AUTHORS FR: CAPATA, M. TO: CARLAN, CORNELIU

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200640030-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 80
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 30
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

Mmtic!:Lty Of avino in zi(Aatlloll tw3alwM1110
by M, CaVato and Do fttdV14wUAj WpIpo
BA"05-1peril A lir-ji
BELML. 99 Ou"AlWak
X0 4A, kv IL965j, 15-M.
ans
Rom,
Aue 65

4ANO
A Dynamic (if Doterriltling the Anchorm w."
Characteristics of IR~forr.,ecl tlars, by C. C'~,,ipumu.
Fl'J,NX;(, per, "ateriaux ct Constructi 1=1 Vol e# 0 Ilo 230
~,cpt-.)ct V~71, 'sos-IT2.
*"~71', FT --~-,~~ojn
Jan 71

In ection and Temporary Capture of a Char ed
J 9
Particle Beam in an Open Magnetic Conftgura*
tion. Optimization of the Configurationo Cose
of Cylindrical Symmetry: A Mirror Machine,
by Piorre Capdequi-Poyranere,
FREMI, rpt, CEA-R-3197, EUR-3437, 76 pp.
NASA Tr F-12,235
e, Cap ct e (,- ct Y'C ("v
Sci-Phys
Sept 69 3910564

interior :anistw Cammate an Citiseal a
Rl&tgg bF JJjd Capske Vera ibUofts, 9 lip.
GMBNMhjiT USK O*Llr
C=H# per# Swet T Obrammih Pragms* is Mar
1969# pp, 12-13*
JMS GUO 3D13
c~,fb-
E&-Cssch
AO 69

Ut
AW
Jlri Qq)oko Vwa U&Uma* 9 IV.
fjwr&fwkLbT USS On"
CZW'4 pere svot v Pwagu% 6 Asir
1969o Ipp &Z-1310
JPRS GUO 3036
E"Woh
'Pol
JIM 69 3099118

A;-Zoch ~;d~tsr of ik~w-lntsrAawwa
diri Q%poke Vem UoLUmne 10 ppe
Gortfuimn US9 cx1a
Cacti# pw* svot 7 Who ftmoot 15 Allo
1969v yp 12-139
JPItS GUO 3D:)6
Fol
am 69

/Jr
'Tunistor Of labor ~~'-an 4t& 30djLIL SqaUrJU~
arl CaPQ14 vwR Hong=* 6 r-p*
czXat per* Lyd v No 23o 11,Juio -11MOr
p :16
jp;m 4,%944
0,,~4,
ly
ER comh
$m
Av6 68 3ftom

Achlevemnt of State Licizo As An
Lamr for Bw& Camtrol, ty GheovUbm Clapeti,
5 ppe
RaWlas npr gg
MMMte2gE 24 Jlkw 1.0$v
yp. I and 9&.
im
zecn
rob 66
2z 0.5w

IrVleMentgLtion of t'IL* CaSjj pl=, qf J;~je
Dud,Lvt -- Pri=ipal %Uk or UM Stlkte Ninl,..o
by G. C""ti, 6 pp
HMMMO-5-po Gunta Finantelor,, 13 Jima
1965, pp 1-2.
JPIRS 29037
BE-Rumeniou
Rcon
mar 65
Z (6, 3 2V

INV
itra ljtL,tW, us kle Jut
1t"771-7 LU
-'uXjt),-!NL-Tr-23li-70
zpci/:-*Ucl
'4ov 70

in-situ Shear Tosts on the
of the Sella Pedicate Dame
Franco Capozza, 13 pp.
ITALIAN, per, LvAcque, vol
may-June 1967f pp.
*CPSTI TT 70-58129
Rock Vitywa&ttion
by
45, po 3,
3cl/kath & &q&ip
may 70

High-Q Inductanco Simulator for
Micro-Miniatur* Circuits# by
F. Capparelli.
ITALIAN, perp Alta F&&gj*&"r Vol 360
1967v pp 226-232
NTC 72-11968-09A
N q 94 7-7-,c - CC- Ll- 6)
June 72

at
sintor ?-jant for Iron Oromp by 1.1w CnpltP*lp
norv ~LortohA=to2bajlj,, Vol 131
10.5-191.
M 7539
ScIAIntor-Irila 351,11100
jan 69

ewe am ftmuv* bowtolow loil
shool" complowwwo sbou"m All
No 46
304
**emu IV *0 (um 4w)
cappen
wow

CAPPEL, F. and STRUVE, G. Technical and economic
considerall"Ons regarding the production of basic blast- '
furnace pellets.
Stahl Eisen 80(2):49-56 (1969) (CRL/T. 3953-1

1 11 "Pill ! F1. I I W., riv '1 1,1,
NK
tq D. Ceppensvi, 6 pps
ITALTiu, mps gmm-u."o 21 Sept 19680 V, 3.
JFAS 469723
D.
rol
scw 68 370#0Z

ant at sob"= offt"tol, odo"Im
. pot M 3d3WwW at MLW*m
br IL a Is
numA VWP gwoo
w WWW'
Sai-Cbma
8400

The mtehing or Data fttvmt to ftit ra-W, iomlikr
c rdstribution. fto ftu4r at' a Tbioj-
A. Arloss
Divisim cbnosat by 1. CoMetti,
14
numv rpts
per
graficbe M
Oammad
ACBI J-=6
VOTC-0-93-U33-70
sclxoct
Aug "10

Mw orgmisaim of the Mmlob ftno=041 Ondi
the womnlis CozWj, by Mgitt OmWeAdWrldol,
am"s PWO Aiumim issmd I gm mm ~
seltachrift Do Ulp 1.9tot vp 60-W.'s ,
w 0 W;~
ep-~j;-66 -1,le-Se-p-te;tJ
VS/Wi
74mb 71

per,.
3-3-
us-Itmay
P*l
9w 65

Coutributim to the atwv at An"rodums Wat
ftqW lot Ow WW* at the Woode Ong md 4Ar Um
soubluN at aw w b7 V, ftv"ao *""wit
is IV.
10IM-11 = am
JIM- Ws pwo MOMS awn"$ YML% '"d N50 go 20
CAP e .9

61 e g~ - L.L-
Consumption of Coffee and Cardiac
Infarctiong by Go Capri,
ITALIAN9 per: C&NA44126's ZKOILMO
Val 20# 1969 Pp 383-387o
NTC 72-10377-06Z
Apr 72

E.4pertmentla Study of Hamdactun of
cold4wmied md u"O" Rollsd sex"s 16h
ALSL 305 ass"I"s st"l* by Go carrAw"
ITAUAM, rpto C"tro U"Ip 10630 90 ppw
9131 4640
c-,

6chistosuma ;.:wisoni Antigens. H. A Comparativa
Ii.n.-unoeloctrophorotic Study on Various Larval
Stages and of Adults of Both Sexes, by A. Calmm.
FRENCH, per, Ann Inst Pasteury Vol 109(5), 1965,
pp 798-810.
*NI.S/1443
Sci/B&M
tq;r 70

SCbiatooma mansoai AfttiPUs*-C*waratLv*
Immunoelectorphoratic Study on Various E'liNvul.
Stages a" Adaltd, Of Both SO=** IMWMtOqgEcmI
Aspects of Host-paraeLte RelatlembLP lotus"
CartarLa and Adult 86-a morLL
.L_ , by A. Capron,
J. Rip"# at at* 4*10 ppt
PDM= 0, par Am ~ isat blIer Vol 109 p No S
19650 PP 798-810.
Dept of HavyA M 1443
Z
SCL-M
jam 70

Auwdwl-o~m of sun umo. 6*06dow -"-.
Ilost"I Asomts or ftumiamm W
A. Olonot J-
JOEM36 qw afaingdo la 16,0
~ 4&bWAdo Ot -w-mgmp
a.e42ka -177.1-
11. caf jeo"
solom
o6vt 69 3061n

- I
~;-ravitY aRd tht Figure of t-he Earthi, by --" /~~-
M. Caputo.
FRENCH, per Bulletia Goodosiquo, No 72'.
Sept 19632. ;p 03-202.
ACIC-TC-1489
7 (
Sci-Ear Sci
Apr 69 3791.972

stm=t I'M frAirl"noix, /Z
~~t:o,=V=
.x 8f
mwo-c.,I(A~W. , pw, 1~m ML012ako Arilr SIX
IMD 1'/0-174*
"Irl 46to76
EL lArgo
E4=
Aiv 68 3F.A207"

- rospocts for -~mlopmmt of Arrilte livova,,
by 7.of ,:ara. 5 pp.
AUW,140, np, I.I.
pp. 3. 1 a&dd Vol 211, 5 Aue h96,6,,
JP-Rf, 377,54
~ e f ~~, f -,~ R. h",
~.F-Albsnla
oat 60
311, M2.5

ii0flection of aIhIrQ%.I~4mIc-----::v
Flow by a Jet flap, by E. Carefoli,
U. Pantaxopol.
FRENCII, per, Revue Rounaine 4*s Sclemcos
Technigues, Seri* do an U*
Vol 11, No 4, 1966, pp M-8
Dept of !I*vy/APL/JIIU CLO-3 T-S;O
C c L
sci-Phys
Aug 69

-Ak ',L.. I . I T
-IiC A(Up
Ai 14
Id tIA-1-30 Ile Ua L'a tzrZr, tx-- lit W, a
5, 19;x~~, 121%-1239.
3134,1U

il-of lection of a wo-Dimansional suj~wr- .
r,on.ic Flow by the ActLon of a Jet Mqp#
by E. Carafoli,
rmlmi, perp Revue !~oraainc des sc:kifiII!Tj)x6
Techniques, sariii do
Vol 11, 4, 1966, E179-892-a
--pt of 'Navy t%PL/JIIU J-1301
July 69

Do
per
2'),.4 Tlo-5 1%6 pp 334
Y53oM

Za+-awonie VIOU Armad IL "Min DwItIR 4imj,
Lu Drift, by E, CALrafoU. Sw lWduloscu*
RUXANIANO poro*StWil si Cok"t4ld & llm,CA44clk
Aplicates Vol 19. No 40 19650 pp PPJ,-IIPL?79
IRM 119024
GOVEMIENT USE ONLY
Sci-Asro
Aug 67 3360,11019

Now Maolmntig In AVPUCK*
bu -Uo -,araf'olis ppe
WdAls Peril
4 Jul,~ 196)t PP 1e 3*
is "U
An&

~Tite" Crittaimd for Luk of ciWljbg bjr -21-
Im Caralw* 6 ppe
RUMil" pwg LiMIS do Ekes tbohw*04
110 70 Ad 1969,1 Ipp 101-10%
ims 4MLI
&-aunsnu
Soo
Sept 69
3wo Xq~

DevelopMat of (Opnic Choadoal bWbatvy
Traosdo kW Oh. C"vAtUl, 9 pp.
Ruwlwjo POP* Baum 92 Swamp awl~lwtq
Aug 1969o pp 479-M39
im 4"
Sol-chm
Jan ?o

Pichtc, RoanOrm) MI. lit i&s in MW%..j;1.mhj? Ilblip
by Adil Carandg. 1a
!owe',, "'gilt
tnn--, c b 7-1
SnI 71

Tae Wrkins cims in the center of I f
Fb=" IDOTOMM, tar t;tNVV%* CanW,
(IR=O nor. MWAGM Alim!ew lb 3111, m
1966v pv* 14-29*
JM 3Vr96
soc
Apr 66

Intervefttlon In czachoslamOda AnalooW, IV
Ltunko Cant=* 6 ppo
sa~Rummv pare UM Twoo w4wow kob
3.9699 pp 28Z-W?.
JPM 48029
EL~-Yugo
ftl
69 3novao
t
51'L,c,"J.LA' O-K--

French Comr-Mist Writer Asko: !Ws tlio (111-u-Lij-
tian-Karxist Diolo6nxe Reached an IrWase?,
by ~~C~arau ~, 113 pp.
FRESCI, np, 1'Huranite 13 June 1966, P- 3,
JPRS 36373
a --A
UT-France
Pol
Jul 66 306,873

J ~:.,/L
/Z a L(C/f

Uy Lailolau G., CarWtLI, L) brip,
SPARICA,, p3r,, Cuba I.Delaliatas Mw lXjt~.p 1"Ps.
54-(,-0
JPPS a~)33
z z 0 T,
LA-Caba
fti
DeC &6

M cv-
uaJ tirj coh m.:ws, i4vi ri v
F. CkIrLempf.
CrA!"t A"Lo'da Vol UIAO
- a.
,%A~~A Tf F-9310
(I'd
LISI
4r a4ui
GG zA5 P2 16

Rejuvenation of Sprace Forests in M-mna!., by J-11-
Carbonnier-
SWEMMI skolwyard-simirgaAmp-s-
.Tidakrift bl. 54, 19 pp
Mwlws-ei. No. 1128
V.A I?
Sci -
Aug 67 3N-066

DaMlopmat of RUIL09 ZDduXtrYt PWOM" "IJ2
GeOlosdool Resewths by Adil CWOMlo 10,~#*
ALUMFrUi. npp Zeri IL 11 ftr 1965j
Pe 20
JPFG 33095
Mr.-Albonia
Few
Dee 65

~--l of Sciewoo TedgWICU WMdo kyy
AdU Caraiud& Al pp.
A IPA & pwv Bygm o Phatim- Tusme Jkw
19699 pp U-21.
JFRS OW"
t~ J , L C C, Oj
W&-Alb&rA&
Pal
ftb ?0 4010991

coordiantion of Largo and SM11 Prodtuotion
Called 719oe3sary, by Adil 31.~ pp.
ALWTIAV, 7jerv "Etme a -Partiosp Tiremuo
Tto 2, Fob 72, pp 3-le.
JnRs 56086
Jun 722'

Foreign Journalist Visits Cuban ""-noplm~s
Courts by Ernesto Cardenal, 7 PP.
,SPANISIT, per, Punto Final, Santiago,
11 Mar 72, pp Ice
-T-ORS 55923
M&T 72

FftraA
lxnesto cardcmlL. 11 ppo
i I "U..
~d..* P01% ~AUIA440"
pp 273-2~Xf.
J.ri_~~-~ 53 .3
J&4

'agn i'rmt Frnack'a Owd 1011.
"Icem ITMPAII~;~n
to Cdn. trj ilmmato Clmr4mmll. I , ppo
~PAIIA~ifiq ap~ "IL"
-2 -j?lr-t4, l'*dc* Llt4r* 4 AMM
,.7 i-wa
Sumlemamte . L:E.
J,FE~; 540W
~ispt ?I

.,'.'v LoWn We iAxAntcan Cexamnistot -bi,
Florarv_,ol Cardems, 12- pp.
SPAUSH., per,, Ahom R) 143v 15 AoC, l!jK4,,
pp. 11-16, 6D.
JPHS 37513
Tle
LA- Dx-Anican Rep.Lbllc
P-,A
vet 66

twoJils 4 - the Eltisto I*iWirm
in the Dmdzlcm Crtals,, bVnoxioDO. T.
carL%aw.l 7 vp.
GOVEMM Ma MY
s&�-~
Wm~p
- sers Remo Jib UTP 94 i= 31!056,v
PPO 8-us
JPM OW 1061
-'19 tv I
LA,-Domlnlo= PAVUbUe
mw 66 996t771

JQ3 I-V7
ila Leader Disewses ci-IdWau P41rty'#.j
by Frowdsco QLrden" Crttsq 8 ppe
SAJ-NWH,p par* Im"gr. Rodeo City@ 10 Fab
1972v pp I-Av 13-A.
JERS 35R0
Apr 72

utilloation or Trzaaaaw Magmm in unwo4jer - -
StudlWt by J. *Wd=M.
pwo i0st zu4wx- RNE!eA
1b 53s - x
RM W: 5823. (WK03)
latin Amulm
B=
oat 69
W5010

Q
Kicrobial Degradation of Synthotio
Detergents* Part 19 Degradation of
Linear I-Alkyloulfonateo# by
Go Cardinle
RU38IANq per# Annall Si KigCgb&gj2&U
MLJWLUMLU"v Tol 16v 19660
pp 217-222.
NTC 72-10839-11K
Apr 72

Checking on Applicability and =40tive-
neon of the Lovell Smith Index to
satinate the Needs for Gingival Treat-
mentp by Go Me Cardoso,
FRENCHO part 1gX$sj& do jjjudg.Xgbjjgjk#
Vol 3. No 2v 1969p pp 117-131.
NTC 72-10378-069
Apr 72

Ousted Couple - Tells Story of Oidwn lWan- - - - -
gelleW ftet (wBmt:Lbl4DC0G")j, W HerlberW,
Cardoso, 7 m.
Awww"T vv, Sierra ft!ln,, 29 Bee 390,
JPrS 34762
IA-Cuba
pol
Apr 66
20#160

Otwtad Co%VU Tons stwy of QjAmon-- 9DO,
abucal seat (obotmoxime)p tor Hkoldbe"Kil
cardami, 7 VPo
waftalm"Wom0 AUM &Arm& 29 Xvor
A /-k C-
kAl 4
TA&CubrA
POI
Apr 66

iiattal =3 R-Adit4mlo t.,-- CmIltio CLOW-11OLO
Fil3ae=enf a Cx"mtlvcp by Owlio 4131r,3P 01ONt-I&Ds
6 pp.
SPAUM., perp ft..y Apr 29664,
JPW 360w
tA-Cuba
Scan
J.u 66
3Wij,060

Bio Lab. T-564-1
13 Oct 67
Metabollmo del triptofano v1s, mcla in
bambia con cowruision febbrjU
BY: Careddu
From: Acts, Vitaminologica 4:135-142., 1966 8 pp
Itallan, - est for Was
Please translate and tYPC 1 conum readyixW.
DDCUMMt Can be Cat. Pleaft make WVer QM SaqjlM
attached.

J ta-Al I L-7 W_''~)Q?fc
ci: "Was,
.76 16, 21 !;-ril MJ75, pp 4325-4328
YT 14146
rear 72

Rms vork ood ----Pwtauoao as T034 I*,
WS PARWtor, Ow 4W In "%dnb*l ILII*Wp
tv FAC"I carela.
v vft4a vca is vo 10#
8 =*w uIxte 'M W24
DrA zx 455~a~
L
SW
Feb 67

Tho Joan -art t'an'bhe 4)
cultural ..xc~llemft. by 141*inl canAs. .5 pj)I,
per, C*2muento' I zopt
pp, 4 wid
R ~)FA E L_ C A P, Z. L A
Wcaba
Fab 67

--y -;~y
f
FInt JW*Uvg of am solm, appift caaaa Or
..A&
the smut= awlaw OMAIMA. %w 9. .4p, 4.
isul" PWR !N9& v4a 3AP I m
lop Q74X-
AIM OM Tro5" H. CeLrfi
SVPM
0a - Dial A I"
ja 67

A Critla" VUM *r tblk MatWA I*Ck =a Ift-JMUMo
by WUtW C&IGNISM.
oov~~ = omz
Imm,p PWO blam 3b 36 19681, Vp 9MW836.
AWAM/MN15;W;~W i
i ! -, ?I ~i 'I Ii ! ~
i I
now
ma
JAY 69 "t P9

wrim an
bV German QwUs. 60
SFAMISH* M, aft~4-11 c4foldalso 15 Atiq
Ipp A-19 9 AM6 0 v 9-161 17
p D-161 10 Avg 6 p D.-I 1 19 Aug 19dvo &12.1
20 Aug 1%99 p "1 21 A% 19"s p 0"41 Aqj
1969# p D-5l 23 Ang 196go p B-16l Zb At* J%qw
p C-li 25 Aug Igo& p C-10s, 26 Aug 196g# p j~46.
JFRs 409M
oat 69 394060

VanormuoiLw Cozrinist Leadwe Moot ARM Nowsp4s ipim.
inan, tw us2mon culas 3.0, 5 pP.G041-almallIgIr Ulud; ONLY
SPARIG-Fl. np, El Hado2slo -n Apr 194q. ll;t.
JIFIRS GOD Z~yn,
C,
Pbl
Jon 67
328 ~19

Cariati, F.
Complexes of Copper (1) With Triphenylphosphine
and with Die (Diphanylphosphino) Ethane and Their
Reaction Products with Sodium Borohydride.
GAZZETTA CIIIHICA ITALIANA, vol 95, pp3-15, 1965
NTC-72-60895-07C
Jan 73

Complexes Of 71he Metals Of I Group B. Note Ilt Compl-exits
Of Silver (1) With TriphenylpYosphine And Their React-Ion
Products With Sodium Hydridoborate, by F. CarIaLl, L. N;~Idini.
ITALIAN, per, Gazzetta Chimica Italiana, 19-~5, P210-5-
siA -,T-65-17072
F. C CI r- ic&k
3114,869

..... ....... .
--- --------
Test Proving the Container of Thi$ Wi. T's
by Antorkinu caridi, 10 1)~)-
,ic), ljo JB7, li;r i p 1, 97 1
31 -34.
1..CS i - K - 11., "i?
17STC - HT - 2 3 - 1311 7 2
Fay 72

Tncrem,3ir-a
!,,mr
Sintering Vroseqmi Prod immill. vity by
ir "ll-ace r)f Limestone, bil-
I V Vf! I
Jan 72

Tho 3L-itorb~Z Ilant at the Ta"nto ldorkm MAIWAw).
tq 11'. Qudg-mma & A. ChUvapird.
wo C.D,*Z-, 2w, VoU ?4p lqo~p
P.0 1?4'1-1763.
n5l 61JL9
scifi~t
Air 68 331*W*
A'l - ~ 12, 6- 1?- 1 q AIC- Ai i

55, it It'll
net, 73.

Strom -panich Communiat iarty, Ivy
,:,tho,iing, tho S
Santiago Carillo. 5 pp. -It
SPNIISH, np, Espana Rgeab-l-icana, 15 Aug '19fY5,,
pp* I and 2.
JPRS 33002
LA-Cuba
poi
oct 66
313, 514

Variationa of the 2.5-OV Chvract*rjat:te EneirdDr
Lose of Electrons In Gold an a rMGtl(M *f
Sanplo ThicImesso by A. carillon.
n=CH,, per, Ac&40AI -409 �gjggQg6jj pulaw
2gaR "e RjmdUs, series B. Vol 2670 19660--pp W-
33-50
NTC-71-10790-ML
Nov 71

Groups vith Catmplemnted Subgroups# by
Ve So carine
RUSSUN, perv Dok Ak Nauk--MSA, Val 1739
No lp 1967t pp 50-539
An Moth Soo
Val 8. So 2t 1967
v c
Nov 68 N0074

7-
FTF
CARL, H.U. and KRAH, P. Mathemitiog! 6odiil.for cald
ation of the thermodynamic characteristids ~)f Stem gene
Energietechnik 19(8):340-3 (1970) (SEO)
kAi-

li~-onco In. Accountit
by Cornoliu C"arlan, 5 1:)-,).
~tr)"T~ 'TT S~cjntoja IN:)v
71, p9 1, 30
,T:,.7-,s 5433a
Feb 72

1T
Equip.lent Tielivery Dolays Ham4per, 1011 J03."
?Zlojoet3, by '10IM01W Ctl.-Icin, Ell pipm,
-0'-TA77 !A'-, SCLItGUL, Duchaln't5t,, 3 I'laill 71
3.
TP79, 511.970
Fob 72