A FR: NAUCHNO-TEKHNICHESKAYA TO: NAUCHNO-TEKHNICHESKAYA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100710026-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 26
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Pn qnalysis of Information Flow as a
Means for Predicting Future Trends in
Scientific Reseprch, by V. V.
Eosolapov.
RUSSLAN, perp LILIIchr,2..-:Tekhniclieskp-v_-,-~
SeLlU :1. Informatsionnye
Frotsessy- -1 Slctom-y, I;c) 6, 1967,
pp 3-7.
TITC 72-10229-05B
j-P13 ~ y -7) -7 r, / :-,
Apr'72

WornztIon RequLve=utB cal (~amlitutlva Trmw-
formaticm or rzZormatlaxi, b~,r H. S. BeA-nDhtL-jn.,
32 P.P -,
WSBVA per., Affiwhm2= c1 - W.Tanntai
'M Dv -ILW(a, PR
JPPS 43vIL73
USSR
am
Doe 67
346.,259

Tidrci All-Unim Ccnaammck? on Tufor~aticn -~~ardi
;I-ld -)\UtCX-Vlb-x(l of "'CiolitUic
and 'L,-(jtrxicEzl Information. 12 i);).
riva Iilf ( ilatsimnNr~k~ )Prot, essy i Sis --.I
te I
69

I-x)cin,J in
lllmvidl. 10
Ao 7, B67, 21-23.
cluc- 69 3983,,652

Sources of Infarmation Losses in Tradit-
ional IN-3 nnd Porsibilitles of thoir
Compensation, by A. V. Sokolov.
RUSSIAN, per, Nauchno-Tekbn Informatt6ya,
Ser 2, No 9, 1967, pji-f6--,-;,3.
J) -J),
~lar 69 37S*415

The Deve I o,,,Ilen t-~ ()j, Int-ol,matics, in the U~,SP, bY
A. I . :-10,11 'LY I Ov 0 t ;k I - ") PP-
j1'jj,1;,1;jjV,:, pCI-INIZILIChno-Tckh. lnfori.latsiya,
Series 2, 'No. 11, 1967. pp
Complotod by ~JPRS
USSIZ
Sci/1-lics
June 68
342 55 4

A Hathod 10)F Information Itutrieval in an
ArTUY Indexod by Koy Words with thc 11olp
of a Thesaurus Compilod on tiio Basis of
a Study of the Querivs of Specialists,
by A. V. Blok.
RUSSIAN, peT, Nauchno-Tckli Informatsiya,
SOT 2v Wo 11, 1967, pp 26-32.
Mar 69 379,067

Development of an Autonated 111formation-
Rosearch System on Chemistry and the
Cho-mical Industry, by V. B. Margaritov,
V. X. Sholuchenko.
RUSSIAN, per, Nauchno-Tekh Informatsiya,
Sar 2, No 11, 1967, pp 33-?.B.
blar 69 378,079

,tjj_,,;:,tioji oi' Journals as Communi-
cation channels. Appraisiiij-~, the Coiitrihiltioii oF
Infli.ifill(I'll ("ountric.,; to the ~;~-)rld SCiOlItific
hy B.Irillovzl et al.
25
RLISSIX,*,
Scrics 2, "o. 12, 1907.
Colill-I I c tc 13 hN,
USSR 3 4 2 , SS 5
Sci/Misc
jm c, 6 8

fte of the Notbxl!i3 of Orgwd%Jzg the Liforrintion
Storage Uhit ct a Syntem of Dutm Retrim.-al and
V~meftsquw (WOD),, by P D. Asikinazi,
1. L. ftlm. 12 pp.
RUWW,l per.. ftuchnoWfskbnlcbeWkmj% lacivatalva.
SqrUm 2,m Infornstalgasm prl?immi-maiem-
so Ut 1967., iv 37-39-
AlFi/Fifm,hdT--~?4-1q6-6q
feb TO 4ol..cq4-

1-:valkiaticn Critj-2ria of ClmqsiFication Syqtc--M,
ljy 1.,,. 1-,. Vdien-Lshiny, et al.
RU5,131AN, per, Nau&mc-teklinid-iaskaya infonnatsi
Soriva 2, Infc;i--Ti-vi-t-c-;iT-c-nnvye Protess-Y i ST-Steny,
Nol, L)
PrD IIT SW-r-ial 508-69
oct 69 395,387

al tho A.Iqola-ullil for UI(2 i\I-a-101-atial of 'A~Cilrdcal
by Ye. A. la-dkina.
RL13'1311~k4, per, iiauciino--'I~-J,~luiid-iesk,)N,a Inforn-L-atsis,
Series 2, No 3, i.lar 68, 1.)ID 7-9.
I-TD liT Spoaial 47-70
sci/
mar 70 404,427

corl-riii) I 1-s i)ff an Exparimcnt in the Compilation
t)f.' zi Vot-,tl.(--d Ludt~x un I'mich-c.,ird Comptitt,~I.-!l wi.1.11 ;11i
Alpltabati.c Liil)iit, by S. M. Barb;isli.
RUSSIAN, per, Nauchno-Tekliniclieskaya Infonautsiya,
Series 2, No 6, "Tune 1968, pp, 21-23.
*Fll) 111' Spoci-al 106-70
May 70

12-210
R C I CK 9-3-4 BR70
ym.po.�-.t,u onj! ~ he desigh of machine (Automatic)
SyrSte,~tjS :06r translation from one language to
wn o i Ier s0ad their application (Budapest, Oct
io-i,-,~,
at~~'Ov
Russ Pr'-"r': NalUchno-Tekhnicheskaya Informatsiya. Se
V,
i'va:2,:AW c,#,t!:Jo68, 28-,30
70
we
.."I
Now"

The Potgmatic AEpect of 3clecatLflc IrLI:urmation
(Methodological Problems)., by A. D. Ursul. 22 pp.
H.JSaAN, per, Naucho-TeMi. Infcm. Vsese Tnst.
Nauchn. Telm, Inform., Ser 2, Vol 8, 1968,
pp 3 --8-
NA-SA TT-F-1 3404
AaY 71

and Language of a Doscri-)tor Systeln for
An I-inliji I i (, i 1;11. i,()" (11: ;l t I Ild'' ..:, hN
R. N. 'v., t .
RUSSIAN, per, N~ii-ichiio-Tek~iiiicliesk~iN,~i LliforiiiatsLya,
Seriya 2, No 12, 1968, pp 12-14.
F'il) .11T 364-70
S c i. -L' 1'-~ c
Dec 70

A'rOspects for tho Application of Cybe)-mctles
and Compatar Tecimology In a Siaicntlilc and Tech-
rdeal Worutlen 5ystem, by us ,i. 1-:amontov,
? pp.
RIUS:Mv per, I;aucbno-Tekbnich a Informt
I, TW9, pp 3-3-
5 3~2 R o
~s - 4? 963
Scl-Qirbernetics
may,69 331.603

Text,-.I;ormrVUc modeling and tho Roquest-kesponso
S.Wtem. by G. 1,11. Illyin. B. A. I-Alkina, 1.5 PPo
R(ESIAN. per. Fiauchno-Tqkbnichos3Mya i
sarl~.)ra 2, Moscow, w0 1--f~,69. ])P 10-14.
.. )~-6v IP
.A~-qyber
jime 69 3839613

MOMIMIS Of (*Wnizainry limodiato-Accoon i-Io7rorivo
in Loawntmt Information Ratrieval syritemo, by
A, I* CherrWyo, 3,5 pp,
IZW$lMiv parg J4Aucl-aio-Tj2dvdchvs)qvva Informati-va,
~Sojft~iR 2, kNoscow, No I W,- -p-p- -1-,5---2- 0- -." - - - , - - -
JI-M 480~v~
-50i-Cyber
juna 69 383,614

A Clas:.~dfied Index to OrranLc Compotinds, by
G. E. Vleducs.
RUSSIAN, per, Nauchno-Tekhnicheskaya Informa-
tsiya, Seriya 2, No 1, 1969, pp 20-23.
NITC-71-15447-05B
Feb 72

An Experimental Algorithm for T-.ranslation From Gorman
Into a Semantic Language, by T. 1. Shed I ko.
RUSSIAN, per, Nauchno-Tekhnicheskaya Informatsiya,
Seriya 2. So 1, 1969, pp 25-33
FTD-1-11' Special 71-40

Noti-Mani-pulative. Co-ordlinate lticlexcs, by
A. I . Clie-rnyy.
RUSSIAN, par, Niiii(:Iitio-'.L'ekliiitclieEkziy~i lrlforninLsi.Nr~i.
Scriy,i 2. Lifl-urtuatisLoiiuyvLa I'rL)Lso-ss\, ~ S~st:o-inv,
2, 196().. pp 19-25.
FTD ItT Spo-,Aal ISO-70
Sc i -1-1, 1 ok,
JLII 70

Coironents on the Article of 1. M. lj,,natova,
's N. Brusnikina and V. 13. ~.argaritwv, Entitled
Linear a-)din- Svsten for Stcr;--,- Orc-ailic
COMI)OUnds in an Automated Intormation '~--,trieval
System for Chemistry and the Chemical Industry.
by G. E. Vleduts.
RUSSIAN, per, Nauchno-Teklinicheskaya Informa-
tisiya, Setiya 2, No 2, 1969, pp 29.
NTC-71-15446-05B
Feb 72

The J!'.q)orAjaumitza Witluation of
Semantic COnfonnity of a Sygten
Dissemination of Information on
Electronic Biggital Garrputer, by
and A. V * Logunov. 32 pp.
RUSSIAN, per, Na-uchno-TaklAlche
(Scitmtific and Techn
Information Processes
pp 5-12.
AIR/fTDA4T-24-n;116-70
t1io oj~'
for thq Selective
the "BESM-924"
Ya. A. Shneyde-iman
cal Informatione Series
wid Systems), No 3, 1969,
July 71

Machi.rie-l"n-wessing of Monolingual Dicti.onaries,
by F. Yapp.
RUS8LAN, pur, N~ it, k, IV, 1 1-IIi:OL-1t1,It.si.v"I
Ser~y 2 LnforwIiU3L01111N'VO, 1'1:()L.',eSSY ~ S~SLC~Iiiy,
No 3, L969, pp 20-29.
I-11) 11T Spowi-ni. 1~6-70
sci-E,Iec
Jul 70

SmantLc Gliaracteris tics of an Enformation Re-
Lr~emal I,auglioge and Theix Kffe-C-A on P(A.ri-(-,v,,d
by V. G. O%t(,hi.nnLkijv.
RUSSLAN, par, titurtuatsi-Nri
Series 2, No 4, 1969, pp 3-7.
F'rD IIT SpeeiaL 361-70
sci-E'elec
Dec, 70

ElxperLetice- Ln Constructing a Graph MiLch
GoneraLO-S CerLiill SLruciLuras of Li S~iiiple-
[,,'nglish Suutenc(!, by A. 1. Varsliavskty;i.
RUSSIAN, Enformatsiya,
Soriya 2, NO 4, Apr 1969, pp 15-20.
FTD IIT Special 363-70
Sci-.',,.Iisc
Dee 70

At i (:()vm f: i.c Trims I -i t. Lon Trit(l F nEorma t. Lot Icr i-~!v; I I
Larigulige wiAh TuxLlial RcJiiLi~uliLi Akit-()matJ.(, 1-11-
dexing), by Ye. F. Skorokhudlko.
RUSSI-kN, per, Nauclino-Tekh Inforinatsiya, Soriya
2, InfuniiatijolIllyye Protessy i SLsto-m~,, No 5,
1969, I)p 3-6.
VrD HT Special 250-70
Sci-E.;J.G.c
Sep 70

An Informati.on Pol.ri.cval Lanruaire- for LAI(?. Are-a nf
and ill 1.11(- Hilchilli.-
Building, L11CILISUry, by Yu. L. Pokr~is.
RUSSIAN, per, Nauchno-Tekh Informatsiya, Seriya 2,
Informatsiou-,- -a Protessy i Sistemy, ~No 5, 1969,
pp L2-15.
FTD 11T Special 251-70
sci-1110-cli
Sep 70

A GeneraZizatirn of the Concept of Derivative Breakdown,
by A. Trymdcts. 10 pp.
oor, I nLc imat-pila.
scl'~Ljcr :2.,. 1~'Otsclljllj i, '.'0 b,
1969, pp 18-21.
1
.',-70

Scientific and Tec3w-Acal Infox-mtion. Series 2.
rmformation Processeo and Systens (Selected Portions
by Yu. 1. Shemakin. 27 pp.
EMZM,, per, Naucbno-TekbnicIaenImya InfornatDiya.
Berl-va 2. luftrmatsioraiwe Protaessy i Sisteny,
No 6~ 1969j, pp 6-13 and
AIR-FTD-M-24-317-7o
July 71

Thu Common and PacoL:; in Pnjbl(Aii~,; td'
Assoc-latIve Retrieval and Pattern Recognition,
by I. G. Si.dorov.
ItUl,"),S)IAN, por. lifformzltz-d.Y.I.,
Seriya 2, Ho o, ']~)69, pp
IqD HT Special 71-50
Inar 'j I

(.*)n AuLoinatic Tho:;,vanw Conotraction, by
N. S. Ivanova.
RUSSINN., per, Nauclino-Tekhn. In-fonn. Sb. Vses.
In-t Nauchn. i Tekhn. Infom. Seriya 2, No 6,
1969, pp 17-20, 31, 33.
liTD IFT A7-70
sci
nov 70

Nauehto-Tekhnicheskaya Informatsiya. Seriya 2,
Infomatsionnye Protessy i Siste-my
1969 No 7, pp 12-1S
JPRS 49100
order fToin NTC

I 2G-8 -i TP64
1,1 IN T?
MrsORMATICS AM) 1:1~('UENTOLOCYIY
kbzl i, L s
qzl, Ox cl
10-TEla,191CHESKAYA. LDTFORMATSIYA.
-INFORKATSIO-LMYYE PROTSESSY I
s
s 8 nr 8, PP 3-11
~441-
1IL
V

Linear Coding System for Sto-.:-age of Organic
Compounds in an Automated In-formation Retrieval
System for Chemistry and the Chemical Industry,
by I. M. Ignatova.
RUSSIAN, per, Nauchno-Teklinicheskaya Informa-
Lsi Seriya 2, No 8, 1969, pp 23-28.
NTC-71-15449-05B
Feb 72

oll tjlt~ ,;yi,t(~,n oE som,,intAc Synthe,,;Ls. IV. Computer
Lull) I L!Iu(ni Ln L. Loll 0 C P; I I -,' 11) 11 -,'10 i. I 1 1)
N. G. Arst~nL'cwn-
RUSSILAN) per, 11ifortuaLsiva
,.criy,:i 2, lnfortniLsl-onnyu~ I'vot-sass i SLst. m
v
1969, pp 30-40.
FTD 11'r Special 365-70
Sci-Elee
Dec 70

The Reduction of Scaris In the ~Indlnization of
D--;Ction,-u7 Godes,, by L. M. Rd,d. 30 PP -
RUSSIAN, per, Nauclino-Talduiichesk~~ya Liform-Itsiya.
Seriy-~a 2. InformatsionrWye 1rctsessy i
N o Q., 1569, pp 24-30 -
AIlVFTD-~4T-24-1457-71
Feb 72

REQ TR CHECK 29-3-42 TA86
IMPROVDIENTS IN PUNCH AND VERIFIER OF
STANDARD PUNCH CARD COMPUTER
MOZURA A; KANTSLERIS A
UR: NAUC~INO-TEKH./ INFORM. SB. VSES.
IN-TA NAUCHN. I mEKH. INFORM, ig6g,
pp 19-21, nr lo
~z

Concerniwj the Question of Automatic Construction
Automatic Indexing Algoritluns for Syctems of the
"h)71j?t? -016TIPtIl" :Q/1)47, bl/ V. S. 01CM7 avakit,
Kalhut~. '12 Op,
RUSSMi, per, Nauchno-Teklinicheg-kaya InLoyrzatsiag
Seriya 2 Infomatsionnyye Proteessy i Sistemy.,
of
Plo 10, 1969, pp 24-2
Arl?1F2'D-l.rl'-24-l'7C-70

Analysis of Information System on the Basis of
Automatic Control Theory, by I. A. Dynin, 17 PP.
RUSSLM~ per, .11'aticliiio-Tekhniches:.-:aya Informatsiyu;
Seriya 2, Informatsi-onnyye Prote~3sy, Sistemy, No 10,
IVOI)l p1)
AILM/M33TC/Irr-'23-649-72
June 72

statistiota E-mluation Of EffIDIAIVOMOD Of
UtUAzation of Scientific and Teelmical
Wormtiont by V. V. Alpatavo 7 PP-
RUSSWI, per, Naucbno-'Xelcbnichqalmva
Mm14j;kmj Hoscml, Series 2, Ito Up 1969,
pp 3-4.
JFRS '50236
Sci-Cybermtjcs
Ayr 70 4059435

Accuracy of TypesettinL,:
.A,. S. Berlin.
RUSSIAN, per, Xauchno=j'!3khnichesk&ZLL
:Cijfnrijjgtsi_va, Stirive2.,
1
Ero'sgssy i Sistemv Nc
_;
Pp 33-36.
7 10 7 19-05D
Progrnms, by
Informptsionny
12, 1969,

vp

'b ths evaluation of zotriavaZ eyotema, Part-,
D. G. zakhuti A I PP.
i 21 eflemle p"ta"O t -8 170 1., 2970.,
pp 24-~,d
'2458
ArRIFTD6
Apr

"T 777
, 71
Cdpj~uterl,lnplajnentation of tha Argon-I
~xifprmat~on Retrieval System, by S, X. Kerirrov.
ROSIAN':'Per, Nauchno-Tekhnicheskaya Informa=
ts*-.~,ae $eriya 2, No 3, 1970, pp 25-27.
'VTC-41-1.$445-05B
Feb 72

I
i ~
Some~,Rosv!+,b of Statistical StucUes of a
DelooXd.pt6r! Imguago., tV V- K. V.-ikhabcrv. 17 P-0-
No'4) 197.,D!, pp 27-31 *
AIVF TD--MT-24-1456-71
Feb 72

KC

TP3,
T: U,' SET Ob"
ORMAT
s OWrYY ANKLIZ, SERIYA 2,
LA

E. A. Golvandov
CodJzg System for Organlo Compounds.
rna
RMS N3, Or. Nauchno-Takhnighei ts
-2Lan Info
Emtow-y-IL-SAIWIMMY
No 6p '19701~ op 9-13
NO 72-13448-07C
Oct 72

Ok iTA: 4,CK' 13 -E;:- 2 TP34
"TR
HV! '.GMATI.CS' A DESCRIPTOR
FROM M ANALYSIS OF DIPERICAL
tr'OnA
, T
Idd oli. AtJRI
wl''~ V
L
Ojt~ NA, 09.-TEKH INFORMATIYA. SERIYA 2,
A
pp 14-21
-a o
oTs

Ye. Y4, Anikina
~fcrmal mmtation Of tochnicaZ textso I
JWS.TAN.p ~perj ~Wauohno
serima 2." fxd!o'j-"crba7
lo-r - j0 I-,
0~- I z7t7 - I
. -24"i2ocj-71
7,
kept 72

tl~o InZoIrmation Concept of Pleaning, by
RUPSIAMj, per, Nauchno-Tekhnichesk P-f oma-
tsua. ~ SeLiza 2, No 9, 1970, pp 3-9.
XTC-71-15442-05B
Feb 72

8 031 the EXPOrimental ChOCIC of some Methods
usi
M~1410 G=struotiaa of ClassiXicaticns and
0
S. A. rp.
-TekhnIchos) a
ppr., blauchno
gy,~, ~~s~a
No Ili 1970., pp 5-12.
MVFTD-M~-24-1455 -71
Feb 72

7adexing Terms Having a General Root
Aethod of Formal Categorization of
Objectii,re Deonriptionng by V. V.
Otradinekil,
RUSSIADIp perp Na3jchno-TokhnichtaLsyt
o 6 ie~nn e
Pretegia.y i Sistemyq No 11., 1970.,
pip 13-17.
WTO 72-10227-05B
Apr 72,

Search,for Compounda According to the
Fragments Involved in Cyclical .5trii-a-tures.,
by "Bo A. Geivandovo
RUSSIANy perp
111gorioalviva, -aionny.P
i �tpt93 Ho 11, 1970.,
.-nyp
pp 25-27.
NTO 72-10217-05B
Apr 72

AlItoingted Retrieval of organic Compounds
of the class of Polycyclical Conjugate
S$stoms by Fragmentes by 3* A4 Geivandov*
RUSSIAN, pers Nauohno-Tpl~ nichpakaya
olyp-. S&ZI, -:,sionnye
Rutu'Raly. i 611plel-gyO No 12~, 1970p
pp 29-33.
NTC 72-1,0216-05B
Apr 72

Problelms of Coding Information on
Ghemi6al Structures for Large-Scale
lnfori~atlon-Retrieval Systems, by
G .6, E duts.
Perp .9~Luchn2-Takhnichaw,],-g~,-,a-
rtr tsi-vL, Seriys 2-
. aay-e
Z-r,-Ot BAS 8-7-1 --- PistPmY, No 1,, 1971.,
pp 12-20,
NTC 721-10008-05B
Apr 72.

RX iie Ica in the Debugging of an Automated
I
Infom0ion Retrieval Systen (IRS) for
E1~dtriqjal Engineering,, by S. G. Halininp
212" pp.
_Jnfgr-
RUSSUN~; parp las- qtLpLk%ya
0.
mat"A
Iwo%
P qY9 No 1., 1971., pp 21-25
~iz
iFTD4.MT-24-1555-71
Mair!72

'Potei2to Ant* Budians "'Ur
X. ft"aawinkint, zi im).
LIQM lba! Vol m-MA
a.!. -Aump
All Sor 20 Jm 2973.s

T h e 10SEdA4,ixs ill laVormatics Euid Thcorctical
8~6,~-~j~cs,j~by Yla. A. Shreider.
RL66,iki, 1;4r, Hauchno-Tekhnichesk;kya liZormatsiya.
Protsessy i Sistemy,
No ,4 -L-V P"t pp
NTC: 711-14i60-05B
4 UL!'- R.r-Ps 15886
Jan; 73

of Increasing the ?~ozzurzury -nd S;->aed
of a ijigital intermator, by V. V. ',,nkhmov,
T. ;.I.
;X) !:b~nntzi
No b, IJIL)-/, iy,-) 15-8b
pw 69 389tJ15

i~osuits
L: 1: 7L y
t
L) i~'arto,jrata.i 26 1966
!~-Lirtoqratlrovan
t i SS
Dec 71

An Attempt of: Using the Regional I-Ictliod in
I-ledica-Geographical Mapping, by Ye.S. Fel'ciman',
13 pp.
RLISSIP0J, per. Koiifcr--
entsiya po ~drtogra - li5 1966.
Te-maticheskoye Kartografirovaniye v SSSR,
1967, -Pp 1.45-152.
ACS 1'. - K- 0 8 9 1.
Apr 72

Inamance of Redundancy on Rol:Labil.-.Ity of
syste=v tv V. V. Ilaumchenico.
RUS-15"Dii. per, L;auch.-aq-TgkhnicluOslmva Katifl
em&211.1 196b 0 PP 1-7.
P10004W)S-V
FTD-ilT-24-14~67
ba&as. Civ & har Ew
68 351,166

Seaf-Control, Sol-f-Corroction, and 13olf-.'~opair
Iii TolonischAnical Dovices. by A. li. 14idehozil-o.
llu3sLklj, por, 141114ohno-TalcluAcho k . Ko-nf(3
ront
onta:Lap lWiti, pp
0354966-v
FkD-i~1-24-:L49-67
sci/~'mcf,3, Imclus, Giv ~'- i~ar i.,nf;r
~ar W 351,167

Watt of Redundancy of System Roliability.
by V. V. Kmmchenko.
RUSSIAN, rpt, Nambno-Toklinichesk-64a X.031forcntsiya
Po Srodstvam 070-myshlennoy Tolemckhaniki 1963
alv--IZn-fc--rcntsii
7
P, pp
Scl-Elec & Elec Engr ,.
Aug 67 320,429

Wcodirir, flothocl for Cyclic God-c-n. Cor-ractib-lL-1
,-~altiple lkatchos of Errors, by
R. Fe 1-1'iegmlishvili, 5 pp.
rpt, ',-Iaticluio-~iekhnichosim,)ra
KonferentskIra
xar,67.01-MnU~i. rentsii.
II.PrFr-W-11111 Drw- khwiUka" 0 '19660
Pp to)-ic4e f'100267LI68-V
1, OV 68

Self Control, Solf Carrecticm and solf Itopair
in Tolesystems, by A, N. Radchonko.
RUSSIAN, rpt., Nauchno-Tekhnicheslcaa Konferentsi
Po sTedstvam P70-MyMonnoy Telemckhaniki, 1963.
Sci-Nav Ommimications
Aug 67 326$428

acti I c)j- zi
wrtabi .uasticms of bie inter a
Lli~.iitzll Ccwputel: -litJ1 I (Alltrol lkwicx~,
1. C.
sil'a iste 1965.
,.40 2 1, -U' 66 ~p 30-319.
/j:- I VD/I - -U-24- 32 1-6 L;
Z4.,)r 69 3 G>0 0 6 1)

C4mtMUzed Systm for Assemtay and 1>.,vco:3cdng
of Information (swx), by m. v. lvamv.
V. 1. Kadatehavimb. 22 pp.
RUNIM, parr Naudmo-T
9 ~ - --- -- ---
y RadoulcktiorallOce,
MC35t. An- `=Oki llano-
tLill Vol ), 190,
SP"
jav-l~a
ocrt 68

It is Impossible to Conceal. an Atomir
E~Tloaion, by Yu TrbcliinskJ.i, 1:-1 17pp .
RUSSIAN, per, Nauchno-Tekhrticheskie
Obshchestva, No 10, PP
C.'r-STI IML-Trans--103~i (L) -
Sci - Mechanical, Industrial.,
Civil and Marine Engineerin,7
i'Lar O"t"

Ci t V,j Oji . ;,,iUj.ksj ~x4.;
IrilA)4.irt~d ior i.~,,vrltion, i,-.,
~10 4;p 1:1,Ls"
7,3 -1

Stasho Abmm the DirW-. (Data cn Leonwlo
"Wou In space"),p tly A. Yoriullywv.
IRWSZO, 3*r,, ma-ftkbxaaha~k
---- uV~m
oftsbahestvu SGSRS 196.5, Rb- ').v
VP =. lm--
*m-HT-66-443
.qauj-ftro/.&- sai

Otility Aircraft, by Ij. Llyanov,
7 pp.
RUSIMINN, po-x,., Nauduan-Toklmidicskiye
(.)bSjl'&ostva s!;SR, Vol. S&_ No. 4&
1969, pp. 10-33.
Al R/FFD/I IT-? 3-122 -70
FU 71

Tocl2deal -'-'apacialivts Confor on flaw Uvo-Year
ilan, 8 pp.
RW'-SIAN, per, &uchnzxo i T. kbrdcAn!d
~x
ARkq!Lqp!vA" 1~.bscml. NO pp: Inside
Eront Coverto page
iei-6 48V86
US Sq
1~cam
SnA,

Electronic Diagnostics,
OSSIAN, per. Nauchno-Tekhnicheskiye Obshch-
estvaSSSR, No 2s Feb 1970, pp-2-.
*ACSI-K-0909
, i Dec 71

-.U.'COULV~
4.0, ib.~i v,.kl (JOU-1.000,1C.. !)A
)Sn-
-h~ Ll c 11 3
Orav' co, i 100i
ai 1 399 ,q55

A-m.)uYlladc '.011'aOri c'f Jut-'3 and lla:us' !-)Y
19
ilmld-ik;~ i;V~jj,.J~Udya (,~rzaj V61 3o 19671 5-19.
,2771TI)70-24-274-60
G9 381,,237

i X,:;L!.~rovo L
--t Azi
al-L yzi
r
alov 69 397r262

Tho Efflact (If Crassod Flectrical mid mal-not-Ic
Ficld!~ on the Aerodynamics und Thex=al of a
Czas Flanc Cane, by L. P. Y.,-rin,, 9 pp.
Russim*3 por, Nauchno Tekhnicheskoye Obslichostvo
Unc lenuost! en-tra-17 Hoye
" !Euoticlluskoy F=ilysn
Pravlenive -- Sektsive Tcoriya i
a :5 zn:L g
---gani-ya u~a2a, voi s, i:~s-
FSTC-l IT-23-1.1,6-70
Sci/),;Iect
Apr 70 405,632

':acr($~~,tic Cliziractai:L5Lie-.3 oir !-'la~,Os
(iLbvjLic d-UL. 1( -~ 1-i ti ut I
'V.j
urv III-ludino
~-'-.rzzl. Vol IJ(f-,7,
150-167.
Al i
.1 41"Tol; 1u-24-269-68
~]Li/~ircjjl.asial ail(~.
i~ay 64

dwidlc,.Z;~Cyo ci
~~Iz;,!, L967,
"JI(l, JAIA,;
Ilov 39 7,07-7,

Principles and Methods of Flame Modeling, in
Gas Turbim Combuntion Cbambera,, by
N. S. VinogxmCay. 24 pp.
IMM, r_dt, Nauchno-Tekb Obahehestvo Rnerg
P=m Tsent P:xav1e!A&. Gmzifikat~15~.
Nkarl3m i Pxaktika SWAguniyu Ge-za, 19W,
pp 215-234.
AIR/ffD/MT-24-523-68
Sci-Frop & I;Uels
vov 69 395.,892

Lxjl~mlisi;. of -_~Gcilj~ltory U;A-)wticn of a
15
Ltd xllcr--IiVAJll I idKb!_kl;.C:frC L.1)'711d u--.; LvL)
incoU.-D
i)VIVIL!Ili~'U. L~.,J-~t_dya Gazif:Lkatsii. Tooriya i
_:ztd,j~Lniya 7=-al Vol :1, 1967, :,,' 261-27-1

';o1tio F'0111'11.rol ot, tho DavdL(q)JIlt.1111, and (~ojflhil:ILI.oli (A'
Zi Gas Jet in tho Girculation Zonc beiiind -11 Stabi-li-
zer., by V. A, Khristich and G. N. Lyubchilk. 16 pp.
RUSSIAN, rpt, Nauclino-Tekhniclieskoye Obshchestvo
1herge-bicheskoy Pronwshlennosti. Teoi-iya i
Praktilca Szhiganiya Gaza, Vol 3, 1967, pp 2#3-295-
AIRMD/MT-24-2+4-70
Ap ril 71

Velocity and Temparaturs Dintritnition in a Syatem
of Plane Jeta, by M. A. Izyumorv, D. 11. Khmalyan.
19 pp-
RUSSIM, per, Nauchno-Tekh Obahch EnarGet Promy.
Tsent Pravlenia. Sektsiys! Gazifikatsiv. Teoriya
i Praktika Szh~ganiXa Gaza, Vol 4~, 1968, pp 25-39
AIRAFM/W-24-393-69
Sci-
June 70

20
77( 37
Is
5 , ~;6 P

Verind of Coinbustion mid 110.'1L I-XCI1.1111,.c' ill the
Combusit. loll of., Gascou!; 141010 by A. (,. Isserlill,
M. 1. Pevner,, 27 pp,
IIUSSLU~p bk' Nauchno-Teklatichask-clyc ub5hchCstvO
Energeticheskoy 11rom chlemio-stiT ""I'sentralluoye
Prev cnl%l . schtsij,a Gazifikatsi), Gazosila6zhe-ni)-c
=SYPOI-20vallixe Gaza V ss"At, 1966, py 52-71.
AIUMIRSTOIN-25-548-69
Sci/Propf'117twels
Nov 69 .3969932

I cm-NJyl Lill of a eulj)ult~llt
in Ck-'aarront Coxxial Tijt~;, !T,'
V. 4. V(7 14
61)~A, r)yt:, Uscildl&~ vr,
t
Pralct, Ica U16 ~33 3-87.
J
.I~A) 70 402,771

I.jk~ --()(~aj G~ T.:'jZj;,.U,'jOJ(Ljrj.,J;
iyxikoj, b~, Yo. Alcilotnij-.ov. 1-1
L~terqutidlu-'Ijcc ra"PshleavICIA-1.
--aiy,~-.1 I-U~ktAva 'I ovi-va-
Ira ,-;Pza, 1916 8, 5-105.
1~1PMEV;T-.13-247-69
'Ci/prq)UL-Aal znc: -cu:-Is
fob 70 402,772

1-X-vvIu,,% ent m-d ~;t;txilit-j of a LAL f finim ('~-n
PL:vo ill UK~- of "dr
tidl, A. ].~* Ifly'aylo. 9
0 CTi's-cild-lestlyn
11rzkUka GEma, ID68, -~) 105-115.
IIaiV'j--"T)/HT 23~-247-69
73

CNhtr*llSMd O:WbrOl Md AUUMMUO N310hbN7, IA
a s7stm ot ovor&U Autcmatlon of E~rporkicniml
itb2*,s, by T., T. 33,vukbin, V. D, Fblataymr,
9 pp.
IWSSIAN- 2*Pt-
PY ;dvr..-ZO.Lw
rm-m,r-2h-A96-6?
Sci-Elm
Oct 68

Probaems of Applied Gyroscopy (,13clocted
Articles). 54 pp.
,ch,jio-'Jr.WIn'
RUSSIANj par, Nau
.Iva Priboro*tra- E~Vnov Pron-vshlen-
~tr
C&khrghep
? , ?e !?xz-.vIeniv(g
xKQjtj, haajnqxAdr*oye oblar -noy
Vopa;S!:sv V:ci3U,a!cInov Giro$kopJJ, -io il, 1968,
pp 33-57:p 69-87.
AIR/f,'Ti)/flC-23-436-69
sci
nov 70

questials ill tile Vcsi~ping and hathods of
coziputing. 1,aramtexi; of Siq)cricuil~--ijave and
Loug-Wiaw tuttannas, by It. V. Braude and Ye.
G. Alcksmidrova.
RUSSIAN, per, Nauclmo-Tcklwidicsk-(~~e Obshchestvo
Radiotekliniki i Elcktroswazi. Pmennava Scktsiva
Metweiluy.s. lobb& 2-1-S p)).

An Analysis of Electrically Controlled
Phased-Array AntWinas on tho Presence of
Mismatch Between Radiators and the Phas-
ing System, by Yu. 14. Bruk.
RUSSIAN, per, Nauchno-TeklinicheskoLe
Obshchestvo Radiotekhniki i Elettrosvyazi
Antennaya Sektsiya. Antenny, No 2, 1967,
pp 94-116.
AIR/FTD/1-IT-24-284-68
Sci-Elec
Apr 69 379J,540

Phase Correction on a Small Rtalector in a Double
Reflector Antenna, by L. D. Bakhroma. 13 pp.
MJSSIAN, per, Nauchno-Tekh Obshch Radiotekh i
Hiektroagazi - AntewwXa Sel'taiya, No 2, 1567,
pp
ACSI J-7684
FSTC-IIT-23-251-7U
sci-Elec
Jul 70

Hffect of Interelement 11,03utual Coupling on rZadi 'ation
Pattern of Linear Antenna in Mectric Scanninv,- by
A. A. Piotrovskiy. 11 pp.
RUSSIMI, rpt, Nauchno-Tekh Obllhchestvo Radiotekh
i Elektrasnazip 1968, pp 39-43.
ACSL 3-7584
PSTC-HT-23-258-70
Sci-Nav
JW 70

The Flvo Moter Mill-Imator f3phorical Antonnn,
by P. Dl. Gerimi . 21 pp.
RUISSTMp perv flaucbno-Teldinichesk2ye Oblichestvo
Radiotekhniki FIektrosvyazi. Antennaya Sektsiya.
&t,,, n -15.
. No 4, IW, pp 3
Tr Moq~o " April .1970
An/,AFCRL/70-0278
Sci/F,-Iec,t
scpt 70

AwIleation of the Metbmlv ar Cobarent Optics
and HologmplW 'to the Prdbla= of Antenna
E4giueeriz% and DmU ProcounIne.
Mum,, per, TJauohno-TeU Obahebantovo Fladla-
takh I
M 2., 19t9., yp 33-54-
ACSI-J-7167
FSTD-IIT-23-061-70
SCI.E200
Oct 69 393,,251

Inveatigatkon and Dowlapmont oC CVtic--l i,"'odulzatorsf.
by 1. 11. flb~shlnj W. M. E-abloval, 7 PF.
,RUS81L,I, rpts lJauqhnq-Teldmlclae&kqvo Obrilielmstmo
Radiotaklmiki i EIo!qERgE;Mzl. Tswrtralti-joya
FravlRL4k,o. Vses2MMMLya Bauchran Sasslva,
k EMshchommya - DO-YU Hadio. 22d. Sok-tsi
o. -,~-a
L
Llj~wltovp Blektran 1966, m~o 3-,4-40.
Z AUL
FLOO171666-V
FAII-19-2-4-222-67
Sci/Fhj,e
AUL" 68 364,763