FR:MYAMLIN A.N. TO:SANNIKOV V.Z.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000201100054-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 95
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 54
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Arithmetic Unit of the General-Purpose Electronic
Digital Computer With Checking and Combining of
Operations, by A. N. Nyamlin, V. M. Mikhelev, et al.
RUSSIAN, bk, Vo ros V Ino latematiki i
_Yy~~I' q~,Tekhniki, Moscow, 1963, pp 1 '0
JIIRS: 27418
Sci
Math & Data Processing
Jan 65 271,651

High Density Storage of Numerical Information on
a Magnetic Drun, by A. N. Hyamlin, V. Yu.
Vershubskiy, et al., 8 pp.
RUSSIAN, BK,--Vopr",-~ch~isli -j- I
Inox Tekliniki, Hoscow, 1963, pp 12AkW.
JPRS: 27418
Sci
Math & Data Processing
Jan 65 271,653

MN-14 Analog CoVuter with Information input
and Output in Digital Forms by V. B. Ushakov,
G. M, Petrova
RUSSIAN,, pe V MY vvChislitellaoi mat.
i Vychislitvi noi Takha 19963, pp 264-27S.
Dept of Navy/APL 023
Sci4iath
Aug 67 33504S7

Scheme of Remultiplication Arz=g6wnt USing
the Measuring Nfthod of Instntnews Values of
Magnitudes, by 1. M. Vitenberg, A. 1. K0210va.
9 pp.
RLISSIM, V litel'a2z Womatiki
per. == yab"
i Vychislitel"noy Takhmiki. ~bxkva,, 1963,
pp nr=. 9700335
FTD-Tr-6S-1493
Sci/Nath 4 Date. Processing
May 66
3DI.OU

Use of Paectronic Canaters for Wbetantiation of
DdLeano :La., by K. mddwatov,, 34 pp
mman Y-9= Zwenteill1w Matematiki -
.. per,, i
TeW=lU No 1, 19640 pp 144--179
JPFZ 29799
use
Sci, glectrmics-Bm
Apr 65
279,, Z3

HQ FTD (TF)BDR-1) BT6~-17-510T
Dup check for info only
Forced oscillations of an elliptical plate
Duriev, T.
Russian collection: Vopr. 17-rchisl. "at. i Tek.
Tashlrent, P.Irt 21 196LL, 3-11

Sol - mfftAai&ls
Jul 6T
P", P-932

Analysis of the Behaviour of Components Under
Conditions of Stress Relantion. by V. V.
Osasyuk.
RUSSINN,, per., ~% ~Dmkot=raturnol Proch v
Mashinostroonli Kiev A, No UKRSSRP19630 PP=O-
115.
NLL RTS 2795
Sci - But
Oct 67 342.722

PROBLEMS OF COMPUTER ENGINEERING, BY A. M.
NOVIK, 36 pp.
RUSSIAN, BK, YOPROSY VYCHISLITELINOY TEKHNIKI,
p 7jjjjjjjT -5 /vs-
KIEV, iq6i: P Iq X.)* /33
JPRS 1649o
SCI - ENGR
DEc 62
218 MW . o63

Lconomic and Technicdl Queations on the Production
of Electric Power at Atomic Electric Power Stations,,
by K. Wager, 26 pp.
RUISS !A W os
b:Lmo per, .dqrnqy._E'raargatikI, Vo 1,
MOSCOVP 1557, PP 5-17-
US.Tnp /DC-L-12
USSR
Econ - Mactric Pover
Fab 58

ProsDects or -the Economy of Atomic Power.. by
M F. I-Laller, 30" PP. USCLASSIMD
p,!-.-ZC-,LkT Ymc p--r,, Voprosy Ye-dernoy Ener-ttki,
,-- ~jI u-
No 2, ll!oacov, -p-f ' -' ' "
Us JPRS/W-L-51
USSR 6. 0/ 6 6 ~,
Econ - Zlectric Pm*nr
Mar 1138

F"Mms Of Nuclegr Metwdogy, by L L. Kard's, a. 0.
Mdiidwv, 328 M . . i .
RUMIIAN, bk V Yadorwl MatearoloSU, MOSCOW 19(al - .~
9.119-433 , :Prosy ABU-Tr-6128 194, ~ ~w
Sci-Nucl Sci
Mar 64

T~ic !Jmlicat-ion of Natural Radioactive Isotmes
in t"-C I.tr~-Ios-nllcre for 1,~CtcoroloLical Studies) by
I. L. Karol', S. G. 1.:al--!~,ov.
RUSSLIL111) bl,, Voprosy Yadenaoi 1`,ctcorolo6ii,
lbscow , IT 1-51-

The Use of Radioactive Carbon Ln C,-Opllysical
Research) by G. S. Kirdin.
:TSSL~dl, bi-, Voprosy Yedennoi llietcorologii,
liosco*", 1(162, I)p 52-7b.
_L12~`J
sci ]Taic, sci

Tne I.,eazurement of Short-Lived Radioar-tivc,
.'.croools in t",,c Free Atmo:31)'Icrc, b~- L. V.
U"' L '~T
bjr, VOI)ro3,. Yadlcnnoi 1.1'etool-olor-ii,
.-'o c 0'. ll!C2~
'Jci - 111VIC1 3ci

~Ihc Vertical Distribution o-~' Ile Producto of
I - L t,
Dccay o--,' Ilradon in the Free, A-baosphere, by
L. V. larici-,criko.
IJUSUL!7, bh, Voprosy Yadenoi 1,~cteorolojrii,
92-IP4.
Sci -"",Ucl scl.
j.

Ti.c '.~cr-~sua-cmcnt of the ExJaalatiorl of Padon
From "Lll,c Surfacc of Certain Trpc~, of I:ocj-.,;,
b-~- T. I. jis-igina.
:'-'TAI-, Vol3ros:1 YeAteriloi llctcorolocii
igb2, pl) -125-1*~~
,u,c

J.'ecl)-ani.sm3 of Captuiirt viad 112-cc-ilAtation of
Contaminants b,, Clouds, mad Pre-
G . Zir:ldr.L
1-03,JV~r, b':, Vo-prosy Yadcrrci 1-~ct-coroloEii,
T:oscow lc)"~), pp 1,30-l",
10-
!il]-- - Tr - C'12."
Sc' - 111.1cl 3ci
4

On the ~'cavezj,jng of the ProductL; of Eknmr
of Iladon From the Atmosplicre by Rain,, by
'~'no, D. Solodildiinr.,.
0 G. '.1clal- 7j L
TUS331A.111, bk, Voprosy Yarlernoi I-Icteorologii,
09
"0-'C0"') 19'-, 1)1) 183-19~-
AEC--,T-,l,L2L
.3c,-' - 1"I"Cl .3ci
6~,

Crn thc Inf luence of Atmospheric Precipitation on
the Radioactivity of the Surface La,, er of tic
-1 tri,revn.
G. V. 11,A
'
Slil', b7:, Vo- Y
US J, pros,. Ycadernoi
,,.,osco-! 1(~"
62, pp i9q,ni.4.
,,EC
,ci - DUCI Sci
* "', 1, r'~A.

Fo:nmula.3 for Calculati-vig tlic I?Llrb-c-lent
Dj. ~ f us i on o a. C o n t ar., t - c t'- 1 i,
I L , - ~ t,
lloi-llt- '30'arcc t2ld Their ,%pplica-tiloii for Analysis
F.'~C-I-tcrirel)ts, by N. L.
I -
11LUSSIZ, b-, Voprosy Yadeniol 1
'140SCO-w-.7 1962, !91) 215-230.
I -T, C - ri~-- - UP'c
3Ci T'.ICl -'Ci

On the 11,ole of Tirbulant ;cattcring Along
Lhc Direction of the "'ind in a Semi-EqArical
Illieoi-,, of Atmosphcric Tuilbulent Diffusim.., b-,-
I. L. Karoll.
FAUSSlt~ll, bi-., Vorrosy Yadernoi llcteoroloC:,ii,
CIO 1)1:)
lillosco"") IT .j1-247-
ici - ilucl ")Ci
r u

On Unc Inf luence of Vertical Tvurbulcnt
.Diffusio-,i on the Subsi(lence of a he-tcroL;encour,
.I,cro!~,oj prom b,.- T. L. Karoll.
PjJSSD~!T; b':, Vopm3y Yadcnaoi Met-eorolo6ii,
I -!
1,'0,-,c0,.[) 1962') PIP
C.
AEC-T~--C121`
sci - "AlICI Sci
1:Lr C.4

'Incoretical Evaluation of the Efficiency of
'he CatchinG of Acrosols by G=,,, td Collector.,
in the Surface I-a-yer of the Atmoo-phere, by
V. I. Bekoiy,.I,.o%r, I. L. Karol'.
Vo-prosy Yademoi. 1,1etcoi-01%,ii,
:Jci I'ucl -C.*,.

On t,hc Evaluation of ""he Ef.ficic,-icy of dic
Catc',)IMG of nun Aerosol b- Gim-ned, Collectors
i1' 11`1 IC 3!ArfaCC LELYCr 01' I,C -tmooplicre- ~ b-7
V. i. Dahol-~ql!,Ov.
I S
~~01,31A!-., bl:, Voprosy Yadeniaoi llctcoroloCjli,
L'os,cur~ 1962~ pP 301-305-
"'T'C
Q*

C) 1l!-, ()fl -QIC
~3i.mj.,acc Laycr of the Itnlo.,~phcrn, by K.
j ~a ol I I h 0.
-J" D'd' b Voparosy Yudcnaoi
"Os co-,. u- C,
-p
'C
-T
.tr
3ci 1711cl Sci

-
nr'
lirl'11
-Ile Se"Is E~11C! Occ,111s
rti Icial Rad'jiooanctoifv,t
VOI)"O,-v Yacici-noi ,,c,-,coIo1oL
lo'cow
1962, PP 31~-328.
,)C' ""'.11cl sci
Lar

CP)]
flie

OP1,06'r J.

f-4-
0, 1
Sr
1--ac Co. 'td.
Strect

conet .
ro t T,01 I.,,"Lo,,

i", -l'!,)U)
Fundamutal Pioblea of Machine Trauslatioup by
P. S. L"uzneteov,, A. A. Lyupunov, A, A. Reformtskly
UNCIASBIFM
bim
RussLkw,/per, V Oqy_-XLL?;-vkoznauLva, Vol V, No
i956, pp
US JM/DC-68
j'nO%175)) (DC-1501)
Sci - sugia"ring
APr 58

(FDD 30599)
Experiments in Machine Trenslationp (ftadvmutal
Problems of Maelzine Translation, by P. S. Kazaeteav)
A. A. Lyapuaov, A. A. Reformatakiy; MAchine
Waaslati= Fwm F~renah Into Tossiau,~ by 0. S.
100agin . I. A. Hellchuk; Limits of Applieability
of Machine Translation,, by L. I. V21.rkav). 38 PP.
RMUN3 blw per, V Knoinlya, XogCOV.
sep/Oct 1956, pp "' -1 . ~'-'
ciA/Fw Tr 648
Sci - MiseeUmeous
J= 57

Pachine Wanalation From French to Rusaian, by
0. & Kulaginn, 1. A. Mellchuk, 22 pp. MWILAMIFIED
RUSSIO, bimo per,, Vo r -,,V01 va,
no 5, Sep/Oct 1956.,'PP M-121,
us jpRs/Dc-68
(DC-XT50) (DC-1501)
sci - Engineering
Apr 58

Limits of App"Icability of JOAcblue Traualatiouj
by L., -T, ZhIrkov., 6 pp. uncLAss3Fm
I
RUSSIAN, bimo per, Vopro!z xqg3rkoznan1^, Vol V,
NO 5) sep/Oct 1956., WOOCOW, pp 121-M.
VS JM/DC-68
(DC-1750) (DC-1501)
sci - Engineering
Apr 58

Certain Linguistic Probleme in Machine Tranolation*
by T. N, Moloohnayat V. A. Purtop 1. 1. RevzInp
q. Yu. -Rozeutoveyg, 12 pp. MLAijSJkIW
Iloprosy Yazzykozhmniya~, NO 1, IT~7.,
S,Joseow~ pp
us im/De-68
(TV-1-501) (DC-1750)
Sci - Engineftring
Apr 58

phovation., Communications and Info tion
tbaM., by L. R. Under. MM
RUMIM,o per, Toprosy pt"awipp 19571
DOIR LM RTS M
AWE
59

Soviet Developments in Machine Translation.
The Association for Machine Translation Problems,
Mosc`ow
RUSSIAN, per, Voprosy Yazykoznaniya, Vol VI~ No 3,/May-
Jun 1957, p 167.
~'Us JPRS
Sci - Misc - Machine Translation
14/11/58

G?-8
IDQ.l%l)
D,:,m1c;=mtn In FIN&W,
llwstbilltlua U1 Vachine Translation., by L. S.
Urkh%darov# 0. V. Kolabawklyp 9 pp. MCLASuVZD
MW),-SUJp per# Yoprogy yalawy V119
No lp ftsewo ~1% '. L. .1. "I
ts moffic-319 7f, a12
SCX - - -a-matelatinm~
Dn ~6 '

(DC-3901/36)
Conference on Speech Statisticap by V. A.
UspensWp 6 pp.
RMUH, per, Vaprasy Yazykozaaqiva,, No 1,, 1958)
pp 170-1 ~9 --
im 6445
Bai - Also
Jan 6,L /l? 6.e / d /

s-i6oo
(M-1950)
Wtot Dmlqmnto to NwUW Trmlatlea.
The Oer*ral Pruespl" of Nubtuo TrawlAtion
FM the ChImle laMpagas by N. V. 8ft-rant
10 pp. MUMVIND
MOSM, per, VoVW Taqknwudyaf Tel
So 2p Mmoow,* ftii/AJ~V 100. pp U&M.
set - zuv US JM/DC-319 71) 10/z
D" $8

(DC-3901/36)
On Litguiatic MM Probability, by L. R. Ziuder,
8 pp.
RUSSIM, per, Voyrosy Yazykozzanlya,, No 2., 1958,j
pp 121-125. ...
im 6445
sci - mise
Jan 61 13611d .2--

CR-11
(DC-22")
60vtot Ds"i"Wats to N"Uns Tmoluttoo.
Ccmlttoo Ou Applied Linq"attes, by V. T.
IVOWTO 4 UW.UWVW
RUSBIM Vol vus
No 3o Vo
ts
dl~4
~Ww trassaation
D" 58

Soviet Dovolopponts in Nwhine TMnslation.
A-m Yr ,Trrr-Alr~ry !Angwg* MWal fvr ftchime
Translation, 2 pp. UHMASS
MMUN, per, Voprwy YwWkOsu&uU&# go 3.
W/J= 19%0 INMv-P-T "V-
M JM/Dr.-319
Sci - SUPS M~60 translation
D" 7,
of

tDC-23c,e)
Co"I wrco cn Y-%ehiw Tftwlati=j, by T. M
2 3 ppa
P.Mlat pit. Vopavoy T"YmfinmAp* go 5j. 19580
PC 9'. 1 -5, k.
0 JPN 487-1)
k1wellanwu, Wxhiw Tr
;7g g4~cr

C12-1s-
P 39 -2-
Soviet Developments in Machine Translation. Theoreti-
cal and Applied Linguistics,/~-
RUSSIAN, per) Voprosy Ya oznaniya, No 51
1958, P 158- 1 n
eSJPRS11~
Sci - Misc - Machine Translation
14/11/58

ee- / ~'
I4e -.23 9 z11)
Soviet Developments in Machine Translation. Con-
I
ference of the Committee on Applied Linguistics,/;,
RUSSIAN, per, Voprosy Yazykoznaniya, No 5, -Ber/~-
1958, p 161.
Sci - Misc - Machine Translation
14/11/58

Soviet Developments in Machine Translation. Machine
Translation and the Establishment of a System of
Agreements Between Languages,
RUSSIAN, per, Voprosy Yazykoznaniya, No 5,
1958, p 161.
Sci - Misc - Machine Translation
14/11/58

DC-3901/16
L. I. Zhirkov,
RUSSLIN, per, VoV YazykozmRiya, No 21 195c,
1/)
p 162.
*JFRS
Sci - Misc
mar 6o

DC-3901/16
L. R. Zinder.,
Russliji, per, Vol) Yazykozzianiya) DIc 2,
p 163.
*jpij._,
Sci - ,disc
Mar 60

DC-3901/16
R. G. Piotrov3';.:I'y,
RUSSIAN, lier, Vop Yazykozaaniya, NG 2, 1,-,5 c,
p 164.
*JPR3
Sci - Misc
~klr '00

4~ D,"q - 3901-1 - /Y ~ J' -
it tF Prijacil3les Ugdarjyjav, the Cortatrinctfoo of R
1) 1 ctSomry .. for ~hcbdua Trz-=Iatloa, by 1. ;,.
Eel Iskaya, 9 pli.
FMSVJ(.~ per, Voprosy Yazybommiya, No 3, 1-95-3;
pp 89 -94. --
JM-992-D
Sci - misc
Nov 59 lea ~~7

(DC-3901/1).
A Survey of S-.ructLxral tX.-Isticq, by Rma Ko-cbans,
15 pp.
M-381M., Yoprosy Yaz;tovsmalraj Vol 141111 No 3)
Sc:l - Mae
Nor 59

DC-3'1-01/i6
Vyach. V. Ivgnc)v,
~A 4VIi
RU33D~N' per, yqp-YaiylmznwUya, IN,-; .3, 1~59,
pp 144-145.
216'.'--~ /-I - ~ I -
Sci -Mtbc-
*JPR.3
mar 6o

DC -3901/.16
January lc.,~c Plenum of the Cormnaittee on Applied
Lin6uistics,
RUSSIAN, per, Vop Yazykoznaniya, ljo -)j 1'-,5),
p 11~0.
*JPR3
Sci - Mlisc
Mar 6o

DC-3901/i6
3ecticn on Allied Problems of Psycholo,,y
and LinCuistics, Society of Psychologists,
RUSSIAN, per, Vop Yazykoznaniya, No 3,
PP 150-11-4.
,*JPI13
sci - Misc
?4-- r 60

Hwic Problwa In Applied Linguistics I by M. D.
~~-ndroy--vj L. R. Zin-dxr, 23 DP.
T11w-TS9jk2.. :1959,
JM-19-991-D
Usm
Sm - Ua3u1z',Ucr,
NOT 59 100 .5,39
'/ I

on Machine Tranz1ation in th,_-
bt, Liu Yung-chlujuri, pp.
Vopi-oaj Yazykizmanlya, jio
3~~p-Oct pp 102-104.
-1131 -D
JPRS
VE China
Scon
Peo 60

DC -39ol/16
Conference cn Ut.-Iliz&tion of Technical Equipment
in TeachinE~ Fcreio,m languages, by I. A. VuIrlilla,
RUSSIAN, per, Vop Yazykoznaniya, No 5, 19;5~,
pp 14,1---1.46.
*JPRI3
Sci - Misc
Mar 60

(DC-3901/17).
"y into
o'll,V T%T. ITI'G~Orjrovl. J.0 1-m.
ll~Lj5sikl p-r
Voprosy Yazykozrb..tniyr.,, rio 6, 1959,
JM 3300
SO

7, , - -ZI, D , 11,
J,
bY V. 1, Gricory~,v,
an
zYMM NO 6, '95
JPRS, 3300
y

DO -3501
Sprin,-; 195c., -- 'etivities of Associatiwa for I-IT in
the USSR, by T. M. Nikaluyeva,
RUSSL~di, per, Vop YazyKoznaniya, No 0, 1~1)~i;
P 150 -
*JPR6
3ci - Misc
Mar 60

DC-3901/i6
Linquistics Section Functions Under Scientific
Cc-uncil on Cibernetics, by T. M. flilkolayeva.,
RUSSIAN, -.)er, Vop Yazykonaniya, Nu 6~
*JPR'
Sci misc
mar 6o

(DC-39OV31)
Gn the Theory of Word Subclasses, by A. A.
Kholodovichs 18 pp.
RUSSIAN, perp Vogr."y tczuunlya, Vol IX,
,- Xq~g-- -
No 1, Jan/Feb 10, pp 32:4~.-
JPRB 6505
sci - Misc
jan 61

(DC-3901/21).
,-.ass:Lf ication Principles for SinWle Sentences in
vietn se, by Yu. K. Lekomtsev, 12 pp.
ya, No 1, 1960,
,RJS-91M., per, VqpFpa
up 52-59.
jpRs 3796
s~p 6o

(DC-3901/53)
On Sam Iftions of tko so-caued set-ftsm
cmeption of Lappage, by 1. 1. Roulas 10 pp.
FMIM, pers YWOU Y , ) 106t
Nor/bee 19669 vp 88-~4-
im 6938
- mide / 44w 6 5? 6
IF
mar 61

(DC-3901/21)-
Liformation Theory and Linguistics, by 1. M.
Yaglam, R. L. Dobrushin, A. M. Yaglom, 20 pp.
FJSSIAN, per, Voprosy Yazykoznaaiya, No 1, 1960,
.pp mm 100 -33 0.
JPRS 3796
~-Ci - Mac
Seo 60

(DC-3901/21).
What is Transfom Analysis?, by T. M. Nikolayeval
10 pp.
RUSSIAN, peer) V?kr
. poy TjkgWwz=1p, No 1, 1960,
pp 111 -115.
JM 3796
Sci - Hise
se-o 6o
1"2.3,z, A'-V'~z

,~,ew Publication on I-jachine Transiatior, L', pf'.
-U-SIAIT Voprosy Yaz,%Pkozr-ani ya 'jo 1
2
,2cl r41sc

(DC-3901/30)
The Establiebment of D2rivative Relations Datveen
Wordo (An Uperimat In Trunaf Ormtion AnsAysio)t
by Z. M. Volotskaya) 12 pp.
RUSSIO,, per,, Vcprosy Tazykozmaniy.. go 3P
may/Jun 19600 tip"W-10T.
ims 6094
Sol - misc /-Zy~ d t/, Y-
oe% 6o

Review oF "Rook by Allen Kent on "Machine Literature
L 71 -va,
SearchinE and lmislati=," by M. Aik,)layE
2 pp.
RUSSIX-7, per,
196c), pp 131.
CIA/FDD x-41.8i
.Dci - Ydscel
6c)

(DO-3901/30)
h. I. 72dWdn Defends Doctoral Dissertation on
,peach Mechanism,, by 0. S. Aklmnova, 6 pp.
RUSSIANt per, Yoprosy Y&qkoznwAy&, No 3.,
may/jun 1960, 9-p-WAW.'
an 6o94
S'A - mise
01(!t 6o
1.2 F 0 (a Z

A C14
Up.
pp

(DC-3c,03./30)
FirA '~~T -~Yi)eriinent Cl;-iliese~
t)-r A - it - ZT,((,zi,l-,/ .1
p 1 4. ------
2t Jul ;SC)

DC
in Stu,
'1,1 LLi
-2'
If

(DC-3901/46)
Tba Terms "ftability" amd "Idir"aly"o by 1. A.
Mavchuk.. 12 pp.
RMOUN, per,, Vaprosy Yazykozaaniya,, No
JM 6732
Sci - MiS13
Al~~, ~F,4-Y
ipob 61

Autolfitic Lrxical Coding of Mosaagoal by G. 0.
D~?loncgov, V. 1. GrIgOrlyaVj R. G. -KOtO'T.,
PT6sw,, per -, Vo;lr=y Yazykewmaiyal WO
JFRS 6732
Sci - Hirse
3~eb 61

Ij
to,
The &PPliest , .1 Of 10 pp.
Linsuiatics" by R- Fruffikitm
Ewsawls pe"It -
ilyl/Aus 1960, pv
jm
r,c;

Ile Deval-cT,=nt of atructural awl kwwiw:lai;lce.1
Mthodu in lana-vage Reso"ch, by V. 1. (Ivrigorlyav~
h pp.
F-Issm, per. yV2vOqy yawyk0amniyas No 4,
JUI/Aug 1960t -pp
a%s
Feb 61

( DC-3901/46
Entire Issue of Yugoslav Journal Devoted to MT and
Ldnguage Statistics, by 11. D. Andreyev, ; /T.!
RUS3D,11, per, Vopros,'i Yazykoznaniya, No 4, Jul/Aug 1,)60
P
6 1
Sci Mise, 14T
'( oct 6o

(Tin.,
... 39o1/46;
On "Connected" Syntactic Constructions in Russian,
by D. N. Shmelev, 24 pp.
RUSSUN, per, Voprosy Yazykoznani)ra, No 5,
ep/oat 1960 pp 4T
JPIW 6W
Sci - Ylisc
Feb 61

(D-C-39448)
The Problem of HomoajW ana Polysezy, by M. M.
Fallkovich) 7 pp.
RUSSM, per, Voprosy Yazykozaaniya, No 5.,
sep/oct ig6o., pi~ B5-88.
,TRS 6588
SCi - MiGC / 3 k1 '~: -~3 ~
r(eb 61

(DC-3901/48)
Transliteration of Russian Texts Into Latin Letters,
by A. A. Refometskiy.
RUSSIAN, per, Voprosy Yazykozneniya, No 5, Moscowi
1960, pr 96-103.
*JFRS
,%-
Sc i - mead
4 nov 6o

GJC-39()1/48,,
Description of the Case w",yetem of the liusaian
Noun, by Ye. V. Iladuchava,, 13 PP.
RUSSW, per Vopprrosy ia
Sep/Cet 1- : -- mkmnauiya.. wo 5.,
.)60 I~p-104-111.
ipm 6588
Sci - misc / -3 k / J-3 ?
Feb 61

(.D~ -3goil/48"i
Phonation of the Word and Its L;emantics, by A. 1.
Smirnitakiy) 10 pp.
rosy Yezykozr
RUSSIAN, per, 'Lc~p aniyv., No 5,
sep/oct ig6o, pp 1!2---Ii6~
JPT
J R3 6588
5ci - Misc
Feb 61

N 61-213"
Revzin, L L and Aleksardjov. P. &
ON SCME NOMONS OF THE SG-CALLED SET- RmIn' L L
THEORY CONCEPTION OF LANGLIAGE [ANt)l som IL hiektandrov. F. L
7HEORETICAL POS177ONS OF V. A. ZVBGINT- UL Zvegimsey. V. A.
SEV'S BOOK E&MAgQL9r YA (SEMASMOGY; ty. luir. Sams...
Foreign DeVeiaPments In Machine Trmbfion lud b- V. 13tir. pamip
formation Processing am 25. 17 Mar 61. 17p. 8 reft. VL JMS-6939
JPKS: 6938. VIL )A* PuNIculone Research
Order from O*M $D. 50 61-213" Ser-Om waghtn6lon. 11 C.
Trans. of Vopromy Yazyk=mWye (USM,1960[v. 91
no, 6. p. W-94-ind Moscow U. Vesbd]L Ser" 7:
Piloioglya. Zhurnallstlita (USSIR) 1960 (v. 151 am 4.
p. 78-93
I t)iS2(,
DESCRU"MRS: *Machine translation. Da% Ps at%
*LAr4pmge, bdelligibility. USSR. 1
(Research Metluxts, Techniques and FAufpmnt.
TT. v 6. rK). 1)
001".4

~'DC-39011/55'j
Monference on -Structural and Mathematical
LinZaistics, by 0. S. Shirokov, 8 PP.
MJSSTAN, per, Vol. X, NO 1.,
,'fan/Feb 1961, PP 155-159.
OTPRS 8132
Apr 61

'D~'-3901/55)
Seasion on Present Problems of L-axicology
aod Semsiology, by W, 'A. Ukbanova., 9 pp.
R
I
USSIM, par, 11oprosy Yazkoznaniya, Vol X, Bo 1,
Jan/Feb 1963., OjF-M-16k. ~
Set - Niac
JT,RS 81-32
Apr 61

(Dc-6074)
Prcjblms of Cb4a se and Koreea Tjj=,4StjCS at
-4he 25th Congress of Orlentalistay by N. V.
3--Intseva, Yu. N. Matur, 6 pp.
RUSSIM.0 VW3 Vovr_cmy Yatoozueni", No 2,
-1964 PP 153-156--
ipm 8854
ASIA - Korea /,90
Soo
3ai - Klac
sop 61

21-

(DC-7`-;Ol )
J/
1,11ACHWE DECIPHIERil-IG -)F IIAYAI,,~ i-tAviuSCRIPTS) BY
YU. V. KHOROZOV, Ol PP.
Plussllkil~.l PER) y0go-gy YA7YK(,7tiA[JYA, Va XI)
W L) JAI,'/Fc"U 1,;-,C')2., PP
ins
S,-l IACHli':E RAII-2LATIO'NS
JJUL ~2 202

ENTROPY OF THE RUSSIAN LANGUAGE, BY A. A.
PlOTROVSKAYA, R. G. PIOTROVSKIYO ET ALI 28 PP.
RUSS$ANj PER, VOPROSY YAZYKOZNANIYA., No 6, 1962,
PP 115-130.
JPRS 19151
SCI - MISC
MAY ~3
230-003

ON THE STANDARD FORM AND QUANTITATIVE CHARACTER-
ISTICS OF SEVERAL LINGUISTIC DESCRIPTIONS, BY
I. A. MELICHUK, 25 PP.
RUSSIAN, PER) VOPROSY YAZYKOZNANIYA, NO lp 19631
PP 113-123.
JPRS 19108
sci-misc
mAy 63 229,953

POSITION OF THE EXPANDED MODIFIER WITH RESPECT
TO THE WORD MIDIFIED IN THE RUSSIAN PHRASE2 BY
V. Z. SANNiKov., 18 pp.
RUSSIAN, PER) VOPROSY YAZYKOZNANIYA, NO 11 1963,
Pp 124-130.
JPRS 19108
scl-misc
MAY 63 2291954

SOME CHARACTERISTICS OF CORRECT SYNTACTIC STRUCTURE,
BY L. N. IORDANSKAYA, 20 PP
RUSSIAN, PER, VqnOSy YAZYKOZNANIYA, VOL XII, 140 41
19631 PP 102-112.
JPRS 22415
SCI-MTH & DATA PROCESS114G
JAN-64
245,io6