EAST EUROPEAN & BACK FR: KOZGAZDASAGI SZEMLE TO: KOZLEKEDESTUDOMANYI SZEMLE

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401190043-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 94
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 43
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

THE ECONOMIC; COOPERATION OF CUIA C-OUNTRIES AN
AND PERSPECTIVES OF DEVLEOPMENT, BY SANDOR
AUSUI, 18 PP.
HUNGARIAN, PER) UQZQAZQASAW--5Z6~,LE,, VOL IX,
NO SEP 1962, PP 1017-1030-
JPRS i6Bi,--
KEEUR - HurlGARY
ECON
JAN 63 216,75S

THE LONG-RA14GE PLANNING OF RESEARCH AND
D EVELOPMENT CAPACITIES*, BY GYORGY SZAKASITS,
19 PP.
HUNGARIAN, PER, KOZGAZDASAGI X SZEI&E,
VOL IX, NO SEP 1962-
jpRs i 68,,!o
EEUR - HU14GARY
ECON
JAN 63
210,794

Ur tbe a.
21
WSOARM" KOZVZA"ag:L Szellac., Vol :a,
I
Nz~ 10, 19C2, pq n:9
JP.95 16363
MUM -- a7
Dee 62 e

SEVERAL FEATURES OF THE DEVELOPME"NT OF TEHE
WORKERS' WAGE SYSTUI, BY TAMAS tl---ITI,.IER,
18 Pp.
HUNGARIAN) PER, KOZGAZDASAGI SZEIALE, VOL IX,
NO 10, OCT 196~,' PP 1209-IZZZ.
JPRS 16491
EEUR - HUNGARY
ECO14
DEc 62
218,A7

TRAINING SKILLED PERSONNEL TO MEET LONG-RANGE
NEEDS, BY JAW)S TIMAR, 20 PP. 1.
HUNGARIAN, PER, KOZGAZDASAGI SZINLE, VOL IX,
NOV 1962, PP 127f-f~-92--- -- -- --
JPRS 17814
EEUR,-HUNGARY
SOC ~.
MAR 63
224,151

ROLE OF F114ANCIAL INCENTIVES IN THE SOCIALIST
EDUCATION OFWORKERS, BY OTTO PIRITYi, 18 pp.
HUNGARIAN,, PERv,KOZGAZDASAGI SZEMLE. VOL IX,
NO 11., 1962) Pp '
jpRs 17857
EEUR - HUNGARY
soc
MAR 63 2241o62

THE GENERAL LEVEL AND LIMITS OF EXPORT PROFITABILITY
By PETER M04 HAVAss 25 PP.
HUNGARIAN, PER, KOZGAZDASAG-1- MMI.E., VOL IXo
NO i 1, 1962, PP 1346ml!364. -
JPRS 17&e
EEUR - HUNGARY
ECW ,
94R 63 223s971

ABOUT REGIONAL PLANNINGp BY GYORGY GERLE, 18 PP.
HUNGARIANj, PERO KOZGA7.DASAGI SZE34LE., VOL lXj
NO i 1, 1962, PP -1365-1377-
jpRs 17857
EEUR -- HUWARIAN
ECON
*AR 63 224,o63

ORGANIZATION OF WORK AND UTILIZATION OF FIXED
ASSET$, BY GYULA HEVESI, 16 pp.
HUWlARIANO PER2 KOZGAZDASAGI SZIR&E, VOL IX,, NO 12,
lqQj pp ilti6-i428. - -------------- ---,
JPRS 179~8
EEUR - I-IMMY
ECON
MAR 63
224,552

TREADS OF DEMAND AND TRADE IN CONSUMER G)ODS OF
THE RURAL POPULATION FROM 1957 TO 1961, sy
GABOR BOWS, 15 PP-
HUW,'ARIAI,I., PER., I(OZGAZDASAGI SZEMLE. VOL IX,
w 1;2, v,62,, PP
JPRS 17968
EEUIR - Hl.lNaARY
Ecolq
MAR 63
224.*553

xxxxyxMiaumplual
TYPE 1:,IDU!;Ti),IAL P'-'%ODUC-E7-,SI
f: I I:' T7
OY T41AS NAGY, Z')UZSA,'JY, [SZE, 21 PP.
Pl-*F",, k(DEAZDASA ;I
1 !:':1. pl 11
22),

TSZ FINANCIAL INTERESTS AND THE PRICE POLICY,
BY JANOS LASZLO, 14 PP.
HUNGARIAN., PER, ISOZGAZDASAGI SZEI&E., NO I.,
JAN 1963, PP 76--6T.--
JPRS 178W
EEUR - HUNGARY
ECON
MAR 63
223,982

Tl IE PR ICE Fr) il I D E L D, THE SOCIALIciT I-AIRLD MIAPKET,
'~Y H .1 SGHI I I DT,
LA j I KOS MA'.'lY ED I TH JAVORlq~ ~ AM,
PER, KOZ(".AZDASAGl SZENLE, VOL X, 1:0 2,
IDP I )14- 1 g-
JPRS 13055
EEUR I IUMCARY
AN-11 2 2(-' ), ~, I
)3

PRAC-TICIAL OF THE PROF IT-SHAiRl f,", SYSTDI,
LY t-A!-.jZL0 CIZSVALD) 23 PP-
PURA) KOZCIAZDASAGI SZOILE, VOL X, ;'0 2,
ipf-"s
ECEUR HUNGARY
ECON
AP f, 63 22k',, 62u

T',-,L [IRt""DUCTIVITY OF LAL30R AID -i"U" LEVEL 0~1 11-S
EQjIPI,IE!,I'f, L.',Y ZOLIAN' 21-, PP.
PER) KCZ,-V%ZDASA,--l S:EEDILEI V6L Xy
pr
JPRS 11~",3",
63

P!:!CV C 17-1 Z,-' PrZl(',ES A.'.,'D THE FIIAIII,,IAL 11-!T--k,EST
~111TERPRIS fi), GY0,"?""y SI;IiLll~~, 20 PP.
KOZOAZDASA.k'l VOL 4,,
pp 2..
JPRS
22

Our Econauic Relations With the Developin--
COW4~4sp by Jozsef Bo[giar, 8 pp.
IRMIGMUM, per 1 196,
,, E2~~i No 5,
1;ncl No I I;o De5 A-464,, AnLegation, Budapest.
Dept of .3tate
ERLu- - Kungary
E'Con.
jun 63 231,29-3

THE OIALOOK OF HU14GARY I S ECOMOMI C RELAT I ONIS
WITH THE UNDERDEVELOPED COUNTRIES, BY
JC)ZSEI-- EOGNAR, 211 PP.
11UNGARIAN, PER, KOZGAZDASAGI SMILE, VOL X,
Z
NO 5, 1 c)63, PP 50-9-52b.
JPRS '9627
MUIR - HUNGARY
E-CON
.ju,,4 63
234, L"OL

PRCEILEMS OF* THE TRAINING AND SUPPLY OF AGRICULTU,-ZAL
SPECIALISTS, 13Y GYORGY FEKETE, Ict PP.
WiMARIAN, PER, KOZGAZDASAGI SZEMLEI VOL X) 'w 6y
1 c. ~
~03, PP ~52-67T.
JPRS 20715
EEUii HIUI~4('ARY
ECON
AU3. n4 i , ~,42

St-ACILOJICAL );:'JEST Ol i j7 T;11--- 4A' oEll,-
;.,C)LAZOASA(d 5-7FILE,, Vt-l
ipr~s 21-,-"l
LCU.

DIEWAND ELASTICITY IN SOCIALIST FOREIGN TRADE,
BY IME VAJDA, 16 pp.
HJNUARIANOF PER KOZGAZDASAGI SMILE) VOL X., NO 7,
I'lb3, PP 765-7t3-
JPRS 2o760'
%011
EWN
AuG 63
342,662

THE 11,14ACAMENT CF FIXED AND kCIRCIJLATI,11~,:~ ASSLfS A;-;[)
THE U'51--- CdARGE, 13Y ISTVAN' GERGEL'11, 22 PP.
PER,, KOZGAZDASAGI SZE14LE, VOL X, 'V 33
J PRS 2111,111
E1-01,1
Q--T

THE -VALUIVI*1011-1 (IF EXPLUIDITURES) IN ~,-AL-I-IULA--fl.&il' C~~-
PRIOFITABILITY BY GADU REVES-Z, PP
HU.*:..'iA:IIA:,, PEF', KOZGAZDAS,;,",l SMILE,
PIC,
JPRS 21)H4

THE FULFILLMENT AND EXPERIENCES OF THE ECONOMY'S
114VESTMENTS DURING THE SECOND FIVE-YEAR PLAN, BY
EW40 KAZAI, 17 PP.
HIZIGARIAN, PER, KOZGAZDASAGI SZEMLE, VOL X, NO 9,
1963, PP 1001-1013.
JPRS 21705
EE*#I-IUWARY
ECON 24o,677
NDv 63

-- - ----------
THE ODNDITI~NS OF PROPORTIONATq iSOCIALIST KKKINR
REPRODUCTION AND THE INTERNATIONAL DIVINSION OF LABOR,
BY FCRENO K0ZMAj 20 PP.
HUNGARIAN, PER, KOZGAZDASAGI SiEMLE, VOL X, NO 9,
1963, PP 1014-1029-
JPRS 211to6
EEmSADV BLOC
ECON
NOV 63
241,273

THESES ON THE NEED FOR REFORMATION OF FMX PRICE
SYSTIN A14D ECONOMIC MECHANISM.. BY T16OR LISKA, 26 pp.
HUNGWANI, PER, KOZGAZ DASACI S;.fEMLE, VOL X, NO 9,
1963o PP 1058-io76.
JPRS 21-105
EE-HUNGARY
ECON
NW 63
24o,678

THE f.-FFECT OF INCOME ON CROP PRCOUCTION' IN HUNGARIAN
TSZSo BY P'ERENC VAGI, 6 pp.
HUN34WIAN., PER VOL Xp NO 9,
SEP, 63, Pv- lo4fl-io57.
JPRS 21956
EE-HUNGARY
ECON
1,4v 63
242,277

THESES 014 THE NEED FOR PRICE REFORM ATTACKEO BY THE
PRESIDENT OF THE NATIONAL PRICE OFFICE, BY BELA
CSIKOS-NAGY, 11 PP.
HUWWIAN~ PER;, KOZGAZDASAGI SZ134LE, K VOL Xj, NO 9,
1963t PP 10-R-1084.
JPRS 21 -T05
EE-HUW"Y
EWNL
Nov 63
24o,679

Major Trends in the Development of the Hungarian Chemical
Industry and International Distribution of Labor, by
Laszlo Bonto, Eva Komor, 13 pp.
HUNGARIAN, per, Kozgazdasagi_5K=1e, Vol X, No 9,
1963,ppll,12-1110t;
JPRS 22D61
EIR-Hung-ary
Econ
Del-c 63
243,777

CEKN COUNTRIES' TRADE WITH ADVANCED CWITALIST
'WUNTRIES A14D EC0(,WItALLY UNDERDEVELOPED ;NATIONS,
BY GYORGY TALLOS, 17 PP.
Mte,AIRIAN, PER, KOZGAZDASAGI SM&E, VOL X, M) IJ,
i-e-63p PP 112, 1-
JPRS 22-310
EE
EC0Iq
DEL 63
244

Experiences in the Preparation of Policy Plans for Local
Service Industries, by Antal Stark, 17 pp.
HUNGARLAN, per, t:ozgazdasagi S"Le, Vol X, No 10,
19630, pp 11.95-1208.
JPRS 22193
E R
Ecom
Dec 63
243,694

The Status of I4tmg&rLan Man power, 1961-4971, by
Laszlo Igeretryan, Janos Timar, 24 pp.
HUNGAPIAN, W, Kozgazda~~Szemle, Vol X,, No 11, 1963,
pp 147-1174). ---
JPRS 22681
BE-HLrngary
Econ
Jan 64 246.485

Problems ar Monetary Theory Under Socialism, by Lajos Acs,
18 pp.
HUNGARIAN, per Kozgazdasagi Szemite, Vol ZX, No 11, 1963,
pp 1279-1291.
JPICS 22681
EE-Ifungary
Ecall,
Jan 64 246,486

Divid-on of Labor and Economic Efficiency in Transport, by Zol-
tan Palotas, 22 pp.
HUNGARIAX. per,,Ko~m Szemle, Vol X, No 12, 1963, pp 1426-
1443. awfOOK M - in-i - -
JPRS 23005
EE-Hungary
Ecooft
Feb 64 248, A76

R-64/64
On the Problems of Chinese Economic Development,
by Gabor Sidasi, (NY-go63)-
RIMGARIAN, per, Kozgazdasagi Szemle, Vol X, INo 12,
1963, pp 1444-1455-
*JPFS
E Eur - flungary
Far East - China
Econ
Feb 64

The Economic Strucrure of the Socialist
Cokorries and the Lzveling of Their Deveslopment
s ardat by Tibor Kiss, 23 19, i~ --
HL114PARIAN, per, X .1-9 molzemle.
va "Y , No 4, 1964P.pp - 2. L.PM--- - --
SPIRS 7
Ea-Mungary
Ecott
Jun 64 262,451

On, Fixlng the Domestic Prices of Imported
Products by Andras Brody, 21 pp.
HUNG;61Q, &er, Koz&azdawqi Szemle,
Vol U, No 4, 1 64, p-p-7M---M.- - -- --- -
JPRS 25067
EEI~Hungary
Ecoll
Jun 64 262,450

The Utilization of ."iathematic.al Atho6s in Eco-
0 Jallos Kova 7 PI)
MRLMINN,~,' per, .,. ,h, ~~,LJL, No 6,
Jun 64, pp 755-A0.- ag~:--
JPRS 20792
-1-I.Air-I luilgary
Ecoll
Jim 65
271,192

The! Import Factor and Its Application,
by Andras Brody, 21 pp.
per
,,,foz dasajo Szemle,
"N 11 D 8
. DZV
Vol ~ "o7. Ili, 19 , pp 8
JPk5 26348
EK-Hungary
Eccift
Sep 64 266,184

The First Price Model Based on a Product System,
by Bela Csikos-NW, Sandor Ganczer, et al, 22 pp.
HUMGKRIAN~ pew, Kozgazdasql Szemle, Vol )(1, No 1,
1964 pp 17-35.
JPRA 23807
ER-Hungary
Ecom
Mar 64
252,618

computation of the National income and the Value of
ServIces, by Karoly Foldes, 14 pp.
HLINGARLAN, per, Kozgazdasagi Szemle, Vol )CI, No 1,
1944 pp 36-47.
JPig 23807
EI-Hungary
a can
Msr 64
2520,617

The Utilization of Fixed Assets, Working Hours,
and Uving Standards, by Gyula Hevesi, 12 pp.
HUNGARIAN, per, Kozgazdasagi Szemle, Vol M,
No 2, 1964, pp 151-159.
JPRS 24482
EE-HwagaT
Econ
May 64 239, 116

Formign Trade Prices and the Determination of
Indumtrial Producers Prices, by Gyula Ujehelyi,
5 M
HU GARMAN, per, K MML~zeffft, Vol )U,
No 2 1964, pp ? .03.
MR 24482
EE-Hungary
Ecom
May 64 :259, 117

Capital Use Charge and the Management of Enter-
pri;s" by Gabor Havas, 17 pp.
HUNOWAZ per, g_qzzgKAg ~ Szemle, ol ]a,
No 3 1964, pp 295-308.
JPIO 24311
EE-Itungary
Econ
May 64 257,051

Timely (~uestiorts of the 8 Population's Food Supply,
by Feronc Zala, 15 pp.
HUNGAPIAN, per, Kozgazda"gi Szemle, Vol )a, No 3.
1:964 pp 318--0.
3 PR~ 24253
RE-Hungary
Econ
Apr 64
257,159

The Grain Problem in the Eurojwan Countries of
the 4*WIDAA, by Lukwik MakaruIr, 15 pp.
HUNGARIAN, per, KqBjWasg&l~ Szemlp, Vol M,
No 4t, 1964, pp 413-422.
JPILS 25074
sov, illoc - Hungary
Eco" f
Jun 414 262,434

Some Internadonal MoneuLry Aupects of Invest-
manit cCooperation in CEMA Countries,
by KAIman Petal, 12 pp.
HIMAMAN, per, KozRazdasasL�zeiE1e
No .0, 1,964,. pp 423-430. Vol XI,
JPRA 25074
Sov Bloc-HLmgary
Ewcort
Ju-n 64 262,435

Cuxr. eat Simation in lAvestock Breeding,
by J'ozsef Takics, 22 pp.
HUNGARLAN, pax, KozgazdasqI Szemle, Vol M,
No ~, 1964, pp
'S 24990
J
PIR.
BE-Hungary
Ec*ft
Sun 64 261P041

Some Problems of State Support for Agriculture4
Gooporatives, by Erno Kiraly4 12 pp.
HUNOARIAN per X2 1 Szemle. Vol XI,
09FW--"-
.39
No '%~ 1964, ;i 581-
JPRS: 25944
EE-HUn.gary
Econ
Aug 64 265,701

A,grjq*Wnwjkl Maqpmmr Situation During the
Secan4 and Third Five-Year Plim Periods,
by Clyokgy Fekete. Gyula Hegeduj~. et al, 9 pp.
HUNCIARUN, per, '5xqALIe' Vol )a,
No 5, 1964, pp 592-
JPRS 25944
EE-Hiangary
Econ
Aug 6-1 265,782

The Investment Process and the, Conwxuction
Induary, by Istm KalvAll, 12 pp.
HUNGARMN,, per, Kozg&=dasagi Szemle, No 6,
1964 pp693-703. *"-'--------- -- - -
JPia 26450
BE-Hungary
Ecork
Oct 64 267,490

Producers? Prices Foreign Exchange Prices, and
Price Levelling, ty Sandor Balazey., 14 pp.
HUNGARIAN,. per Ko e, No 9 9,,
Budapest, Sept 0 44-m"*b~-
JPRS 2-7 57 8
EE'ur-Gwmumy
Econ
272,2',%

The Two Model Theory of Socialist Economy,
by Bela Caikos-Nagy, 9 -P.
HL114GARLkN, per, Y%g-zKa_zdamsI Szemele, Vol XIS
Sep 1964 pp 1095-1102.
JPRS 27370
EF,-Ii:h ngary
Ecov
San 65 270,664

Discussion on the Relationship Between Domestic and
Foreign Trade Prices, by Laszlo Racz, 8 pp.
HUNGARIMI, PER, Kozgazdasagi Szemle, No 9, 1964,
pp 1104-1103.
JPRS: 27383
Ei-,-
Econ
Jan 65
271,624

Enterprise MaWement and Orgamizadon,
by Istvan 'GarwnvOlgYio 14 pp.
HUNOAKLAN, per. gzgazdasagj.Szemle. Vol )a,
Sep 1064 pp 1109-fils.
JPRS 27670
ER-1-Milgary
Econ
Jan 65 2700663

The Mvelopment Problems of the Clothing Industry,
by Pal Fusti, 13 pp.
HUNGARIAN, per, KozgazdasagJ Szen-de, No 9, 1964,
pp 11,19-1126.
JPRS 26987
BE-flungary
Econ
Dee 64
270,041

,iiIII01), ;.~Ilostiolls oil the concont.ratioll of Invest-
Ments, by Jo.-sef Balant, 13 pp.
'per, Ko4g4&aa 0
I --- magi Szt.-nile, Vol XI,
:%"o 10, 1964, pp 1141-1154.
JPRS 27308
EL-ur-liungary
Hcoti
Jail 65
271,547

I
ain Economic I-actors Whica Influence the Dvvelop-
M
ment of Livestock Raising, by Istvan Szlameniczky,
22 pp.
HUNGARIM, per, jaRgaaaaagi-.~;ejIll~e, ~Iol XI, ~.o lu,
Oct 1964, pp 1168-1182.
JPRS 27P368
EE-Ifungary
Econ
Jan 65
271,719

"L,a-litariaiiisd' in the Iviaecs of 'rechnical
L,
Ziilplo>,ccs, by Eva Szebeii, 15 pi).
JUXARIAN, per, KoZgg a1c, Vol XI,
._z4
NO 10, 1964, pp f-183-1194.
JIMS 273U8
EEur-Aungary
E-coll
jcul 65
.271,548

I:ccjjior.iic I:f'L-icie.-icy of Enterprises, 1b), Tai.las
pp.
d
HUINGUILVI, per, KozLa-,~ Vol XI,
'10 10, 1964, PI) TY955-12403.
JPIIZ 27303
EEur-11ungary
Ec ai i
Jail 65
271,549

,;troctilre (x!' tiiv ;iac~aijic Industry -wo
by llalmssa, 24 pp.
lRj-~GAPM, pca, Kozfluzdasagi Szol,d,c, Vol X1, Ni) 11,
,,.")V w(W. 1:-T 1272-1288.
MIP'S 27~68
Ricic
ccul
Fob 65
27402691

Ecominlic Significance of Planned Management of
Minewal Resources, by Zoltan Fcxgacs, Ivan Wiesel,
16 pp'
HUNOARIAN. per, Kozgazdasagi Szemle, Vol )CI, No 11,
1964, 1314-1325.
IPRS 21092
EE-ITwigaxy
Econ
Feb 6,5
273,012

!'c-j,irptltlc
q;~ionijj,t tpy "t'qlton Romwns, 113 -ir?.
MOC 1.91141
IF-S, :V475
WMItary
11.00
ab 65 275.447

The vorces of c o i .- on i c A c - j, ,- LI -
ll:arol- I:e)l(..,ess, 19 pp.
per, KOZgazdnsarl ~3zci-lqp D 12,
lee I'l,"O 11-1425.
, IV III
-l"IS 21J,675
CC)
Feb ~6
275..249

I '
-.cnt Probleins mit the
and 1-larketing .-,riBeap by ~'al
per,, KIM.,--arti 3-22
Tlec IRU4, pp U07-344U.
);Co
mob 65 ?
275., 250

L!AS I C 1:'10ALS OF THE LEATH%ZR Al,"D :1700411-rk%) 1 !'DUSTi','j
PP.
PER, KOZIII I OBUVKI, MOL IV, !,G 1,
1:)p 1-2.
J)
JPRS 2CU-~,--
EEUI I'lULGAM-11A
EX; 1
JUL Y" 235,447

Ilqxrov,M)mt, in the quiallty cf Lexathvr =t1 Fcat-w~u