zoran Corics
mo"~o pffs Nm tpqnlmj Ddfmwp W "I
pp 207-M1.
ym/&n go
law - YUSO&Ixvla
MP 59
~'4 , .02

u -f 7--vi-f P-
A ~ _ '. i . - 7.-&L wii~-% krl= Cotmtrieu, by
1'.. raprivica, D. Msm c.,
na
CHOAMS, Der., Neva zr X--- :L959"
vp
M Sm 2362
Pawn lbrelai Tmft
Doe /0..7 7 7k

"DevelpMent of Retail Trade" [Yugoslavia), by
BOZ'4CjS'W W4 1-01 CA evi 0-.
camm: par. NM Trminsj DOIS"40Y
PP 333-336.
VM/Sm 2W
Intl= - TUSOUIGNU&
Zom - inaustr7j Trade
h1hop-10
W 59 7-

Jurisdiction of t1ho OrCws of the yArket
luspectorate, [Yuepaiavisj,, -uy Dr Dusan Dejazovic.
CRCZIArt, pc, Illova trgovlrm, BclGmle,
ilp
FM S= 23'19
ESur Yuaoulavia
Zcon V=catlc TraAs
Nev 59 T
.)

crimba Afte ~!4, mum the lauffill
BMW ITUOMIOUI) by MIDIS WWaj,
(11cf4m) 3"o xm-t=mdmj ftlgnwlop
oet l9t~9, pp 55,F-A.
no o= 2394
Blur - TUBC93AVIS
ftm
1*0 59
10 7- ?7f
7

of the Countrien o1' the oc-0,LLis-1-
Ur-mp) by a1w., Milankovic.. 1-0
0=1AN, per, Nova trgovina, Nov L95(,), Belgrade.,
pp 589-592.
zcO:l - coolta'atlc%, Grafil
m'ar 60

C of the Population and IR34W-Ul T-i-ado; by
Barialay Sefer, FOUO.
CROATIAZI, per, Nova T'Eaovisn., Dee 1959, Par 1960,
Belgrade,
pp
FM S= 2575
Zcon - Light Industry, Dmentic pllr~
/7 o
/'0
mV 630 Clolm~ ebt

%'~Jfnistrp-Uoll df Cona=ar Owdn hojp3rt'
lz~
I%r Jova '.,-Ir&7;ina., Jan 1960, Belgrade,
~71
may 60

(BY-554)
The Prodwtion ftttAMM CC tM 1a6" yn&nOtM
br V2&dSjs&r otgCoggM, .9 1?,
=Ana* ?M"84j Vbl XM* lb Us,
1960, pp 60 r.
an 789k
Z&Ar - YUSCOUVIa
Uft
1#A1, 6 flo
liar 61

5
thf. Production of the Resdy44ada
~.Ioth!pg Tnduatry, by TmnIsI.nv GaJic, 7 pp.
SBR-30-CRCATIAIII, prr, Hqya T
1961, pp 20-22. jggy~m; Vol XIV, No I
im 9266
ZZur - Yug"lavia
B;con
.;un 61

o-,' Fora ign Tm C I Ice 1 ';1
per, Tiwiu rj4Qvta-.'.
8e61
Yugmilwift

Tb~ Pdnin'asturetlor of Imp:rt, of
by 'tn, 'n-jo 'vs)aotanglp 8 pp.
-2ROATIQ~, rer, Ewa Tlrgovii~~,, Val Xiv, No 2,
pp 97.
JPP13 326-1

yu.,7oslav Traie '~7reements with the UARP Sulan,
Aft;;lhanistanp emlmorccco,
C19r-i- IU4NIP Tf~*rj Uoyn trFovinn, Vol X-.VP No 1~~.ly
Yu.:celevia
Lccn ForAf-,n trndf~, Finance
1~ Yar ~'!

(DC-5567d'
Increased Coumodity Trade Betveen Yugoslavia
aad Poland: 6 pp.
L
"ROATIAN$ perj Im Trgwlmj V91 XVj 19 ?., 1
1961" pp lu., I.
JPRB W61
Our - Soviet DIM
/.rv, A ~~
ECOU 2
may 61

Yu-cs lx~ v xPor to A f t ict.~
i I
c:101."TIANT, rer, Novt.,~ trl-.ovina, lb'cl Xl',, No 2,
E.Eur - Yu-oslwl.",
iccln - crelrr, trale, Flunce

(DC
Yupslawla I a NOV Trade Agreement Wlth Bulpria
1961-1965; 6 pp.
MMATM, per,, No" Trgorlup Vol XIV,, No 2l
10108 "
im W61
Isur - Soviet moo
Icon Vri .2 s- 46
my 61.

yugoillavia
may C,

Ine Fivr-Year Plan arA Forelen Tirr0e, by tt-,,n
Rip. pp.
MM.%mTI"j P971 no" '~k*---TL=A Vol XIV,
No 31 196is pp 151-153.--
JPRS W6
RMur - Yugcolavla
,jui 61

!'U-5745)
The Distribution of Individual Sarninp Acc-ordia,~
t0 ECODMIC Units in Trade Organization,, by
Vuako xucaie, 6 pp.
Smox"Twt Pori IM2mariDau Y9, xiv,
No 3, 1961, Pp 160-1&-
jpRs 84,86
Icon

(DC-5745)
roreigu TraAe in 1960, by I- Barbalic, 8 P-P.
SMM-CROATW, per, Von TrSoyins VOJ XIV) hl~ 3~
1~6ij pp 163-166.
JPRS 84%
SEur - Yugoslavia
kon I g ~' 'P'S -01"
Jul 61

(DC-5745)
Rcrorm or comerciai schoolal by m# Karo"c,
7 pp.
CROATIO, per, flova 158,0vinsa-Vol XIV, No 3,
1961, pp 167-170..' : 1 -"--
im 84"
SEur - Yugoslavia
Soc
/ 5-(K, 1, (' 0
jui 61

('DC-5745)
'o=.odity Trade With Morocco, Tunisia# and Libya,
3 pp.
Vol -^-IVI NO
.=W-CROATIAN, per, NovzL 7!-O~Z-Rs-
11-961, op -173, 174. --'
jm,g 8486
/,;1 /4
NE/A - Morocco, Twislai, Libya 10
Scou

(NT-6450)
Current Problms in tic ft"ej, 7 pp.
MWVjj per, " nvyins, Vol XJVP Ito 5,
WY 1961v RP 302'304-
im im9h
- y 4 N , t ICL%O~ f-
laur 419~ / I-?, 114j-
TMI
law
N-jv 61

MS 10092

(NY-6440)
Yarket F2=tuatlow wA PrIces, by 84obot
Mu2cy T pp-
CrAwwo IWRANMLJZEII�b Vu Uys
No 101 iga" yp U&%h-
im 12*
Mkr - I*nlavu
scma 0/.PZ z ~10
1kr 62

(lily-6-44o)
COSTS OF LIVINk-J, BY B. NIKOLAJEVI, I- PP.
I.-RUATIAN, PER, WVA TRG-OVII;A VOL XIV) 1410 11/12,
u
I
1-l' I, PP 55 55~
JPRS 31 1-3564
EEUR - YUGOSLAVIA
MAY 2

.h:r,cs aW Sc-lr--Icrj, by Bo=ldar lilko3.Ajcvic.
GMMM, por) HM Dmatz, No lj 1962)
pp 14-16.
FM Sm 34W
EEmr a yugoalavia
acca
J
mr 6e 177
,o7,00

(SF-IZ8~6 1,
Credita in Yugoslav Pbreign Trade, by
Danilo ~Uzic, 7 pp.
CACATUN, per, g2vina j No 1?
m9621 PP 17-190
J-Im 13984
MEW - Yugoslavia / ? 7, P 7/
Scon
Jun 62

w-10%)
PROOLF14S IN YUGOSLAV FOREIM TRADEs BY M.
ALEKSIcj 6 pp.
CROATIAN PER NOVA TRGOVINA, w 4, 1562,
pp 147-1 ~. )
JPRS 14314
EEUR - YUGOSLAVIA
ECOM -
JUL 62
202..U5b

(=I 2000-N)
T3 miabsto vubms" In u6 YVSUUT Tsuft
RMtool (the ROU and POsitim or Uv& 1n the
TUONUT BoowW.- bY Dr VMJmdr V*eU, 28 Y9.
vp va vp lb 68 solgroup
JMs 15, 231
XIW - TV~Dal&Vla
soon
Sep 62

DOMESTIC TRADE PROBLEMS, BY LJUKHIR MIJASTOVIC,
17 PP.
CROAT IAN, PER, UW0,jRGQ") VOL XV, NO 7-8,
I,qo'2 PP 289-294. %
JPRs 15977
EEUR-YUGOSLOVIA
EcoN.
Nov 62 215:174

OPERATING RESOURCES IN BELGKWE TRADE ORGANIZATIONS.,
BY MILAN BUCAN., 20 PP.
CROATIANO PERp NOVA TRGOVINAt VOL XVO NO 10.,
1962, PP 383-38T.----'---
JFF0 FaW
EEUR - YUGO
ECON ,
MAR 63
223,952

SHORTCOMINGS IN THE CONSTRUCTION OF HOTELS
AND RESTARNANTSs BY A. KOPRIvicA. 6 pp.
CROATIAN PER NOVA TROOVINA, Nov 1962)
pp "~. I
JPRS 17450
EEUR - YUGOSLAVIA
ECON
F EB 63 221S258

PWMTION AND COMWTION Or CMLS IN
YtMLAVlAp BY MILUN IVANOVIC.. 24 pp.
SMW--rJMTIAN.. PER, NOVA TRGOVINA, NO 12a 1962j,
Pp 466.k7o.
,q.r4 lem
EEUR - YUGO
ECON
mAR 63 225.-485

NEGLECTED (AND IGNORED) FORM OF TOURISM IN
YUGOSLAVIAO BY GE"N STOJKOVIE, 14 PP.
SERBO-CROATIAN2 PERO NqVk_TRGOVINA NO 121
1,q~, PP 476-4t8.
18147
ECUR - YUGO
ECON
14AR 63 225,202

NUTRITIONAL PATTOW AND AGRICULTURAL PRODUCTION
AND TRADEO BY D. AVRAMOV, 12 PP.
SERMCROATIAN, PER, NOVA TROOVINA, NO 1, 1963,
pp 64.
JPRS 18930
EEUR - YUGOS
ECON -
mAy 63 2.29.,745

CREDIT POLICY IN 19631 BY BRANKO MIJOVIcp 5 PP-
CROATIAN, PER, NOVA TRQDVINAj NO I., 1963s PP 9) 10-
JPRS 18927
EEUR - YUGOS
ECDN -
MAY 63
230..113

THE STATE Of RURAL TRADE ANED SOCIO-ECONOMIC
IXVF-LOPM4TS IN THC V I U-ACEJI BY I VO. MRL I,
37 PP.
SEWOCROATIAN; PER, NOVA TRGOVINAp NO 2) 19631
Pp 54-6u.
JPRs 18971
EEUR - YUGOS
ECON ,
MAY 63
228..85~'

ProbLews in Yv4go*2aw Torelga tkmdoj, 17 Ml=A Alakslo
momAys pwo am trogywim, #r i963o po 145-iM.
m et~y bm
law - YOSDSIWIS
Imm
)me 63 1 _S g -21 /Z I/

YUGOSLAVIA IN INTIMNATIONAL TRADEO BY WSAN
DRAWSAVA, 22 PP.
CROATIAN., PER.. NOVA TRGOVI5 NO 5)40L 1963-t
PP 191-08~
JPRS 20906
EE-YUGOSLAVIA
ECON
SEP 63 343063

ROLE AND IMPORTAKE OF COURTS OF MM.,
BY DR. WWN DEJANOv i c., 6 pp.
CROATIAN,q PER,, NOVA TFAOVINAO NO 59 1963,
PP 226-M.
JPFtS 20M
EE"YUGOSLAVIA
-SM
AM 43 237--691

PREPARATIONS FOR THE SEVEN-YEAR PLAN 1-A-1970, By
M. VAJso 5 PP.
CROATIAN, PERv NOVA TRGOVINA., NO 7., 81 t,563o PP
292-294.
JPRS 21248
EE-YUGOSLAVIA
ECON
ocT 63 3440464

The Marbt in the 3yum Of -
Z0
9M by'"Mako =Ppo.
Nna v I xvuo
~t4s 19%p 157-!1W31.
Rl-
E ~Npdlvil
Avg 64 265v477

39CM 999UU- of MW ald at P=M MMU
In COMM" ~ by Rob U PWWI 7 pp~:
BBRM.,,. I
Nob 1964 p VIO XYHO
'IP 23578
Ea-yupdavia
BA=
ANS 64 263.471

Tourlso in Yugoelwlaj, IW $tam XlkoUc#
11 pp
CMATIMO per, A" RZTE~mp so 10-110
oct4by 64, pp M M.
JPM 2w"
19-Tvaulana
PICO
mar 65
275s523

aild Ivolutio'l, by
ITA 1. 1 dullo

mat. kment of ?&air* in
tW ixil tasur, 14 pp.
G~,VzaiNAZ:M Wi!, U-NIJ
SL-VAR. per, Wye 4Mp NO
tio 4, 1) Jme f9al pp &q.
J,-16/L 2859
soc
~ev C-8
aovakla DeWlede
6 4MO 1958o P 8;
365t685

Ac-bl,j=a Farouritruo.. n. tip. (Acarim: Ixoaldae)
Frm 14argarita In. (V=e-clm), by 11. Arooba-
no par,, EV31LUD gientiMas, MWOO
do RUtoria gotur" IA Sell
sir-92001. , No 17,, 19568 8 - papa.
i&M Tr go .12-29
Sci - Biology
Fcb IM CMIC=

(-LDD
isto, by Ole~
,"ow Dircoveries of Soviet Scicut
Fiserzbeyaki7s 72 pp
Msma, =mOi5rr--,'u2 a des
rmria, tccc 3-79.
eik/n)i)/u 7967
um
sci - mits'--elln Ous

62-22541
Mxl iv,
ON H,.Ak PH. FIGMEN I' P~ FORMED IN 'A I L 1. Maruly. a
')RIF') i l,CA~ 10) I-LAVL\ ACCOWNG 10 ITAF it. K-11-1180-d
f1%!i:X I'P4,21' '-'4;,. Ill. Kremigc-KxAvr scicrict-
t 1 V1 A I VA R V 11
X, j
M I c h,
jik, *1,r,!,::tl !!r I ~(.Lv~!Yalvo
(fill 17, v. 8~ no. 11) 00,10 of To"gal swvicss

62-123M
Farkas, G. and Kiraly. Z.
A, NEW METHOD OF COMBATING WHEAT RLITM 1. PjLrk&w. Q
BY mm N = EL SAL75~ I I" I I 4P. U. Kindly. Z.
Order from ATS $6, 00 ATS-8iN56H U1. ATS-SIN56H
IV. Associated Technical
'rrans. of Novenytern eleg (Hungary) 1%0, Y. 9, no. 3, Services. 1w., PAII
p. 247-2%. Orange. N. J.
DESCRIM&S: *Wheat. 41tuats, "Nickel compounds, AT" , R-7 -'/Z 0 V
Salts.
jAgriculturc-Plant Cultivanon, TT, Y. 7. no. 9) One* of Te"w Some*%

ktv.in, S.
IM HIENCE. Dr-S CONDITtONS DE UUMIERL SUR LA
FORMYTION DU [A CAPACITE DF [MRSTANCE DES
PLAN'l PS (Effect of the Light Conditions on the Forma
tion of the He,,-,,i,;tancc Carucity of Ptanm). I lp.
W ref.4. I~X '11514 (text in French).
Order fr, un 0 1 S or El C S I . 5.9 62-2613H
Trao- in J~i Ln, h of Nmcimertnelcti (11wigary) 1961,
V. 11), m.. 1, p. 345-14A. '
DI-SCRIMORS: *11ioloclicimcAl reactions, *[Tint,;
ltc,l,lanc..
62-26138
1. IsrVan. S.
IL FX-IISQ
M. Centre Nitiorml de hi
Rmherche -Sclentifique
(France)
(111"I'k.J'al ,, Ivi%,k-,- -Ncu~v, IT, V. 9, no, S) 0#%4 0 *11.4 W4.1 S-i, 0.

(W-10)
The Damn Caused by the Potato lbiwora,,
by Lejos Rainise., 8 pp.
RM04awl Dws tami".. Vol X..
ft 31 19" 0 pp =. I ~- - -- - ---
am 13ah
SOL - plol
)hr 62 Iff 10~7 4
.0

Iz%rovc...cnL of Gramil-ndo - t Or3cr, M
by of the Subsoil, by F. Dtdeza.
per., Novenyterneles) Vol 2, lio 1,
1(~C2, 3-16-
:IZDr,
Sc~
r
3.31i),

SNuluatiou of TatreploU Red Clawr F= Ybe Point
or View of Plant Breading,, by A. Janossy.
WMABIAN) porp x=ies,, vo3. x3:., no 4, 196:2,
PF 31;1-3hM4# - -I. - --
sai-Biol
Oct 63 ,,7411
. -373

Structure of the Czecboolovak Press and
Ito Dcvelopmnt, by Karel F. Zlerlo,, 22 pp~
UNCLASS371RD
CZK.H, qu per) fivyLvars!q wralap Vol 110 ~-.O ~% -
1957, Prague, �p 300-w3m. -
US JPBS/bC.L-85
SE - Czachoalovakle.
Pol - Cultuml,, jourualiam
mar 58 .1

Dmostic Tmdo Piwjpans for the ftird Five-Yosr
pldu~.
a==, worax-V viaw%tg Wawa) 14 fm 19591
;p 1, 2.
ym &a 2475
EvAr - CzeWwalovskis
r.-cn - Industryp Dmastlc Tra"
/a 7- Jye?l
rob 6o

FORE I GN TRADE WORK SWLD BE I MPRDVEDO BY
JAROSLAV KWWj, 9 PP.
VOL- I.,
CZECHs PERjs NOVI NY... MMUCHIM99-M
NO 11 1963P PP 3-5-
JPRS 18072
EEUR CZEW
ECON
mAR 63 224,99W

it r -doj, 'by
&mmrv 4671
-AIX-

AA Nsw ft4p 'a tb* DMIGymn Of MR) by
. atibyahm.
CZBM PW,, N&VUW gbobwmo ib 33,
2 103a X p ,
FM ammy 5VA
M - CudWWATU
zom
on 63 jxs- -? pppe
.0e

.t
,'Iuovu Uuita: "Unity of Ilarxists-Laninists Agaimst
the Uivisive t~ioscow ~Wot
- L1=11 0 5 pp.
ITALIAN,, ap, luova Wilrt-a-, -60 88, Oct 19W. .a.
a
JPKS 27,63u
Pol
n-e, 65
Z728505

Combination of Rlgb,-TaqMwbjn P2asUc
Dsf*=tLcn wA QwAh Urdadng, by X- 0-
I&zInekli
juium, ryt,,, ~Xwn plot"M 0 Netalor 0
OWIAMS9 NOMPrA 19NO pp 05o939
UL *f: -90A(.gW (AM Traw Wa)
691-ftUrlsu
Avg 60 362#2T7

ap-45
(DC-2058)
For Still Grestw Collectivity LD Puty lamdership &ad
Wark,, (Bulpria), by Vuno Mmvenkov,, 11 pp.
BMZARIM,, to pw, Novo Vftm, Vol Xn) No 4. Sofia,,
Apr 1054, pp
us im /W -L492
M&W a Bu4pria
Pol -a Party$ collective lmdership
6 ?/ 6-6 v

The Stalfteftes of the WorIA Dawcmtic Varket
(Bulgaria), by Tevyatko Bs=h--v,, 20 pp.
BUMMIANS 1b pwo Nm' Vol XMIS No Up So:finp
NOT Wo vp 21-30~-'Amb.
cuftw u4a6o
Fair - Das"Is 3 4/ b 147'"
scm - rwelp tmu %&
*w 56/a=

I~oward A 7:42w qp.murae in x.4 tiorml work, (Sel FXur
i'a -~rmtr. J), U, yp.
BtUAIRIM, w per.. Novo Vrmp Vol MMj No 9,
So-Maj. Sep 1957, PP=- 13. -
(I.P./PW th" W2

Ot
Vy MI t"Co GlrIrcv--v'r' (Elcj. Vm- F~A T.-Alt,
C'I
CXA/7WD TAr 672

jader the Invincible October Plag~ 14 VP. (Bel EEur
?o1 Trans, 17)
-,tjwAa1Am0 no perp Nova Vreme, Vol. XK3=p Ito 10P
.5ofluf Oct 195i7? " 3-3.if.
cIA/FDD Tr 695
!!Zur - Bulgaria
~)01 5--~Z, 2 V
Jan 58

'odern Critice of Marxist, by likolay Irlbafthakov,
'! pp. (Sel Rur Pal Trana, 17)
AaiI.&i;XIp y~ per, figyL.Vem. Vol )'UUIIIP No 10.,
.-Iflai, Oct 1957, PO 13-30. .-
etA/PDD Tr 695
al
jAn 58