FR:SZENTAGOTHAI J TO:CHIFFLET G

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000100070047-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 91
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 47
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

. f-i F, of I -r (:,, A c P, (I em,T Itilro s J- d i nm , Co n t ra I Off i c e I
9~ -)n.
i
Hol r-,' lr,',, - i 'P; 7-!)0 1,'-. ~- ' 7j.' ,P'uclapos t , .,To 5 , HaY 7L~,
"n') 31~-31`,
j?-"s. 62,3V')
"e-)

'-io 0
fPT--T)OT.-, A 'fo I l?,
J,l I -j"

Officeip
0 S 'r0 J 9,
jl,l 1--;" 1 T~

d la tz- o s ID i I b 1, 1 s, h e, d,
T
Vo 1 1, c;

n -, -bFi 1
)-nnta~,ot -, iRnos
j~+,,nor'. on ~;eneral Meeting of De-ORrtment of
9iolo.rricnl Scienens I'llblished, i7 PD.
A MAGYAii "TTDOMLANTYOS AMDRDITA BIOLOCTIAI
rIT7%T- - 0,,'
JiVNIYOK -.)"~TA NAX 1(0'-/7MEFMl, B:Edanest
710 31 J973,-. =T)I-Igg.
j-pi3s 61528
A n r 7)1

Karoly, Uduarhelyi
Bluda I-louiltaill Range
MAGYARORS17AK TERMESZETI ES GAZDASAGI
FULDRAJZA 1968, pp 228-232
Ul 276, 119, U21.
(Dr4A-Topographic Center)

Conference i1old on Rare Metals Research, by
,Tozsef 'Patvaros, 6 pp.
TIUI~GOIA'.T per, ~iaLj~L
, )L _THq2m9Lnj, BudaDest, No 1,
Jan 73, pp 52-154.7
JPRS 58531
A-or 1"')

i'Loster of 1.7ew Doctors and Candidates Published,
5 z)p.
per, ?,,'arr any, Budapest,
15yar Tudom
11o 1, Jan 73, -)n-70-59.
56531
Apr 73

Croun (~onfcro or, Industrial by
oltan Lomin, U D.D
nor, ma
gyar Tudomany, Budapest,
'.0
3, Mar 73, )n 165-167.
59007

:iostor of '.'ew Candidates of Science Published,
~~ 1) 1) .
~-- I j 7~T -' ~A
--IHIA-, per, MRgyar Tudonany, Budapest,
-.0 3, 1.1ar 73, T)T)
.Tpl~s 590o'7
j.,ay r/1),

'md -)Cvc ~OT)pjcjt Of COMMullication
sed, i)y istvan
U ~' TIS _IntLl j nwe -ill, DiSCUS
7 1)-.)-
j.ja,-,'yar 4fudoman'.%.r, Budapest,
-To 73),
j_,i:~,~; 59--L86

Academy Chronicled, 5 T)-).
T;'J'.-~(,A'~IA~'-, i.)or, ~-',q,ryar Tudomany, Budarest,
.1
~r . 72 0--25-2.
-, o J ~., A i) r 7 3, 3)n T,
5()18~)
jull 72,

Roster of New Doctors and Candidates Published,
5 PP.
MAGYAR TUDOMITY, Budapest, No 5, May 73,
PP 319-32T.
J'FRS 59438
Jul 73

ll'opecz
zi, Rela
Secretary-General Presents Report on Academy
',-.!orlc in 1972, 7 T)p.
MAGYAR TUDOMANY, Budapest, No 6, Jun 73,
Pp 773~31P,,- -
P- RS 590,70
oe-t 73

L. ERDEY
Determination of Water Content of Organic
Solvents by a Direct Thermometric Method.
NAGYARKEMIKUSOK LAPJA, pp 584-585, 1970.
NTC 73-10267
Mar 73

Special type B
Do not publish
Translator's draft plus one copy.

Japan, Mainichi, 15 June 1973.
Special type B
Do 110t PUbliSh
Translator r, th-aft only

JAPANESE CSO: 8011/1211
26 December 1974
Unsigned
11MAINICH111
02/12/1974) V---- j
Tokyo
Ranking of leaders
Special Type B
Do Not Publish
Single spaced draft
N---- y pOO04
of NK Workers Party

NACkUKINI ILL PkIJCE~)SFS IN PURUUS MEDIA (FUEL
L L L L S )
LHjiMAuZfi,LV YU LAMUA6E-RU LUUNlKY-Uk
N A KkOK I bir I I K A I, (WT.. S~.,)SUV V POk IS I YKH SkEOAKH
I HV L IV ~OYE LLL.W--N I Y)
PUfl): "NAUKA" MUS(Ahi B-11. J03 PP
~S I L-11 1 -1

KAHRS, K. -H. -
//mMOMOm ELME Mu //
--/--/lo62,VO058,N----,
Graft Copolymerization of Vinyl Esters on
Polyal!Uleneoxi des,
PP 75-103,NTC 74-2oo45-111~01

Wirth, H. 0.
Synthesis and properties of p-Oligophenylenes with
p-Xylene and durene as bases.
MAKROMOLEKULARE CHEMIE, v. 80, p. 120-140, 1964.
NTC 73-11178-07C.

Brim, D.
Attemps to Producc Polyvinyllithilm
mnymomoi,DmAm P,6~ io65) pp. .124-7.28
NX 73-124QO-07C

Ueberreiter,
The rate Op cli~`801-11t!O!l of polymers. Part The
inflilniqrp. of' sol.,,ren-11- floi,,r
.j, FMOILDLEYUL-RI, Cjj,,~jJTIP,
J.r,16~), PP. 32-~Q
~](' 7?-')1r)C~ -
TIT. 11 ..- .",.n7T.i

Parx-rigins', M.
Absolute molecuZar weight and molecular weight
distribution of native cotton oeUulose unexposed
to zight
MAKROMOLEKOLARE CHEMIN, v. 87, 4965, pp. 307-315
NTC 73-130?9-ZLE

Manecke, G.
Synthesis and semiconducting properties
of some complexes, and of the porphyrazine-
structure polymers prepared from them.
Part 1. Monomeric dithiolate complexes with
4 nitrile groups.
MAKROMOLEKULARE CHEMIE. 1968, pp 36-61, v. 116.
NTC 73-12020-07D.

R. Chromecek
Macroporous corolymers of 2-hydroxyethyl
methacrylate with ethylene glycol
dimethacrylate.
nWMLEnRARE a4BUE, Vol 13S, pp 3S-40, 1970
NTC 72-19344--0'C"-
mar 73

of c,:,rt,)i-n in,-)n-)rpnrs
-n c r.-or c! e
1 .5 1 72.

rcr-'Alcnif-riles With ~,Tethvl
-,t~ttltcd a
crvli,c ;'Icids.
Te

~YY26mks ',&dm cm''m,;//
/--/1972,VO158,N----,
investigation into the jT -structure in Undraim
and draim Nylon 6,
pp 235-311,ITTC 74-10236-IlB92

Geguzin & Krivoglaz
MACROSCOPIC Defects iii Metals
MAKROSKOPICHESKIYE DEFEKTY V METALLAYJI
Moscow, 1962 344 pp
*NTIS-TT-73-53052

ITT.
52F
pp)
74

WITOMI
fll~%DWA SOVETSIMA BNTl7,ElUOIl15D--YA//
Soviet Y"'nCyclope(Un. ('Sclectcd. Parts)
Telcmcchanization - Rmote Coiy,'.rol - Telephony-
Tel.cl)hone Exchange, Y(pp
P.,s- ~ no
pp

Busnel, R.G.
Notes on the Dolphin Stenella styX Gray 1846.
HAMMALIA 1968, pp.192-203.
=P105, T-RANS 605

18OS4 D c
31 Jul 68
SF
Mikhail Spitsin and Kunezov Were Two of
Mesutti's Contacts.
SPANISH, np, La Manana, Montevideo,
4 Sep 58.

-.1'ariouc Tw:~ Activitoics '2"hwarted by the
1,21.0, n'"
T
'A"I"T La I al a. 11,lontovideo, 2 k r 73,
J'~m 7_3

Senator Challenges Minister of Defense,
5 pp.
LA M&Wlh, Montevideo,, 5 Jun 73, P 1.
JPRS 5M8
Aug 73

Four Narcotics Agents Arrested for Collusion
With Drug Ring, 5 pp.
EL MNANA, Reynosa, 26 Jul 73, P 7, See III.
J--PRS 57~5
Sep 73

Government Team Establishes Guidelines.
5 pp
LA MANANA, Montevideo, 29 Aug 1973, pp 1, 6.
JFRS 60409

Immediate Public Works Plan Established.
6 pp
LA MANANA, Montevideo, 30 Aug 1973, PP 1, 3-
jmwo~

New Law on Industrial Promotion Issued.
5 pp
LA MANA, 1,11ontevideo, 21 Mar 19?4, p 4. ,
JPRS 61794

President Caldera. 'u"iscusses Continental Unity,
5 pp.
1-WRUUESE, np, L4nchete, Ido de Janeiro, 3 Mar
1973, pp 135-136.
JfRb 5865Z
Apr ?3

Breakup of Communist Subversive Unit Described,
by Renato Soares, 8 pp.
PORTUGUESE, per, Manchete, Rio de Janeiro, 31
Mar 1973, pp 106-107.
JPRS 58871
May 73

Ferreira, Durval
Riture Effects of Itaipu Power Complex Discussed.
6 pp
~IANCHL~TE. Rio de Janeiro, 30 June 1973, pp 76,
79-80, -84.
JPRS 5971-4

Chinese in Brazil Faco Dilemma.
,I pp
!do de Janeiro, 21 jeP 74, PP 35-37.
~ -PRS -73-2 0 3

Status and J'~,qckground Report on Palestinian
Revolutlion, by Luciana Castellina, 14 pp.
JlpAT,j.'-lil, n,), Ii I-lanifesto, Yjar 73,
p ~L; 10 TTar 73, P-T, 1-1 Mar 73, P 4; IL jqar 73,
-0 4.
6717
5
5
73

ITALIAN CSO: 8028/1935
19 April 19T4
1) On the Contempt for Solzbenitsyn,, by Fraaico
Fortini
2) Mechanisms of Soviet Soviety, by Sergio Reiss
Rome, Il Manifesto 21 March 1974
Special type B
Do not publish
Singlc spaccd camera ready plus one
I/D: 3 May .1974

Italian PD-ii-I Announces Action Program, 5 pp.
- (3
ITALIAT,, np,- -
T Tj manifesto, Rome, 23 Mar 73, P 3,
,jpRs 58785
Anr 73

11-111,Rnifesto an(I P.91)11 1"Innoi-ince Political Unifica-
tion, 13 z~'-)-
IT
- Rome, 27 Fob 74, -p 1.
,TP. RS T) 17 21 ~.
,mn 'Vi-

SERBO-CROATIAN:
Manipulaci,ia Skladistenje. Mar-Apr 1973- PP. 17-21.
DTA LN 79-74
(SePL 73)

KNIKK KUBAT, J.
Theoretical Nleth&ds Used for Solution of the
Transportation Problem 12 PF
MNIPULACE SKLADOVANI BALENI, No 5, 1972, pp 2-5
FSTC-11IT-23-924-73
DISTRIBUTION LIMITED TO U.S. GOVT AGENCII-IS

ROUCKA, MOSLAV
SKLADO-VANI, WOW/
lievelonilen, of 0, Container Trarisportation Syste~m
1_7
pp
r
Ljrr
-P GOVT

LON I A[ oil-i, 72 - LLN I Ntir A L)
Nll",,K;~, ;) r: I A 1. LAIi(?UAUE-CZ CUUNTRY-CZ
Ki~o i P01 A ')KL ADIN A N I 8AL C'lq 1, #9, 1 972v PP 10
-12
p k,vl
IS R,-0 1 713- 13

Mh%L OW I I Ji. U I: Vt I OPMF N1 Lt AIRFREIGHT TRAFFIC
.~1L.ijAi4v V t-[AL LA~IGUAGE-CZ LOUNTRY-CL
MANtilliLAut: SKLAUUVANI L)ALENIt #99 19721 kOC T
, Villo-ld
HSfu-tif-2.1-1114-13

Vil-ST A.,t, ~JPLKATiui,~,, Lk tk PACKAGIM, CFI~TL-k IN A
N I IJUO~ I il I AL t-KTLkPK I St-
LANGUAGE-LL LOUND~Y-CZ
MAij I PULi (,-C SKLAWIVANI 6ALF141 4/19729 PP 24-2
FISR,-~il-ZJ-1711-13

BUILOI~,YG 31-OLK PK114LIPLL IN CUNSIRUCTION 01- 1-
L A T C. k I K I A i Nt- KS
hukr, I't Ti~ Li~NGUAGE-CZ CLIUNTkY-CZ
MANIPULAiA ':)KLADLjV,`kNI 15ALL-Nit 4/L972i RUC I i
pp
s Tf, -h I -~. 3- 17 1 L- 13

DEVELOPMENT OF THE CONTAINER SYSTEM IN THE US
SR AND INTEGRATION OF THE MEMBEk 5
HEJNA, V LANGUAGE-CL COUNTRY-UR
MANIPULACE SKLADOVANI BALENI VUL, Z, NO. dy I
9Y3 PP. 7-9
PSTC-HT-2-)-0922-74

UNKNOWN
11MANVALE DI VOLO, VELIVOLO. AERMSHI LOCKWD AL60-C-41d
2610611969,
Inatruction manual, piloting rulea, weight& and balancing
data, for airoraft Nacchi AL60 M (prototype) 31 ppl
pp 2-28,ArR1FTD-HC-23-1?33-?4*
DISTRIBUTION LIWTED TO U.S. GOfjT AGENCIES ONLY,
COPYRIGHT INFORMATIO&ALL OTHER REQVEST MUST BE REFERRED
TO FTD,88

GSO: 3500/19
12 Oct 73
"Pzeviously Unp&liohed Ilao Tse-tung Artlicles,
2ZApei, ,.ao Tz;e--tugr 1967
,~I;eciai Zypu~ -tr"Ll.,slatorlo dr~ift in double space.
"o.ciu,l lu 'j ~
1
, a - -u-,D~ oourco citation not ilecoosary,
iTuv--Ldc, way UrIlicle title and date. Do
not Lv~~:u;latu jor".-lions marked out in 2ed.
jead tr~~iolalvions to JniC as they Lxe coi-,q)le'ved.

Mliscellan~ of Mao -Tse-tungr Thought, (191~9-
1968), )-~qB pp.
MO TSE-TUTIG S3LT-TISIANG WAN-SUI, 1969, 996 pp.
TIP R ~ 6 7-:'=
mar 74

Gonzalez, Jorge Julio
Flastic Launches Used to Fish For 5ea Bass.
5 pp
MkR Y PE3CA, Havana, Aug 1973, pp 16-19.
jpp.371-1-24

Ubeda, Luis
Cuban fishing ileets Gain in Efficiency, Pro-
duction.
7 pp
I,IAR L_L!,Bqk, havana, 6e.Dt 1973, pp 4-9.
JFIL3 61312

D-lorales, Pedro
Cuban Officials Attend Vigo Fishing Exhibition.
5 pp
MAR Y MCA, Havana, Nov 1973, PP 10-15-
JPRS 91738

Ubeda, Luis
Cuban Boats Fish in Peruvian Waters.
8 pp
MAR Y PBSCA, Havana, Dee 19?3, PP 4-13.
jpRs 61738

specialists Evaluate Work of Fisheries Research
Center.
6 pp
xAR Y PIbCA. Havana , Dee 1973, PP 14-19.
jpRs 61738 '

Gonzalez, Jorge Julio
Fisheries Communications Network Described.
5 pp
IUR Y PFSCA, Havana, Dee 1973, pp 40-45.
im 617-38 -

bUda, Luis
Construction of 5hips for Cuba at Cailao, Peru,
Dercribed.
-"I p p
LAR I PtSCA, '~-qvana., Jan ?4, pp 41-45-
JFRS 62695

Gql~ZALB-, J.
0
//NAa Y PESCA//
PP 00?0-0023
-L
fl, e ",'L b r i c a t e d 2, i s h i n, .- Ile (s s, e 1 s ,
*i, T IS - TT-7 I

U SEDA, L.
r PESCA//
)'T ~'! , V I
-/O'?/l," ---- IT0101, PP 0030-0035,
Tll'~e - FIV YAR OARIBE in the Pacific,
*11.1- '1"1 S - T T - ~~: 5 11 l##
.1

Fifteen Years of Rishing Sector Progress Reviewed.
6 pp
W Y PESCA, Havana, Itr 74, unnumbered 8~-page .
centerfold.
JPRS 62863

Ub6da, Luis
Development of Havana Fishing Fort Reviewed.
6 pp
MAR Y PESCA, Havana, Mar 74, PP 5-10.
jpRs 62863

Gonzalez, Jorge Julio
Fisbing Sector Benefits From Vocational Guidance
School.
L+ pp
MAR Y P&;CA, Havana, Mar 74, PP 12-15.
jpRs 62863

Jawlary Figures Given for Cuban Fisbing Fleet.
3 pp
MAR Y PESCA, Havana, Mar 74, pp 16-17.
JPRS 62863

Saez, Luis Hinuel
Fishing Industry on Isle of Fines Described.
4 pp
MR Y PESCA, Havana, iblar 74, PP 48-51.
JPR5 6286)

Ub6da, Luis
Importance of Hake as Commercial Fish Described.
5 pp
W Y PESCA, Havna, Apr 74, pp, 5-9.
JPR5 62818

Yorales, Pedro
Plans for New Fishing Research Vessel Detailed.
4 pp
I'M Y PESCA
1 , Havana, APr 1974, PP 10-13.
ipm 6z818

February Figures Given For Cuban Fishing Fleets.
3 pp
MAR Y PESCA, Havana, Apr 74, pp 14-13.
JPR5 62818

Gonzalez, Jorge Julio
Development of New Cuban Scientific Splacialty Out-
lined.
3 PP
UR Y PESCA, Havana, Apr 1974, pp 44-45-
JPRs 62818

Individual Eishing Fleet Activities Reported.
3 PP
MAR Y PESCA, Havana, May 74P PP 18-19-
JM 62803

Ubeda, Luis
Seine Fishing Techniques &plained.
4 pp
W Y PESCA, Havana, May 74, pp 21-25.
jpRs 62803

Ubeda, Luis
The i,;anzanillo !dishing Complex.
4 pp
l,'Jjl Y PI~SCA, i-avana, Jun 74, pp 4-9.
JPRS 63C42

Ashing Fleet I~ews Briefs.
2 pp
MAR Y PESCA, Havana, Jun 74, PP 14-15-
jpRs 63042

Gonzalez, Jorge Julio
Officer Training at Advanced Fishing School.
4 pp
MAR ~ PESCA, Havana, Jun 74, pp 16-21.
JPRS 63042

Dolphin Training in the USSR.
3 PP
MAR Y PESCA, Havana, Jun 74, pp 22-23.
jFm 63042

GONZALEZ, JORGE aTLIO
//MAR Y
pp 0004-0011
-Platform Shrimp Fishing Operations Outlined
6 pp
,Tr,p,-,, 0')480
jj.

UBFDA, LUIS
/AV,R Y P73CA//
PP 0036-0039
Caribbean Tuna Fishing Operations Discussed
5 PP

Chriatianagn, E.H., and M.A. Swzo 1971
Tnveetigation into the sexual-saturation cycle of the
shrimp Artemoplo lo imris Ilate and the morphology of its
genital. apparatusl~p~limlr&ry rpsuital
Institute for Viarina BiologY, (1521, Mar del Plata: 1-22,
,n Spanish.
TTtnal. by CSTRO, 1973, aa Trainal. No. 11181, Up, typesoript.
Avail. on 1,oan - NMF9, Wash., D.C.
Article Checked.t

18OS4 DC
31 Jul 68
SP
A spy '14'ith a Policy [sic].
SPANISH, nj), Marcha, Montevideo, 5 Sep 58.

interview Vith --ector 13ejar in havana, by
~zrio Denedetti, 14 -o .
0
GOVaU,4,--UiT USE CNLY
SPANISH, np, 4X!~j~, i.,ontevideo, 23 1,,ar 1973,
pp 20, 21, 22.
Jiyd6/L 4475
Apr ?3

Interview With Labor Leaders DIEU& and idaz,
5 pp.
GOVERMENT USE ONLY
SPANISH, np, Mar2ha, Montevideo, 6 Apr 1973, P 13-
JRRSIL 4517
hay 73

GOVERNMENT USE OPLY
Chifflet, Guillermo
Comments by Former Army Commander Martinez.
5 pp
MARCHA, Montevideo, ? Doe 1973, P 11-
JPRSIL 4791

SPANISH (~dq )~f CSO: 8M/155T
11) 2T Feb- 1974
X
ry
The Body Guard , by Nelson Marra
Uruguay, Marcha 8 Feb. 1974
Spec type B
Do not publish
Single spaced draft plus one