A FR: PERLINSKI, RYSZARD TO: PEROV, S.P.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301720012-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 84
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 12
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

TIX Zlfalaa min bY F~rsmrd
Oki
rnicmr,
vol Ito pa
lij ------

I du'l c 6n ri C.-
on the C~~Yc
m Nic'etlacti-dal by je:n"'~
Ii. !Ixfvt, 3-959, pp "'.2-25-
J,

P. IjI
C F S(VIUM IR I NA I'[ t.ut,
I lk~:: N ar 'FLITF, IN ~H A, FC
i , SCI 1"" t
Cl- V[ ~(c dlizo tJFjtMsIp,~o "'wrlya v 6'31evivakh
Sh-,4~lita VAW-Ahve). I 1*21 191P.
j L
it
(.11 ii:w KA ~I, 11) 63 - 100! fi
Tral J (Ax! R1111 (P~";R) 1()58 IV, 11
DFS 1A PTOR 111 w- I wd s, *SWIum compounds,
$(',I ho I i hIctu c
ompwncls, *Tungstatell,
I-A c~ al conducianc Nicasuivinent.
11c
I I;, sict
The, no ap rcciabli! hydrolyid., of s(.xliurn carbonatc-
U11 Ae dc,6 ii~.isltibri of cidcluin tungstate with
d
S(~J, ~jsi flationd tjincrc~!Iscd tempciatures. ne com-
(PIC 'Ill Iry- y1deal, Tr. v, 10.~ no. 2) (over) OlIke ut Tuhrlicil servicts

e
lie
TO
1~
77
7
of O=eht DoiWIV., Ilectrodo Spacin,
W. -~tui6 on~ oAtent nald in glectroly~;Ino
by Ab
rwwv; P., M. Ferlov..
Wj,! rp Tm&.kRLn
buti INo 4., ISPtO 13-W.
tm.' Cbmiotry,
10i ootl 7

NC
An
Tr4s'.
n.o.
6csO
C)~,Y&l
lig M
Sh. 4d Yarinui,'~ M. K.
LLystuRs ?~AcAmQuES DE GAZ
qe Gp"zonalliator~l lNew Ma mic Gas
eM. Khazoff. 24jAug60II7r,,CEA
5 (texi in French)~
or SLA $1.60 61 - t5797
I of PrIborostroyenlye (USSR) 1958,
!Gaaes, Analysls,.,MaWtic proputies,
61-15797
1. Perloysby, R. Sh.
11. Yarmak, M. K.
111. CEA-tr-R996
IV. Commissariat A FEnergie
Atomique (France)
Office of T.A.I.-I

20 ion on -the affect* Be-
let
io-
in F)Llght~ by D. M, Ferl-
tie,
lab 12~
full wet, 4
aws M. 010 moilxft-v~,Sdush n2tt go 6., ussR,, 1947.
Oka% Lhel
esp am/= CIA 856M

En ra a lle~t dapadty of several oandy produotB.
pu
7
7
W~Zfwmaltekhnika, Vot 36., No 5.o 1959,
aIqpt;

Thm, ll'i*'.-'(,-,( ts o~ a Teutoerattwe Jn tb(~ vc
DIAt Ibution ~Ln Uhr.~
Yal. "Kbaituov-IIPA Ikov,. V A . Per! 'atazz~i--a
RI is u~,Ji
'0 Knistallograf J.ya Vo-",V" k~r) b
"!.Op
Amer irst of PhU5
Val BIR tio 6
Scl;

l(lint Ica, Orptals by the
Lo Vp
po
Ak ls~k SMp Iler Fiz vol xxll
~=mbla Tacb

e V PrIvu0n, ;,of Benzole '.4drocarbons From Na
With WftfaU Mates, by. A. 1, Brod
CO
ill E~ ~161 N. M. !PempRx 4 pp
111) wj Koko -i mimp; ito 4j 1961
CMA
J~' 7

(NY-6430)
Gre6 Ybd~er Blot tu -bbs Coaotal.
oi Albaniiap by M. Permeti,
~Pqr~ *zirgwodd Zemedalsky
Cogi i u..110 1961, vp 93-105.
M 13182
AlbwAa
'002
der

Sat
15'
Sep:
Ya on tN~l
OSU
I Ifioblum CW4 %ntalvra, by
2
Wc Ak mai'~k Cj'.qaR; VD]. CL-'7L.' Tio 6~
Cmaultants Buxom
~17

T~e sifi' ce vir Fowls Apinsi. the V.1rus of Avain
--.s, Op by
V.' Uchvchev., V.
e
411. [Ovc4imlltov A, S, Delytylvvi,
pi
Rus 1. N dr Trudy Gasud NaUchno-Koiitroll' Inst Vet
Vol Vs, 1955., pp 66-75. Ci.A 1) 4722343
USDA
ri iv. J16 i:C 1'1 Mp~dlcinaj Biolougy
J

at T~.Ce~,361 stras=
I L1,14
vo LIUMcbov*
0,
TOV ;090M ~4MUA Ak
Of

rl L J.1 XlXlr~!
I F 2 i U': j 7, iw 0;-L" C, t; t 11 r, j k u.
,Iij
1:',' 1 Uldn Om Gul~.,aycv. a
8tVa JJ.W,,~O OtallaL i5f',130
Lla 1;"'.y c
10
N 0
z1b
3 7 0 .11,,,

3p
4r..'
IT04

dom of the a=s, Paptoysis (ftnily
Widua)o iby V. V.1 Barmtkov,~ Yu. s.
god mor, vimi xxm, No 9, 1,958,
D"It or rhurior
SBU A429 no 14
14 P. 101

I je7- I I I
121ii, 11~0m -pend0ce of, the Taz Glaciation in
1,1181 r1a.',b Yu.A. Lavrushin, A. I. P-,r&jakov,
Wdister
u ) I * . y
,;. . 6 pp.
Y
ki
RUSSI!i T.- Ak ftuk, a=., air Geolog., No
10610.
AGI
act

'
62-12111

6
ft6
~
~

,
E m
i 7H4 ~ PES ITA71ON OF OIL
~Op
:O
FUMM A
A
I
1
I w 1. Permyakoy, L Q

S
T
RA
L PROD=O&
G
F O
P.
'
' 11. Gudok. N.
.
M. A75-IINS6R
TS 12 ~
from .10 ATS-IIN56R
brde
r
IV. Associatod Technical
Services, br.,
Tra" of N ~yarpoe Khoz[yalstyo] (USSR) 19611 V. 39 East Omngs, K
33

Oft 1 eum. sources
D trol Productim

(Ratth klows -~ooo IT, v4'7j nm 3)
14W Mso of Toamfol Some*$

omarmm at iu Ilosem City
MA 8~08 Ws an the Ompunimm of
oils CO batail by Xq- K, hn"I
1 ) -.. .WP
In so ii!) Aom IM410 T*l UP so hi, absoov., 1958)
I L

7-1
tj
c 3
4Ct4:~r 77,07
G
5 PPi,
r~ Tsvet 1960,
nya Met~;, Vol I, No 21 -
rrlmuy lioureca

-3CKX (DC-2800/2).
Oil
soipline and Organization -- A Guarantee
Isful Flight Work, by V. Permyakov
6 Sue
~e
11U,
R S ',Inp,' Sovetskiy Patriot, Moscow, 17 Dec)~58.
4M JPRS
SR
5

~
Perm al

v D"fienko
, v
Va. M. 1. and othenL
FWW`J~~M,PEL~~ V1 ~OF 'ME AERODYNANOGS
'l
ES
V
L Permyekov
A.

~
i
I IN, TP
ar .90 ANDlIT-1W
AMN LS .
.
IL Dardlenkova, N. L
BOILERS qT14
~ (SHAPD BURNEW GROUPING.
~
M FT-697
1
r IV. Farzidny 7ranslations,
3 i85
Order -T FT-607
ro r New York
'ns.I
Tr 0 reploe Woka (U,%R) 1961 [v. 8) no. 5,
P.
DESCR liORS: 1llers Twin, Aerodynamics,
M~del S. Gas,. a'w, Gitses,
Offlcv of Tochmirvi S"co%
(1%lecha7c.;l, Ae:rr T&Mics, TT, v. 6, no. 4)

TonWring cl Stmlo
nv_ et al
bi~ 1;74. 19m,

ion of the Iligh.-Temperature Ca
I Ac i eirat Auri
1z on of St6elm by V. S. Vanin, V. G.
~'ipe ukovit 5 ppa~
-7
i R XAN,~per, In A Nauk SSSR, Otdal Tekh
'N i Ittall L Toplivo, No Sj 19620 pp 92-95.
sic
ScAt I
iApr 63 233,685

z~a6 htic I Method lbr the quotitative Carbide
waov, M. V.
4LOf C&rbm stesisj,: Vo G. Per
PPO
rp Piz N&W i IftUalov., Vol Xp No 2. 19(
pp

146g elc'j*est~igation Of Tempering of Nitrided Iron
t!tl
andl,~Si eell by V. G. Per'myakov, 3 pp.
RUS451 AN) ~j Meta.1iObra Metallov No 1957~
16
Pr, 15
us JPRS/I)C-18
E-596/2
SLA-R-34,~i
Dept of 7nt
W Bur of Mines
Br of Bituminous Coal R si.wash.
R0 49-

CaOie ej I I; el 1i.0, 'UM
(if Al 2ftti I I~y Ilo Ow
t' rjb~ubot go Ma' 1958-ta
Dmitc4or Tv 4163,
;%
5 85
i, All
Jul

dnammation, in T** isring of Stael, by
a d
8 pp.
.Rusl 10, ftt PAtaU I Metals Vol IV,, ft 3s,
P4rgamDn ImM

3
TT: 5-1 to Field 11F
V.
. KAZMIA~. A. 1.
CONIP
N DE PJIASES ET AUGMENTATION DR
NP
c1l,
LA PO, c1 E DEIFustoN LoRs DR LA NMURA-
Z
TION ~I UTE PERATURE. 0M30-10.1.62;
MRS
Z"821
Orde I S 1.9a -6"/R-4625
r OviiM CNR9
T rmob of Pit'ib Mewum I M"Qrmws
Flo r or
=911 lNO on,'Tru
Abs~~ tom, In VAS issue.
1. Centre National tie ta
Fleaberche Solentifique.
Parts (Fran"
European Translations Centre

CO. tlj'~Sl 17ON D IT. FJ)IUSH ET ALIGNIENI',moli 1)r
.. K,;F
EAVU-.1c ItE DE13 Fl- UMN 1AM5 DE I,% NMAUIIA -
ncu A On 7~1 1,131" -I-ATURE, C)I-g.30-10.1,52;
CKA',~
C 4 1
I'l
Order 6,
Traw.~~,D~
(USSR) W, 66 pW,6 7i 1963.'
ror,.m(, ibi r', Lbis ),).ral five ~Tranalated or
Abstrm~~ kylicti luhH Ln'ws have.
1. Centir. National 0,~ la
Redherc~e S~-Iuntlflfruc.
Parts (France)
European Translations Centre

Der;
th~ Te
mirrims of Steel,, by-
*4 tin Traheformativas in Iron-rmt*n
pa I do ip pp 160-174,t rAtibe;12.
Bfttcher Tr ~D&

'77.T.UA 1'x: i,-=dB ol, MWrja-~Iilmuf acture,
o f 1-2 Neetroti 'Sources," by G. S.
'i6lial i c Wl T,
'k Mobbi ~0. G. I~Cailov.,
vo
I V. 1-9~a,
twerb)
AITC
Bel

A Co IT, F, EVal t I-Ict,lods Frui-a-1-ation
liatloa 0i L, A w
.~ I - 1 171 1 1
rm'vxi-ma- CI~YIJ-ii:ua Well-bro-'a sow.,Cc-[;, V.
I i I ).I I I
I~ernm "O.-Lov I -,
41
170
I-adioldiii-ji) Vol 11, 1~
2 9 .125 3
cj.
205)437
5 6

~4 -4o); Uncl.
AEC 4(~ 227
DETER~,4INAZ ON OF THE GEOLOGICAL AGE OF
CERtAhj Mi~ 'RAtS AND ROCKS FROM KHIBIN AND THE
'G'
NORTHHN' Pj; IONS
OF TkE KARELIAN ASSR BY THE
LEAD w"Ttio, V1. M. Pe kov. Translated
f romin ITud I
im. v. G.
yj dievogo n
op1 2 1-7)
K
ri
hl No. - 2 03 U :11
C-4 NSA
N-

Nib ~=U for' the Mass ProObsetioin of Po- or. -Be
rl)u irces by GOIS, Kwayghkoo V. 1. Vztvyeako,
-B..13. Subbotla, 0. G. Peofilov, 4 pp.
L
,
IT Atco Pmargj Vol IV., 11c) 7, 1958, PP
Z
644V
ConwItoints Bweau
h7luc
Sal 0
A9, 35W

Ofi Dcl
scl
Cemeht.. by Vo Mo Perl~~mkov.. V. F, Zhuravleve

O-Chl'.' ic of the
Cl rr pe:111 a ~-&%r a rs Loginuir, -_r~
-25) U', C",!" 'iloprcx~-,- Vol VIT, 70 10,
P
T
208,100

-7
0 a!:~-tl ilti6, lof sodium Mlumi=te Solationq Cont-laint-ng
Imr, ities of Sodium GaUate by T. Vi. PerriZrakova
w-10,
PP
$hur Neorgan KhJ-V,,v Vol V,, Ro 9
1.�6 1
pp
Cleaver-Rume Press
'Aug 16 Li

melts of ~ptaeaium: and Silver
St y 0
it a 6a b Ithe!.Methodlof Electromotive
Foi en b! A. 611V ZukhO'yevsky "r. V. Permyakova,
Russ Zbw Obsbeh- Kbim SSSR, Vol Axv.L
IP lu
Per ,
No~ 1 110), p~ pp 2947-2952.
Consultants Bureau
13C~ Chi
na
61

v1W lic imigmpby tLe,
~,t Vol PCO
1;H4 IA L)O.. A, iti4i

itl jlip!Betweeni Absolute! and Relative Age
Oki' 1' 61 of ''the Central Cauc'!asus by %~j
a,
P 'r Vak, A. SaVchenko,7 .3 pp.
Ak Nauk SS'--R, Earth Science
RE per Do
S
cns I Bol R OMIX9 No 1-6, Mar, Apr 1963.
Arrer Geol Inst
ja 65

(N-Y-5207)
Mcei of the
Litbuanlzn DRM in the Use
r-lf imaisced Budgetinejs by G. A. Svistel
N. ParaAkina,, ;ri pp.
Ij pwj, Vestnik Svyairi., wo 6r 1956.
7
im 7061

0
Me parleuce of tjo Rlp Map
Prcdu t 0 a ilt ta
tbo, "ClImtle
tb
Av~ To. 810GROrsklyj,
V., T
7 ppo
nil Pei Dewes
pp jrqrtog.* jib
AOV
Sol
AP7,
Mr, 52

Xn :M lasiv thes Heat Output of Gas"Coolud
Rerii-e, COTS, by Lmlo Polmlaczky, IS pp,,
IIU M RIA11 ,1pai, Onorg*a as Atcatechnikair

No 18
li
P 375 380, 96831103
P,
FTD-TT-63-1.14
S c fla"T,
Jul i

mm7
set
J~a 59
ictl~ni
of the Cpuses of.
bs"Imra for lu
06riMOIA: An& CUMIMUCM., by

H 1 11 111 _77--r-
till.
Oboe k on6l )a the PrDblem of Ontogenctic Development
of the 18 matl~ Chloroplaa~ts, by S. StxmWger, E. P~rncr~
50 P~4~
P
GEMIAN rAtl ~ia()M;O, Vol ',MVI, go IA 1956, pp -til-
7 4

il~aul,a civitm~ testi of V&*twwx)G
Rol
~ i.-k61
SO 46f, 19%.
pr
qw,
Au f

Of
IV
F o.,
cl, - 1,

Mod.--i Itin ;1110~: -vic On I-Is and Their Application i.n
Telelicamun cation OUntatures Celle), 22 pp.
lik
ty. Vyl
FFI-ENI"IM! pe-j.~; -Awil Telp!cmmw, Vol, III, 11c) )~?nv
pp 1 1126.1.
SIA 980
Sci on
PC

I
by NO
Doe,
I%rw Alk&Uw Pbospbatase Act:LVityl
Do ppo,
on Q-13,763/8
RAW

for: Coating Buildi gs Ifith
n
llnda~s Civ filar Lnj.,,,r

PotAlTbionetric Titruition of Fluoridea
Op, 0'. 1. parcIpV4., H- V.
t: pirp Uvad Ub, Vckl Mp 1955,
txy
AN tr WO
33 1W

8-6-udi on: :41,3taotis, Dif Planto f or 'Uhc,
Earl !4wnt u,-~5, by Peron 69 p
p.
1 1 .1-9591,
KNC TV-3925
Apr f

A s, Mpatic-Pield Typo Deuteritm Sourco)
by: A~ P~rsamoo 9~
Sam awwtoo Vol 10 so io~
;)i0 ~p
AM' UM-Trarm -D5(L)
19 61

by !J, j; 1cm Betwm Uxuaim =d
zlrc; i112 P~3r Go' PeroMi, Ca ODMettis
12
.1960
AT a3-,q 43 1
Sol
oll!

PP,

41 i

e

. . . . . . . . . .
PV

T
ME ~,tar ~Iladio Operatore by I. T. Per.-F!sypkin.
All 15 IAA per' Voyeruqe radisty, 1955., 54 PP,
USASIA: SC-109/60
tron
t
a
U. 60
949

Tht tb' Amerim System, and Conclusiono,,
1* ftco"s ftuagsmev~ at L'Administration
PA
kipir.3 Oohlvm wrt do missions,
re
MOO 81)59
CIAI

(NY-2>, 2
ratit I, 11ami t"etical Confereaco on Ut-,-
,Pro ew~'U- ~Notae Control in Urban Transpoxtatl,--.,
q
1101.
b J, K. 14, Luchina)
IN$ ~I eir., Gigi San., No B.P: -1959 PP 83 64

61-18925
Perotto 111 qr to.
A NEIVJ t1l 4m IiY CONWONENT FOR LOGICAL 1. Perotto, P. Gi
NEj-S U VEDil FACULIIES. 119611
FM HIGH
41p. 6 r fs"
Orderift SLA $f 60 1 61-18925
Trann. orii prInt o Elcttronlca (Italy) 1958 [V.7)no. 4,
P. 1-12.
DESCAL~.' 1~: OD11 3tIal computers1i Computers,
EJectrical fiAwork6' asducers, GoInVuter logic,
*Cybe6c'ic i1
4218
(hiathenta Itc Con uking D~vtces, TT, Y. 7. no. 1) Office of 'rechaleal 1"Vi4es

IM-1 Oau~m Ti-attaducer hoensitive to InertIn
vea, :6r~the Dete=iuatio'n of Aerodynamic
n ob~"Wle4 in Unsteady mgh-speed Flow.,
Per~ttc
L~tlumjl P'br,~ MI. Dona Accademla Dell* Scianze
FOW-11b., V01 XWft IMM'IlIr. 1953-1954.
25W
BnAcber Tr 349
:Ofl
CTS
Oc

Od I'Aaa, or POIYatomic lolls ill collisions,
Atobis juad Iblecuies, by f.;. i:.
1 fxr~ A- As Porgy. 7 Ope
per Iz Nk AN Nauk, SSSi%,, 'Ser
XXVT I "Nb limsi, ~vp 1102-1109.
crr
27GGa6I7

i U L-bo'll v n
Lio ar ionig *= &-thanc, AnnowA.,,, az;d
lwis-14 ae +'.)l caunims. With jWccW.cn In the 3.5-3-00
hev P, .-I W! t~ngol, by S. 13. RUpr4anavp A. A. Pe7.'ov., 7pp
Jam, 1.
'Mul.*7 TM,'O :tvli;s Vol, 7.00,V.-,p Ro 7; 19"'D
Pow Tmq~t of ph-ja
4-
Vol vm:, No 7

Ded, Of ga. !Worki4 Mwmj;~ tor Olaso Drawing
wli~ t bitewa;s Ao G. %mvl 4 ppo
I? ftetIO I gblttmUMp Val =p 110 3o
34
C(moultants b
ac dl 1$ Ing

4, Ue
r1r, of ~Wcbnolpgicva Factors and Tmk
4
iin 0~
001 ftmti(m of Bubbles In the
s )IM by A. 0,0 perov PP.
'tat
VS, Mii~ S"klo,i KerWks, Vol XU1,j
:N 1-5.
sd c1p N11, aw

H
1~'- fin ional Linear Differential Equations
lUlih c taat Coefficients) by It. I.-Tgrny
~)er, DoIc Alc Nauk SSSR) Soy Plath,
CL a 64) pp 1266-1269.
6
Amer Math Soc
Soy Math-Dokleidy
Vol v I~To1
6~
260
,373

mtoWn AUor~ in B."ict Cruciblesp by
x
B isbalkoir.
r pry"
o,,
ROS 0 o, r; lb Pr64. no 291 1959j, 4o.
D
SM
N.2363
set

IjkIs:rA'NjkI
10 i. ~
pp
rh~ineirihg
lctur6 ofjOrientated Ilblymethylmethaerylat,:
and 6f Componenth made from it, by B. V.
K~xgin, ?1. M. Oudinovp b pp
)6r p Veirt, Muhinostroy, Vol U., No Ip
PHU

e, lcu;~
iou~ of the Pase Ri.setime in a Ilia -rou
6. T. Perol, 1.2 pp.
R~cudtekhx vol XM I;o 8, 1959)
pp

ox hji~ ~DtW~ition 0:? the
ot
st6t i-n I,; i:pWIWtr4xft CL*ouil%-fp by G. 1.
line 11,11f~
Raul ini, Rrsdioteldinflmit Vol XI; No 12 Dee
pp i), 639192
ATITC F-IB.,g].Bglv
01 gaj:~ tioaUs
r7

he~i stlon,6f Computing the Effective Area
a a Ion of Pjifs~ce ftx~pts in the CentImeter
by G. 'I. Tarov s 5pp.
B~
lper,~ RuUotsWmikap Vol XI, No
Let
19 10 P-128
maris D. Me=an
5811!

Zi
bill
N
TW a6gical Tnterpretation of Biological
s ial Phemmeria ~n Foreign. C)temetico) by
v.d roy~_ a pp.
pq
S1 pwr. Soyet Mravookhreneniya; Vol )UT;
6., .962j pp 33-3.7.
ins 15P-91

(NI-6005)
F"Udism TMOMASS With Reapect to
W686 ut Ot OCCUPatiOllal Activities., by 0. V.
sovet zarav, vo ll.. 1960,
1571 V/
May! 61,

GRYZM at
r M
13-ii olbirr &be "a Tra*A=
Aa: I* Chiahov* 14
AN] '"Ottimmysi Asul dw-~
pp
T7 C!: Ur
yd
3020528

RXIM of Reavaumear in tbo owe cc a
.3, r a Stmm if MqpWad (Iasi, by
U AbU IbUk SW6 OtWI Ta& DLukp
r
p
16, i NO I ITO ILI lot pp 191.-A0 9KZM

Tra-r-Ung Sp=- Ivith
bY Vi Pciz-3-,
P 11; t U Y; ;AnCai, Talirtfi .-;,Tito Agr-DMT
PI
R slij bk; Itaschet RudiolDkatsioaiiy'A~0-4 S.I.
tat ~S', lkh9t= sluchajnlyw~ VO&d*y3tviy'q TW'Ofjj~-S
:1,61. 90,8850