FR:VOGEL O. TO:VOGT H.

Document Type: 
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): 
CIA-RDP91-00929R000200710023-7
Release Decision: 
RIF
Original Classification: 
S
Document Page Count: 
82
Document Creation Date: 
December 29, 2016
Sequence Number: 
23
Case Number: 
Publication Date: 
December 31, 1983
Content Type: 
ABSTRACTS
File: 
AttachmentSize
PDF icon CIA-RDP91-00929R000200710023-7.pdf846 KB
Body: 
-Pi-n-kl:u= of Bud-riniabod ngtn-lau naft or ftPf GM COW Ulves b7 Otto T .qpL 26 99. WMg bkj Bm&uob der I sUktaima VA&UAv fto 80 =A 60-MM ftl JIM 60 //?, //Y y "I m0 so 5 Itchl of Liot Wtalm . by Otto Vqpl, 66 vp. GZRNAN,, bakj, DuAbach 6" artainalm"Is vales choodt.. cbmv 11, 19519 vp M-3W. SIA Tr 791/1935 sa - Sun/*t j 7,a ., 1 ?'7 J~al 57 1 -~. - - .11, - " I I I 6 .~. - :., .. I...... p vol I I , .. . liiv- - 1 '- f- !.,~ rr n "in'. x.:.4 o:1 -tu~l ',%- I Pick -I. '-%'o ~ r t.- -Lr . -- !, ~1.35 IF raWcal AppUcwJw of Air Kjactwo6 by R. ya&W. GERNIAN, per, 11-toweeb Val Ve M4t - 10-6 py 247-257. N.NM IT V-9352 !id-Ertgr Jun 65 WVERNIkWT ONLY 2820592 f t=rajW and LVwUmmW Inveadption 0~ A Ir Vxjwo- % by r,.* v c U ell.MN Val va '40 120 ,6" pp ~ P" 19 IV-047. op.. TI, P-9&5- 6 ; -**cl- Encr J wq 65 U-~. GOVE10-TAMT U~LY mw seerewts-co utea at cmvwm in the bw Xlck&l-%d&w ftst4we br It. V*Vl G=KW pw Arobiv . Vbl ED=, Oct 79-gia ;; -M-7rr! , " MM 3293 &-I - wit Aug 63 54Y4 / 73 The Ternary Sy3teu Iron-Phoephoms-Xioblum, by R. Vogel, W. MeLebrath. GMV%N, Mr, Arcbiv fwr Ristuhuttemmesm, vol xxxin., Ikr 1962, pp 195-210. =I 2931 Sol - a/m jar! 63 list 159 nt Tl,w DIMdo- i - fm ommawas vy*lm Vlth amt arma ai-W-" ftpws%lyp and Vlth AU As"t ftm the Moidael-ToAnwadoal MA Ing Timptutas With oftelawation at Naga DMI"s by I- TOSSI MA 9- WItW- G3XW SW SWIlUn TMMIbWGbU# T" ]=#N0 1-1# 7A3.124-5. Tr 1632D Oct - 62 E-Uzwnll 1101.10h14 ~L A Ito Ti 4stior Tech Sery Tunpton-Nickel AllWv, by R. Icri 4_8 IPP* Can"., per,, Z foor Aawg AlIgm Cbm,, Vol CIV I p l9elp PP 231-2426 M Tr 79e/1955 act - minAht /,f 9' J~al 57 r-itt,r Alx-r Test& to Down-nuc nv-wi~llv eA,,mwvr,4A, by T, Tauff., c .15 M 0 lhe Hccolo,,.-ous CoMounds of Lanthanium~ Ceriump and Prar,codynium -.dth Gther lbft I!etals. rlic icil 21, Apr 1943, 347-155. TP,%.I/TIV T 3710 Mile P 2150M. K&Uikrain-Uke Suba-tAnce rca Xxtm,2rm of' Different Orguw, by E. warle, %. Vogel, 7 PP. GZ;'-~ "11 , jvr, Arab Int Fhw=codyaj, Vol CXXXI, N,~~ .01, 1961, 99 257-261. IM 3-36-62 /.9 1~ Jun 62 tall In 13. '%iVamtua of the Culicidw mid Tabwiftl) 33 PP. -pUx, ZL)ol,#,Ucbe aabrbdcbtr AbWll f AMt,) 1--M/w 11-15 .1-mmtIon of carliaG, LVwltco 4j j&r. =ztAh :*wa Jahrb, d"erulo -Aip 0 ;1 I.-C3 OWL I.,,** L; I,&,, um a 1.1i'l CU-02 N. GWX%3, ;or, "Lait Inx. Hatillixv-10, 19,211., No 10,, yp 333-337, aW Ito 11, pp ' 48-3n - MA 59-20352 set Y*b 60 Val 2 p ft 12 thrAbook of HOMI PhysiCs, VoI%m 11. The bt4rWiwmo IquiUbriua, by RWolf TOPI, 33 PP- OMWO bk. Haudbucb dtr Notallphyalk. Tolum 11. Die HoUrconen ClatchgowLehte,, CbspUr 4, Pt 1i tp 314 337. AYE tr-5248 rb;y* lien 63 L14t 74 Relo"atilptIm of the ffywt~ Corium4ftSweim and Lmvtbswm4bVwl=v by &3ftU Vqplj fteo. owtoom" 29 pp. =Mx,, Pero WWU=mcbmg,, Vol llo 1947,, pp 1.8. SIA Tr 7WlM sci - win/ftt -f di I , / 9r/ JUI 57 TAIn-B.'acua.-AnCoony 'j*ycta;3. Tharcal aW '&IJ%^roo:opIc InvestICptiou of the Tdrauy Sybte-jo, by Rudolph Vooal,, Full trarmlation. Vol CMIld"?, per, Z. NotalIJmmda/XMV, ISM, 323- 324. AEC--Tr-1735 Sclentific - ItIn/het vrl#;Fl v A Gr 011~r~~kATI(j,s G, (-Fkl(IM-IquN COMPOSITIONS GnFTrINt*'F,i INSTIIIJI FUER PHYSIKALII.;-'-HF CH~MIF 7 JAN 1917 PP ?S-4'4 Fc. R -rif -2 4-1 Z4t-- 1 1, A Xw4Umetrical Whol for Locating Faulta in the Lead Sheath of Tleloybom Cabl a. by K. Dusup W. V210 .al U GNFWN* per, Rwop ftmaprochd Joan*, Vol XLI: 5 Nor 1~65,, pp 235-239. BIA Tr 2169 Scl - Electrunicts Sev 57 The Pr*Uatlm of Perfarusum of txbmst-CleA Wrbionj by W. Topl. ommx, per, *mwucbnlscbo L, 1953s VP 149-155- DICK" 54/% 02/3%1 luft4st of Avlatica set - mw TIL 1(a1 rl"t k 1 0 Raw* ion U NO Holborn TOO&M" VC.L,, a&&]-v4 IS7370 VA &PtmMsGtU* Pbmcmm Is PMObstO M""s I a lbutlm to Mmv2md4p or tm stmm*Aft of pbog- pmto Ou""'t V. by Vopl. Gumso per, 8211ke Tm&dko V*X VII, JL955p Vp 510-517- AWAD-nim Sol ?J~ -3 75 Avg 59 Int*rrorerAlk ullb carft4w proquam wooes"Nuoatio" 3 *to* by Rio FrogwoW 3oku%m, 1W 9. 30als. V. yaw. came pW.Aujmn:jmmLjjA-vw. ft. ,-o- W4: An kw=to SM W4 Mrftd for the WAM=tion of Ylumobw in (IL"aft &A Rm MtedaU omtWbiae nuo- r1m, by Wcuw !o pp. re aams, Vol ho 1953M483J45. S.L.JL tr A19/1956 .4' sell-"Los r;7 Fab 5T CM/dw -1,_Cture O'c U.. :.10;;t- C, 0,0 5 5 Process and Apparatus far Recuperation of Volatile Materials Fm Solutions Intended To Be Evaporated, by Itilholm YajaDt!jo, 12 pp. FRENGi. patent No 709,044. ~11~1 Patent Office liftly .Z Y -~ 1 4/ / 6 Alov 63 Tizz. ZzIural AbQnCaw* of 3,3C &w 1%, *ad %b@ AlUrs.10a gr jgqWjdc. AovoUuos isk the Mallibrilfil Dotv**o Wroqsalc sad Aestic Acids In Solutlool by trwin Willy Uckerp V. Topll. GMW# per,, 2*itscbrlft ftr Naturftrscbmg, Val Vat Im. AEC Tr 345 Scloutiffe - Cbmdstry Jon CTS / ;7, 2.R 0 Integrating the Beywlds Equatioa for SpiWe Roaring of Finite WjAths tw G. v0selpou. =NO# V*r# UWc Archlys Vol XVp 19%3p pp 192-212, TOLL. T. 4578. Scl - Inglamriag , ~~ OX4." J~m 106 36;7311. $par* Parts,, by F. A. L. Voplpml# 14 pp. DUTCH, p"m 60 XillUd" Opetetwo No 1, 1959, VP 20-26. --. 7 -1 ~ AMI, T-3621 - Onlma Zatborlanft M I rhy 5 9 f-- ~ 7 k C/ -.1 ~,t x Lovw-!',ptico~d Light Motal Bemll.~a, by 0. VogeipoU, Ct Ell. GEFAM, sper, Alu=laium, Vol MI, go 11, 1%;5, lip :,44-"'13, Am 614-w S c i - &-W, r Ilep (~,) / :a 6 1, s e, The Stribeck Curve as a MaracUristic of the General Trictionga %havior of Lubricated FrIction Swfaces,,by 0. VopIpobI, CERNO, per, Zelt do* Terelass DmUcbmr lopuleav vol xeyi,, ib 9,p 21 jbr 190,, pp 26ie68. RUT Tr M/bAhiPs Tr Bel - Eng1twering 3 Ibq 1%6 '"he Transfer of Frictional Beat of Bearings From 'be Lubricating Film Into the Frictional Surfaces, ,)y c;. vogelpobi, r pp. Uscussalm) uMWN, per, VDI Forecbungsbeft 424, supplement to ;-'oracbung auf den Geblete do# Ingenteurvesene, .'ssue B., Vol XVI, Jul - Aug 1949. Navy Tr 757/1kObiPa 515 '-3cientific - ,"S/DEX 7 -3,9 V 2be Temomturo DistrgmUm In liftication YU= Be- twm PUIMal Dot-CaMucting Valb#'by 0. Vft*2pobl,. 8 PP. jugel"lm I" Pal tranoution. GUM# so perp Zlitaftnt hg 12 bktba low mstJX-Md &g_bala a Vol XMI, so 0 pp 349~0156. u u lkvy Tr hge Scitutific - EagimerinSp Imt-cmducting vaus W 52 CTS/M 63- 100 13 MrMrr"t~' I URRICAWS AND M REARM, OS I vogelixid. C PESIVNI ANP (WERATION OF MACIONES. 1196211 lp~ (figs ("rmul,tv T,tbIv,4 Irds. I v4nmed). OT&T if oln !I ~\ $ 1. W 63 - IMI 3 Trans. of Brm',14f-Chetnic (Wvst Germany) 1954 JV ISj tio. ~1124. p. WS-3", I *.SCK fill (IRS: V1,co-0ty, *LuNicarits. 6XI.Ichirws. IX-41gn. I'Crnrk-rature. oBeiringN, FrIclimi. 9) a - -- I "*"a ft--.ML - 11 .1 -- --- --,""I R- -- sp.- am I a - -- 1. 1 kw- Td, 9 1646~-" ago" OP64 jwjw od a' jowl* wkw LPI ,,,4 ut % n. J. Vieatar. R. A. yoq.". 1129 r" Inc; i'--tion of D~doimatiou Co:W16tizzill SegreMtioaj- und Incluai=s it, their ITfect'. an the Properties of Coaxse Platea -kocertained by Lo.r~gitudlnal and Tmaeverse TI-cats, by H. A. W. Dabl. TES "A, per, Archly tuar UaenWttwweocn, Vol XXXM, Oct 1962, pp 649-Si 659. BBI 3102 Sci - Him Apr 63 Developwnt of Ilectrcdev for Welding of Austenitic a ',~'tetls for 14h Pressure Teccels, by B. Kal2hausen aud V -0A. Yo,~Clc. ZRMVI, t-mnslated from SebweLzagn UZ4 62bm-w-j Val IV# -i0 Zo 35-40 (Feb 19524 16 p, A= Tr-1413 "Sur - Germny cleatif Ic - %ettr4t-t*y Vfsct Of Mmbim Of librOM wltb AlwoWm =W vtmam an a* Mochadcal Froveruef at ato atrw4rth cauu-muml st"u. bw I. A. T""$. MON. per, Arch alsombutt W. Vol -5. so S. ]Lg&. pp 50- -19 C"- 170 scl - 30P 67 :40.217 Influence of Various Alloying Elements on the Properties of Hftt4Wv1,sUvg Auteultic Cbramium-Nickal Stools Betwova. 6000 arA WC, by Hum Arut T.Opla.. 20 pp. GEFMN, per, ftahl tud 31monj Vol LXV,# No 92 1955j, vp 559-570. mA 6o-18259 set Apr 61 The Electrical h3gimeriAg DAutry, by Voplsaa,,,, schmins" waut. (Wk mm ftt m mkffo-- 2"). acawm, Par, lbc)*rA ebtantach"IlE, Vbl xx, ]so 1, CUAM &M 201 zDar . ocresay zom Apr 59 A Nev Type of the Genus Tetramoreep by L. Tramom am 3.~ vopl"ng. O*Wmp per, Totrma" Bqpnb"M D op Scle=la Ned Rlo do JWwlro, Vol VIll IM, pp 371P 372. IBM=-Tl9w Scl Aug 58 7;2,,1-0 3 flev Contribution to the Study of the IxodoloGical Fauna of Venezuela,, by E. G. VoGeUang, J. A. Travassos Dias,, 30 pp. =-=-, =r, -1. M--! Vat y Parw. Caracas., Vol XII,, No 1/4# 1953s ~P 63-09- - - A; )..- -'- -4,1 NIH Sciectific - Biology CTS 70/Jul 55 0~~Y, Contribution to the Study of thC Lxodolo6-icai Faiza of Venezuela.. by p. 0. VoeejAango j. A. TravnaGw Santos Diass 75 py. GPANWp per,, Rev de Ned Vat Y Pam* Carwas Vol M., W 1/4,, 1953s, scientific - Biology CTS 70/Jul 55 cer.c.r.-a or ~Oolici; Btdt~ ".Ld C':ollmS-brA per, StnIn! ur-4 kjtev, kua a 960, C&U QwV Indication on Uie &ibscriberv Circuit, brf R. VogelsaAger. GEMM, per Tech. Mlltt- M, Vol. 3, - pp 125-135 MG/M J'' , k' , . k r, "J'L . ~- sci - Aug 6T 33T-G-'2 lwtjillation WIth ;y --'rich VokrAaaneor, 6 pi). J-4M, per, 1"Iblowerk-BerIchte, :w Z, Zr. -70. mmm a-6754-B Lk rr44-13747 Vnebbam D. TVA=MRtZED nWE sE?amvE RwnriERs 1. VoplsbcM IX CrTabalsorm als rhasomm4loca" a. F-11-1 ow"ou of L Loog. tr. is Doe 63 Whets Sundards. &ALL*T. Order from M. SLA. or M &t60 rr-64-13747 c4b. T*rau. of Proqumt (woo Germ"7) lg&X T. 17. w. p. 133-IM. (Abstran av*Lkblt) DESCJUMRS: *Rocddam Trugatme. ClmWu. D-kvL rds paper dwrlbee uvs&Loftr arrompowas wbo" ammidemmy Ww" howerw vDk&Po &Iwo a had" AMPIKU& reap dMI Is at low fto N*n of mAPfbww WL-ar dh" vuh eft"Mckmal amse Arrums"Nots. such jEoglosertog-Moctrumic. ctrewas have Incrowdog UWWWWA Sur Caddo,-%xUwUon of Tissues of the Xozml Ouium Ra rie w4 Zxxpu aarariad from Scurvy Action or Amclarbic Acid# Py A. U. hoomlop F. Xp vaplainw, 10 Yp. 2U61 - pw,, ArcMvco do la Smisdad do Ploloola 4a Y=teYUwoj Vol it 22 "1937,p VP 1-7- B.L.A. Tr 120/19% sciantif it - 3 3, /- ,Z j -jbo)t ".f- ilr-)Jtictiln of Dichloroitlhyl-m-.t-j ty Vcfelssohn. filer -w mrite xv, -7 mi Rotary Furnace for Stmeltlioll 14gbt4*W scrap, by Theodor 1!2 t 5 pp. GEMN., Patent NO W082s 8 Oct M3, SIA Tr 797/1955 Sci - aw j -'0" / 9 "L Jul 57 Abous %be unt"llue ftodwttm at Didaxwo. etb7lml by P. AnUMV8 C. Vtollabo. OEFOU,, par# ZoltwAwM flow - -- Md A-linordandto nw#Umllsdw ebwev I lyt iwgt rp M-Tm- AM Tr 403 *7 15 .0 L'Ibunn,iLt"An i4ountalil-c !;rgclmr%nn, o. Qgct., A. F%ecllnr, H. Lt=") i.,e r ge irk.?.1 trz Geog A p 15 LIP, AtUcMmwt (m a pmlmit plans) to b1p Direct a Colliolon Cmrse, tj Skrl Va qg4.15 rp. GXEMN,, rpt, M"rsuchmg %6" *in* in sylghtmg ar wil"Wo des Mvnas, Or 1%7r, SIA Tr 798/1955 Sel - Awro ~-e) Jul 57 U=L par t;tabj u .41soz,, SMI 1359 (L4. 10. 0) eel - KnSr 59 Physiolo~ical ;m' biochemical contrlutioas to smoke (Larage r6search. 14-,I*rt aD. 4 on tltc question of physiolo!-ically mul n,"iysically conditioned SO, resisvince of conifers. FU)RA. Oi)!A Mlrulfi.-TiM WrANISC-d' :.I'C 72-k;l~lz4-02r- ;iar 7-) H172t,i) Dnwmipuau ftater by 0. TOOA th* ratmmW D9=4MMx&tjm AIW. =a"" pwp ftalft Dar ""a ftr' 6a va X% 19561, W 229-232. CBUO Cat - Q) ft dhdL- - .. .... -811IL-, 4.0 swoft 7, Q - . -110 a~ me, - -I a NIL ll~-Alk fm pTWIT4w4--,w,~ ~ la &K w Walm "..pop 8=64 soom Molecular-Weight DIstributioa of Polyvinylpyrroll- done, by K. Dialer, K. Vogler, 6 pp. -.1 .. UZ3~". per, -111 owalokulam C2", Vol V7, 1951, pp 191-M. v3 6-15 sci - Chm A14-9 ZI 5 3 :ul 57 Iblecular Welebt Distribut ton of polyvWln=olid=e Yllwak" Lou%@ v as &OHN* by X. K&Ur# K. VoglArs 6 Y90 azMa, per, ftkra~- Cbm., Vol T-VII, 1950-19;52. pq 191-196 SLA Tr 57-1890 sci Jim 58 IZ21-mu=cu of Dcfccta In the Synthetic Pib4ar by X. Vogler, J. I Utibel. 5 P-P. GMXAN, -,or, Textil-Rundschau, Vol XIII, No 3, IW, pp 163-166. Ana Twh Serv 3W9D Sol - r-na on 1, 9 A= 5 9 Raeautim of 2#4-DIM-3* 3-dietkW-5- L,,-,tlVlpipmldiw Into %ft Optiml Antlpodcoj by K. Vo ppe "r, Holy Chim Autup Vol 2=4 ==# 1956,, 1387-1394. ou/ym xx-e47 UOT RELMANS TO FC[U= MMOVAIS - Chemistry ~b 1957 M/d= I ~.C MMHAL M OM rntitftettice and OmUW to the QuwsUtmtLve IN It hair&" at IVAN With r I I at the New OMOI*td7 amw3stu ArUtIeW Pnono br ll~ V04W I Im TI V j GC=* no pwp GabMw Ambly fuw Aw-onM vi---- --- - wd ftftlkt %I Wo lb 7s Jdl W55., pp 2Q~-Ms ftv Tr iha/whipm 6A Gel - Chadstry A,$4 J44 5T M TT-63- 30t.4 [114. 111Y51CAL AM) CHEMICAL MMAIIES (W t. ndo. T%k)g1*tu1k sci-J r71k-",YQXH.' ACH) Wint CONSH)HAA]" (W 1, vmgles. W. 115 LINE IN 11AIR CCAMOMS. 1196',) 10P 12rets Orier trum SLA llL 10 rr-b)-mu i &f1tra-We I'vUr-Wkhat f A % j- i ,, . , ?,*. P. 4)%-AA. MCRIFTORS. 1114it. * rolitt afticles. CbmiLel M. V. -TIOrUML2 grImUtATWH ME7HW IN ELFCTAO- BNM"MLOGRAFW AS A MANS OF ASSUSIM CZWMAL NEAVOUS SYTMM REACrWM IN MAN, 119631116pi 7rets FASEB M*wA%TlIX mo.:S 237-3. *dmtromOTS.5LA.orkTC$I-60 TT-63-24491 Trus. of Torepoticbeakil ArtUT (UM) 1963. v - 3S. so 1. P. 73-83. DE"t"ORS' SUMWW4 wervow qom *Stro" ("welafty). TT-63-24491 I. Vogralik. M - V. 11. eASFI-S-237-3 III. Pederation (it AtneriCan Socialre fur ExPeTi- mon"I Blolov. Washinoon, 0. C. IV. Scrip& Techalca. loc,, UsshtVan, D. C J81okocal Scleft-es- -MqstokW. TT. v, It. w 4) Nko d tKwA* Ww" W tAgbtbv- a 4 mom vo ~ is 0 SUMAK - -II I lite f .0. NUNN" T4 36 Ob - - - ow ISO.*- imam ad-ndbud view" loom Dialcktichookiz Materlali= v Meditsime/biauctical Hateriallam In Medicine, by V.G. Vogrilik and A.M. Izutkinp 5 pp. - RMIAN, per,, Tot Modik Ak Nauk mR, vol xix.. xo l.. 1964. im 240 638 Sci may 64 47.5 - v ~ Z-~ mw ,/ Prac"s of Proluains Surftas IA" of Mgb Uectriecl Omd"tt"ty and amt MvWw&Lwa Adhosivo Famr, wA &urftm Lver Producod Iberaby.. 'by AlcLa Vogt, 4 pp. =9U# &Us Patnt No 999s72O (In Guam). Dqit et Comore* patent OMOO Sol Lit (gift) Sol - Ugi=sring am 59 3(rnt4Z.1an D*fewe rolley, U,A Z U--:Z !F !M Adl tranalation. by BenjamIn Voglw,# VP% IICW,,J,;IAN, par,,Ver Mwr No 10, 15 Oct 1952,, pp M GMSA F-9730 MZ - NOIWI PA11W7 - d*fQ=qJ policy Noy 52 CT53P -A InvaztIptlon of Iran Ammlpmp idth Respect to the Ckraln Siza mA Yerrompatbv,, by A. "r mad It. Voetj 4 pp. CIERMM# per# KoUoSA Z.j Val CXKV,, go 3,, Max 1952; P 174, 3U re 5*T-2220 Sel J~ll 5~5 6 If, d16 I Lb chr tuer L4,, lath U 'Anr,, Vol A., Eat rgy Co==pticm in borway., by F. ~og. HCHURGIM,, paper P/8n., Promedinp of jhterna- tioual Conferimm cc Peaceful Uses of Made gnergy HoA at Oeneva &20 Aug 1,955, Vol I. Ditemati Oonr -- um StA - Nuclear Phywicc -,~/ 7 11S~ kpr 57 Reewtinp W A. Oppn6alm# 0- Vogt# 4 pp. I......... . ..... ,-r ONSM, per A=nlm dw CbsMe4hWqlwmwtv Vol vit 9d, PP 37&380- s4LA ir Wo sti - cbm d~lff 7 Por 1957 fz 6, ?-47 Tromoceaim Roaio Tzartic, by P. Kotowski, J. sobotral, 0. va tq F. Out=&=l wmatv 1. ecwitgo.&Lrrmpn, F. u1stre. mump UP ftorv" to R40 ft"wwy toowering,, Akedesiacbe Vor baft Decker & RrIer Km. -4"o Val ii 19%3a PP IA3-IW; 613-6%. toci to n kg6:;A. ftvy Tr BCl - slectmics Lt qj Le 70 *rch 57 CM16ex tomatle lid. ~'Iorl 4774 7 Zlvmtor Belt ftrvcteber and Belt loa,, by Ran~-VVA 4 pp. GMW,, Osmn Mant No SWTvSkO- UB Dept at Comem Paunt OMOR Bel Lib (gM) ki - usin"" " /- (;, 6 (, ~ Avr 57 C"