RUSSIA AND BACK FR: ZASHEH RASTENIY OT VREDIT TO: ZAVODSHAYN LAB

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000300910009-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 95
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 9
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

(iw-i&rg)
HUM Of Personal Proteaft0ft Pi-cm Tcadc
CIMIndeMlop, bV Ytt. 2- Vandimr., 3 PP-
RN&W LQU"du
Mb-7,19j~-, IV "l.
im Llem
sca - l4ed / 51.0 z 14 olop
pr 62
A

CR-107,
axr Jubileas, by N. A. Cheremii3inov. (DC-1r,0807)
RUSSIAN, pex-, Zasbchita Rastenli at Vreditelei
i Ealer-ney, No 8~ 1962, pp 60-61.
*JFR3
se'; - luse
Sept 6k

Dlowsms of Fc4der Bs= ln Westera Sl
by F. IN Elhavelienlwp P. 0. Allnovokly.
FMOTAU,p pavi- te Pastmil ot Vrefttelel
JL -?"M"elml-r-I 0 10
.Boix vbl vnp 110 9
909T54
UM Tr It A-1382
Sol - Biol. & Wed Sa
ja

63 -19D52
Andreev, S. V., Dubnar, Q M. and others.
AUTOMA"nC LiCtfr-TRAPS. (19621 5p. (fI& otnitted). 1. Title- Ught-traps
I reL 1. Andreev. S. V.
Order from M or SLA $1. 10 63-19052 11. Dubnov, G. M.
Trans. of Zashchittal Rastlenill ot.Vredlitelell I Bolezne
(USSR) MITv.-71 jjo, I ip.-4V--W.-
DESCRIPTORS: OLIgbting oWipment. *bisect control.
Light.
A description Is given of a series of electric traps with
different sources of light (incandescent lamp. lumines--
cent, t4trnviolet light and others) MW with combined
application of phottitaxes and chemotam for the purpcse~
of attracting mass pests fram fairly large areas w light
or odor tow their aubsequent extermination.
(Engincering-SaAkation. TT, Ar. 10, no. 3) MCI 01 lecb." Ur*ls

From the Sanitary Rules for the Storage,
Transportation and UE&Bf Toxic Chemicals in
Agricu.Ltw7e, I-
,~ pp.
RUSSIAN, per, Zaschita Rasteniv ot Vreditel~y i
110 2, 19 2, ~M=
CIA/FDD X-4923
Sci - Chem, Med
may 62
195,302

63-13592
5hevchmko, V, P., and AUnovskiL P. G.
EASPASES OF POMPIJI BEANS IN WPSMRN S'BEF~'A LTill': r',Jd,,
(Odeva Kornwvykt Dabov v ZopadzxA Sib" 17 Doe 62, -). Title: TTjID
Llp. fte. om1wid). Tram. A-1382. I. Shevchenko, F. p.
Order from OTS or i" P.60 63-13592 it. Alinovskii, P. G.
'I'r=s, of ZadicWta RasbenU ot Vreditelet I BoI=eI Iff. Trans-A-1382
(USSR) 0 p. 2D-23.
D IMseases. OPIam, *SU=U4 *FuP9=
infaCtiClIg, dIVLrjjS WeCODW. DOCOMaMinatkO, SeCft,
Wricidus, PuDgIcIdes. hieworganic convourXis.
Mercury. I
(ApIct&urc--PIa= Cubivattw4 IT. v. 9. no. 11)1 Or" d tedmiw sw*ft

Forced Do-wnward Dispersion of Toxic Chemicals,
by V. A. IQ= Kontar,, QV/4ed/
RUSSIO, per, Zashchita Rasteniy ot Vrediteley i
Bolezney, No 2, 1963, PP 34, VU 35.
,.,*ACSI I-2!jOO
-,' ID 223244,3
Sci - Chen
24 Apr 63

The Conference on Plant Quarantine, by P A
F,13mshk'An, 4 pp
RUIEFISIM, per, Zashchita Rastenii, No 4, 1962,
P 63 ......... .
NLL Tr Bulletin
Vol IV, No 10, 1962
Sel - B1,01
Mar 63

Results of Research Work on Plant Quarantine, by
T. I. Togova, I 'n
RUSSIA14, per, Zashchita Rastenii ot Vreditelei i
Boleznei, No 6, 1962, pp 47-S0.
*PL-480
USDA
Sci -
Jun 63

Diseases of Fbdder Beans in Western Siberia, by
F. P. Shevehemko, P. G. Alinovski3r.
RUSSIM, per, Zashchita Rastenil ot Vrediteley i
Bolezne 'no 9, 1962, -pp 20-23.1
"?USDk
Sci - Med
29 Nov- 62
Li st 61

M 4~040!*A-`
r1atit Orotorcl 11
Through, Biophysics., by S. V. Andreyev,
V~ IC-. Marta'hs, 6 pp.
RUS$IAN, p(ix, Zash rast or vred I bole:i, No 10, 1963, pp 10-13.
JPRS 22434
Sci-Biol & riled
Jan 64 245,470

il! I
- -
tT+t3~s-wJJttk-i~9LQ I
,L4,4,0
RUSSIAN, per, Waeh Rast ot Vred 1. Bolez,
No io, 1964, :p 35-
*Agri
Sci
mar 65

Dittia"Ad as, t Lvvyv iftahlns-
Praftation a
Ndidiml , Monte ~ Le A* Rikmddys 5 No
RO=Z: d4-- 40. aftafamitr------ -
Ib Ile Sm 1954# VP
u0m
Bolin
low 65
276s,086

(NY-2m)
Phymical DMore of Doeimtry of RoentE;cn =0
Omo Rays, by A. V. Bibergal 1, U. Y&.
Ywigolia, Ye. 1. Voroblyev, 19 pp.
MMIJO., Up Z"hahit&g9Rmt.~pnovykh-l
ammi Lucb~y, bEbecow.. 1955, pp 94-111.
JPRB-1796-N
Sol .. me"Clue
ila .19 'a/' '? '-7 J,

s-4! M--m (NY-2021)
PrImelples of Calculation Protecivicu, by
A. T. BII~ergml'j U. Ya. Hargulto, Ye. I.
Voroblyev, 47 pp.
Rassima bkj 2~Sh~t OT
pp
JM -1726 -U
Sel. - Medicine
jal 59 -4?

P!rotectl.ve Materials, by A. V. Bibergal
U. Y&. MargaU.,, Ye. 1. Voroblyey., 22 pp.
of
IWJBIUJI bl;j "401W.Ultw W~ Aoutomm v4kh i.
aeom 1.1.10hey, Moscow, 19552 P9, 15T-174.
sc,.L - Kodicime
JU 59

s-45&9-a (NY-2021)
-.r, 1'R u-ro R a S
11,rotte.-tiva Dw6ces, by A. V. Bibergal W.F U. Ya
Margmlis, Ta. I. Vorob'Yovjo 37 PP,.
.:aobchita ORentprpy
RMSM, blL ykh..i. Gaum
Luaboy,
JMS-1726-1
Bei Nedl(lim
Jul

S-4,1:48--a (BY-2021)
Wtbcxlz ar Dosimtric Control of Working
Comlitions, by A. V. Bibergmll, U. Ya. 3 Margulls,
Ye. X. Vorob Iyev, 18 pp.
0
RU38IM3 bk, Zaabehita qC Rentsenovykb I Gams
Luchoy, Ifteow'-1955, p .p-pig.mi10
.... .. . .. .... . . . .........
Sci - Mcalcine
Jul 59

i-lit,h (-qjcj~f.:j 6nd Gamya-Rap, by A. V. 1AIV,3rgCA,~
T.
Tj 3
OT
JiLl 59

ic Protection of Faxia Anirrals Againxt
Weapons, by V. R. Borrdisi,
24 pp .
RUS81AII, bo(*lct, :-Axnhchita. -Sel.lckoklioz
Zhtiratriy'43 ot; BakMtrlol
P-1) J-30.
JFRS lCrIV2
Sai - gad.
Nov 61

11-:: :PX'GtcctLOn Of PZricultural Mimals Frati
Aerial AttmcX Conditions, by V. Ni.
7
56
RUSSIMI, IDN, 14LZ-behita Sell skol0acayays tvennykh
"whivoltivkh v Uall -
Vmdulrha, T9 , pp 1-64.
jai$
Sci - Ibd
6A.

a-bz,32 -(lX-2545).
Defewo Agaitmot Agents of W*v Deotruc~tion, by t4~. Yo.
Lavi=, 0. A. Walinin, M. N. Mandrazhitekly, T.- P.
49heblti% ot Sredatv WasovoZo Fora=hcnlyi~
MJ881411, blr, :r
Macmil Vebled Siz .,' 1938"l-"iQ 1-n6i,,' 135-183.
JM -96A -D
Sol - ftimc,, MR Wftrfiare, Chemistry,
Dmo 5p 7"101)101.qw

Prot,ec-tion Against the Mans of Mass Destruction, by -
M. E. Levin, G. A. Malinin, V. 1. Federov,
RUSSM, bh, Zashchita ot SredBt~, Massovogo
Porazhenijm, Moscow, Uchpedgiz, 1.958, PP 120-135-
Nav-'.r 1949/0NI 376
USSR
Mil

ItIpAut %eats of Hiss Destvuction$ by M. Ye.
Levin, G. A. 3mlininj, M. V& Mundruzhitskiyj V. P.
Siaiturno at 419 153
_nSuZ, bk,, Zenhobita, ot,Sr*d&U.,ALa=vluo
.4 '!~M, ILOO# vp 5-14, 51-129., 1.30-136,
;
i? -6 21J77;
ORS 79S4
~"ju 61.

Protection of Bu:LldlW Structures Agalnut
Clorromiou,, by Ya. Z. lbsog~ya&vv 2 pp. (T/0) of
amial bkt Nonstruk ot
Rorrorjiy,, Xbocavj, I 3jo M PP*
Soi Tr Center RT-2842
Seifflftfla - Eadn*wlW
,Tan 56 m

I ~ 11 -r c) tec tun
Table ul CclntentF, virjd Fart"al Trarjulativn of i7
.of Ship's Water-Tube Boilers Against Corrosion," by
I. L. Andreyevj A. I. Lukovkin, P. A. Man'ko, A. A.
Tikhomirov, 1 p. UNCIASSIFIED
RUSSIAN, bk, Suclovykh Vodo-trubMnykh
.0%"M
0
Korrozii, 1958, 19kxnx pp.
ndw"0000""M
Navy 2295/BRL 74o
Sci - Engr
SeP 59

pro-upcdon of Transport Units With Nuclear-
px 0"I"On Engines, 9 pp.
FLUZ N, bk, Zashcthita Transportnykh Ustanovok
s jk~
1xilernym Dvigatelem, Moscow, 1961, pp 5-11;
618-019. 9695133

High Temperature Oxidation Protection of
Tungsten, by X V. Ye. Ivanov.
RUSSIAN, bk, Zashchita Vol'farma
1968, 159 pp.
*NASA TT F-583
ot Okislem,
Jan 69

Defeims Aeginst I-kwlmr Wesponso tv B* A* allswu
aft a10, 310, pp
MSSUNO za;shcbi!a :1 ya- - - 0 2r..~,
Mscmo 3~~* YO I - Ime
JM 3,3ap,&,oj
S'.-i - hkth/DP
Due 65, 2S49031

~cj Vhter From
ACeq-,-ts of lbLas Deatraction,w by V. liovaler*o,
19 mj~e
rpt, WbLb3-t& 2MJieh mhtl Rm~~Ov
11Z ot grodstv mmsewor-ts porashealwa 1, 1964,
tMIi 32v636
,k,l Ot Ohl
Illuv 05 ZY1 9732

Fmtective Equipment and DevIces for Work
111th Radioactive Substances.. 'by
G. N. LoMmIN& V, I'm Sinitsyll,
M&SIM per Zashchith Obcorudovanig i
pvi"oSi*len PILY& ftboty.15 Rpoloolilwy
1961p pp 71-U'To
wFTV-ffA%;,66=w
SCI-Chan!
thy66

CsttulDgutt of Protmtive Eqg-.TLpment,, 181 pp.,
F.C.191 I liks F'"Idd!mw wxmilm -- F~ftx
p
1!KO 4!~q 3-289
.1
an t 31%3
USIBIR
Sa'W'Poch
Sept 65
206sUO

Protective .-Decorative and Special. Coatings of
Metaln by Various Authors, 27 pp.
.~14,tno-Dekoratiiraye i Ppetaial'nye
i*'55Z A 95-
Pokrytiya )btall
V j
AMC MCL-519/III
Sci - &,gr
jun 60

3--f 31/60
Ban Biological Weapons, by A. Imshenetski
-r"D t 6 -~' --C-- V"I
RUS3TAV' jwjr.* io' ZasbchitV"~ Mira, Vol-K4j1y-Ne--5-,
P u J:-' 8-23-
mr7.. I)p
*JPR 0n&
Sci - Biology
1 Nov 6o

t
PRCTIADCTIVE REINFORCED CONCRE'rE SHELLS IN
HYDROTE'ClINIC CONSTRUCTIONS, tr. by
M. Canpury. 196 2. 711). 28 1 efs. PL-440 Int.
Order from 0-rN-- .1:'J. 75 61-31064
'rrans. o~ mono. Zashchimyc ZhAvzobetonnve
Oholoz1iU v Cidroteklinidwskorn Straitel'rive,
moscow/Leningrad, 1959, 19())P.
DESCRIPFORS: 4Acinforced concrete, *Structural
shelltz
, Conorciv, Cont;truction, Struotures, Storage,
DeFign, Construclacm. mawrialt; industry, Hydro-
el,wiri,z pyfer
This lmok tiummarizes cxp~ricnce in th,.! erection of
IrWrotech-lic ~'t ructul es 'A.1111 applied Prolectivesliellit.
'~echnolpgical problems in tli~: manufacture of precas L
was for proloctivo Miells in specialized plants are
dealt vAth in d.!tail. Storage, &sigii. and crection
(Enginvehrig-Civil. TT, v. S. no. 6) (ove r)
61-31054
1. Sedov, M. P.
11. PL-480 Int (61-310154)
111. National Science
Found3tion, Wishington,
D. C.
Offi.. f T..i~i-l U-1-

Protective Reinforced Concrete Shells in Hydrotechnic
Constructions, by M. P. Sedav, 11 pp.,
RUSSIM, bk, Zashchitnye Zhelez6betonnye Obolochki v
Gidroteklmicheskom Stroitells l-,-195d. 9067316
oTs 61-3lo64.
PL-480
USSR
Econ
oct 6L> 214,836
PST 594

nw, Role of Protwftve gd*IMM,, In RadiatLan
saftiff SY*tmst tv 36 M. Oembdk2didY* 7 PP.
RUSMUO vw~-* Mn v Atomy
Td6olks. move= 2%3o pp 5.10. 370 v
SdftRk%ol &A & To&
im 68
3489634

ThOjAadtstlon Redstance of Polyvinylchloride
and i0blywlerle.MatierWig BaBect on it, by
M.',N.i Utedim. 10 vD.
pp
v

Ing. 1 IMI"Iffilumm
O~PHD
Adh -13 for- comialeng pjagd Of
Par UiA 57-40 to th Cs
0 SUrfaces or ConmrUCtion
Unit's bY G. Y. Strwminskly, T. A. Ignatava,
et al...14 ppi
RUSSrM, b
)6 4~k e p ~Vuv& v Atomnoy
,p. Mo
TekhL SCIDW)11~63,pp
4 T ~ A 9
sci - ''Chem
Aug 64
265,912

A&**Lvo Low as Pmt**Uve amftm Aaalnot
s bly T4, G* lvwxffa.
IL :1. "JO*Uo 6 PPO
illisatim-
Too
*-*%." 0-orok 1963, pr 936.97#
Fma%46*6n
Sd^ftcaL Sod & Tb&
Jan 66
3489635

Inv"
,=tlm or orgaae op~'"j Materlau ter
PR
ffte RadoWlive obataminaften
ftbindidr,
tw & N, Gin Z- TO, ftft2ova, 32
AVSUMO Pmrls ftk
IS63 n2LUZ
pp IM-1350
MoRT-66.01
3doama Toob
3W9636

The
.= C*atings &r pyotootu.
Of N,:=tlm tf
MA &Wtgmoo bV V. B.
"160"IWOVs U. A. 5:pp.
ROMAN* P*'r* AV a
Wl Un Ma
MOM&, -am& ofism- 2WX Pp
P= 3 V03 ".6
Mm"W.ft
SaWkt
Jim
3W,,637

Motors aid Dosimeters for Stady of Protection
and the Protoative PxqmwU*s of Matmials, by
ve Be Avawp Q* A& Vamatyaw, 2,lF pp,
Fasum, piw,, WakwNtun P&MLSM v Lima
Tddm"M. ~ gft~ aim, 1"3* pp 2bD-M.
nm3m-qq*v
MWM6"l
SdAmea &d & Tfth
Jan
3W.638

Ex-carpts Frft. Treatments for Textile ~jaterjalss by
P* A, Simigin, 14. N. Zusmani, 176 ripe
RUSSINIO bk, ZashcldLmM Pr22itk , TokstilOny)Lh
Materialov 1357.
-23-613-70
Sci/mat
Doe 70

Wab-tanneraimm Gxldatiou-Prot4ation-of
2~Mptonj, by V. 7e. Ivan*v. 232 pp.
nmuxj, b 2"houta Youmm at, okyaoulye
Rall YAWM 1";QWrMjF'-"rkkh. Mr.-
MU TT F-1.503
sal"Aws
Nov 69 395*799

-Brief Data on lkaoAr Wompows. by B. A
Olisov, P. T. ftsumv and L. K. Marlwv: 11 pp.
RUSSIAIR. bk, Zashitai ot lidwMro OruzbLU,
1164.
JPRS 40124
U,$SR
mu
Mar 67
319-554

WUw- auto of Divu&t Upon tbe Potato Yield., by A, I.
M4unkoa
SMIMp bkj. Was, jjjz fto ekbazhdownle,,
pp 'TI-45-54 CrA 904299
USSR
EM04
se:p 59

Bolidification of fibnferraus, Alloy Cai3tings
Ikder Imesum., by N. N. Be3ausov, 68 pp.
.- irms-fAll bks ZM matailov, ICIC;R,
Ipp iiE-M-- 9M.-IO -~, -~
M6MOI-131/1
Sol - MaImt4as / 2 ~? 3
Aug 61

1411411011, 1 If Illimillfifilliffill I 11.111fil I I tit I iffilli I Ing I Ili I Uff 11 "fl! ~ 1 1, 1 11 :, il P tulppkt-~-
8WAVA-mg the Mierml Conaticias of Solidirication
ot Castiaa~t in Iuvestmnt bbilds., by 0. V.
Nolachimp le pp.
MOWN? bks 441- IOU"So 1958P
sa - Nuvwotsu
Aue; 61

On-the Effect of Admixtures-am-ths-Crystal-li-
nation OC a Stell LMptjl by L, S. Kamenetskmya,
346 pp.
WBOUNO, bkp Zatva btagiov. 1958.,
VP 299-."- 9b7O5b
ex
ftg 61

MuvestigoLtiag the Effect of *tal Solidtrl-
Ceddou ft the, Prows of Vold Mlang on the!
Q~uaif~r of Steel CwtiW,$ by L. K. Postuavs
B. B. MaYMOOTO g8 pp.
IMMWO bk~j
tl1 2-
Aug 61

Poodmation, of StWel Monk by Die-Pmoolng
buring 03rvate3lizatlon., by K. N. Smirnova,,
J~ PP.
IMMMY bk M!!~~Vs 1958.,
34's zatowax9malm
Pp 14W 9(37W5b
FENCL-131/1
Sol - Wxjket&U 2 7

amtUrm slar A*ftal Photographic B:pdpmsnto
br 14 P. Zaksawv* 93 pp,
RUSWAN, b1c. Zatwegg Awobtommarsto i96-r%
PP, 1-86,q F10024396t6V
FTWIT1.2""?
Sol,"Miath and E)qxdp
Oct 68 397,5D3

i-,vinldm Ifievueep. Veutica-I -L r-
-Derivadvas of Gravit-Poteatial and
11orlamml Gradients of Gravity,
by V* 1. Smarostenko,
IZU135TAN, b1c, Zavisimst' vxmlidu
wbmipimd Vort n - "ro ~zvochiymi-
Gravitatsionnoyo Po-Ontsiala i
ta n Grad
i MGM; siLy
1963, pp 38-48.
Sci/ji~arth Sci
Jul 65

Institute al for Geological Investigations and
Testing of Duilding Materials and Soil of the
Peoples' Republic of Bosnia and 11orzagovina, by
Serajovo.
RUSSIAN, bk, Zavod za Geoloska istrazivanja i
Ispitivan)a t tta
-Hereago-vrno, -195S.32
0
Dept of interior
QE-1 S2 19SS

A QuickNethod of DetersdRatice of HmIdIty
in 'Uquid JWUMI* by Mms of thtallit SCXUUUO
byY. A. Pleskow.
RLS$IAH per,,-Zovadsk, Lab*, Vbl VIO 1937,
177390.
*A15C AElt HarwelL, 115-70
Mt. 66

Polarograpbic MethW cC Iron Determlmtion In Ores
awl Map In the NeftUurgic Wustry; by
Yu. so Lrallmv., 13 VP.
BMW,, per., ALv-oA.;_-qbj, Vol VT.[,, 19381, pp 395-399.
9669U3
mc =a-15
sa. - U/N A 3 t;/- 0 /'f
iwi 63

RelAtion betirean-ftoor-borus Pentoxtde q~ Insoluble
Resiftes In. Ataspboritea by DeempmItAon witb Acift,
S- IF, EDzrncylr, S-N- larkOv., 13 PP.
MWIMp per, Uvodakeyp Lab, Voll[l, 1934, PP
29-37.
MA B-2919
got
Jul 59

.2anueme of VR of ClUmte Solutions an
DQ IANUM of Assim"We Pbomphoric
Mid In 7brtIU2m$ lyy a. a. Riyakber and
A- L. ChepeUvetsklyp 13 VP-
==M.. W., Zavod,lab, Val Mj, 29#34P
593-597
SIA R-4'=
f79
Aug 58 / P%O) o2 2.4

Quantitatieve Bepaling Van de biono- en
Disu-Ifonzuxen Van Benzeen, by A. 1. Kiprianov,
E. D. Sych, CS' PP.
RUSSIAN, per, Zavodskaya Laboratoriya, Vol III,
1934, pp 623--625-
oTs 61-17162
Sci 1J,
May (52

- --- - ~ - L. Flikman- -- -
Determination of coefficients of linear expansion on a
ohevenard dilatometer. 17 pp.
RUSSIAN, Zavoclakaya Laboratoriyq, No 1l,, 19348 pp 998-100
AIRIFTD-MT-24-2087-71
oot 72

Cor,t:Luuous Control of t1w Prod=t:Lcn of CalCIUM-
Imoophate and Amphom., by Ve '1r. Vengerovas Be DO
13-anxtZkUsp as Ve Wmarp 10 We
MMSMO, w# _7A Ab ~ Vol Ills, 1934# pp.
SIA B-9548
,Q T 7~'
sai - Mem
Jull 5.9

-SHKM17A,I, -S" -No
.~Ll .
w2 Sit 291,16
;WOI~, "I 1~ ,
; !~ 1;
RVIdIko'hod ~'olt Analysis of Tin Brvinme.
i
Dmto*bt, #4TIv- 0.50

VbIwwtrIC of Silicon In DIUMA,
gmu-tsatess. CLays arA Grogo vith the Aid of
8-AftUWqq4IAOliws bry M. I. VOUaeU md
so Sw Smuhteiuj 3 PP&
HUSSM# pwj,_Z~~''L&bv Vbl Vs 1936a pp IMV
Im2s ,, "l--