FR:KARZANOV V A TO:MALTSEV I G

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200270010-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Karzanov , V. A.
Recent Improvements in Moscow Produce Trade.
9 pp
GORODSKOYE KHOZYAYSTVO MOSKVY, Moscowa No 6,
June 1973t pp 30-33.
JPRS 60109

Minov, Vik
Public Semice Bluipment &.hibit Held in Kiev.
6 pp
GORODSKOYE KHOZYA=V0 MOSKVY, Moscow, No 10,
Oct 1973, pp 3-5.
im 60717

Motorin, 1. S.
Moscow Consumer-Goods and Voronezh-Hotel .5ituations
Reported.
7 pp
GORODSKOYE KHOZYAYSTVO MOSM, Moscow* No 10, 1973,
pp 3-5.
jpRs 61,17

Dupleva, S. G.
Garbage and Wastes to be Burned,
7 pp
GORODSKM KHOZYAMVO MCBM, Moscow, No 10,
1973t pp 26-28,
jpRs 6o727

RUSSIAN:
"Gorodskoye Khozyaystvo Moskvy", Gorodskly
Rabachiy, 8-71, Moscow. pps. 3-24.
DIA LN 382-72 (4 6 pps .)

Polyak, G. B.
Suggested Measures for More Efficient Utilization
of Urban land.
5 pp
GORODSKOYE KHOZYAYSTVO MUSKVY, Moscowp No 2,
104, PP 17-19.
jas 61582

Kirillov, )'3. T-I,
T-loscow 3uburb Experiments With Reclaimed Water,
5 pp.
GORODSKOYE IGIOZY-kYSTVO MOSIWY, Moscow, No 3,
Mar 74, p --IT.-
JPIRS 61.A 1
Ju 1 74

Tsayov, P.
Air and IT-9ter Poll,,,,tion Measures Talklen in
IDP.
kln',,mm~,oyF, hlo, I
7,)rA.YS)TVO 1,10371Yy T4030014, YD
P'RS 6336 ,7,
Doc 74

MEANS OF INDIVIDUAL PROTECTION AND CONTROL OF
THE ACTION OF IONIZING RADIATION
REFORMATSKIY9 I LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
GORYACHIYE I IZOTOPNYYE LABORATORIII:IZD 2-E,
M, 171l PP 227-240
STC-HT-23-0524-74

.. .1 ~~ I ... . , I I ., . 'I, . .~-,.. .,., -" , .-I
* I , " ... ,,, ~.:4.1. ~
I . .-TIMPS , % 1 41 . , I o" ..-..., I . ..j

H
1) TS T iDDT 2
. L,7-;jj-T,i I` D'To (T'O!,T AGLI:TCJ--rsC~C-

POLISH cso: 8141/o965
9 November 1973
World Tourism and Conditions for Its Development
in Poland., Piotr Czerwinski
Warsaw,, Goodarke, Planowa Jul 1966, pp 29-36
Special type B
Do not publish
Translator's draft plus one copy.

POLISH cso: 8141/o966
9 November 1973
Poland's Foreign Trade Services and Their Long-
Range Development., by Plotr Czervinski
Warsaw, Gospodarka Planowa Aug-Sep 1967) PP 59-66
Special type B
Do notpublish
Translator's draft plus one copy

POLISH Cso: 8141/0961
9 November 19T3
Coments on Polans's Foreign Trade Services and
Their Long-Range Development, by Jerzy Wesolowski
Warsaw., Gospodarka, Planova Feb 1968., PP 28-32
Special type B
Do not publish
Translator's draft plus one copy

POLISH cso: 8141/o963
-.."A 9 November 1973
in Search of a Comprehensive Account of Foreign
Trade Profitability) by Henryk Kook
Warsaw, Gospodarka Planowa Dee 1969, pp 24-29
Special type B
1b not publish
TranEaator's draft plus one copy

Planned Economy 315 pp
GOSPODARKA PLANOWA Vol 24, No 11 & 12, 1969
NTIS-TT-70-55099/11, & 12

COVER TO COVER
GOSPODARKA PLANOWA, VoZ. 25, Nos 3 & 4, 1970,pp 2-300
NTIS TT 70-5511213,,4
avai I ly info
may 73

GOSPODARKA PLANOWA, Vol. 25, No. 5, 1970.
pp.1-140.
Cover-to-Cover NTIS TT 70-551 12/5
Available at Ly Serials

GOSPODARKA PLANOWA, Vol. 25, No. 6, 1970.
pp.151-312
Cover-to-Cover NTIS TT 70-551 12/6
Available at Ly Serials

Planned Economy Vol 25, #7 &8 1970 285 pp
GOSPODARKA PLANOWA Vol 25, No 7, 1970 pp 1-63
No 8, 1970 pp 1-64
NTIS-TT-70-55112/7, 8

NTIS-TT-70-55112/ 9, 10 1 11 1. ..

Planned Economy 300 pp
GOSPODARKA PLANOIVA, Vol 26, No 3/40, 1971
NTIS-TT-71-54025/3,4

VARIOUS
//GOSPODARKA PLANOWA//
--/--/1971,V0026,N0005
Planned Economy, 159 pp
pp 257-328, NTIS-I'T-71-54026/5,6@@

VARIOUS
//GOSPODARKA PLANOWA//
--/--/l97l,V0026,,N0006,
Planned Economy, 139 pp
pp 329-392, NTIS-TT-71-54026/5,6@@

VARIOUS
HGOSPODARKA PLANOWA//
--/--/1971,VO026,N---"-'
Planned Economy, 239 pp
Nos. 9, 10, NTIS-TT-71-54026/9,10~~

VARIOUS
//GOSPODARKA PLANOWA//
--/--/1971, V0026,N----
Planned Economy, 307 pp
Nos. 11 & 12, NTIS-T'r-71-54026/11, 12@@

of -Tow r~inance systera Anal'yzedj
DeVelopplent i.
by stefan iodryellowskil 12 pPs
POLISIT, nCrl tiros),)odarl"a planoway Warsaw~
I-io 2, Feb 7-3~
"9217
p
ain 7

.,,ew System of AI-mual Analyses of National
i1conomy Evaluated, by Andrzej Kaminski, 13 pp.
POLISIT, Der, GosDodarka Planowa, Warsaw,
I -
.L~o 2, Feb 73, pp 6b-~3-
JPRS 59157
J~,111 7 3

New Princioles for operation of Large Economic
Organizations Analyzed, by Ryszard Cwiertnia,
16 -op.
?JOLj3Fj, per, Gos-oodarka Planowa, Warsaw,
No 2, Feb 73 , pp q -104.
JPRS 59157
,Yan 73

Long-RanFe Territorial Development Plan
'Evaluated, by -Ryszard Grabowiecki, 15 pp.
POLISIT, per, Gospodarka I'lanowa, I'llarsaw,
lqo 2, Feb 73, pp 115-116.
P, 2s 59157
,Tun 73

Jastrzebski, Stanislaw
Environvaental Protection Policy Outlined, 8 pp.
GOSPODARKIk PLANOWA$ Warsawq No 3, Mar 73,
PP 170-175--
J?RS 59523
Aug 73

Dlyslinski, Antoni
Computer Technology Applied to National
Planning, 9 pp.
GOSPODARKA PLANOWA, Warsaw, No 3, Mar 73,
PP 192-194-
J?RS 59507
Jul 73

current Results of Five-Year Plan Analyzed,
16 pp.
GOSPODARKA PLANOWAI Warsaw, No 7, Jul 73,
F-P 433-44U.
JPRS 60523
'Mov 73

Jakobowicz, Szymon
Organization of Units Initiating Now System of
Economic Management.
16 pp
22L]~~ aMOWA, Warsaw, No 8, Aug 19?3,
pp 517-523*
jpRs 60745

Sufin, Zbigniew
Economic Journal Comments on Educational Reform,
11 pp.
GOSPODARKA FIANOWA, Warsaw, SeP 73, PP 577-582.
JPRS 60~~2--
Jan 74

CEMA Economic Integration Activities Outlined,
9 !3T) -
GOSPODARKA PIANOWA, Warsaw, No 9, SeP 73,
pp 633--6-36.
JPRS 60801
Dec 73

Jagielski, Mieczyslaw
Major Problems and Trends of Long-Range
Economic Development Plan Analyzed, 25 PP.
GOSPODARKA PLANOWA, Warsaw, No 10, Oct 73,
pp 649-660.
JPRS 61015
Fieb 74

Rejduch, Julian
1971-1972 Regional Economic Development Outlined
17 Pp.
GOSPODARKA PIANOWA, Warsaw, No 10, Oct 73,
pp 676-6d2.
jpRs 6ogo8
Jan 74

Okuniewsl.-i, Jozef
Minister 01funiewski Olitlines Agricultural
Development Needs, 7 PP.
GOSPODOKA PIANOWA, Warsaw, Nov 73, PP 721-727.
JPR3 b1090
Feb 74

Wawrzniewicz, Sylweriusz
Long-Range Development of Housing Construction
outlined, 13 P-P.
GOSPODARKA PLANOWA, Warsaw, No 11, Nov 73,
Pp 737-741.
jpRs 61134
Mar 74

Development of CIMA Cooperation in Planning
outlined, 7 Pp.
GOSPODAM PIANOWA, Warsaw, No 11, Nov 73,
pp 7bO-7d2.
JPRS 61160
mar 71~

I-Auszl~iet, Tadcusz
Poland's Fuel, 'Energy Problems to 1990 Reviewed
11 T)p .
GOS~ODARKA PLANOWA, Warsaw, Mar 74, pp 145-152.
J?RS
Jill, 74

TTFAsilowsl-i, MiOC2~yshal-.~
Variants of Long-Ran[.7e Economic Develo-omont
AnRlyzed, 16 pp.
C' I
,YOSPODARTA PIA1,101,.TA, Eltirsaw, No 8, Aug 74,
pp 5M510.
J-,Rs 63265
-Dec 711.

- ~rT Tr T T-',7 I
T'r,T 7 '. I I
TI ~.T
T.,
~~c oimme-~ (- rio o,,-3 c- I o "n t i. on-c I. c o nonly DO, s c r i b e' 0

GOST 2344-43
NUNE GIVEN LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
GOSY Z344-439 L&G.
I
~STC-HT-23-0787-14

GOST 4909-49
NONE GIVEN LANGUAGL-RU COUNTKY-UR
GOSF 4909-49# 5PP
ST(;-HT-23-U786-74

UNKNOWN
I/GOST 4117-67//
--/--/1967, V---- ) N----
TNT forptndustrial explosives 15 pp
pp 14'ARM/FSTC/HT-23-1067-73##

Radio Broadcasting Receivers GOST (All-Union State
Standard) 12 pp.
PRIYEMIKI RADIOVESHCHATELNIYE, July 1969
GOST 5651-64 supersedes GOST 5651-51
NAVY/STIC_-Tr_-3284-72
June 73

GOST STANDARD lIC67-64C INDR6ANIC GLASS AND G
LASSCRYSTAL MATERIALS. METHOD FOk
NONE INDICATED LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
/,,~ zljllg~rd
c
GOST STANDARD 11067-64
FSTC-HT-23-i402-73

BUSBIAN
See attached sheet.
Spec type B
Do not publish
Single spaced draft Pluc onc copy.
coo; 9?4!"/163q
8 mar 74
COST ISSOS-70
0-vi A444 GOST 14054-68
GOST-02 4 4 - 6 7
GOST i4o6-9-68
0- +Iso 4:-4] -*--

RUSSIAN CSO:
Mar 74
See attached Ghect.
Spec type B
Do not publish
Single spaced draft plue ont: cipy.
GOST 15505-70
44 0--A COST 1-4054-65
0,60 COST 132-14-67
Af COST 1.1069-68

cso:
8, Mar 71f.
See attached sheet.
Spec type B
Do not publish
Sin6le spaced draft plus orie cony.
COST- 15805-70
COST 14054-68
C30ST 13244-67
COST 14069-68

FIREPROOF PROEUCTS CHECKING METHODS DETERMINA
TIONOF YIELD POINT UNDER COMPRESSI 61j;k.
V,
NONE INDICATED LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
GOST STANDARD 4071-69
f~ ~-' N
FSTC-HT-23-101-73

MANUAL OF PHOTOGRAPHIC MATERIALS
NONE LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
TSVETNAYA FOTOGRAFIYA
GOST 9160-59
FSTC-HT-23-1376-73

All-Union State Standard Gost 15845-70, Cables,
Aring, and Cords; Terms and Definitions.
23 pp
KABUI, PROVODA I SRIURY -- TMaNY I OFREDFMIYA
-- GCST 1~~5-70, 'Moscow, 1970, 20 PP.
JPR8 61Z34

SOC attlched
COO: 831,41116-D9
8 Mar
Sf)cc tylj,~ 11
Do not Publirl,
sill(~Ie spaced draft pju(~ One Co.
py.
COST 6-JUL 7f)
a 50 GOST -:4054-68
COST '3244-67
COST ~.4069-68
6ism

DOSIMETRIC AND RADIOMeTRIC INSTRUMENTS TEST M
ETHODS
NONE INDICATED LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
-t~ o-,-, 0
GOST NO. 17355-71 11 PP
FSTC-HT-23-1439-73

CONTINOUS-WAVE GAS LASERS. BASIC PARAMETERS
NONE INDICATED LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
GOST NO. 17501-72 2 PP
FS TC-HT-23-1441- 73

PULSED INERT GAS AND METALLIC VAPOURS LASERS.
BASIC PARAMETERS
NONE INDICATED LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
GOST NO. 17502-72 2 PP
FSTC-HT-23-1442-73

PULSED GASEOUS MOLECULAR LASERS. BASIC PARAME
TERS
NONE INDICATED LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
GOST NO, 17503-72 3 PP
FSTC-HT-23-1443-73

LEAL) AGID STORAG~ CELLS AND BATTERIES USED AS
ELECTRICAL PUWER SOJKCt- IN kAILWA
NUN" GlVEN L i~ k'4(, 0 A ~." ~ - R U COUNTRY-M
o 6 /),? kk~'
UIJL.f oibl)69-73, C"OSUDAP. KU14. ')FANDAK. 50V. M
IN. J~slk.l 19pp.

11-Jan-74
Unct (ORNL-tr--2744) Development of a method of
probing electric and magnetic fields In a plasma with
beams of charged particles. MOROZOV# A.I.; DAUTER,
B-V.; TEMCHIN, S.M. (GI)SUDARSTVENNYJ KOMITET PO
ISPOLIZOVANIYU ATOMNOJ EHNERGII SSSR, MOSCOW. INST.
ATOMNQJ ERNERGII). 1972. Translated by Martha Gerrard
from IAE--2195. 35p. Dep. NTIS $3.75.
18A fusion devices (thermonuclear); 201 physics (plasma);
translations
MN-20 P NSA

AEC/ORNL tr-2670-73
July 1973

21-Mar-74
Uncl (MATT-Trans--112) Plasma behavior with large
di3charge currents In Tokamak-4. VERSHKOV, V.A.;
LISENKO, C.E.; SEMENOV, I.B.; SCHERBAK9 A.F.
(GOSUDARSTVENNYJ KOMITET PO ISPOLIZOVANIYU ATOMNOJ
EHNERG11 SSSR, MOSCOW. INST. ATOMNOJ EUNERG11). 1973.
Translation by N. M. Turitzin of IAE--2291. 23p. Dep.
NTIS $3.25.
18A fusion devices (thermonuclear); 201 physics (plasma);
translations
MN-20 P NSA
0

21-Mar-74
Uact (MATT-Trans--113) Role of impurities in the
present Tokamak experiments. VERSHKOV, V.A.; MIRNOV,
S.V. PO ISPOLI ZOVANIYU ATOMNOJ
EFINERGII SSSR, MOSCOW. INST. ATOMNOJ EHNERGIT). 1973.
Translation by N. M. Turitzin of IAE--2298. 47p. Dep.
NTIS $4.53.
18A fusion devices (thermonuclear); ZQI phVsics (plasma);
translations
MN-20 P NSA

Doinikov, N. I.
A numerical method for solving a fundamental problem
in magnetostatics.
USSR. GOSUDARSTVMMII KOMITET PO ISPOLZOVANM
ATOMHOI ENERGII. NAUCI-INO-ISSLE-DOVATELSKII INSTITUT
ELEICTRO-FIZIKI I AVTaWIZATSIII 1972.
NTC 73-10580-20C
may 73

15-Jul-74
Uncl (FTD-MT--24-802-74) Comparison of the point and
space kinetics models In a uranium hydride reactor.
MOGILINER, A.I.; DIMESHI, Z.; KOLOSOV, B.I.; KRIVELEV,
G.P.; 14ORLIZOV, S.A.; SATMARI, Z.; SEMENOV, G.F.;
STEPANOV, A.N.: SHVETSOV, D.M. GQS1jD6RSTVEN14YJ NOMITET
PO ISPO I --- ---- - - - - -M---E-:U1RZ --
EHNERGETICHESKU INST.). 1969. Translation of FEI,
~77. 31p.
181 reactor engineering; 18K reactor physics;
translattans
104-80 NP NSA
0

Uncl (ANL-Trans--933) Principles of compiling a
systematic bibliographic nuclear data Index. Abramov,
A.I.
-j$P N LY1j.__A T~q_~_
ENERGII SSSR, OBNINSK. F121KC-ENEECETICHESKII INSTITUT).
fi-aWil-atei-ic'"r Argonne National Lab., IL, from Russian.
20p. Dep. NTIS.
05A administration; translations
HN-2 P NSA
REVISED
March 19, 1973
0

Uncl (AEC-tr--7407) Economic criteria of the
efficiency of consumption of nuclear fuel In reactors.
Orlov, V.V. (GOSUDARVY,FNN-Yj--Kqj~11ET PC ISPOLIZOVANIYU
A-T-Ofto~UJLR~JkTI.I SSSR, OENINSK. F121KC-ENERGETICHESKII
INSTITUT). Translation of report FEI--286. 1971.
15p. Dep. NTIS.
181 reactor economics; 18J reactcr fuels; 181. reactors
power; translations
MN-80 P NSA
RFVISED
March 19, 1973
0

25-Jun-74
Uncl (JPRS--61956) :study of the structure of a
thermonuclear combustion front in a lager of plasma
confined by physical walls. NASTOYASHCHII, A.F.:
SHEVCHENKO, L.P. PC.. - ,
ISPOL~ZOVA141YU.ATt3M.NDJ.EHNERGII SSSR, MOSCOW. INST.
-&j5~~j~__PHNERGI 1 1972. Translation of IAE-21G.
34p. NTI
IBA fusion devices (thermonuclear); 2H physics (plasma)*,
translations
MN-20 NP NSA

r) c tL, 23-Apr-73
Uncl (SLAC-Trans--163) Differences in total cross
section for moment& up to 65 GeV/c. GORIM, YU.P.;
DENISOV, S.P.; DONSKOV, S.V.; PETRUKHIN, A.I.;
PROKOSHKIN, YU.D.; STOYANOVA, D.A. (~LQSUPAR&Tff
M YJ,
KOMITET PO -I."-QLI ZOYAKIXLL AjOMNOI _KNE~G;j..-q��R, MINSK.
FIZIKO-ENERGETICHESKII INSTITUT). Translation of IFVE
SEF--72-59. 1972. 44p. Dep. NTIS $4.25.
20H physics (particle); translations
MN-34 P NSA

Ma.Itsev, I. G.
Pm,jer supply system for the preinjector of the I-100
linear accelerator.
USSR. GOS'UDARSTVBMI KOMITET PO ISPOLZOVANM
ATOMNOI ENERGII. INSTITUT FIZIKI VYSOKIKH ENMGII.
1972.
NTC 73-10583-20G
may 73

18-Oct-73
Uncl (CERN-Trans--73-4) Advances in the field of
CereRkov counters. DENISOV, S.P. (GOSUDARSTVENNYI
KOMITET PO ISPOLIZOVANIYU ATOMNOI ENERGII SSSR,
SERPUKHOV. INSrITUT FIZIKI VYSOKIKH ENERGII). Jun
1973. Translated hV B. Hodge from IFVE-SEF--71-47.
32p. Dep. NTIS (U.S. Sales Only) $3.75.
18D instrumentation; translations
MN-37 NP NSA

I-IFC- 11-May-73
Uncl (CERN-Trans--72-16) Problem of Improving a CRT
unit with high retolution for scanning automatic units.
UTOCHKIN, B.A.; RABIN, B.M. (qMjULIARSV~ENNY1 KOKITET PO
ISPOLIZOVANIYU ATOMNOI ENERGH SSSR, SUPUK~6-4-- INSTITUT--
Sep -102. Trans latlon by R!
14p. Dep. NTIS (U.S. Sales
only) $3.00.
09 electronics and electrical engineering; 18D
Instrumentation; translations
MN-37 NP NSA

11-May-73
Uncl (CERN-Trans--72-19) Focusing device for neutrino
experiments. VORONOV, V.I.; DANILICHENKO, I.A.; RZAEV,
R.A.; SAMOILOV, A.V. (GOSUDARSTVENNYI KOHITET PD
IjqLC~L!-KQJANIY.U-~jPMNOI EN7E-R~T17V4~,--~-E-~P-UKH-D-V.-INSTITUT
FIZIKI VYSOKIJxH ENERGII). Nov 1972. Tpanslatl0ii-li-y-R-.
6u-fiTe-rof IrVE-OP/SPK--70-93. 59p. Dep. NTIS (U.S.
Sales Only) $5.00.
181) Instrumentation; 20G particle accelerators; 20H
physics (particle); translations
MN-28 NP NSA

15-Aug-73
Uncl (ORNL-tr--2670) Propagation of radiation through
labyrinths of the 70-GeV synchrotron. BORODIN, V.E.;
OBRYASHIKOVA, L.P.; CHIMANKOV, M.N. (GOSUDARSTVENNYI
KOMITET PO ISPOLIZOVANIYU ATOMNOI ENERGII SSSR,
SERPUKHOV. 114STITUT FIZIKI VYSONIKH ENERGII). 1971.
Translation of IFVE-DRE--71-84. 8p. Deo. NTIS $3.00.
20G particle accelerators; 18F radiation shielding and
protection; translations
MN-28 P NSA

11-May-73
Uncl (CERN-Trans--72-20) System of slow targeting of
an accelerated beam on Internal targets In the IHEP 70
GeV accelerator. GRIDASOV, V.I.; KARDASH, A.A.; KOZLOV,
K.M.: KURNAEV, O.V.; LAPIN, V,V.; LOBANOV, S.V.; MOIZHES,
L.L.; MYZNIKOV, K.P.; NAUMOV, A.A. (GOSUDARSTVENNYI
KOMITET PO ISPOLIZOVANIYU ATCMNOI ENERdff SSSR,
~Ef~PUKH-OV.---t~S-fITUT-FlZfK-I-VY-S-0-KrKff-ENE-RUTry.-- Dec
1972. Translation by R. Luther of IFVE-SKU--70-57.
18P. Dep. NTIS (U.S. Sales Only) $3.00.
20G particle accelerators; translations
MN-28 NP NSA

29-Ju 1-74
Uncl (CERN-Trans--74-2) Is it Indeed Impossible to
find quarks. LANDSBERG, L.G. (GOSUDARMENNYJ KOMITET
FJZJ.K~~~~ Jan 1974. Translation by .
B. Hodge of IFVE-SEP--73-48. 21P. Dep. NTIS (US Sales
Only) $4.25.
20H physics (particle); translations
MN-34d NP NSA
0

25- j U ! -7 4
UI.-I (AEC-tr--7561) les of pulsed thermonuzzzar
sqstem3 in the USSR. Pinches and relativistic electron
beams. RUDAKOV, L.T. (QQZWM&UHMYJ KOMITET PO
ISPOLIZOVANIYU ATOMNOJ
ATOMNOJ EHNERGII). Jun 1974. Translated from Russian.
5p. Dep. NTIS $4.00.
18A fusion devices (thermonuclear); translations
MN-20 P NSA;THR

1-Jul-74
Uncl (UCRL-Trans--1514) Distribution function of ions
formed in an electron ring. DROZI)OVSKII, A.A.
ATOMNQO
F.hN-t'PGI.I-.SSS:!,.-MtZGB*% I NST. Jr-GRETICH-ESKOJ I_
,HK-SEER I MENTAL I NIQJ FIZIKI 1973. Translation by G.
brodel'I of 'i6p. Dep. NTIS SA.3j.
ZOG particle accelerators; translations
MN-26 P NSA
is

24-Oct-73
Uncl (CERN-Trans-73-4) Advances in the field of
Cherenkov counters. DENISOV, S.P. (GOSUDAR37VENNYI
KOMITET PO ISPOLIZOVANIYLJ ATOMNOI ENERG11 SSSR,
S---RPUKqOV. INSTITUT FIZIKI VYSOKIKH ENERGII). Jun
1973. Translated by B. Hodge from IFVE-SEF--71-47.
32p. Dep. N715 (U.S. Sales nnly) $3.75.
18D Instrumentation; translations
MN-3? NP NSA
revision

21-Mar-74
Uncl (SLAC-Trans--163) Nature of the A3 meson.
BEKETOV, G.V.; ZDMBKOVSKII, S.M.; KAIDALOV, A.B.;
KONOVALOV, B.S.; KRUCHININ, S.P.; PCZHIDAEVA, N.A.;
SELEKTOR, YA.M.; TUROV, V.F.; SHULYACHENKD, V.N.
(G-OSUDARSIUIL~J KOMITET PO ISPOLIZOVANIYU ATOMNOJ
EHNERGII SSSR, MOSCOW. INST. TEORETICHESKOJ I
EHKSPERIMENTALINOJ FIZIKI). 1973. Translation of ITEF-
-57. 22p. Dep. NTIS $3.25.
20H physics (particle); translations
MK-34d P NSA

17-ilay-74
Uncl (AECL--4752) Calculation of heat-transfer crisis
for annular two-phase flow of a steam--liquid mixture
through an annular channel. KIRILLOV, P.L.; SM3GALEV,
I.P. (GOSUDARSTVENNYJ KOMITET PO ISPOLIZOVANIYU ATOMNOJ
EHNERGII SSSR, OBMINSK. FIZIKO-EHNERGETICHESKIJ INST.).
Feb 1974. Translation of PEI--297. 37p. Dep. NTIS
(US Sales Only) $5.00.
13 engineering; 20M heat transfer, translations
MN-38 NP NSA

14-MaV-74
uncl (ANL-Trans--951) Coherent excitation by the
periodic field of crystal. DKOROKOV, V.V.; TOLCHENKOV,
D.L.; CHEBLUKOV, YU-P.; KHIZHYAKOV, I.S.; LAPICKII,
YU.YA.; IFEZDV, G.A.; ZHUKOVA, YU.N. (GDSUD',RSTVENNYj
KOMITET PC ISPOLIZDVANlYU ATDMNDJ ENNERGII SSSR, MOSCOW
INST. TEORETICHES~",'J 1 EHKSPERIMENTALINOJ FIZIKI). Ap,
1974. Translation of ITEF--19. 33p. Dep. NTIS
$4 . 7.5.
2GL phvsics (solid-state); translations
MN-34 P NSA

21-Jun-74
Unc I (ANL-Trans--95Z) Short description of the
thermonuclear facilities of the 1. V. Kurchatov Institute
for Nuclear Energy. ROMANOVSKII, M.K. (ED.).
( q()!~U DARSTVENNYJ- KOMI TET , PO - I-SPOL! ZOVANIYU ATOMNGJ
UNERGil SSSR, MOSCOW. INSZt ATOMNOJ EHNERGII.). May
1974. Translation of NTIS
$4.50.
18A fusion devices (thermonuclear); translations
MN-20 p NSA

26-Nov-73
Uncl (UCRL-Trans--1503) Intense electron beam
focusing by longitudinal field. PLOTNIKOV, V.K.
(GOSUDARSTVENNYJ KOMITET PO ISPOLIZOVANIYU ATOMNOJ
EHNERG11 SSSR, MOSCOW. INST. TEORETICHESKOJ I
EHKSPERIMENTALINOJ FIZIKI). 1972. Translated by G.
Brodell (Univ. of California Lawrence Berkeley Lab.),
from report ITEF--240. 29p. Dep. NTIS $3.50.
2OG particle accelerators; translations
MN-28 P NSA

26-Nov-73
Uncl (WRL-Trans-1504) Process of establishing
transverse dipole oscillations in a circular beam of
charged particles. ZENKEVICH, P.R. (GOSUDARSTVENNYJ
KONITET PO ISPOLIZOVANIYU ATOMNOJ EHNERGrI SSSR, MOSCOW.
INST, TEORETICHESKQJ I EHKSPERIMENTALINUJ FIZIKI).
1972. Translated by G. Brodell (Univ. of California
Lawrence Berkeley Lab.), from report ITEP--951. 34p.
Dep. NTIS $3.75.
2OG particle accelerators; translations
MN-28 P NSA