FR:BYULLETIN TO:YEFINENKO I.I.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100280069-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 37
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 69
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

An Instrument for Tracing the Trajectories of Charged
Pa-.ticles in Electric and MaGnetic FieldS, by G. P.
Prudkovskiy. UNCL
RUSSIAN, per, Byull Izobreteniy, No 6. 1958, P 80.
*ATIC
Dee 59
Telecom lc 42572 Diem 7

SO - SMAUVO MAMOSt- Ot- ft**ISLM GYMSCOPIC
I"Zrvnxo Aw am Xtasion of nying
AMMUI# DY Lo I- TAWWVp 2 $94 US
RUMUS pero, Symu babnWWiyp so 6# M8m
pi 030 U.
A2V FoW*WW/M
Gel - AAV Sri- 0.444
AP 59 J

Coutactless Way% by D. V. Svechurnik,' 6 pp.
RMVJp per# I Lwbrotegyp So 7j. 1958o pp
22-24. ciA 6M-Aq~
AM IP-M-9&*/Ul
sci 0 Cbem
'Feb 59
9/, 41f.11
.0

Proparl. for Mraleiao
A4 001.1. '0- Electric P~mv ures,
r, Usula.. paro lp-jl-IrqbT*toniyjp 1959
p 34; 'TW vpokoy chutotr.- W6,, PP 34-5311
Alr 12563D
Sol Slectroalce
W-1 6 o M

Prcykilin. G. N.
i'R()('FSS YOR CONV1,11TING POLYVINYL ALCOHOL I. Vlnvl It imp- -ftejvirg~lcn
114TO AN IN"NOWB11-- PROWCT. (96012p. 2. Vln'yl alcohol- -SolwW,ty
CrrLi~r it,.m RiF sz.ou RIS C-124 I -FTeydiin. G. N.
11. Rilont 126 !(.1
Trano. Of IRYullctcn-U-P~-rcterdyl(USSR) 1960. no. 4 111. RtS C-;24.
1p. 401 6-rilficite of inyeniion 126263, IV Research Infortristion
filed 18 Mar 59, no. 622430/23). Service, New York
143 / /ay
(Matertals-Plairtics, rr. v. 5, no. 1)

61-12038
Pashkov, A. B.. Titov, V. S.. and Itkina, M. 1. -
NIE-17110D OF PREPARA-1`10M OF 1044-LXCHANGE I .[on exchange rcsinm-
RESINS, 11960) 3p. Synthemis
Order from R[S $2.50 itir C-12~ 1. Pashkov. A. R.
If. Titov, V. S.
Trano. of (11vulleten' Izobretenlyl (1). 1") 1960, no. 4 Ill. Itkina, M. I.
[p. 40-411 of Invention IV Patent (USSR) 126 265
1 2t,2?,5, filed 7 May 59, no. 6774.30/23; jaddition to) V Patent (USSR) 105 342. a6d.
Autharm Certificate 105392. S Mar SS under the narne of V1. RIS C-t2S

G. S. Petrov, A. B. Pashkov. and V. S, Titav).
I V.
It. Rem~arch (nformatim
Service. New York
(Chemliptry- -Organic, I

1 61-28129

AITARVII '~ 1:01k '11fl. AMONIAITC WIT-NMINX- I A. A.
1t,% Of" 1 EA0 IS: 0111~S AND (:,)'N.C11,."NTRATI"S 11. Niovikov. A. P.
~1'1 111,11 i I', 1 (1;11 CIV IV] I 1y3 S A 101" Ill. P-11CIII AIIJAWA01m JUNSO
III-Inip v 1W,1111i 1 KomeimaiaLfi) (19H1 (31P. 1,38 757/22
W,mvi, sj,,111~~ 1..A, *J-rans~ M*S4q; IV. DSIN W-849
M, 110f, V. MIR 1,111 M. 31()(,
kltdvi OCS cor SLA $1. 10 61-28129 V1. DT)nrlment c,( Scictitific
a,A Irdumnal Rewarch
(UNS11) 19M, 7 (D HT11.

ippf, 1.1 Sl~ w4 6.1X757[22)

pillclu, rays
fm If,,- mitomalledetorl"i-
i i. it i on ( of t I w It; 10 cc yi k I v n r s of 4 )z v m a i it I c, i ncem rdT C ~ I)y
mciti, uf ~ lit iJgo Ciim( ilivaNUI'Ing flit: priinia-
v. 0. nn. 12) (me r) .4 1-1-1-1 $-1...

An -T"Icctl'ic by Yc~
3 pp,
IrUssull) ljo 6) 196,0?
p 16 7
FTD M.CL-.tlO9Jl
Eloct,'roll
76
29 rfov

f~--Iay Line, by S. A. DopwviskIY) 3 PP-
RUSSIM, per, PV1_1zob;,f!~~niy., No 9j 1960.
9
P-620
A
FTD INCL-130811
sci -- Eagr / / -~, 12,j-
27 Nov 61

P PhotGelectric Inetallation for the Direction and
Guidance of Optical Instruments at a Target, by
1. Demushkin,,
RUSSM., Perp ByUl 17.obreteniV., No PP 41.
*.ATIC MCL-1199/1-2
Sci - Electron - Phys
jw 61
C-11h8

A Device for Automatically Switching-On an'Extrenum
AdJuster to Perform a Scan, by V. V. Kazakevich
RUSSIAN perj Byulleten Izobrateniy, No 9, 1960,
P 52.
*ATIC MCL-io6i/i
sci
may 61
C-942

A Friction 'l)-irbine., by S. YaL. Yassinskiy.
RUSSTAIT; jp~,,r, 4rul lzQbz7ctcni-,'7To 9, 1960,
56.,1j--,
*ATIC 14CL-111.0/1.
Sci I~n-
jun 61
C-1043

A Quich-Act-ion Electrodynamic Mlembrane Valve,
by G. Ya. Umaxov., A a]~ ..W -
I-ol-,rotcn! r,
,~~,C 14CL-11 11/1-
Jim 61.
C-Io4')

16 303 Fr-2 * US-44
IGNATIEV N. A.
Differential counter for X-ray analysis
Compteur diffdrentiel pour analyse par rayons X
Byulleten' Izobretenii, No. 11, 2 p., ( 1960)
Fr-2: F/R. 1563 French
US-44: English
E u r a t o m

A ',-'.2th.0a of MU'lt4,-I--
,-= 1 COMMX,
.nj=hjoM., Dy
L. A. Korobkov,
MJSSUN, par# Byal Izabretenly,-No 32j. 1960,,
pp 24. 967=~--
gm MM-893/1
sci - Electrm o/ 7,5--
jul 61

method ot Ganging a Multichannel Commaication
System vith Time-Division MultiplexWith a
Oystem of Frequency-Divislon Maltiplexing of
Channels and Ax=nspneut rj)r the pteallZaticM
of the Matba&. Mass Ma, 49. No. 12W7
(,62M/26 btea 4rU 99o 1950)., by L. A.
Kordbkov.
IUJSSIM, per., Eqnale lzdbreteniy* Ho U..
115 ,'n'."nens
-,L960 pp 4%"Aj%f
AM
Sci Mectror,
jui 61

A Working Suball-ume for Mqpetjc-Q--z.Dyasm!,e
Electric FagLnes, by Ye. 1. 7~utovskjy,
XMIM, Per.. W D.6broteay, NO
pp 310 9670171
ATIC MM.-916/1

ii 8iwaft-Anaei-to -Digit Converter, by
G, P. Gorobchuk., 3 PP-
RUSSIAN reteay,. No 12,, 196o.
9671.621 , per, , _.'.
nO WL-1309/1
Sai - Engr / V J1 *7 2 J?
1
27 nov 61

A Method of Tranwitting a Sipal of Standard
Frequency and Phase to Distaat Pointsp by
Yu. F. Korb-i=vi 3 PP-
I
IMSIAli., per ByU Imbret0aiy) NO 12~ 1560)
p P-4. gb,,,16~8
nD ICL-1220/1
Sci - Electron Y -/, -7
28 Nov 61

aevice for Wbrkiln6 Lia-uld Metal) by
V~ T. Bkz--tsevy A. M. Samariny K. A. Dalakhov,
3 pp.
RUSSIA? T reteniy, 140 13.,
i
.1. par., 196o,
p 49. 9671593
.FTD WL-965/1'
Sci - agr
29 tiov 61

D--vi-ce for Au-br~tica.Uy Traciug -the ActUE0.
L,jagec; c)f gu~cctB) by V. I. Kirsanov, 5 pp~
XUSSIAN, per, ~La; Izolbreteaiyj no 142 .106C.,
p 19. ~L'371636 - - - -
FTD MCL-1030/1
Sci - Rngr /7y ;/~~
28 nov 6!

A Method for Thermomagnetic Pulse Modulation and
a Device for This Furpose) by A. S. Dadunashvili)
RUSSIAN, per, 31 Byulleten Izobreteniyj No 14,
196o, p 20. 1
-ATIC MCL-1031/-'
SC i - -~~ ~ ,
may 61
C-958

.A Gyroscope for Inertial System, by
V. H. Timoshchenko, 4 pp,
RUSSM por B izareteni ~ no 15, 1960.
9671618 J% j
nD MCL-131P/1
Sci - E-ngr / ;~ I/
, 7-~ .3
27 riwv 6,1

Au U,r-,ctro--ij.c Sclf-Tuning Wo Paramoter
,ervooYntem 10
0 -' r the In-,matigation of
VftriouG Physical. Parameter5j by
B, B, Timoiewv, G. K. J"ty=ov) 4 pp-
RTJSSI~M, per.. Bjul 4,Y NO 15) 1960
9671619 :
FTD MM,1311JI
Sel - Electron; Ebgr.
27 Nov 61

Char~-
Batt, sy by K,
19

A Device f or N-Lasuring, the Temperatuse, and
Sanpling ~blten Metal, by V. A. Mildaaylov,
4 pp,
T,U!~ISTAN~ per, nyv-l Ilz6br.,~teriQ,, , N6 15, 1960, -
p 59. 96710"30- ' -
FM 1,KL-IU3Jl
Set - hi'agr / 7 -/,' Y -3 9~
28 lioir 61

A Combined-Voltage Generator, by K. TC. Kuyezyev.
IL A. Xcintanti-nov, P. P. Kuporosov, 4 pp.
FUSSIAN, per, Bya Iz6breteniy, No 16,p 196o.
9671597
FTD MI,132-7/1
Sci . Engr
24 iiov 6i
/7f- 4. 5TC
'j,

A 1-'Lcth~ o--,- Multwiplv- Fbasa lianIpLOLatiou z~.ad-
a D.-vice for Ito Accomplish=ut, by
F. K. Serglyenio,. 4 pp.
RUSSIAN ' per) Ry!4_i No 16, ig6o.
96716-31-6
MD MOL-1318A
Sci - Eagr - ) 71/,
P-7 Nov 61

A Ga,,~ Lub~-i,~a-~cd Bea-ring, lby A,
4
ow pe~., Byul IzubreWai No 16~ 1960,
p 22. 9671644'
FTD MCL-1227/1
/ Z -~ 7 -1.2-
28 iiov 61

An T-ustrwent for llaj:itaining Constant
liotation Speed uf "Y' A-C Generator,, by
A~ P. Ustinskly, 3 y-p.
MUM, per) No 16,
.L96o., pp 23, 24. ~i5TZV5-
M MCM-1227/1
sci - Electricity ,,/;7 ~/
. 7~1,)
28 Nov 61

Kalinina, L.S. and Barulina, NI.V.
METHODE DE DOSAGE DU COBALT DANS LE NAPHE- 1.
ENATE DE COBALT (Quantitative Determination of 11.
Cobalt in Cobalt Naph henate). 3 CNIRS-XXXXV 31. Ill.
Order from MS, rr~ or MRS ~0-30 Tr-62-29197 TV.
V.
Trans. In French of 'Byullefln lZolyretenii (MR),
1960, no__.T67N_ussfan Patent). __ ____
DESCRIFf'ORS., Cobalt compounds. *Cobalt, Deternil-
rLition, *QUantitativeanalysis, Potentiometers.
TT - 62- 29197
Kalinina, L.S.
Barulina, NIN.
Patent (USSR) 131 136'
CNRs_XXXXV 31
Centre Nationual Ju h Rechur-
cheScIentifique, i',rk
(Chemistry- -Analytical, TT, v. 11, no. 7) C-1'.

A M--thod of Titae-Cc=ressim aLd Ex-Dausion of
Coat-linuously FaSsing InZoniationp by
Go Do ll'ylu~ 3 PPO
RUSSMN, per, Byal Izobreteniy; No 17., 1960,
9611598
Frim
S C Vr~ ~r

Dc,viuc Zo,- illuwlaatic Corlt-:.'iol of Fulz;e
,-Implific~,dci.,, by I.I. Soklien
~XSS'IANI No 20, lgc;O,
pp 1-3~ (so-vo~t Patent 140 150 675).
8ci -'il
CL

Heat-Resistant Copper Alloy With High Electric
and Heat Conductivity, Containing 0.25 Percent~-
1
0.35 Percent Zirconium and 0.05-0;_~~5 Percent-4'
Rehenium, by A. S. Gladkov, Ye. I. Mityayeva,
A. M. Levin and 0. V. Chernov,
RUSSW, per, Byul Izobreteniy, No 21, 196o.
C MCL-1101/1.
Sci - %8x
IIV-41/1-1
- 0, 7` - CAel%.7
jun 61
C-1036

PluzA, ~et Generator of M-actric C-amut,
by A. 1. ltskvitin.~
WSSMs per; %%11 IzobreUtLiyo Vol =MI,
No 21, 1960. PP 31, 32. 9670173
ATIC Malo-914/1
Bel - ftgr
JU 61 )5-~ -
, e)

an inter-retinz PrequencN, Ketor, bY
V, F, FXZL-nza, V, P" ill PP.
BI? . 1~
i.*3-~Ra, Tio 2.2~ pp
24 Jan

.A Notbod of MUtUtUrlq Mated GUOUtol p
Certificate No 134M# by Go No B01STICh" I. I.
Yefimww.l
RMIM,, per.. W Isobreteniyp No 23P 1960-
*ATIC ICL"U 193511
Boi - Ilectriefty
ain 61
Arm-4m 6-2m