FR:NAAGELMAN O TO:SOKOLOV A V

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200510037-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 37
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

"oeln]. i'Limning KInporinucti nt ivotlaria Abaociation,
o
by G. i'micial(Ov , ~ pp.
RLWM4, np, jovuts~~Es~~on va, Tallin, 16 rob
1972, p 2.
Jli~s 55~51
API' 7Z

i,;conoziftc and bocial Dovolopmont Plan:; in Loningra(l,
by A. Dwimchov, 7 pp.
JZW51.1114, np, ~Lovo~slm a s n a, Ta-Uin, i6 Fob
1972, p 2.
JP,ts 55551
APr 72

lliooting of 1~'rosidiwn of' Estonian .Supreme Soviet,
5 pp.
HUSUAN, np, aq~LQ~L,114t
,~,,Lsto n Un, 2 b ob
n~X_, Tall
1-972, 1) 1.
Jl'fd 55685
Apr 72

Estonian Trade-Union CoUncil Repor~ 6wwwrizod,
by L. N. Lontsman, 12 pp.
iW68IM4, nP,
,M, Tallin, 28 Jan
1972, P 2.
JP16 55319
!-Jar ?2

July 71

TallinnIn Ilia'I'Llmo ftboway.
RUSSIAN) per) Sovet2!aa EstoniyA, 27 rieb 19710
.DIA LK 941-71

March 71

Oki

usm
Boon 1. ,
YAr 70

AW 70
405,21)

namon R64Wo Dafeats IA atOVAM WWtl7o bY
PN
MUM# POO.
At= Yaw, Tauut 26 Fleb
. U*s-4a
1970* pp

I%Y 71

LaLwsm, liationsLUties.QuosUon Illsoustpodt by
V41MUZ I'A]AnObtlk# 3 PP,,
RIZ3124, np, jgv~tA4X!~: Tauiz 0 22 ion
1970* pp 2v 3.
ipps 49836
USSR
Pol
Feb 70 400o935

CoUootivo Loadorohip Conoopt laudodo by
As Shiahovo 7 PP#
HUSSUll, npo SovetpkaNa Es~onia, Tallin,
28 Doe 1969o pp It 30
JPRS 49896
um
poi
1-hr 70
4020159

Roport by Flnanco I.Uister of Dtonian SSE, by
A. A. floralt, '~ pp,
RUSSIM, por, do
1969, pp 3, 4. ~Lqtq]Ayp~. Tallin, 26 i~ec
50072
USSR
kcon
~)Ar 70
4039731

Report by GtX3PLAN Clatirratin of Estonian sSlt..
ljy Kh. Mi. Allik, 8 lip.
RUSSIANJO np, SovotsLaZa Lstoniy Talliti, 26 Voc
, as
1969'. 111) 1. =
JI'16 S0072
USSRIFcoll
I'Ll r 7 0 403,790

Text of ~)Iauson 6paech on Estonian Supromo Soviat,
by V1. I. idallson. V ppe
RUSSIAN, np, j'4oXqtAlcayA j~4qr4yA, TaM- n, 20 wo
19699 p 2.
jf;iis 4o,8z5
USSR
Fab 70
403,409

i Ice Fluctuations of bstonian 1-trm iro(lucts
Discussed. by 11. i0dzhnyalcov, 3 pp.
ialssnv, np, Lo2qtq~N, *Xcalins 16 Doc
1969. p 2. _ -p~ j~.,49piyp.
JI,I~S 49?31
soi-w
I-eb 70 400,877

Freight Turnover on Estonian Railroad Lagging$
by N. Krannobayev, 5 pp.
HUSSIAND r1pp SOVOULCM t~oniaj Tallino
19 NOV 196% f-2f -W _
JPRS 4997o
USSR
Boon
khr 70 402j176

Kobin Roports to Estonian Kollchoz Congrons,
by 1. G. Kobin, 7 ppe
RUSSIANO npo Sovatelcaa- Latonk-al Taning
31 Oct 1969l v 3.
AIRS 49339
U&9R
poi
Doo 69
396032

bprmoront of Troapat OMrat-lono f3troasodi
14 I)P.
Russms, Z~p Tallin,
.0 50yet gtoniya
olma E
27 Aug 1969, p 2.
JPRS 49016
usm
Econ
Oct 69 3A653

Labor Productivity 1~~rlmont L-amiLbied, by
Ia. Tolstikov, 5 pp.
RUSSLU, np, Sovetskaya-Estoniva TaMn.
18 Jul 1969, p 2,
JPRS 48652
USSR
Leon
Aug 69 389,178

Soviot Steamshlp at Reiphork~.
RUSSIAN, np, Oovotv~m Eatoniyo, 13 Apr
1969.
DIA ni U84-69
Fbr East
Econ
Oct 69
391,432

Estonian Party Loader Talks on Dirocting
Komsomol# LV Is Go Kebinp 16 pp,
RUSSIANg perl Sovetsk_ava E
11 Apr 1969# - f--3. -- - d2Ldn 1 Tallin ,
pp
JPRS 48001
USSR
POI
May 69 3819974

Estonian i1coplola Control Groups Crit:Lcizod,
by Oo Aorinme 6 pp*
HLUSIAN9 nPv ~ ~VOUJ.~P~aj"St iMp TO.Ilin, 10
Apr 1969, p 2s An_
1116 IMS6
115SR
101
June 69
38).603

l3stonlan National Econemic Problmis Roviomd,
8 PP.
RUSSIAN. npt Sovotakeva Estonisn, TaMn,
18 Mar 19699, P 3,,
JPRS 47931
USSR
Leon
May 69 384905

Prices Judged Koy Economic Factor, by
A., Rozmanast 5 pp.
RUMANj npo govatakaya Nstonlya. TaMn,
li mar 19696 p 2.
JPRS 47880
USSR
Econ
May 69 381s799

Latonian Discussoo Doctor-latimt Polationa,
by N. O.Infitoyn, 5 pp.
RWSlAN, npl, LoMJ4~t I~ta A!~ a TaMn, 6 &; Ar
A _~ qn~y _,
19690 p 4.
JI~RS WD81
Sci-b and A
june 69 3133t594

Lonin Viws of 10%morshipo Contralization
Alrod, IW I-,I. Dronahtayno 6 pp.
AUSSIAlip parp Sovqt2Lmya Latonjap T&Uinp
20 Feb 1969s mi 2-3- y
JFRS 47t6l9
USSR
Pol
1-br 69 3?80216

Jabor I'mItictivity EXporimcot lXplaimxl, by
Yus Tolatikov. 5 pp.
RWSM, npp lpyqt a
1969t p 2. Al%y TaUln, 12 Fob
tii,&5 47703
Lbsil
loon
Apr 69
379.313

Professor Criticizes Lstonian ~hchinory Industryt
bY E- Kull'o 5 Pp-
RLUSLO, np, Sovotaksara Lstol4yA, TaUln, 10 Jan
1969, p 2.
jpi6 W&q
Sci-kmch
Apr 69 378,897

The Tallin Ship-repair Workers are Preparing.
ELESM, n9t Sovetskaya Eatoniya, 1969.
DIA M U95-65
USSR
Econ
()^-t 69
394,447

PLOPOrt bY Gosplan uhalrman f
by !,h. A1111c, 27 pi).
PiLl-36M~, rpt, 1.At
19 Dee 19,68,
JPIF~5 417393
W.Wz
Econ
~~ar 69
374.77?

Dc
579/110
Sr
50 Yours of IMB Hllit=7 CotuitorlatcUlp_,ence by
K,Cmr.-4v,
napr,, LbvcU;Imp Fzt=iya8l8 DOC 68j, PP & 4.,
Z~pcclal TWNV':Tr=ol. draft pLw =o
T.D. P-) Lop 0.
am=e-do aot mtuate.,

Estmdan Party's Tasics on AgricitItUrol, by
1. 0. Hobin, 33 pp-
RUZZIAN, rpt, ",ovetalca , i,;ntonlya, TalUn, 21
Nov 1968, pp I!i.~
jPr6 47143
Soi-Agri
ion 69 372,731

Soviet Day for Meano Troops amd Arti3lory
Cololwatod, by 14. r471OVS 5 pp,
aussi"O nPA Soyat&ga k;s&2= Tallin,
' 7
19 Nov 19680 -1.
JFRS 47P099
USSR
Itu
Jan 69 372p275

radio Divorsimaricss Imporialism !Acrot Front,
by V. kliktorov. V. Avpstov, 9 pp.
ffizz;Mls np, Sovetalcm-a Let ag Tallin, 12-16
Nov 1968, p 4. mlm
JPM 47113
WSR
pol
jan 69 3?11973

shohokinols SuccossDil Zconom-lo Exporinont
Cited$ by Ya. Tolatlk-ovt
RUSSILit np, Sovotgk
I ~aa Estoniya, 18 Sept 1968,
p 2*
JM; 46,689
USSR
Econ
Nov 68 369s965

Data Procossing, to Ralao Manngomnt IlroductivitIl
by Kh. iliya~, 5 pp.
RUSSIAli, YT, sovetskM- E~onjM, 30 Aug 1966,
P 2.
Jhis 46,689
Sci/Elect
. 369,962
% ~Ov 68
1

SrAdot Citizens Cadloned AgaUst destom jspjr,,s,
by V. Avgustov, V. Viktorav, 13 pp.
RLUSIAN. np, jovp~p
it %xa I ~-
6 Aug 1968. p 5. ekon~p. 3. 4. 6. 7 and
jais, 46364
WR
P 01
sop 68
365,7415

i,rospects for Ai~gacnting tho Labor Forco, by
0. bobrokhotov, ~ 1q).
R~~.Idluiv 11, 0 S~pLaLm Ls~glim
1) - .- -9 30 JIMO 1~;W.
p 2.
jli6 46JOB-1
lisl5p,
1"Coll
~i w i 6c,
~165021+

U r4bolc COAuro and Arti Fos-Uvaj in i,,stanja,
bY Ilaallidwil, 5 I)P-
RUSSM, port Lo-vot~~A Estonk)SI 20 Juno 19680
p Is
JPRS 46,052
%2o716

Sott,U,ng Acco=3 bi Stagoo idtli Port Cliarta,
17 1, Lapoldn, 5 pp,
RUSSLUO Port L-ove!& 19681
p Z, ~ LILtonlyat 0 May
ipIL9 45, 9?-3
5ci/llooh, Indp Civ & 1-hr Ungr
Aug 68 362o671

w
fm
I,nbor ProdlIctivity in Estonian SSI'l,bY
,\. veymer, 7 pp.
. Ta I lin,
a
tIUSSIAN, per,
11 April 68, 1). 2.
.B.TU, 45,355
USS"
'Cal;mlic 357,790
i1jay 63

1-~cononaic InOrdapandence of Estonia and Othar
Ualon Ropublicu 4niphacizod, by L.A. Tullp.
5 111).
RUSSIAN, per, Sovetslmyn Estoniya, Tallin,
3 April 68. pp 2.
JPRS 45,229
USSR
Econounic
May 68 356,018

ill L,(--onowdc Slorko by 14.
7 pp, .
RUSSIAN# per, $ovets1mve Estonlya,
,Jvallin, 17
ji~izs 44,761
USSR
Economic
march 68 352,889

Conditiona for Gr4ntins Credit to Latonian
Production Entablinlimantu, by T. llut~.Illr,
J)P.
RUSSIAN, newsp4lper, sovetskay'! L:ntoniya,',,~
Tallin, 4 J&n 63, p. 2.
JVRS 44,402
USS&I
1"'Coa0mic
Feb 63

Pconorda Developmts ih the Estonian SSR, by
Av Koppolot 5 pp,
RUSSIVI, per. Sovataka-va Estoniva 4 oot 19679
p 4.
JMI 43586
WSR
Ecull
Jan 68
347.002

Now Prolght Raton Introduced In EntonUt by ve
itolls 5 ppe
RWSIXI,, pert 44voAts . o 3.9 Sep 1967 s
p 2*
JM 43310
WSR
Ikon
Doo 67
346#690

?~4110 j,*Jo of car-TVjjtyjfzwy i~',Olatlowhipa in a
c trj Ve I~katlllo 6 Iv.
wolmuot r4m, 13 Jum 1"oAP
MIUSIA11.0 npp Pl~aa.-tql
P., 2 0
,iPfS 41,q54
UMB
Exon 333P439
Alk?, 61

1,,stoninn Emtorprlsoa. t1iminato Intormodiato
Paymonts in CoristrucAion, by 11, Isolazorov,
7 pp.
np, Sovots!!aya flistonly V 23 T,"Ov !966,
nar 67
319,316

Il lndwt~y, by Yll
2 Nqv
p 2

il!Lolomnlo PrImn in 'Indmitrial. ilro&tictlon
Boinir, Rovisod, by A. ~,nmnan, 7 pi).
RUSS'lk,'. np. FOvat,,,IUa_ ll,,stbniya, 19 Uot .1966,
p ,
39
USSR
1"Con
Fob 67
315,296

Eotonlan Party Official Coilmdains of Pruduc-
tion Lona Dw to Utudy L-save ror Worker-
Uudebnta, by A. Vezikov, 5 PP#
RUSUSIANp per, SqvetR~= Ratoniya, 10 Aug
1966, pt 10
JP16 38976
USSR
Econ
Dee 66
3152915

I -rt Viilosophy and Ideological-Tiicoretical
12~nrxl I
Trainin,*, of Pcrool-0101, by Yu. Robanc, 'I I)P-
EUSISIAN, r1f), Jtmc
ijl.). 2-3.
ipfC, 3,326,r)
USSR
Soc
14ov 611") 313,933

Oontraliml PIA1111111ty, Awl tho Illanpondenco Of
VLO Illitarprloca) by 101, ?IqiVur, 6 pp,
RUSSIAN, np, Ojovetska~~Mss o-n-1-ya 22 I-lar L966~
pp? 2 & 3?
JPRS 359-67
USSR
Econ
jui 66 303)226

Total Otate Plan FUfil)xient Figurou of the
vzsLordan SSR fur 1965o 19 PP#
IUSSIM., np, Sovets Lcan gstoniya~, 5 reb 1966,
Pp- I & 3-
JPRI 3493
,6
USSR
Econ
Apr 6,61
299~,073

IUM-ND12VI Plau 1AMIuraut in tile r3stolliml
Soviet Rapublic,, 5 pp.
IUSSIANp npp gq~m~ EstonIM, 17 Oct
1965, pp. 1-2.
al'S 33492
U,%R
Econ
jan 66 291783

Results of Fulfillment of the National
1,--conoaW Development Plan of Estonian SSR
for the First Half of 1965, 15 Pp-
KISSIAN, np, Sovetskan Estonia, 27 Jul
1965, pp 2-3.
JPRS 32334
USSR
Econ
Oct 65 290,421

Tho Atitomobile- Opcra-Li.oiis and Repair,,
by N.B. OtAilov,,;Idy,
RUSSIAN, per. Sovetskaya Entsiklopediya,
1968, pp 175-188, 233-237, 361-363, 406-414
ACSI-K-2279
I I VY- 2:3 - 1618 - 7 2
June 72

Soviet Antaratio EspnUtIon, 1961-1963, Wwter-
slodso travusem of Word um ot Ruttrn Antmaticab
by A. V. Wo 'Ions 437 pp.
FUSIU, b1c. , LMIPMU MMMUSIL X AntSMikU,
1261-1963 &rze, zmmgt-~~
I Kwaaw 190 - 271 pp.
Dopt of Navy 5400 ONI Tv 2405
AuS 67
336,603

Gov6rnment Urgev Natural Rosouroo Convervation,
~y Ps ShImbtirap 9 pp#
RUSSIANO per, Sovots Deputatov Trudynshchikhayn,
Mosom, No 9, 1972, PP ZOP-27,
JPRS 57478
Nov 72

Norito of TransforrinG ~)Aurprluuo to Loual,
oovlotz; 1A,,,;QtIq6od, by lit. !,~qkavov, 13 PP.
i~wslki, por, L;OIjut ~~uti~,tov TruqyLS-IICI~4~1h~~a,
k'!oscow, vio 2, 1~)72, pp 47-54-
JfR6 5559")
Apr 72

V. I. RozhdvBtvenskaya
New standards in the information bibLiographic
documentation system. 8 pp.
RUSSIAN, Sovatzakaya BibZio_qraphiya No 1, 1969,
pp 105-109
AIRIFTD-AfT-24-1676-71
sept 72

A. V. Sokolov
Ott Ow t(jaching Of 010 Courva "adiantific information"
at Mo N. K. Krupskaya Leningrad state institute of
culture. 24 pp.
RUSSIAN, Sovetakqya Bibliografiya No 5, 1968, pp 12-24
AIRIITD-AIT-24-1678-71
sept ?2