EAST EUROPEAN & UP FR: REVISTA CLINICA ESPANOLA TO: REVISTA CUBANA DE MEDECINA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401330062-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 67
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 62
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

My~asten�a GraViS Pseudoparalytica - Present
Situation, 1y M. A. Yanez Polo.
SPAUS-1, per, Revista Clinic4i Espanola, Vol 115,
1969, pp 261-270.
NTC 71-14058-06B
Feb 72

Gram-Negative Sepsis, by J. M. Ales
Reinlein*
ITALIAN, per$ Revinta,01inica EsRanolap
Vol '118, 1970, pp 119-124.
NTO '72-10258-06s
Apr 72

Observatioiis ConcentrEtting 100 Cases of
Acute: Pyelonephritis. Diagnostic Value
of Urinary Lactic Dehydrogenasej, by
H. G. Fongi.
SPAWXSH, per, Revist ClinicB SaPanola,
Vol 118, 1970, :-466.
NTG 72-10257-06E
Apr 72

Doacription of Two Caaes of Pseudomonas
Aeruginc-sa Infection, by G. lficclol:i.
FREITCH, per,,M'.vista di Clinica Pediatrica,
Vol 77, 1966, pp 28-36.
NTC-71-12440-06E
Nov 71

Cytoganctic Oiui~nosis in Gyneaology and Obstetrics,
by A. Rodriguez, M. Escobar, 9 pp.
SPANISH, per, Rt!vista Colombiima Obstetricia
GinecologLa, Vol 21, 1970, pp 183-191.
NAVY/NNS-.1596
Mar 72

C. 0111imned
corrTaxative Tests With Vaxious Methods for
DeterminInC. Lead iii Gasolines -
-ITALIfiN, P('r, RiViSta d0i Combustibili, Vol 10,
1
1965, pp 351-362.
NTC 72-1- " 4-213D
~69
Ijov 72

Mocumidon on the Nxtwwl=2 of the Dean and
Davis Vlowelty MA" In the MeM of Ons
Nmrlng a Viscon.1tr Index Above IOD,, by
R. Gdallazza.
ITUZMp per,# Mylaft del CbdliusUbill Vol
2DO No lQp 1W., pp 51A-5m*
WC-69-1%)&~
fti-alsterials
Fob 70 401,083

Pollution of the Atziorphere by Heating
Plants. Proposed New Reference Index
f or Pollution Limits, L~y C. Fsdovani.
ITALIAN, per, Rivista (lei Combustibili,
Vol 2-1, No 10, 1c)67, pp 501-505.
NTC 72-10518-13A
Apr 72

Analytical Determination of Air-
Pollutants in the Exhausts Produced
by Combust-Ion in Domes tic Henting
Plant, by 1% Renzanigo.
ITALIAIT, per, Ilivista dei Combustibill.)
Vol 21, :Io 10, 1967, Pp 506-520.
TITC 72-
ty 10517-1313
Apr 72

latalytic -oot-Cn-,~bu~,tioii of E~J-iauo-'- Cases 'rcm
U - u
Autc)--:1obila ;. T,y Atte-,~--, C.
ITALIAN, ye-r., RivLsta dei C,--Abi:stUibili,. 252,
110.
INTC !,n ~I.cvn .(1-11105-21D
Augst 73-

li)TLLx)don a of Sulphur Oxidou of the Lrwgo Tharmic
Cantara. Problens and Solutions. Part II., by
C. Padovan:L.
ITALIAN, per, L:Uvista dal Gonbustibdli, VdL 22,
1968, PP 389-396.
NTC 71-13723-1313
Fab 72

Description of a Capi I I ary Micxoviscomoter, by
C. Vwsiiio, at al.
ITALLAW, per., &-Lv:Lsta dei Ooamstiblli, Vol 22,
1968, Pp 517-52)~.
NTC 71-14365-14-13
Feb 72

Dehavior of Lubricants at Low Temperatures,
by C. Glavarini.
ITALTr.7T, per, TZjviqtq deiconbus~--Lbiii,
Vol 2'1, .!,) 11, 1Q60, ro 448-45?.
.'T C
,Q 7 108 Q"; - 11 "i
Apr 72

Crystallization of Mixtures of Paraffin
and Reisidual Petroleum Fractionsp
by G. Opostantinidese
ITALIAN, per, Rivista dit1--gombustibili,
Vol 23:, No 11, 1969, pp 541-550
dTC 72-12145-07C
July 72

G - Giavarini
TetraetAiyllead: -The Commercial Manufacturing
Procesit.
ITALM, per, PJvista dei Conibustibili, Vol 24,
1970, I)P 172-1TO.
NTC 72-1~:~695-0711
Nov 72

I! Potroloun Coke Prod-action, tei- A. A3.zJati.
;. ITAUAN,, per., livista dei Oambustibil-11 Vol 24.,
No 9., 1970, pp 390-403.
i" NTG 71-13919-21D
a- Feb 7 2

Simeone, G. X.
One Chromatographic Analysis for Monitoring
C4wtalytic Reforming Feeds.
REVISTA DEI COMIUSTIBILI, Vol 25, pp 279-285, 1971.
72-60912-07A
h,' 7-C '7,*)- - 13 ~:, t)-5 - 0 mf (;
L,
Jan 73

Costantinides,
G.
Further Investigations and Interpretations
Conceming the Surface Appaarance of the Bit=ens.
RIVI$Tjk DEI COMBUSTIBILI, 7ol 26, pp 1-11, 1972.
NTC-72--15065-IIG
Feb 73

'ILU IW"L
ucts) , by L. Ton (Cate, 13 pp.
FOR OFFICIAL USE ONLY
17RIINGi.pper,, Revue do .1a Conserves, No S.
Jul, Aug 196~7. -PP 201-2,16. 9700251
BIDMT-23-41-66
ACSI 1-9187
ID 2204004166
Sci - Chem
May 66
300,S53

a t;t:r -., , -Uatr-t~~Xlon in
al ous Canned Food Pr(Wucts, 6 ppo FOLIO
FRUN01, per, Revue do la conserve, Sop 1965.
97(10;49
FSTC HT-23-42-66
ACSI 1-9188
10 ;204004266
WE-17--ranco
Ecwl
May 66 416PPM
300--r%SA

The Parma Experimental Laboratory. by
Re Cultrera, 6 pp.
FRENCH, per, Revue do la CDn"rveL
Vol XX, No 9, Mc 1�39, pp 291--29 .
ACSI J--0120
ID 2204031266
WE/Fiench/Econ
Jul 66 304,309

Conservation Review-January & February 1967.
FRENC21, per, Revue do la Comerve - No I
Janv. Febrio%71967, ion W-M-1967, pp 11T-
130 .
ACSI J-2708
Sci - Misc
Oct 67 342,670

A Now Attraction for the Food Industries, by
0.* Mennillo,
FRENCH, per, Revue do Is-Comerve, Vol I,
Jan/Fab 1967.
*ACSI J-2708
ID 2204025667
W*Eux%.France
Econ
Jun 6 7

PrO&Wttan of TInned Ssrdlms Frozen PlAh.
I -- m F ~ pwj, 21"m an I& Ooms No 80 1967..
So Inlz. M5
Wx Bar: goe3.rr5 (530)
SWOM
j%w 69 380,997

Now W*zk an the Problen of Corzosion of Cam#
FRJINCHv per, Ph"m Qwmarylb Vol 24, No 2,
1968p pp 143-131,
HISI 7316
sci-mat
Sep 70

Cupa-aiticn of
Var-Laticrij due
l.'. I,.:! AmAl.
the of Cans, aid it,,,
to I;CLffx--mit llactors, by
1114~4C.3,,%jr, 143vu-, (Xxv-3anulp Vol 24, *lo 1-1,
.wba, 141-146
Qu 96
,:;ci/ ajr.1
388,692

The Closure of Metal Preseridng Cans, by
J. (hors.
If==., per, Rwnn do In Con!Irve, No 6,
1969.9 pp log 111).
*BnI 78T2
Scl4bterlals
Jan TO

The Development of Sterilization, by G. Burcati, 31 PP.
GOVERNMiT USE ONLY
FRENCH, per, Rev-Lie de la Conserve, No 7, July-Aug
.1969, PP 97-1 =3.
ARM/FSTC/Ir.r-23-479-70
March 71

Testing the Uso of Ascorbic Acid in Salting Meat,
by B. J&cquet, 8 pp.
GOVZRMMr t= aRLY
IPTMCH, per,, Faviae de la Conserve, No 9, 1969j,
pp 325-129-
ARWMTC/EIT-23-LL44-70
March 71

The Anticipated widening of the Common Market
will mean Fiercer Compet'~tion than ever,
pRENCH, per. Rev. de la Conserve, Sept. 1970,
pp 163-166.
BISI 9350
Jul 71

Market Trends, by L. Dutieux,
FRENCH, per. Rev. de la Conserve, Oct., 1970,
pp 159-160.
BISI 9351
Jul 71

The )Preserv*4 Food Institute of Badapeat and the
ExPerimental Agriculture instittite of Keaskemet, 6 pp.
GOVEHM9W USE ONLY
MMWJMAN., per, Mvae de la Conserve. No 1, Jan 1971,
pp 9.2-94.
AEWFSTC/HT-:23-499-'T2
Feb 72

S T[R I L I/ A P,[[ CON I AIN LkS I tj 0 S I ERAPAKI
LANGUA(;E-FR COUNTRY-FR
R!~VUE Of: LA LOt4,'bE[-',VE ALIMLNTATILiti MOGLRNE PP
71.f-F,O
FSTC-HT-23-1924-72

IIKZVTE-W 6 V I HL: (L ~~LARLH UNDE KWAY A T THE APPLRT
LANuU46L-Fk CLUi,%TRY-Fk
VEVUL Ot L- LUNSF-RVL ALImLNIAliu(i MUDERNE,NC6
*juNEl9lf-qpp9LJ-I"j
F S TL- HT- 2 3-J 5 6i- 13

TVCW UtVELJP,4t:j4TS IN PALSERVINU ISCI-TI FOODS
LANuU461--FR LLLiqTRY-FR
c,t:vuF- CIE LA CU~Sr-KVE ikLIMENT.4Tj--..N JUNE197
2 PP129-13~
1-~TC-tll -i3--)5ci- 1.3

t- ANGIJAG.E-FR L LION I k Y-1- R
REVUE DL LA LONSERVE LICT08RE PAkIS FaANCL PP
137-145 1971
f- S TC-HT-2 3-18 72-

Publ.LC C(Mastructlan Uvastment Budg~t or
Chile ror 1966., 8 pp.
RPAMM* PSTP FAWJAU do I& coastru-clon.
SO 43j, V41C IW-,Wo 44-470-
JM 3409
ILA-Chile
Rcon
Feb 66
295009

Fln"m'r'ft= Or COWftvAtLc.
by Dr. DOM F- Wod ..15 VP
per, a a" emit
true" al a
L so 6zg,-
YJ7
JFMIB '01
n-Amenis
2"m
Mar 66
296.,639

Current Prublems of ftat Sw 1y in Pamnian
PP
Urban Amass,, by A, Petrescu,, 11 pp.
WWANXAN, per, Havista coxwtractiilor si a
materialelor do-constractli, Vol 16, No 2j
Feb 1966 pp. 9-5TP
JPFS =45
BE-FALmnia
Ecan
sept 66 311,051

New Production MetAiods for Rumanian Ce=nt
Manufactuxe,, by L, Zaharia and C. Dimitrescu,
16 pp.
RUMOM, per, IL-vista coruitructUlor si a
materialelor de constructiJ~, Vol 18, No 2.,
Feb 13=, ;777-99-
JPRS 37318
EE-Riv=la
Econ
Sept 66 310,785

j
Protection of Aluminum in a Maxine Climate, by
L. Strat, L. Oprean. 5 pp.
ROWNIAN., per3 Revista Constructii-lor si a
MatEvialelor do Constructii Vol 21, No 9, 1969,
pp 477-779
AIRATD-H~:23-964-71
Feb 72

flans, Possibl2ities for Foreiegn Trade Discussed,
by ~~du Giurileanu, 14 pp.
RUYWUM, per, k.Rvista do Cont-rbilitate, Bucharest,
Jwte 1971, pp 3-9.
JiRS 55381
Mar 72

r0toctio", !:mrJm)ar Porsonnal
O'linst ~Iloat, by J,. ,f~Ir,:)usojje, ot
dos Go,,.-os do f3anto
ZTIC 0 .'0.1. 0, J.,U_), T)T) Y,
-68,975
C-C

Alivrew Ploteatim cin HI& 2%mlpWatum Buz._
MarAlva-mi, by- J. 0oun, ir. apAamw.
Moom per, mwnw die oms do 1 6" Amm"
Tw" A,
.-.j Xwo .~~-Oju UOM vewWVMUV Vol 6-
Pip
19"t 69 3910.26

Zbglish Title Unknown, by R. Rontanges, 9 pp.
FRINCH,, per,, Revue Dea Coas De Sante, Vol 7, No 1,
1966, pp 113-120.
ACSI X-0250
Nov 71

English Title Unknown, by Robert Fontanges, 15 pp.
FRENCH, per, Revue Don Corps Do Sante, No 1, 1966,
pp 123-135.
.Acsi K-o261
Nov 71

Tho MJiiux-.,d I-brivativou of Ifycirogen PeroxIde and
Ozone: Synthesls-Applloatlons, by fL Ducros.
FRENCH, per, Revue des Corps de Sante des Amees
Terre, Mar. Air (3t ch Corps Vaberinairep Vol 10',
1969, pp 599-616.
NTC 71-13834-07B
13 elli
Feb 7 2

T-111-t U AN UER s FJF PL) I ~)JNLJUS I NVE-RTL13R ATE S IN UCE
A 141 CC OR AL H LU I.) W S
Ll-"K,IAKLJI J LAiauUAuE-FK CLU,\TRY-Fk
REVUL DES CUKPs uc -,~AoiTE VUL11 NU6 UEC 1970PP
E59- 88~)
FS TL-HT- 23-jt> 77- 13

DEV ~ L L) PM i Q TG f- b I S C,U I T ~, 1 N R I C I I E L) 6; 1 T t i
s I I I A T L, A'; k, iWli I,. I N U i I M 1, A I !-'I A I I t I
P R L) T I F) F
LA".uJAUL-Fr~ t,-~UNTRY-F-~
kFlUE- OFS CokPS Dt SANTE 1972 ilu 2 PP 127-146
FS rc-HT-23-IZI 5- 73

- - - ----I--x-~ T,~Au-ru-LfiEMYCAL C.0
M AND jRANIUM
TROL OF PLUTONIU
6tzR6EKtl LANGUAGE-FR CUUNTRY-FR
REVUE DES CUKPS DE SANTE DES ARMEESvV0L XIII,
NO2vAPRIL,1972 PP 181-186
FSIC-HI -23-1030- 13

Stutivtlcm~L Summary of the Wark Done at the
iratioma bmtituts of Surgerr and An"thesiology,
by Dr. Cane= PS*aual JaCOmi'30j, Jow A. Chaple,
nW Ramiro ZgUsilms, 13 PP-
SPAN=, per, MvIsta Cubama do CinN~La,
Vbl 4, No 1, 2T-Pgb 1965, pp-. 5-15.
MRS 33304
LA-Cubs
sici-B/M
ion 66
293,647

Me Pain Cidnic, IW Dr. Alberto Frag&, US pp.
HPANMI, poor, FAvILeta Cubma do MEWia,
Vol 4.. No I, 2TIrUb 1:965, PP. 124-123.
JPRS 33304
TA-Cubs
sci-B/k
jan 66 293,64-3

&Svjjt&-CubaM--De Ctrugift- (CUban JourMl of
Sursery, 7 pp !
SPAN=, per, Pawists Cubawt Do Cirugis,
Vol ho No 4, 31-Aug 1965!
JPRS 35631
IA-Cuba
Soo
jun 66
30e#772

Latest Developmnts in Surgery in Cuba., 8 pp.
SPANISH, per, fL-vista Cubann de Cix-'Mia. Vol V,
No. 4, j1 Aug 15U~j- pp- 425, 462-
h-63, 19~7, 494-495; 497, 500, 501, 507-503-
JPRS 40201
LA-Cuba
Sci-lwl
Apr 67
321,111

Latest DeveUpmonts In ft,-gM, In Cuba., 8 ppo
SPANLSH,* perp F4WI8tM Cubms. de Vol
5 3 1 Oct 6p pp. Wo 523v 532.- 533,9 543j,
544# 550* 551P 557v 559. 567, 568. 574, 575,
579' 581, 584-585, 5116, 5!a, c,,93, 6o3, 6o5, 6-u,
63.84, 6200 62-1.
JPIRS 41731
LA411"
Bel-mm
Aug 67
333008

Latest Dwolopmento in Surgery in Cuba, 9 pp.
SPANISH, Port Q-qbam i Urwioo Vol V,
00 pp 64 --6~T-- 659; 6( )19
No%uD * 3; 55.
67k 677. 682; 683. 606-697; 699, 701-702; 703,
711; 713. 720: 723. 727; 7331 737. 740-741; 743.
7,45-746a and M. 761.
JIM13 41281
L"Cuba
SmLoB&M
Jul 67
3z8,662

Dew UcentUte Course ',;.n Pharmaceutical Dio-
chandstry, 6 pp#
SPAKIS11, par, RovIsta Clubwa do Farmacia Do 1.
)0 Apr 1967, pp 1::~-
Mts 45570
Scifi3a.11 I
Juno 66 .01091

LWAR=11., per,
Vol IV., So 2.,
142, 1-35, 187p
201, 2V3, 222,
JPRS 33413
IA-Cuba
iki-z/x
,Tan 66
in medicine, 6
a Cubana. do Me
K) APr 3.9b.'), PP, 229P 137.t
IW, 190, 191, 195., 196, 200,
223, 223, 229, 235-236, 237-
295,001

DoutrIbutlan ito the Study of Histoplammls
B~pld*xioloff In CUbap by Dro DOMI IlOCWdo
I
. Dr. Artptu:o Prlme* ftm, and Dr.
Pmw,
lrloxqo2pAo Fenvrms Acawedo, 7 rp.
IMAMMI,v per, JOwlaU Cubam do Mlelm Vol
lcv,, so 2r 30 JkRr W", YP- VQ; 17()-17u-
'MW 33413
LA-Cubs
Bel-B/X
jan 66
295tOO2

INwAgala PlmteroO Fever, by Dr. FadrIgo Pexvz
Carril,p 7 PP-
IWAXM., per,, Havista Cuboma do meacins, Vol
Vs, No 2, 3D *R~W,, pp- TO-
J?Ffi 33413
Lk-Cubs
Sal-B/m
jan 66
295,003

flutmnax7 of Cuban Nedloal Reswmmh Projects,
43 YP *
IWANIM., per, ftylsts Cubms, de Y&dioim
3., 30--June 1965, v, 25f.~~~2.p 265
lrol 4, No wi y
260, 282, 301-302.. 304, =, 313, 325, 326,
337., 345-349
JPBS 34671
IA-Cubs
sci-p/m
Apr 66
298,132

Report an Recent Cuban Me-cUcta Researcli Prt)-
Olecto, J pp.
SPANISH, per, Revista. Clabana de Neclicina, Vol
., Nos. 4-6, Jm7L-Dec I Z5; P). 335=4
4 -01
W2 & 4io-411; 412; 420 & 422,; 423 & 425;
k,!6 & 428-429; 431 & 437; 433' & 442; 444 & 455;
45'r & 470-471; 473 & IrM 478 & 431-4-32; 433
JPI;S 373-31
LA-.Cuba
scj.-B/M
sept 66
31o,365

ULI~CGt Devolopments in l4adlelne in Cuba, 5 pp.
SMUMIL, per, Revista. Cubam de Medicina,
Vol V, No 1, 28 Feb 131m, PP. 1, 5; 6, 10;
11, 14; 15, 20; 21, 24; 26, 37; 42; IV; 97,
IcVT; 103j, 112; and 114, 113
ipHs 3r,42
LA-Cuba
Sci-B/M
Sept 66
311,o74

037(;nnIsztiun )f Puycjdatric Care undcr Ritual-
IIM it% Cuba, by Dr. Jurge Va"des, 24 pp.
SPANISH, per, Revista Cubana de Medicina Vol
V, Na 1, 26 ~6711-~ ~,pp=-Tl-.
JPRS 37242
IA-Cuba
Sci-B/m
sept 66
33.1,07.5

Latest Developnonts in Medicine in Cuba, 15 PP-
SPANISH, per, Reviota Cubana de Medicina,, Vol V,
No- 3, 30 June 1966, pp. 257,7003-270; 273, 0.34;
287, 290; 291, 294; 297, 302; 303, 310; 313, 326;
327, 336; 339, 344-345; 347, 351; 353, 355, 357,
3(6-
jpRs 4o2oi
LA-Cuba
Sci-BOI
Apr 67
321,112

Cuban Med1cal Research, 10 I.P.
SPANISH per Revista Cubam de MecLicina,, Vol.
5,, No. ft, 31'oct 1966.
JPRB 40.397
T-A-Cuba
Sci
Apr 67
321,282

LAtOot Dev"lopmento In MoeAcdne In Cuba, 7 pp.
SPANISH, per, Havicta Ril .dici V, 1 V,
04a do Me nas 0
~b 6, lbv-Dec T9-66",--pp. 641. 671--9=72-.7j; 684;
685. 638; 6139. 695; 07. 700; 701. 710: 711, 723;
725. 730-731; 732; 737. 743; 745; and 759, 761.
JPRS 412-11',
LA-Cuba
sai-ulam,
Ju3. 67
328.663