SCIENTIFIC ABSTRACT USTINOV, L. M. - UTEKHIN, V. A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002203420012-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 17, 2001
• Sequence Number: 12
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

HYBALICEEM, M. K. (deceased).,
et al-,~ Fizika i Rhimlya Gbrabotki Materialov,
N~ 2, I-Shr/Apr 73, pp 120-327
can be considered to be solved. Thermodynamic compatibility exists arnong very
few materials, such as Cu/W, Cu/Mo, AgIW,. -While the majority of materials are
thermodynamically incompatible. Chemical compatibility can be achieved by
developing new alloys con.-patible with a.given hardening agent, finding new
hardening a-gents that would be thermodynamically-stable with respect to a given
matrix, producing coatings on hardening agent for sructu.ing its compatibility
with the matrix J.OP coatings by the in situmethod. The most
and devel ing natural
reliable of these 'ways are the first two.,
2/2
777777777-~

Coaposite Phterials
USSR UDG 620.1
_Map
_JtDAVGMKO# Ho K.# (DF _D), q�T qjj -tute of Metanurgy, iaeni
ImtA
A..A# Baykov, Acadeny of tte USSR,, yoscov
"Effect, of Fiber-Matrix Interfaces on tho Duatility, and Strength of Fiber
Compositions"
Kiev, P=blezy Fmchnostio ho 9, Sep 72p pp 48-52
Abstract: The authors the effect of the fiber-matrix interface
on the ductility and strength of -fiber composites wi-th a monodirectional
structure of the matrix-fiber system and a strong lbond, between components.
It is found that the properties of fiber COMPOSite matcriuls (and in par-
ticular the ductility and strength) exe determinad. -hree-b-asic components:
ljy I
matrix, fibers, and iratrix-fiber interface. The ductility of fiber coMo_
sites is in all cases lower than the ductility of thi., matrix and higher
than the ductility of the fibers. 'The ductility of cod%pOsite changes non-
additively as a function of the percentage content of fiber and matrix as a
whole. The basic cause for this nonadditive change in ductility is the
fiber-matrix interfaces. As the density of the interfaces ircreases, i. e.
as the fibers beec-me finer, there is an increage in the fraction of nonadd-i-
tive variation in ductility, and the additive! variation. characterized by the
1/2
a ~11115_111

USSR
RYBAL'CHEWKO, M. K., USTINOV, L. M., Problemy Prochnosti, No 9, Sep 72, p-p
ductility of the fibers and inatrix decreases. 7he interfaces in the ove--all
ductility of the COMPOSite play a dual role, reaucing the ductility of the
matrix and increasing the ductility ofthe fibers. The int,:-~rfaces retard tile
constriction of reinforcing fibers, whichmake the greatest-contribution to
the increase in strength of composite over that calculated by the rule of
additivity at a high coefficient of strain hardening.
2/2

USSR UDC 669-71:539.4
Koptyrw' I. M., us III Moscow
"Hethod of Selecting Reirif cement Fibers tr,~Produce Fibrous
C-1 or
Composites 11ith Predetermined Strength Properties."
Noscolu, Fizika i khimiya obrabot1ti materialov, No.2, Mar-Apr 72,
-pp, 97-9q-
Abstract: Proposed is a new method of selecting and proportioning
fibers z0 produce composite materials with predetermined strenmth
properties. Equations are derived ex-oressing tensile strength,
tensile to rupture, modulus of elasti-city, and specific weight of
coimositions of multioriented discrete or continuous structures.
A solution to a problem is cited for strangtO.Ioninr, a matril- to a
given strength, modulus of elasticity, and sr)acif.-'Lv. weight using
the derived couations and conditions for -oronortioning fibers
with aDpropriato property valuen., . The riAho~l dooij not claim
com010to accuracy in predicting tho atrongth characteristics of
comDosites but offers a means for selectingr1apmbined pairo of
materials and fibers .,,,hich (aside from factlors unrelated t1o strength)
permits meeting the problem in principle. I illustration, 3
.1/1 bibliographic references

COMP4site Hlitetials
USSR UDO 53,9.4.019.2:669-71
K., and U~1 1140 S c0 14
"Fiber Composite Materials Based on'Aluminum Alloysit
Moscow, Fizika i K~imiya Obrabotki:Materialo,v, N S
To 5, eP-Oct 70,
-106
97
IP
Abstract: The article is a survey;of results, reporled in the
I
literature, o4f experimental studies. of. the riechanical properties
of alwrLinum- Ibase i"iber composites.' Gonposites~ based on alum,-Lnurn
44 J ng m tructures are known ar, the pres-
alloys wit' the follo,,-j- , acros,
ent time: a) unidirecrio.,,al continuous, b) uridiractional dis-
crete, c) Lqu., tidixectional discret;e, d) muilti~,iriectio"-ai con-
tinuous. Fabrication nethods. inclade powder metallure~,y, pres-
g and
sure treatment, diffusion welding, - plasma spraying, casting
vacuum LmpregnatJon, elecrrolytic doposition, exPiosive weld'ng.
ilhe f 0110 omisitjI7 corr~posites based
wing are at present tiie most pr
on aluminum alloys: a) ill alloy/stainless stleel wire, b) Al/.-)io2
3 __ "whiskers,"
fibero, C) X.,%l alloy/Be wire,: d) AVA120
6) Al/B -- L'iber3. The last two systems are ei~pocialy promis-
, JO

USSR
ENKO, M INOV, L. i`-, Fizika i Knimiya
RYBALICHrIi I. K., and UST
I " terialov, No 5 10~
Obrabotki Ha Sep Oct 70, pp 97.. 6
T~ have 'nigher specific strength and elastic
ing. Liese composi
modulus values than high-strength aluminum alloys.. The rein-
forcement of aluminum alloys withlh,igh-stren.;h fibers as a whole
increases resistCance to fatigue rupture, creep resistance, long-
time strength, impact Strength and, in so-me cases, dariping, ca-pac-
ity. All mechanical properties of alurninura-base co.W.-posites de-
pend to a considerable extent on fabrication process parameters.
qhanging one of the parameters m--y;* properties of a
impair., som
material and at t me improve hers:-
he saine ti ~ot
2/2

112 020 UNCLASSI FtED 1:1110CESSING DATE--04DEC70
TITLE--STRENGTH DIAGRAMS OF FIBROUS COMPOSITION MAJERIALS WITH A
UNIDIRECTIONAL STRUCTURE -U--!
AUTHOR-(02)-L'VANOVAP V.S.i USTINOV9
"COUNTRY OF INFO--USSR
~SOURCE-IZVEST* AKAD. NAUK SSSRI. METALLY, MAR,-APRI~
19701 (2)v 176-180
DATEPUBLISHED ------- 70
SUBJECT AREAS--MATERIALS
TOPIC TAGS--MECHANICAL STRENGTHt FIBER COMPOSITE, REINFORCED MATERIALi
NONFERROUS METAL
CONTqOL f-11 4 RK I NG-- N 0RESTRICTIONS
_.DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAME--3007/tZ77 ISTEP NO--UR/0370170/000/00210176/0180
r- 11RC 1`40--AP01366,11:3
UNCL. ASSIF lED-l-_-_________

2/2 020 UNCLASSIFIED WOCESSING DATE--040EC70
1:, rlRC ACCESSION NO--AP0136683
ABSTRACTIEXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT.. THE THEORY,OF T14E STRENGTH
DIAGRA'MS OF COMPOSITION MATERIALS (FIBRE REJ114FORCED METALS) WITH A
UNIDIRECTIONAL STRUCTURE IS PRESE114TED. FOUP, POSSIBLE TYPES UF GRAPH
RELATING THE STRENGTH OF 'THE MATERIAL. AS. A WHOLE TO THE PROPORTION OF
FIBROUS REINFORCING PHASE~ ARE.DERIVEO'.. 'THE COND.ITIONS REQUIRED FOR THE
REINFORCEMENT OF A SOFT METAL WITH FIBRES Oft WIRES Of: VARIOUS DIA. To BE
EFFECTIVE ARE CONSIDERED*
Y'.
UNCLASSIFIED--~

71. USSR tl-lltl" '002 - j-1 3 - 568!3
Y.
2., 1, AN E ll~
V. A, TAZEIRAY-7- B. -9.
~:!Tl V. V. --arM i. 71
'_1
"The M-1 Information Retrieval Syst6ni"
Tr, in-ta 'Mat. i l4ekh. AN KazSSR (Vorks of th? Institute of llathLri-itics ;-.rd
19 0, pp 298-,'02 (from
Mechanics of the Academy of Sciences, Ka zak-li S31R), NO 1 7,
R-Zh -- lnforma-'~'ika, N'o ;, Apr ',11, Abstraet No 71-4-1659 ('tln--IP50))
TrannsLation: Art approach to the cre~tton of a syrtem Cor collection, and
process,ing of teclimlog an
Ical information rrcrl a vontrull,~:,d :~voarzs is rfbe e
variant of an infomatl,~n rptri eval sys*m Is pvPs4Lnt.-',,d,. It tvchnical
resources, the otganizat-fon of infomiation arraya in storage, and a complex
of programs for processing intorMation.

XIV-15. STRESSES ANO STRUG7URAL MFLCrS LN UPITAXIAL SCLID SULVrIONS Of Carrlq
lArticle by V. 4. Untit)ny-. 11. C. Zakli,sroy. G. V. bnt'AhA;."a, A..A.
ib i rnk, LTF--.; R "
____UffRc!ziur:.Pa prot.efig- t3
1 -rienol- , lk.*.,-;,i--;,.-E-~-l-i-y,-m7-l4,7.~~-"
A %tody was made of the caujes of the occurrence of stTexati stad str,-
turaL datucts ift pttaxial IA-.crz of. saIL4 elutions at C4r.U.
-.re mnJV pt.010 bendlug of th- s- jirr-t
temperarurva, nod the 'differ.-nce of the cocffirt~ntss of tt%cr=AX esteao*loo of
the substrate nnd the.films with diffetent corposition of the solis! solutlons
van dett!rmined. Me dInlocatim structure of. the -0114 f4oluticna u44 in'oesti-
gAted.
It was dcosonstrattd that the stresses causing bea4twwot of the *tt'ictu=3
were caused both by. the dtfforvoct of coefficiente.at, thrr=41. oxeamsion at ttst
film anJ the substrata slid Inhamogencity, or, th. 4.stributivo of C.'se toemositiml
of solid solutlons',wLth rospact-to depth of the eritaximil laver-, Tk*,di%ICcA_
t1ors structure.of tha apitsixial solid solution 46,6"icall! r
'&M4 4- by.. local
IInhomogeqettlas of - th4 -composition -and also th:*~.tressei a rasmIt of List
A- of thermol extia"Slots'af the film and ttse Subattats,'
IfforancOn the costricitatt,
211
N%.
Ji.

CL.ASSII F J;ED DATE--21NOV70
112 028 UN
TITLE--RAISING THE WEAR. RESISTANCE OF :jCAR80-Nr STEEL RY VIBRATCUNAL
-U-
HARDENING TREATMENT
AUTHDR~(02)-BABICHEVr A*Pov USTINOVp V
COUN TRY OF INFO--0SSR
13-15
SOURCE--FIZ. KH I H. MEKHAN. 14 AT .1970r
:DATE,- PUBL ISHED ------- 70
SUBJECT AREAS--MATERIALS
TOPIC. TAGS--CARBOIN ST EEL WEAVRES
SISTANCE, V I FJR A T f ON EFFECT, SURFACE
HAROENt-14G. ABRASIVE/(U)ST45 CARBON STEEL
CCNTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
1) OCUMENT GLASS-UNCLAS"IFfED
--PR,')XY REELIFRAME-30012/1798 S 1*E P
C C ACCESSION' NO--AP0129166

UNCLASS f 0 iED PROCFSSM'- 0ArE--27,NlQV70
CIRCC ACCESSION NO-AP0129166.
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRAICT TH EEFFECT OF VI BRAT I 101NIAL
NCHELr) C: STEEL-
TREATMENT ON T14E WEAR RESISTANCE OF ~QUE (ST. 45) WAS
STUDIED, THE VIBRATIGINAL TRGATMGNT- WAS APPLIED TO THE C Sl EEL SAt-11PLES
-ABRASIVE .14EDIAt MFTALLIC SPHE ES
N, CONSISTING, FOP, EXAMPLEt OF,l-J,ARoEllED I
I
9 MM IN 01A.; THIS HARDEMR) THE SURFACE L:AY-CRS AND E-1.1,111NATIED
TNHOMOGENE" I TIES, THE jMIGROHARDIMESS OF, THE S.URFACE LAYER INGREASINlIG BY
SL'.',IILAR TO 50PERCENT. THE SWEAR. RESISTAWCE ;JNOER~ CONDITIONS CIF RCLLING
AND SLIDING FRICTION ROSE-SUBSTANTIALLY,

Transform;ition acid Structure
'USSR tmc 62i.,).n.48.6
BABIM~V, A. P. and UST11.1iov V. P.~ Instit-ate. of A_rricultural 1.'.--chinery, Rostov-
on-Don,
"Increasins the Wear Resistance of Steel by Su p e f i nsh Far-denimIg Vibratory
Tumbling"
Kriev, Fiziko-lrunirdcheskaya Mckhanika. Yaterialov, Vol 6, 1ro 1, Jan-Feb 70, P_P_ 13-15
Abstract: The-~,e are various rwthodz for the finish handenin,- of' machine narts
(fine turning, _gri-Lndini-,, diazaond burnishinf,,, shot -pteninj. effec-~iveness of
Utiese methods in increasing the support pover., wear r
ezistance, and life of parts
has been established, t1irough numerous labora 'tory studies j_--rd has .been proven by
practical .4ridustrial ap licatlon. Illata are 1~iwn on the i.*ar cf' hardened 45 steel
after vibrator-I tumbling with, hardened steel balls, 9 = J.n diameter. As the
dur-a-%;ion of tum-bling is increased, the rouj,~ Wieso peaks g-m-dually Jflat-zen out and
the cavities are filled in. Vibmtox-y tumbling increases.,the microhardness of the
surface layer 40 to 50,,/,./ deep. The r=im= of microhar,
dness, is attained after
-120 min of tu~wling. The treatment described appears to red~ace the -wear of speci-
irens, on rolling friction.

USSR UDC 669.295t621-762
USTINOV V 5 OLESOV, YU. G. ANTIPIX, L. N., and DROMENRO, V. A.
"Powder Meta-Uurgy of T:Itantuzr
Moscow, Poroahkovaya. Metallurgiya, Titana, Izd-vo fletallurgiya, 1973, 248 pp
Translation of Introductions Accelerated scientific and technical progress
requires the creation of materials which satisfy the most diverse require-
ments of consumers. The-methods of powder metallurgy.axe beginning to occupy
an ever increasing place i'nthe creatiomof such materials. In its tine powder
metallurgy has played a decisive role in the development of titanium, produc-
tions the first finished praducts of iitanlum were-prodticed by the methods
of powder metallurgy, Late-, bo
cause of sharp Increase in the quzlity
of the metallothermic titanium sponge and the introduction of a vacuum-are
smelting technique, practically all semi-ftnAshed and finished p7,oducts
have begun to be manufactured from cast :motal. This vi~_a also due to the fact
that titanium was basically used in spepW branches of technolo&v where the
determining factors were guaranteed hi6h mechanical axaa phyzical propexties
of the finished products, and questions of cost plAyed a secondary role.
Recently the powder metallur(Z of titanW4 has receivecl Ancra;aFingly broader
4 ication In =riy branches+of the natibmi aconomy*.'The sImplicity of the
r9

ITI T
YFW I lid
USSR
USTINOVO V. S., et al., Foroshkovaya Metallurgiya TI-bana, Izd-vo fletallur-
giYas 1973, 148 pp
technological scheme of thi's jeoductiont the possibility of a-broad niechaiiiza-
tion and automation of the processes# and.the sharp Increaze in the output of
suitable products a-11 make powder metallurgy economicimlly feasible, especially
if we takt; inta account, the relatively high cost of titaniur. and- the familiar
difficulties involved in -the question - of- treating waste, 'the development of
-powder metallurgy of titanium is associated.with 'the necessity of organizing
the production of powders which.in their.quality would satisfy the growing
requirements of consumers and have.a relatively low,,post. The properties of
titanium powders vary in aignificant ranges as a function*of the method used
to produce them. At the present time we are famillar with a rather large
ucin ti xi
number of variations in the technological schemes for -rod tm um
powders (1). The basic -ones am -electrolysis of meltv., ~ with a soluble anode
from the titanium waste# grinding,of a olid titanium, and metallothermic
reduction of titanium compoun," and'have been introduced on an experimental-
industria1scale;, they make it posolble to ~produce titiLnium 'powders and its
fflfl,
MaM I-M! in!

USSR
USTIKOV, V. S.l et al., Poroshkovaya Metallurgiya Titana, Izd-vo Metallurgiya,
4973g 248 pp.
alloys which have been successfully tested by a,number of consumers. The
quality of the titanium powders plays a special role in-the production of
semi-finished and finished products from them withlroperties that are compaxable
to finished products produced from cast titanium. In',this case a slight
increase in the cost of the powders is often ecovionically justified. For
example, by the use of electrolytic powdera that are more expensive than
sponge titanium, an industrIal technglogy has been created for the production
of a number of structural parts-using the methods of powder metallurgy. In
this case the savings per I ton of finished products is 8-12 thousand rubles,
with a cost for the electrolytic powder that istwice the cost for titanium
sponge of higher grandes (2). A number of finished ~prvoducts on a titanium
base may be produced only by the methods of power metallurgyp highly porous
bodies, titanium-metalloid systems, several alloyB on:;a titanium base, etcetera,
Recently a new, effective method has appeared for the manufacture of materials
by rolling or extrusion of the originakpowder tatch,.as a xesult of which we
can economically manufacture such products:as sheets, vire, pipes, and other
titanium semi-finished products by omitting the operations of smelting the
jastall casting the billets# and their subsequent trea ment. For example, the
.3/9

USSR
USTINOV, V. S., et al., Poroshkovaya. Metanurglya Titana, Izd-vo Retallur-
giya,,1973, 246 pp
production of an adaitional electrode material for the welding of-titanium
my be accomplished by the extrusion of titanium powders ifith bignif icant
aimplification of the technology, increase in the quality of the electrodes
and reduction in their cost*ascompaxed with'the mamXacture by ordinAry methods
O)e Thus, power metallurgy of titanium is becoming one of the important
directions in the development ofthe titanium.industr
r. This monograyh criti-
cally examines the domestic and foreign research work in the field of producing
-titanium powders and Ualoys an Its basel the features and de,gree of perfection
of-the technology according to the different methodssare taken into account.
The authors express their appraclation to Professor Ai' B. SUCHKOY# Doctor a"
L
Technical Sciences, who made a number of valuable critical comments in reviewing.
the manuscripts and we shall be grateful to-the readers who:will express
thiir own wishes and comments.
4/9

USSR
USTINOVI V.S. 7 at aLl. 0Poroshkovaya Metallurglya, Titana, lod-vo Metallur-
-glyat 1973, 248 pp
CONUNTS
Page
3
Chapter One. Metallothermic Reduction of Titanium Com
pounds, ...
1. Physico-Chemical Bases of the Process.s ... *too 5
2. Production of Unalloyed Powders.o.o.0.14664.6# 11
3. Production of Alloyed Powdepsoo*ievoostoodoo.6 22
Chapter Two. Production of Powders by the Thermal Dissoc-
iation of Titanium ..... 28
519

USSR
USTINOV, V. S.t et al., Poroshkovaya Mtanurgiya Titana, lod-vo 14etallur-
glya, 19739 246 pp
Page
1. Physico-Chemical Properties of Titanium
Hydride.: .......... ............ 28
2. 'Methods of Producing,jitanium Hydrid
esO*#.#q*,$ 32
.
3. Diffusion of Hydrogen'~in Titanium. .... 39
4. Technology of Hydrogenation of Metallic Ti-
tan ium N 0 4,# 0!0~. 0 0, 4 0a 0 6 0 4 0' . 4 0 a . . 1 0 . 0 48
5. Grinding of the Hydride. 54
6. Dissociation.of Titan~ium-Hydride (Dehydrogena-

Chapter Three. Survey, of the blethods of Producing Powders
by the.Mechanical Grinding of. Titanium* 71
1. Sputtering,of Liquid'Titanium........ ......... 71
2. Grinding andFractionation of Sponge and
Solid Titanium......* 73
6/9
52

USSR
USTINOV, V. .9. 0 et aLt Poroshkovaya tmallurgiya Titana, IrA-vo Netallur-
glya, 19?3# 248 pp
Chapter Four. Electrolytic Production of Titanium Powders. 75'
1. Fusibility Diagrams~and the Phypico-Chemical
Properties of 77
2. Structure,of Fused E-le--trol-ytes.,4s,~ ... *..*oa 83
3. -Cathode Processes in.the Production of Titan-
11um Powders.~ .....
* 87
4.- u I ri 0 anium
Anode Processes in th6.;;;
Powderso,*,Pav 04"4*0 88
5. Designs of 93
6. Treatment of Cathode',Deposits.,*..*.**.$: ... 197
7. Production of Powders b- the Electrolysis of
Compounds of Titanium,With an Insoluble Anode. 105
B. Production of Titanium Powders by the~.Elec-
trolysis of Melts With a Soluble,Anode From
the Titanium Waste ... ....... ** .... 110
9. Production of ElectrolytIc Powders o.1,Titanium
125
7/9

RM ITI, uV

USSR
USTIKOVP VO Sol at al.1 ~Oroshkovaya-ketalluzgiya Titanag is-,d-vo J~eta.Uux~_
giyal 1973, 248 pp
Chapter Five. Production and Use of Finished Products From
Powders of Titanium ... 129
1. Properties of Titanium Powders.-.4 .... ......... 1~9.
2. Molding and Sintering of Titanium Powders ..... 143
3. Equipment and Organization-of.Production of.
155
Finished Products of1itanium Po
4. Production of.Solid finished Products.,,**.*.* 159
5. Productio'n'.of PorousYin~4'hed Products ........ 167
6. Rolling of Titanium ...... 174
Chapter Six. Liss of Titanium Powders.and its Hydrides
'Without Preliminary Molding.- 183
-Safety Te hnique, in
Chapter Seven. Several Questions in c
the Production and Use.of Titanium Powders .... 196
53

USS
USSR
ustinov, V. a., et al.lForoahkovaya Netallurgiya Wana, Imd-vo Metallur-
giyat 1973 248 pp
1. Combustibility of Titanium Powders.**-% ...... 196
2. Measures for~Safety Yechnique. i ...... ...... 212
Chipter Eight. Questions, the Effectiveness of Powder
Metallurgy of Titaniumaa.,*,,*,',*'*..Oe.06400*400 ... of .... 0 217
-Conclusion, ..... ................ a ..~b I............ 235
Bibliography ...... ........ ...... *0.0.0. 236
9/9

USSR UDC 79
669.295.054.
-T~10 C KIY, N. N., OLESOV, Yu. G.,
E,
ANTIPIN, L. N., DROZDL. V. A., LIS11S
ZAPADNTYA, V. I.,-VOLYNSKIY, V. V., L.
1.The Technology for Obtaining Po%rders by ci-i
e Electrolysis Method for
Liquid Metals Ulith a Soluble Anode".

Moscow, Metallurgiya i 13iimiya Titana (Institut Titana), Metallurgiya
-Publishing House, -Vol 6, 1970, pp,85-39
0
Translation: A technological chart for producing powders of tit-anium and
its alloys by the electrolysis m.ethod with a soluble anode is worked out.
Opitmal technological condiftions for cbtaining powders by electrolysis

are selectcd. The ch:.irt has been adopted for:introducLion, Tile titanium
poiudars obtained, do not differ, in impurit
y content, frori the best grades
of titirvimm rpongo, The ef fect of clectiolyte temperature on t!he fluali-
ties of thc, n-1-3tal o1 ta~i,~d arid the chlorinle content in it are studied.
The metal ditain.--d is unemrgo_J~-- testing by users. 7110 illustral;ions,
two tables, and two bibliographic entrias.'

777--7777 777~--
USSR UDC'621.762.27
RUBTSOV, A. N., OLESOV, Yu. G., VAT KISELEV,~;O. G., CHERKASHIN,
V. I., and GLUKHOV, V. P., Dnepr-Titanium-Magnesium Plaht.
'~'Production of Powders of Titanium Alloys Refractory:Titanium-Based
Compounds From Titanium Alloy:Waste
Kiev, Poroshkovaya Metallurgiya, No 12, Dec 70, pp 18-23
Abstract: The method of electrolytic refi ;ping of titanium wastes can be used
to produce high-quality titanium, powder for:furthex production use. Studies
have established the following optimal electrolysis modei anode and cathode
current density 0.2-0.3 and 2.6-2.8 a/cM2 respectively; temperature 870-890%;
cathode precipitate growth time 0.5-1 hr; titanium concentration in electro-
0.5-0.7%. The authors studied.the production of electrol-ytic titanium
powders from titanium sponge waste under near-optimal coiLditions. The
quality of the electrolytic titanium powder.was higher tlian that produced
by hydride calcium thermal matliodai Dthydtogetfated pmd0tre of vr5 and vr6
allo"a were produced, corresponding to thevinitial alloy", in chemical can-
position.

TISSR 2 9 5 -4 9 2 .8
mc 609
VO RO B Y T-71 D YA., OLESOV, YU . G, V P :TaUN K , 0
all
A . I.I., KONOVALOV, V. K., and Z A P AM V . I .
"Assembly-Line Manufacture of. ConsLruction Parts Frw;n Titanium
Pow-der by the Metal-Cer-anic Process"
-Mloscow, Tsvetnyye Metally, N o 7, J41 70, pp 65106-
in th's artic-le is
Abstract: Tiip titanium pot,,der disc~us::-,Cd
made from revorkingr the v a s t es fozTied in the pro(:uction of parts
and seni-finished titanium materials by arl. refining
procress. The article describes the metal-cer-uiic m e t h o d b 3,
which the powder is first. pressed Jnto brick.s aad baked in a
vacuum at 11000 1-. The materials for Lhe fini.~i~lied part:.:; is
then pressed on P-472, P-474, and De-23-14 hydrad-ic equipment
with a- force of 100-250 tons, used: riormally for the production
off plastic parts. The process.- for ~ produc-ing. t'4i-2 finishc,-4 piarts
is described and the hourly rates for makinc-, dfsks,. rings, and
flanges 57 uraq in diameter and 12-15.mm high, ai-4! specified. The
article is illustrated with a *cross-sectional- sketch of the
modernized EYT-15 vacuum oven in. whi.ch, the parts are baked
before finishing. Dimensions of the oven are: ,p.verj in this sketch,
1/2
a i. i i4r; T R.'~; 1

USSR UDC: 669.295-492
U M
SUB V V. S., IIJQBANOV, V. ~S., 01MOV, YU. LUNTMIK A. I.,
ZAPADINYA, V. I.
"Technical-Economic Prob- ms and Prospects -11ii thei Development of
e,
Titanium Powder Metalluxe
MOSCOW, Tsvetnyye Metally No 8, ALig 70, p 1`.) 73-76
'bs'ract: The 'actor which has prevented h e Iii-ide use ti+alliwn
A
has been the high cost of parts m,,-ide frota ca-stin;?s olf the mr-tal.
and. se-mJ-finished
in the industrial production of ouch parts
ducts 1'rom titanium castings, 70."80'i-I", of the 4",arna~-.e chi~arl~e
VI C1 L. L,
I-Tor can -the waote be reprocessed to bring it up t r) 4; ta. n d -
ard, Ho--Tever, the metal-ceramic method of producint., z_3~,,ch 1,,art2
iends iteelf readily to aiitomutiC~n, 9Lnrj Ih-~_- wrUoto 1!; If,!3,3 t ha n
257' tii,_, wei6ht of them finishe(! part. III us, tht, econawy in ma-
terials and labor is refleoted -La a substantiial raduction of the
Droduc'ion costs. (,no m e tall urgri oal plarit , (unid.entifJed)
has a metihod ffor recovering titan;JLUM dioxide, vith calcium hydride.
'."he titanium, poT,..*der thon obtained:, with a sl;,(~ or' tLiall
40 m4crowj, containi 0.2-0 3;~, U, 0: 04 -0. 07 "C', 011P.-O 1 08 Gn I
O.'j5 of Ive anrl, Ni, 0.006 CI, 0.2-0.25 U. Trvi'; povider is u,,:; (.-- (I Jn

bsSa
S., et al., Tsvetnyye Metally, IN 8 Aig 70, pp 73-76
USTINOVI
electronics production as a get'Cer, for the, p-roduction of porous
filters, and other products. Sucht products, howevea-, si",ffe;r from
chanical properties because~ of the hiEh content of impuri-
poor me t, . 1 6 ~1. -
ties. Hydrogenation is a likelyrQthod of t-J%.tLLIYLiUa-' powder produc-
tion. The resulting powder -As larte-grained, 4)*at caa be broken
down
'to any desired 1~ize. Its "wrastes can be -,c!prooassed on a
large laboratory scale. Fleotroi~ziis of titanium -O.-oduction
wastes with a soluble anode Js also a promisf4lig mc-.Ijod for obtain-
ing titanium powders The quality of the powder is good and tile
process iB adaptable -to induetrial coi,ditions-o-f production. T h e
atuthors present the results of computations they have made of -the
anticipated production costs. of - these. method,,~z~b
2/4

USSR
UDC 621.762.2
ANTIPIN, L. N., DROZDEt4KO, V. A6, KOYGUSHSKIY, X. X., OLRSOV
YU. G.,- UQLjNO_V,,,,V ,,S.. ZAPADNYA,, V. I., VOLY-NSKIY, V. V_.__,a"n'd
RXEMSKAYA, E. L.,
"Technolocy of Production of Powders by Electrolysis of Mcits with
Soluble Anode"
Sb. tr. Vses. n.-i. i proycktn. in-t titana [Collectet'l IqorLs of All-Union
Scientific-Research and Planning.Institute for Titanium], 6, 1970,
pp. 85-89, (Translated from Referativnyy,;htiriial-~fetallur iya, No. 1, 1971,
f 9
Abstract No.1 6456 by the authors).
Translations A technological plan is developed for 01~e production of Ti and
titanium alloy powders by clectrulysis with a solubi-e anode. The optimal
technological mode is selected for electrolytic powder prodLICtion. The
plan has been accepted for use. The.Ti powders produced- are equal in
impurity content to the best types of Ti sponge. Their~-Jfluence of
electrolyte temperatur:3 on properties of the Ti produced and on content
of CI is studied. The Ti produced has passed-consumerstests. 2 figures;
2 tables,.---.,
T M i, 11' p1j;4 I

USSR LFDC: 621-762-274:669.295-5'71
OLESOV, YU.G., =--it S-01,41 G.A."UsTE101.1.4w ".S ZAPADINYA, Y.:1., ST-MUEE-VA, and
CHERKASE1731, V. I.
"Electrolytic Derivation of Titanium-13ased Ailoy~Powders"
Mos.cow, Tsvetnyye Mletally, No 5, ~~y 70, pp ~79-8-1
inin.
Abstract: investigations were made of the possibility of obta. titaniiLm-
Piloy powders by.electrolysis of melts with a: soluble a,=de.
alloys were used as examples. The first experiments were ~,.anductcd Oil a
laboratory electrolyzer (current up to q00 am-os). A inixture of 415-alumdnun, and
-tits- -rras used as the anode material. Aluminum conatei-t in
CW4 ~ ani - sponge .rAs - -by a
the charge was varied from 10 to 49/j. The cathodic deposits wei-e processed
hydrometall'urgical method, separated into four fractions: .:-~0.96, -0-50' " 0.14Y
-0.14 4 0.07 and -0.07 ma, and analyzed for Al, Fe, Si, C, '-N, and 0 co.-,tent.
-!d. ro~)tim= conditions
On the ba5is literature danta and 'the investigetions cond:ucl,,*~ . -
were determined: anode current density of 0.1-0-15 amP/clll~:) , cathcde current
2
cLensdty of 0,8-1 amp/cm , and electrolyte compose-d of 35~1, "Cl, and 25~)
.5% dis-so"ved titani
NaCl contain-Eng 1-1 um in the 'orm of lov,,r ciiloridles. Sulise-
i allurgi-
quent investigations- were conducted under plant conditions. After hydrometa
Cal processing and drying, the cathode material was separate-d into +0-5, -0.5 0-081
and -0.08 mm fractions, It was established thpt with. a risc. in the al=inun
1/2

USSR
_OIESOV, W.G., et al, Tsvetnyye t-%ta-Ily, NO. 5, May 70. pp 79-8-1
content in the starting material, the yield.of fine partic-l s d.-rovs. As a re.TLLIt
of.the ex-veriments conducted, the basic technological parti~mo_ters of
titanium-aluminum powders in existing electrolyzers were dr;:te-rnined: cell current
of 3-3.5 kiloarLiperes, anode current density,. of 0.2-0-25 alllpr/ Icr-2, 1-1.5% soluble
titanium concentration in an M9Cl2 -- XCl " I-TaCI -- Ti'.L,, eiec.tvolyte, ..,,crhing
2
temperature of the melt at 550-5800c, and unit electroly3ls ti=e au e-3 hou,-s.
These parameters ensure a stable current efficiency of 0.45-0.50 g/azkp-hr and an
80-85% yield of metal powder fractions after disinteuatiou. 'Ube data Obtained
from the experiments indicate that by- electrolysis of mel.".*;s witia a soluble ancae,
it is possible to obtain powders from.,titanium-aluminum alloys of determined'
com me U
position whi-ch possess adequately high chanical propei-ties in 'he baked state.
2/2,

Titanium
UDC 669.295
USSR
KANYUK A. I., OLESOV, Yu. G.,a U
nd "STO&VIMS"S.1,
."Economic Effectiveness of Titanium Powder Metallurgy".
Moscow, Tsvetnyye metally, No 5S May 72P pp 68-70
Abstract: A review is presented of the titanium industry in recent years
and theeffective utilization of aernetsju-the most advanced technologi-
cal sectors, including the production of~porous cermets (filters, Betters,
etc.), compact parts and intermediate products, and ant;[corrosive titanium
powder coatings. Titanium cermet filters. produced from;,electrolytic
and hydrocalcium powder as well as from sponge waste have been widely used
in -the nonferrous metallurgy, chemic.al phanraceutical', aild food industries
The- capacity of porous TI for gas absorption promoted its potentials for
,sputter-ion super-high vacuum.. General Electric Company~~initiated the
mass production of bearing housings,for GET73-turbojet engines from
unalloyed titanium powder produced from titanium sponge,,~ The cost of
bearing housings produced by hot, prwder pressing is 25-30/, lower titan that
of.similar parts--by forging of rods. The ititanium institutes, have come
out with a new type of anticorrosive coating based on epoty reqin with
titanium powder as the filler. Theenew coa tin& offers hirit corrosion
1/2

USSR
KANYUK, A. I. , et al, Tsvetnyye metally, No 5, May 72, pp 68-70
resistance, chemical stability, high adhesion to metal and concrete, high
bearing strength (2000 kg/cm2)1~ long service life, and biological inertness.
The economic effectivenens per ton of electrolytic powder used in the
anticorrosive coating amounts to'8000-9,000 roubles yearly. The article
further outlines the production cost aspects of titanium i3owder and the
..-enormous potentials of titanium powder metallurgy. (1 table,. 13 biblio-
graphic references)
X,
2 2
47
ITINEWHINIT, tp ME

JPRS 58217
13 February 1973
UDC 669.295
ECONOMIC EFFECTIVrnss OF P_ M___'~LL 1117" ar"rITAKtIN
jArticla by A. 1. Xanyuk, Yu. G. Olesov, V. S. Ustinov; Moscow, Ln~e
- r n.
~ictallr, Russ
in Its timed_ played the jeeiding role In the
redevelopment of the titanium Industry. today it is *gain. established as one
cf the most i"rortanx trends in the devolopment of the titanium: Industry.
With powder metallurgy methods the raw mater-isls.-caz ba.-,Ased most
vfflciently~..subscquent. mechanical processing operations can be min1mized,
various compc,Atio~s with given porosity, strength.. heat- and corrosion
res is.tance can be reduced Compared with the-=aroufacture-of parts from
Compacted 'eta), tKe-use oi powder metallurgy zetbods:reaucvs~wastas 5-7
m
tima Ail ~af this:makes powder metallurgy an economicAl yrocess
s
articularly as regirds titanium, consl4eiiii&--Ats relative y ht; ~~ostand
Cown difficulties - Involved In r
T
Expansionof off6ctlve use of powders and.products made from them
,in the most advanced.fields of JndustT,/, the most important of which we
Witt also discuss,.hms also had on enormous: impact on the devalo
pment of
titanium powder metallurgy.;
Pargus Cermots (Filters, Getters, and so Earth)
Metal ceramic titanium-filters made of rlvttrolytic and hydrocalctun
powders and also of spinge wastes are used successfully ,in nonferrous
metallurgy, che2istri, pharmaceutical and food- industries.
The quality of filtrate, and consequently of industrial final
products., Is Improved by using titanium filters.for filtering titanium
tvtrachloTide fram vanadium oxytTichloride -- c,=plcte filtration of solid
suspension Is achieved and the vanadium concentration does not exceed 0.001%;
the filtration of magnesium decreases the iron coricentration in it. by 30-40%,
decreases the hardness (if titanium sponge by 7 He units; by filtering . I i
nickel pulp '401 - 3.5, t - 69-00%) the fineness of filtration In increased
to 30 Micron. POTOUS tubes (35-40% porosity, siziall 1ractions of sponge
wastes isve.the ittitial werial) also exhibit good filtoting roliartios
In the filtration of suspensions of the alumina industry, 11-3T
USSR

USSR UDC 621. 375. 4
"TKSEYFV, A. G., 11 V. V.
"Analysis of the Stability of the Operating Conditions of Amplifiers with
Feedback Made of Field Transistorsol
'Haterialy nauchno-tekhn. konferentsii. Lenin8r. elektrot khn. in-t syyazi.
Yxp. 2 (Materials of the Scientific and Technical Conference. Leningrad
Electrocechnical Communications Institu te Vypi 2), Leningrad, 1970, pp 176-
179 (from.RZh-Radiotekhnika, No 8, Aug 70,'Astract.No 807)
-Translation* A simple and sufficient universal procedure~based on directional
graphs-is used to calculate the stability of~the operating conditions of
amplifiers with direct current feedback in which channel.~ranslntors are used.

CN.
USSR UDC 534.B6
MADORSKIY, V. V.,
"Evaluatina the Homogeneity of the Mechanical Stress Field in Piezoceramic
Discs"
V ab. Plyezoelektrich. materialy i preobrazovateli (Piezoelectric Materia s
and Converters -- Collection of I.-Iorks), Rostov-na-Donu, Rostov University,
1971, pp 65-80 (fro-ni R7,h-J7izika, No 3, Mar 72, Abstract:11o 3ZI1556)
Translation: The problem of stress distribution in a piezocerainic disc located
between washers under an external one-diyptensiu3al stress -,normal to the faces of
the disc is solved. The problem is selved:with and without consideration of
friction between the washers and the sample. The solution was obtained bv
elastici theory methods with simr)lifying assumptions:, (1) the piezoccramic
ty
is.isotropic; (2) the washers are absolutely rigid; (3) the coefficient of fric-
'tion between the washers and the piezoelement is independent of pressure. Ana-
lysis of the solution shows that the smaller the relative thickness of the
sample, the broader the region of the hor~ogenecus stresp, field and that for
SM-111 values of the coefficient of friction ~he stresser, in the disc are prac-
tically homogeneous. S. A. Yausbeva.

-777 ------
USSR uDc 621-3.o4g.75
SfflKHAYEV, K. N., USTTNOV Yu. A. , ZHIGALOV, A. T., ZHAK, L. W=,-fUDOV, M.
"A Method of Making Coupling Holes in Multilayered Printed-Circuit Boards"
Moscov, Otkrytiya, izobreterniya, -6roMrshlenn3rf& obraztsy, tovarnyye znaki,
No 2,-Jan Tl, Author's Certificate No 29049,35 division H'Ifiled 24 Feb 69,
published 22 Dec 70, p 170
Translation- This 'Author's Certificate introduces a r.?-2tbad of malkin-
coupling holes in mult-ilayered printed-cir6uit boards. , As a distinFguishing
feature. of -the patent, the area of contact: between the conductors of inner
Iqyers,ofthe printed circuit board and.the metallizing cap is increased
by'zoaking -the coupling holes. with a stepped. shape by prIedrill-ng the hole.
~in-the insulating liners vith, a diameter greater.than that of the holes
made after -the boards have been assembled'and pressed.
47

-U])
Usn.
AIEKRIN, V. A. ,USTMOV, Yu. D.
'Singularities in the Design of Pulse-Phase Detectors Used. in Digital
Frequency Synthesizers"
4
Vsb. Mater.aly Nauchno-tekhp. konferentsii prof. -prepcdavaL. sostava Kharl-
kov. in-ta radioelektron. (Materials of the Scientific and Technical Con-
ference of:the Professional and Teaching Staff of the narlicov institute of
Radio Electronics), KharIkov, Kharlkov University, 1969, PP 70-73 (from
RZh-Radiotekhnika, No 12, Dec 70, Abstract No 12D47)
2ranslation! The authors propose -two circuit Mdificati.ona of U pulse-
.-phase detector for a digital frequenmr synthesizer with phase APC of the
synchronized oscillator. The detectors co&-fert a sequenciL, of duration.-
..-modulated nulses before filtration to amplitude-modulat-eii pulset, with
subsequent detection by a key peak detector., This makes it possible to
.sinplify the lov-frequency filter which isolates. the DC component of the
Pulse voltag proportional to the phase difference of t&:' voltages being
e
compared. N. S.

USSR
qSTJNOV, Yu- K,
"The Spaces of Dynkin Entrances to Markov:Processes"
Tr. Sib. fiz.-teklin. in-ta pri Tomsk. un-te [Works of Siberian Institute
of Physics and Technology at Tomsk University) 1973, No 63, pp 216-221,
from Referativnyy Zhurnal Kibernetika, No 8, 1972, Abstract
No 8 V47 by M. Shur)
Translation: Certain conditions are indicated for which the phase space of
a markov process is naturally included in-the space of entrances in the
sense of Ye, B. Dynkin (MINfat, 1972, IV94). Conditions are presented such
that, the markov process, a transform of. a:: given markov proct.ss with a cer-
tain mapping of the phase, space,- has a spave of cntranc,o:i, isomorphic to the
space of:entrances of the original process.

.~D
Jillts tilSO4
1974
13 March
L)
EXPERIKENTAL STUDY OF T11E C1AlZACTLRtST1=, OF Ei,FCrr:CAL D(NOtARGE
EETWEEN COWAL COPPM ELECR.OUES IN' A NAGNETIC' FIE1,17
r-x-
I-Alferov. 0. 14, Vit$,ovnkaya, Yu. 1;, Ustinov 6. 1.
75 T.
14V 140 bi 1973, sig"ad"t AprX '4 July LVIZ,~Pp-rlc~mo
J, 'nip result%, of vxperinctital investigativns of electrical
dischurge in the nonular gaii between cooled copper oloc-
trod*:, are presented in this article. ~ TP~.- exJWz*r.1-6t4
-erc,!;.nauc~ted at prt:s5iirqz 'of 0,3-7 jbs~atz with magnetic
Induct Ion of. 1). 1-1 T. current of 400-1,000A and electrode
gap of 101-20 rz. ..- Empirical fvriiiul~,is. ar- rreiented.for
detemiriation of discharge voltagc~arul dikbargalvolocity
in -dri-aft - I - , .- I .
VIVO:
Metrical discharge, rotating In zul'anfitilar Cap 1#4 z tr anr,~vee!lc
.,sputle field is used extensively at the present ti= in preht~atvr-. of
aerodyniamic systems and in various chewical Indust.iry installations.
ll0wVvcr.1h,,, tharactarlstlcs of such discharge, deterpitwd by varluu~
authors JI -e-pecinj ly the velocity and volt-ampere 0aracter.istics,
vary spbitantially, The existing expe1rivientAl rt-sults wre obtainO for
narrow'ranges; of ebinge. of magnetic, field And disthargv turrent_ bisic3l ly
almo N,5cribed in ~this
spheric pressure.. article are ntii,tlos of d1scharge
characteristics at pressurs;% less than And greater than atmispherk-, and
with discli~ttgesubiii:cd by means ofa magnetic !ons. Thl~ method of
i-tabilization olLainates axial movement and iiefu=atioii 'of Lite dir0vargo
channel, wh h rtduCC5 pul5ations of current and discharge voltage and
variations of the rate of rotation. 16 addition. an increasc ut inagnetic
induction In the radial direction prevents shunting or discharge.
Uperimer~tal Method. The experimental investigations were conducted
a coaxial plasmatron with discharge rotated by
an An apparatus representi
a magnetic field. Tho,apparam is described In detail In J61. The dia.
water of the exterral copper electrode is 80-90 am and the diameter of the
central electrode is SO-60 acat which provides for variation of tho electrode
gap from 10 to 20 Cm.
it USSR F)

'ri,v in ve!. t iga: j on-, -rv conduc t,J 1 n air at I'l . r.,t e, 6 - 'I - I
i.,;/ a, I wess'u,u,j, - 41. 3-7 :1 br. ci, I 1"~ I it, I ~ W'1_1 , 0,10 .1 a'~j
martictic induction it _ U i-i 'r. 77~c uistribution of the axial coxponezit
of the M;11 Aic fluid in tk'~ J~ it, Fizk.tv I far
I
various coil currents.
ME
The solenoid that developcd the m:ignetle field w'L% pa%ere'l either
consecutively w1th the discharge or Cron an indLpendent po~cr srxurz'~. In
tho latter case the equivalent active and inductive resistanecs were
Included !it the discb~irgu power circuit.
Piit log experiment.% the ga.,, flow rate, ch~.,nhcz ;nrv~'Fi" An,!
voltage of diS0C114rrci ond Magnetic wcr(! rwasurcd. current and
voltage were recorded with N-004, N-M and OK-17M gn-
speed photography of discharge with an SYR.2%1 camera was conductol
synchronously with recording Of djS~hirvo current and voltage usi-;;. a.
scheim -that J~rociu_4`:~_ L),,~ ju`iZ_1bi'ltyL')f double eXp"Ur" j_fj'
T of d1ta r ined frc,-r th~ t tlzLs ~f ais-
j*' charge rcvc~jiull that C1;Ln Yor .1i , 0.1 T
di5,!Iiiir.~c =%c it, rx't a di~tir--.t
pinched coluum,, bat ii blisr-r-d in'the
06
divv~tion oi rotation so that its
Widto i~ f tj." ef r
~.Ltu ord'~
tudo or greater .4
than thl g 2"_'
agnetic induction' increases a-
As t)iv m,
constant current and prcs~ure, the rate
.44F -Y I rj k, I.-
increi4'ca and the iditJi*oE' the tcrti~ in
Figure 1. Distribution of "itial the directioa ot rotation and its
component of magnu-tic field in structure ".1.1airt the same.
iltisclcArge zone for various coil
currents. I " I M.) A; 2 At currents of, .1110~6110 A and
400; 3 -- t,00, 4 ?.,000, %if%- pre,iAtir,, of r-6 t'iz ai~ch,%rjc
0jurge zonu Is cross hatched. gop Cities not have the charictvris-tic
contracted channel and the near.
ClezzroJe rrrlons gv. =r~
than the discharge coltunn. Wh on'l-17" sure is decreased to 0.3 ;~hs_,,tm -,he
diebarge zonv expands in the direction of rotation. filling an increa 5i rg -y
lavgur part of the. clectroilL F,;kp, Lot its ~,Itructurc rcmains uiu:hanged. xt
the same time the discharge velocity increases.
As current increase-s tho discharge one expiundA in thc dircution cf
rotation and the column bepins to &I.ow note brightly and is
with the glow of-tho near-eluctrode regions. Tho rate of rztation of
disch.,irgo increases.
It may be concludoJ that when 8 > 0.1 T discharge in zise lnvestigave,!
ranLe of currents " pressures cannot Ve considered an arc discharge in the
2

USSR UDC 539-125.5
I-IALYSM, V V. V., and SATAROVA, L. M.
LAVRUMNA, A. X., USTINOVAO ~qj~~ Y
'111odelling Nuclear Reactions in an IsotropicaDy Irradiated Thick Target"
Moscow, Atoanaya Energlya, Vol 34# No It Jan ?3v Pp 23-28
Abstracts An wialytical method, previoualy develop9d by the authors, for
calculating the intensity of cosmin, radiation and the activity of coslaoZenic
isotopes at any point of an isatropically Irradiated cos-Ac body of any size
and any composition was used to simulate nuclear reaction.s in wi isotropically
iriv-Aia-ted thick targe -t. In compliance irith optimwa d1mensions for the develop-
r*nt of nuclear cascade in iron, an iron sphere of 10 cm radius served as
targ,-t. The sphere, rotating in two peerpen4cular plarjeB, vas irrerliatc-d
by a 660-mlev p--.-Oton beam. As a result of rotation, the surface of the sphc-re
is Irradiated isatropically. The activity o*' Na24 in thin a1-tr;iinu;,i plates
and the activities of Xrj?-, V~k,, sc4l4m, s~47, and Ca417 In Iron plates placed
at various depths, along the diameter of the sphei-a were measured. The
experimental results Pro compared with curves calculated. by the analytical
nethod. It is zhown tha' t at an depth of r--~ 2 cm, the calculated activitiez
are in quantitative aMemerit with experinental data, The depth distribu-
tions of coamo,, nic isotopes in iron nateorites of various sizss aria- analyzed.
nre
A compari:;on with calculations by "Whe 111onte Carlo method is pre-sonted. Six
fO7,-,.Y
FM MM IMPIRE M MRal WO 10111111111111-0. 111149;

USSR
A. K. USTINOVA, G. K. PIALYISICE V, V. V. SATARGUA, L. 1-1.
"Modelling Nluclear Reactions in Isot-ropically Irradiatoed, Thick Targets"
Moscow, Atomnaye. Energiya; January, 1973; pp 234
A
BS
STRACT: While revolving about two mutually perpendicular axes, an iron
sphere., having a radius of 10 an, is irradiated by a 660-Mev proton beam. As
a result of such rotation., the surfacd of the sphere is ii~radiated isotropi-
cally. The activity of Ila 24 in thin aluminum plates and 2fia52 .0 V48 0 so h~~*
47 47
190 and Ca in iron plates placed at variow deptbs along the diameter of
the sphere was measured. The experimental results are camDared ~;ith calcula-
4-
ted.curves obtained by an analytical.method used for the:analySis of ac.ivity
3-n meteorites and lunar rocks. , It was shown that at a depth of - 2 cm below
the surface the activity calculated by the'analyticaL method agrees quanti-
tatively with 'the experimental results.
The laws governing the distributions of cosnon-enia isoto-aes in iron
meteorites of various sizes are analyzed. i A comparison with calculations by
the Nonte Carlo method is presented.
Tho articip, inc-Lides six figures. There are 40 bibliographic references.

A
Radiiitioni Me s ry-
tSSR UDC 541-182.65:5k1-15
MAZM, G. R., PANIGH, R M., VOYUrS-KIY., S. S.,. FODDWI, 11. M.
J, and KWZTSOVA.:~G. I-Y Moscov Institute:1of Fine Chemical
KRAt=YN P. N.
'Technology imeni, M. V. Lomonosov
"Effect of Ionizing RacUiation on theProperties of Fluorins-containing
Copolymer Latex"
Moscow, Kolloidnyy Zhurnal, Vol 33, Nd 5, sep-Ott 71, Pp 690-692
fibstract: The effect of ionizing radiation,on t a propertien of fluorine-con-
taining copolymer latex was studied by using Co 68 as a souxce, the radiation
dose. ranging from 0.25 to 50 14rad. nie pH of the irradiated ccq)o1yrur latex
becosm lower, as did the resistance to electrolytes. After irrudiation tl,.e
coagulation threshold of the latex was also ~lovered -with sliadtuneous coagula-
tion of globules siad intraglobu.1ar crosslinkini3:of the polymer. Increased
radiation-dose resulted in greater three-dimensional lattice deasity. Irradia-
:,tion of the latex does not lead to formation of intraglobular chemical bonds
and-to better film formation.
IA

USSR
SAMIALM-KOVI M. G., (Deceas~)t, YAGODZINSKAYA, YE. M., DUMOYEvA, N. M.,
LEMON M. M. and USTINOVICH V N.
"Characteristics of the Clinical Course of Ornithosis"
Azer'baydzhanskiy Meditsinskiy Zhurnal, 110 2, 1970,, PP 71-74,
---!On: 7he clindcal picture of ornithosis, i-ricorrectly dia ose
Transla. C'n d as
pneumonia or neurasthenia, was aescribed for the first time, in Azerbaydzhan
th
(Agdzhabedinskiy rayon). Semi-wild pigeons were t e source of infection.
&.,rolo-ical and virological studies were conducted in the afbov.Lrus laborato.-f
of the TMIG Institute. Three of the 15 pigeons vere serolof~~cally positive, anc!
ornithosis virus was isolated from one of them, with characteristic intracellular-
inclusions in liver and spleen smears. Sera from the blood of a niurber of adult
and child patients was positive with respect to ornithosis antigen. lbree
associates of the arbovirus laboratory became.infected with ornitb:)zis during
the work and'vere subjected to thorough.clinical., serologiaul and biocherdeal
study,, after vhich catamnestic observations vere conducted for two years.

1/2 027 UNCLAS.~IFIECJ PR'16CESSING DATE--u9OCi7O
TITLE-PURGUS POLIMERS AS ADSURBENTS ANDiSUPPORTS VVGAS 1.1-IRGMATOGRAPHY
:-AUTfltjR-(04)-USTlN0VSKAYAj I.A.t GAVRIL,INA, L.YA., 14ALAKHOV, 6.6-1 YANSHI.-N,
-YA. 1.
COUNTRY UF 1NFQ-----~USSR
.SGURCE-IZVESTIYA SIBIRSKOGO OTOELENIYA AKADEM11NAUK SSSRv NO 4, SERIYA
KHLMI.ChF_SVIKH NAUK, 1970v NR Zt P P~ L8-212 i
SEDATE PUBLISHED---70
SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
TAGS-POLYMER., ADSURPTION, GAS CHROMATOGRAPHYl PGRGSITY/(U)PrJLYSORBI
P I C
POLYMER-
'li RESTRICTION'S
~,N T R G LAAi~KIXG -N
CLASS--U.NJCLA5SlFlED
-PROXY REEL/FRAME--1992/1371 STEP 140--UiZ/028~1/70/0i)O/GJ!d/0018/rjD22
_CIRC ACCESSION N(3---AP0112857

`2/2 027 UN'CLASSIFIED PROCESSING DATE-Ollocr-to
.,C 10, CAC C E S S I C N' NLI-AP0 112 357
A AC T/ E X T R;k' T-- iGP-0- ABSTRACT. A GAS I ;l 1~
%, 'U) CHROMAT0i'l APHIC BEHAVIOR
-~.PPLYSORB-l HAS 6ELN INVESTIGATED. IT HAS~BEENI SHOWN I-qAf PULYSURB-1
,:.SHOULD BE CLASSIFIED AS A WEAKLY SPECIFIC SORBETN III TYPL BY KISELEV.
USED FOR THE CHROMATOGRAPHIC ANALISIS OF THE
PUL,I.S0kt3 MAY AsE I
'-CATALITIC OXIDATION PRODUCTS. FACILITY: INSTITUT KATALIZA -SO AN
-.,SSSR," NOVOSIBIRSK.

-CESSING DATE--30OCT70
2/2 009 UNCLASSIFIED P;R 0
C IRC ACCESSION NO-AP0128898
~~zASSTRACTIEXTRACT-(U) GP-0- ABSTRACT. DOTIMU14 PARAMETER.S FOR THI-_
RAli CROTONALDEHYDE (11 C 0 L U PA IN'
CHROMATOGRAPHIC DET1%. OF ARE AS FOLLOWS:
(4 h TIMES 6 MM INSIDE DIArll) PACKED WITH: DIATOMACEOUS EARIH (0.25-0.50
WITH 23PERCEINT POCYETHYLENE OLYCOL ADIPAIE, COLUMN TEMP.
MMI CC
CARRIER GAS H AT 4.51-HR, DETECTOR CURREN'T 120 MA, FOk THE
ANAL. OF RAW BUTYRIC ACID ( LI). THE FOLLOWING caiwiTIONS ARE PECOMMENDED:
-COLUMN TEMP. 135DEGREES, CARRIER GAS FLOW RATE 2.8.1. HR,~ 26PERCENT
COLUMN COATING, DETECTOR CURRENT 140 MA.' RELATIVE RETENI'ION VOLS. OF 17
AND 25 COPPCNENT MIXTS. OF I AND It, RESP.9 ARE TAS~-LATED. ANAL. TIME
-WAS 60-5 MIN* SENSITIVITY BASED UN 14E SU1.82 CO DETN. 0.001 WT.PERCENT.
FAC*ILITY: GOS. NAUCH.-ISSLED. PROEKT. INST. POLIA. KLEEVY
-X1 RCVAK AN USSP.0
NC LAS-SIF 1E

USSR
UDQ 557-311-33-546.24148
AR020, A.A., MATLAR, V-V., HIKOAMK, YE.S., USTI)CANOV, V. I.
"Electrical Frcprtioa Of ~)-Irradiated P-Type U~dnif Mluride"
V sb. Radiate. fiz. nomet. kristallov (Radiation Fayeica,Of Nonmetallic Cryotals-
Gollection. Of Works~' Vol ~, 'Part-: 2, Kiev, "Nauk.dum~a" 1971p pp '~~66 (from
M-Elektronike. i YeYo Primenelliye, No 10, October 1971, Abatract No 1OB62)
Translation: The effect of -irradiation on the electrical DroDerties of
I mperaturo; Y -quant o - 60'1
p-type GdTe "rradiated at ro6 te by "a f Co -4as aVidied.
The investigation wan conducted ori oingle crystals of Gd-Te with concentl4tiong
of carriers (up to irradiation) at room temperature froa LO12 to 10 c;:j-.5,
and the mobility of holes frora 32 to 9,cm~ Y-1 see-1, respectively; )).irradi-
ation olE' p-typa CdTe leads to the appearance of radiation defects of acceptore,
increasing the concentration of holea.and changing the =choniom of scattoring.
10 ill- 7 ref. I.V.

MIR,
USSR
UST'YA!1OV, V.I., TARABROIL., L. 1.
"Chan- "f Photoele-,'ric Prooortit!'s Of Cadl:Aura S''lle"Ild'a ~~Y 1).-radiation"
V sb. Radiote. fiz. na,-,et. ',ristnllov (Radiation ~~h, sic6 0:~ Ncn.-~atjllic C.-3tals-
OT~~ C~
Ull-aulk.dumka, "~11, pp -~-Cl (from
Colliectio 97
RZh-Elel-tronilm i veye ur No 10, October 1971, o 101:-~Q"
)ranslation: Me, chains of the anargy apectrum of tfie loc;al Ln Cc!Sa
after irradiant-ion by
of 0o6G wua invontigated no well as the c-siract-
er-of this chon,~-e anti i"13 cause. Shallow and deep lave.1--a wore at--ldiod. !'I--
effect of '), radi-tion on the reconbination. procoooea in -~Ilha cryct.-;Il is establis~-
ed. Certain puraiLeters are detar-ained of c*otulB subjectez to irradiation.
5111. 10 ref. I.V.

USSR UDC 669.715:620.193
=XANTS"Fly IL-AL.- and SINYAVSKIY, V. S., Kamenets-Podol'sk Agricultural
Institute
.."Corrosion-Fatigue Strength of Aluminum Alloys as a Function of Chlorine Ion
Goneentrations, pff, and Temperatures of the Medium"
Kiev, Fiziko-khimicheskaya mekhanika materialov, Vol 9, No 1, 1972, pp 62-66
Abstract: Discussed here are the results of a study on intergranular cor-
rosion, corrosion cracking, and corrosion fatigue of alloys of the systems
AI-Cu-Mg (D-16), Al-Cu-Si (AK8), and an experimental Al-Zn-H& alloy containing
9% zinc and na-nesium as well as additions of manganese. Pie corrosion rates
were determined by complete immersion of the'spetimens in 6tirred electrolytes
for 1000 lirs at rooni temperatures and for 240 firs at elevaied temperatures.
Tests conducted over a wide range of.p1l, NaCl concentration, and e-lectrolyte
temperatures indicate that AI-Zn-Mg alloys h 'ave the highest corrosion resis-
tance under overstress. However, their resistance to corri-,mion cracking
markedly drops with increasing te-qjer.1ture ol' the medium, which, in the final
analysis, appears to minimize the advantages:. It is suggested that a corro-
sion fatigue-pff (of solution) plot would provide a more -ccuratd rating of
aluminum alloys for resistance to this type of c6rrosicn over a fairly wide
range of pH. (3 illustrations, I table, 6 bibliographic references)

USSR UDC 669.715'721:620.186:669.018.6:669.018.8
Y,%NT V E U
KOL'TSOV, V. M. KISIMRESIMIN, 1. G., .GER511TEYN,,. V.. UST' V, V.
and PAVLP.M. Z. A.
"Influence of Certain Technological Factors on the Structure and Properties
of.M196 Alloy Sheet"
Tekhnol, legkikh splavov. Mauchno-tekhn. byul.-VILSa (Technology of Light
i n ofthe All-Union:lnstitute of
'Alloys.. Sc entific and Technical Bulleti
Light Alloys), 1970, No 3, pp 20-23 (from RZh714etallurgiya,_No 12, Dec 70,
Abstract No 12 1752 by I. NABATOVA)
Translation: An investigation was made of the structure, mechanical properties,
and corrosion resistance of cold-rolled, l-, :2-:and 4-mm-thick AMg6 alloy sheet
as a function of variations in chemical composition, degree of deformation
(5-50%), and annealing regime in a range of 230-500'. Sheet properties were
not significantly affected by variation in chemical composition (within the
limits of the All-Union State Standard) or in heating rate (50, 100, mid
> 1000 deg/hr) or in cooling rate (25, 50 de /hr and air cDoling). The max-
9
im4m value of a0.2. viz., 20.5 kglmm2, was obtained with a deformation degree
of 30% And an anneiling temperature of 2800,11 Heatina at 100' for 100 hours
in the event of prior annenling at tezparatureg-9 > 300" cauaoB the evolution
1/2

F 'I r _'F,-
USSR
KOL'TSOV, V. M.,,etal, Tekhnol. legkikh splavov. Nauchno-takhn. byul, VILSa
(Technolngy of Light Lloys. Scientific and Technical Bulletin of the All-
Union Institute of Light Alloys), 1970,- No 3,'pp 2G-23 (from M-Metallurgiya,
No 12, Dec 70, Abstract No 12 1752 by 1. NABATOVA)
of,particles of the Al-Mg phase over the grain boundaries and a lessening of
corrosion resistance of the sheet. The combination of.high corrosion resis-
tance and satisfactory mechanical properties.of the sheet~iii assured at an
annealing temperature of 280-300*. Five illustrations. One table.
2/2
-F

VSSR UDC 669.715'721:620.186:669.018.8-669.018.8
'TSOV, V. M., KISHIERESHKIN, 1. G., GER$HTFYN, Y. D., MUOYMNTS" V U
K
OL. V
and FAVLENKO, Z. A.
ce of Certain actors on, the Structumand Properties
"Influen Technological F
of AMg6 Alloy Sheet"
Tekhnol. legkikh splavov. Nauchno-tekhn. byul VILSa (Technology of Light
Alloys. Scientific and Technical,Bulletin of:the All-UnionInstitute of
Light Alloys), 1970, No 3. pp, 20-23,(from RZh-Metallurgiya, No 12, Dee 70,
Abstract No 12 1752 by I. MAMA)
hanical properties
Translation: An investigation was rjadL of the structure, mec
and corrosion resistance of cold-rolled, 1-, 2-, and 4-rmi-thiiAi: AM86 alloy sheet
as a function of variations ir. chemical composition, degree of deformation
(5-50%), and.annealing regime in a range Of 230!.-500*. Sheet~proparties were
not significantly affected by variation in cheMcal ccaposit.ton. (vithin the
limits of the All-Union State Standard) or in heating rate.(50, 100, and
> 1000 deg/hr) or in cooling rate (25, 50 deg/hr and air cooling). The max-
imum value Of aO.2, viz., 20.5 kg/=2, was obtained1with a &!formation degree
of.30% and an annealing temperature of 280*.: Ileating at 100 for 100 hours
in the event of prior armealing at temp6ratures,:>.300* caused the-evolutioa
1/2

JSSR
KOL'TSOV, V. Tekhnol. legkikh splavov, Nauchno-tekhu. byul, VILSa
(Technology of Light Alloys. Scientific and Tochnical Bulleftn of the All-
Union Institute of Light Alloys), 1970, No 3,: Op'. M-23 (from:,Mli-144tallurgiyal
No 12, Dec 70, Abstract No 12 1752 by I.,NABATOVA),
of particles of the Al-Mg phase over the grain.boundaries aud a lesuening of
corrosion resistance of the sheet. The combinz~tioa of:high.corrosion resis-
ce and a
t
an atisfactory mechanical properties Qf.tM sheet Is '~Assured at an
annealing temperature of 280-300% Five.illustrationsi One table.
2/2
15

010 XASSI FfED. i0komSING OATE--160CT70
U Nf,
'TITLC--OXIDATlUl'l; REDUCTION POTENTIALS OF FOR14011DINIE UISULFIDE THIOUREA
AND CERIUfflIV) CERIUM4111) SystEMS IN'. A~.WEUUS ACE-TIC ACID SOLUTIONS -U-
AUTHOR-(04)-ZEGZHUAt T-V.t LAVRENOVA? L*G.t.SHULMANl!l V.M.t USTYANTSEVA,
T.At
CdWiRY OF 1100--USSR
''SOURCE--ELEKTROKHIMIYA 197Ut 613)- v.4424.
J~OATE, PUBLISHED - - ---- 70
AR,EAS--CHEM-ISTRY
~'.TOPIC-TAGS--REDQX REACTIUNI FORMIC-ACID,-NIOUREAv SULF10E, PLATINUM
-CERIUM COMPOUND
."CONTROL MARKING ~~NO RESTRICTIONS
.-;-DOCUMENT ,CLASS-.-UNCLASSIFIED
~--.~gbkY.:REEL~/FRAME-~199410195 STEP NG--UR/0364/70/0~116/003/0442/0'~-44
ACCESSION NO--AP0114581
UNCLASSIFIED

UNCLASS:I PROCESSING OATE--160CT70
CIRC ACCESSION NO-AP0114581
.'ABSTRACT/EXTRACT--IU) GP-0- ABSTRACT. THE R,IF:UOX POTENTI~AIL IN A CELL
~.--,.CONTG. FORAMIA-141 DINE DISULFIDE ((H SU82 NC l:NffJ5) SUf32) THIOUREA AND N
:HCL AND 0-90PERCENT ACOH WAS MEASUREO AT 25DEGREES WITH A Pf AND GLASS
AND COMPARED WITH A CELL CUNTG *. ;CE PRIME4 PCISITIVIE:CE PRIME3
(AS SULFATES)* N HCLP AND.0-BOPERCENT'ACOH,
THE POTENTIAL OF
FORHAMIDINE~DTSULFIUE THIOUREA SYSTEM IS PRACTICALLY INOEPENGENT OF
~'T
HE SOLVENT COMPtN' THE 04TA FOR BOTH'~ SYSTEMS :ARE IN GOOD AGREEMENT W TH
-S. FACILITY INST,
.THOSE GBTAINED.WITH THE SCE AND PT ELECTRODE
-KH I M.-f NOVOSIBIRSK, USSR
i4~ORGi,

USSR UDC 542.957-547.559.77:547.559.78-.547.1'118
NESMEYANOV, A. N. , USTYNYUK-,_ N.A., BOGATYREVA, L. V., aiid ~MAROVA, L. G.,
Instituteof Element Organic Compounds,,Academy of~Sciences USSR
"Reactions of the Phenyl Derivatives of the Metal Carbo#ls of.Molybdenum
and Tungsten With Triphenylphosphine~and Triphenyl Phosphite"
Moscow, Izvestlya Akademii Nauk SSSR, Seriya Khimicheskaya, 1, Jan 73, pp
62-67
Abstract- The products of the reaction of C5 H:-)W(CO)3C6H5(1) with P(C6H5)3
and P(OC H e.g., C5 H~W(CO)2LC05-CO; C5H5WC02 LCO, C6115; or
W(CO)3L 3 51 it~her of
3~f25H I + fC6H - depend on the condition. (L is e
the Pligands~. A series of C31 to G57 phospho derivatives of W and Mo
were prepared and characterized by physical:,data, elemental composition,
aad spectral and NHR data. Stereochemistryi:excliange of,the ligands, and
the effects of a limited number of solvents:were:donsidered.
20
11-FITIT.-Ir" M11, -M

O)CESSING DATE--27NOV70
1/2 020 UNCLASSIFIED pq~
TITLE--NUCLEAR MAGNETIC PESOINANCE SPECTRA OF ARENECY"LOPENTADIENYLIRON
oumm -U-
cf3imp
AUTHDR-(05)-NESME'lANf)V, A.Not LESHCHEVA, lf.F.v USTYNVUK, XU.ik., SIROTKIINA,
'E I*, RGLeSOVA, IoNe
COUNTRY OF, INFO--U.SSR.
SOURCE--J. ORGANOMETA-L. CHEM. 1970t 22(3) 1, 4Tg - 9 6
DATE PUBLISHED - ----- 70
NUCLEAR SCI.ENCE AND TECHNOLOGY
~_-J.UPIC TAGS--NMR SPECTRUM, IRON COMPOUND, CYCLIC GROIJP,~. COMPLEX COMPOUND,
ORGANIC~ PHOSPHATE, FLUORINE N ACCEPTOR
ISOTOPE-i ELECTRO
CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
V.-
001CUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAME--2000/2130 STEP NO--NE/0000f'70/022/OQ3/0689/0696
CIRC ACCESSION NG--AP0125TI4
'CLASS.1 F
U
N [ED;

EqSING 0ATE-27tNOV70
-2/2- 020 UNGLASSI FIED OROC
ciRc- ACCESSION NO--AP0125714
.-ABSTRACT/EXTRACT--fU) GP-0- ABSTRACT.- PARISPECTRA OF,
-ARENECYCLOPENTADIENYLIRON COMPOS. (XPHFECISUB5 H SIU851 PRIME POSITIVE PF
VE R.
-SU86 PRIME.NEGATI (RHO,XC SU86 14 SU,34 MEFEC SU85 fi. 5 B9) P, IME
POSITIVE PF SUB6 PRIME iNE(,ATIVE7 (C SU136 P1 S,U86 UC. S11365 H SUf34 X) 1"RIME
PF SUB6
POSITIVE Pl IME NEGATIVE CONTG VARIOUS SUBSTITUENTS X HAVE BEEN
STUDIED. PM R C H EM . SHIFTS HAVE OFE,14 CORRELATED.WITH: THE SETS OF THE
HAMMETT-TAFT SIGMA PARA IMETER, S. THE RESULTS ARE CoMPA:lkEo ~iITH THIISF
::R
ORTAINEO FOR THE NON COORDINATED ARENESOR RITH EARL'Ll - D~rAo
HEXAFLUOROPHOSPHATES OF RHO OF M,FLLJORODIPI-lEt4YLCYCL(JPII-:14TAOIE-~JYI. 1R014
HAVE BEEN PREPO. AND THEIR PRIME19 NMR SPECTRA ARE: USEDJO DET. SIGMA
AND -IA- SU-dR ~ PR I MEO OF THE PH~ RING f-tN (C SUB H SU 5 ~EC SU 6 H
SlGf 5. a F B
-SUB6):PRIME-POSITIVE -E WHIC-ri. DIF-r-ERS FROM THE
PF SUB6 PRIME:.NEGATlY
IN THAT IT IS A STRONG ELEC: ACC EPTOR.
UNCOORDINATED PH TRON,
FACILITY*. INST. ORG.-ELEM. COMP0.1i MOSCOW:. USSR.
UN C L A 5 S 1 F I E G

1/2 019 UNCLASS I FIED iWCESSING DATE-090CT70
A "
TITLE-liUCLEAR M4GNETIC RES ONANCE SPECTROSCOPY OF CYCLUENTADIENYLMETALS.
111. ANALYSIS OF THE SPECTRLh4,0F 5,METHYLt)ICIiLO9,05ILYCLYCLOPENT'ADII~NE
AUTH(JR-(03)-SERGEYEV, N.M.t AVRA.MENKOrIGolas USTYNYUK, YU.A.
COUNTRY OF INFO-USSR
'~,.SOURCE-J. ORGANUMETAL. CHEM. 1970v, 2211)*
DATE -PUElL ISHED-70
~-._SUBJECT AREAS-CHEMISTRY
:.TIAGS~--MAGNETIC RESONANCEp .PROTON. SPECTRUM, ORGANOSTLICON COMPOUND,
c
YCLIC GROUP# ACTIVATION ENERG11
:~"PONTROL.MARKING-NO RESTRICTIONS
CLASS-UNCLASSIFIED
OCUMENT
~~,.ORDXY' REEL/FRAME-7-1992/1839 STEP NO-NE/0000/70/022/001/0079/0088
N --AP0112823
ACCESSIC, NO
UNCLASSIFIED

212 019 UNCLASSIFTEOt P110CESSING DATE--090CT70
CIRC ACCESSION NO--AP0llZ823-._
~A&STRACT/EXTRACT-1U) GP-G- ~ABSTRACT.~THE PMR SPECTRUM OF
5ttMETHYLVLCliLi)ROSILYL)CYCLCiPENTADIEt4E'I IS AN4LYLED AT VARIOUS Tf-:MPS. AT
141 NU S IS DESCRIBED
-10DEGREES, NO DYNAMIC PROCESS O~CURS AND THE SPECTRUM
'AS AN AAPkIME B3PRIME X SYSTEN. THE-PARAMETERS OF THE SYSTEM HAVE 8EEN
ANALYZED COMPLETELY. THE TICKLING EXPTS, SHOW THAT THE DOWNFIELO SIGNAL
BELONGSTO THE 1,4#PROTONS. THE ASSIGNMENT, AS ~i,El_L AS THE NATURE OF
THE-UNSYMMETRIC. CULLAPSEv SHOW THAT THE~METAL MIGRj~JJES PREDOMINANTLY
THROUGH A 1,3,SHIFT. THE METHYNE-PRQTON LINE WIDTH HAS~REEN MEASURED
vs. ~ TEMP* -:AT 0-50DEGREES AND THE. ACTIVAT,ION.EN-ERGY ~DF THE METALLOTROP IC
REARRANGEMENT IS 9 PLUS OR.MINUS.I.-KCAIL.MOLE PRIME i1fi-GA-11 VE 1. THE
PROTOTROPLC REARRANGEMENT.PROCE-EDS1 CETERIS~PARISUS%l BY 6 TO 7 ORDERS
~SLGWER* FACILITY: NXR.,LA8s LOMONDSOXI STATE UNIV.,
MOSCOW, USSR'*

UNCLA SS I F, M6~ 1'pRrjc~.ss ING DATE-30OCT70
TITLE-ELECTRGN DIFFRACTIMN. STUOY.OF THE MOLECULAR STRUCTURE OF
TR IME THYLCYC LOPENTADI EINYLS I LANE -U-.
AUTHOR-f05)-VENYAMINOV, N.N., USTYNYUKt. YU.A.,, ALEKSEEV, N.V., RONOVA,
CYCLIC

2 108 wwc LAS S I F I ED PROCESS-ING DATE-30OCT70
CIRC ACCESSION NIC-AP0125570
J48STRACTIEXTRACT-M GP-0- ABSTRACT. THE
MUL* STRUCTURE OF
.,TRLV,ETHYLCYCLOPE.14TADIENYLSILANEt~(; SUD5 H SU85 SIMe SUBBt HAS BEEN
STUD IEV 6Y ELECTR04 DIFFRACTION IN THE~VAPOH PHASE. TH~ SI ATOM IS
BONDED BY THE LOCALIZED SIGMA BOND ;qITH:,UNE OF ThE rYCLOPENTADIENYL
CARBGN ATCMS. TI-E SI-C BGND DISTANCES ARE 1.90 ANGSTRO14,. THE
-CYCLOPENTA011
RING HAS AN IIENVELUPEII~CONFORMATIOM, THE DIHEDRAL ANGLE
,.8ETWEEN PLANAR 4 AND 31-MEMBERID FRAGMENtS OF THE RING BEING 220EGREES.
-C. P N ANGLE OF 56DEGREES WITH THE PLAINE OF THE BENT OUT
T HE S 1, CiND IMAKES A,
"EINVELOPE FLAP". ASSUMING THE QUALITY OF ALL C-H BGND LE~NGTHS AND ALSO
OF THREb: C-C BUND LENGTHS WITHIN THE PLANAR 4-MEMBERED FRAGMENT OF rHE
CYCLGPENTADIENYL RINGv THE FOLLOWING VALUES.AXE OBTAINED.- GAMMA(C-H)
-EQUALS 1.11, GAMMA(C-C) EQUALS 1.53. GALOAK-C.) ECUAL~S 1.40,,ANGSTROM.
FACILITY: INST. ORG.-ELEMA CUMPD*#'MOSCOWw.~USSRIO
UNCLASSIFIED
- -----------

1'UNCLASSI FIED IPROCEISSING DATE--u9QClt0
fl'ILE-NUCLEAR t-IAGNETIC RESONANCE SPECTmROSCOPY OF CYCLOPENTADIENYLMETALS.
I- MR SPECTRA OF ME THY LDICHLORCISI LYLCYCLOPENT ADE ENE -u-
AUTHOR-(03)-~SERGEYEV, N.M.i AVRAMENKO#~G.1., USTYNYUK, Vu.A.
',C(JUNTRY UF INFO-USSR
SCURCE-J. ORGANUMETAL. GHEh. 1970s 22t 1~1 iv 63-78
AmTE~ PUBL I SHED---70
-AS
SUBJECT ARE -CHEMISTRY
-TC
TLC TAGS' PROTON, MAGNETIC RE$QNANCF-g. ORGANOSILICON COMPOUND, CYCLIC
GROUP-9 SPECTRUMv ISONER
iNTROL -MARKI NG-NO RESTRICTIONS
:',DOCUMENT CLASS"-.UNCLASSIFIED
-P,toxy~:RE~--L/FRAM,c-199?-11833 STEP
oclkC ACCESSIGN NO-APOlIZ2822

2 012 UNCLASSIFIED PAOCES S ING DArE--090CT70
,CIRIC NO-A.P0112822
At~STRACT/c'XTR.klCT---(U) GP-0- Ati ST RAC TJHE P,%k SPECIRA Of-
METHYLOICHLI--,:ZfjSILYLCYCLOPEt4TADIENE SHOW THE PRESENCE GF ALL 3 ISOMERIC
FORMS. EQU,ILIORATED THROUGH A PRrJTGfROPlC R.EAR,,'RANG~MENT. THE SA rN.
-TRANSFER TFECHNIOGE APPLIED TO THE 5 ISOMER DEMUNSTRATES THIS TO UNDERGO
A FAST METALLOTROPIC REARRANGEMENT. THE SIGNALS ARE ASSIGNED TU ISOMERS
.'OR NUCLEI 5Y DOUBLE RESONANCE. THE SPECTRUM OF THE MAIN VINYLIC IS014ER
-HAS. bf.EN ANALY ED COMPLETLLY INCLUDING THE SIGINS OF, THE CONSTS. ~JITH THE
ASSUMPTIC-N THAT PkIME3 J(HH) IS GREATER. THAN 0 ANa 'PRIME4 JIHH) IS
SMALLER IHAX 0, THIS ISOMER IS I'tt4ETHYLOICHLCRUSILYLCYCLiJPENTADlEt4E.
THE SPECTRUM OF 2,,4ETHYLDICPLORUSlLYLCYCL(JPEA'iTAf)IENE. PRESENT AT A CONCN.
SMALLEK THAN OR EQUAL TO 5PERCENT~HAS BEEN PARTIALLY.ANALYZED.
NMR LABvq M. V. LUMOMOSOV STATe Ur4lV..o MOSCOW, USSR-
'CLASSIFIED

112 009 UNCL ASSI F10) PROCESSING DATF--020CT70
TIT_'E--ELECTRGN.0IFF'RACTI0N STUDY OF THE STRUCTUPI&OF (CH SUB3)SUB3
: NEGATIVE GEC SUB5 H SUB5 r-Y(:LGPENTAI)I:ENYLTRIMETHYLrERMANIU.'4 -U-
AUTHOR-(05)-U&TYNYUK, YU.A.1 STRUCHKOV~ YU.T*t ALEKSEYEVs N.V.,
E N YA M I NO V t A , I A .
~COUNTRY OF INFO ;---USSR
SOURCE--ZH. STRUKT. KHIM. 1970t lift) t' 1~7-9
.~DATE PUBL I SHED"----~--70
.,-,,,S-UBJECT AREAS--CHEMISTRY
~JDP I CTAGS--FLECTRON DIFFRACTION ANALYSIS~, GERMANIUM C3MPOUND, .1-DLECULAR
COMPLEX C OMIPOUND ,CYCLIC GROUP
~,C ~;N r R V L
.;~'PUCUMENT CLASS--UNCLASSIFIC-0
.~PROXY REEL/FRAME-1987/01315 STEP NO--UR/0197/701311/001/UL27/0129
,:C-IRC ACCESS I ON N(,--AP0103970
U,"ICLASSIFIEU

2/2 0019 LINCL ASS IF I ED PROCESSING 0ATE--G2.,.irT70
CIRC ACCESSICN NO-AP0103970
A6STRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. ELECTRON DIFFRACT(ON INVESTIGATION
OF THE TITLE COMPD. S401,4ED THAT THE STRUCTURE CONTAINS A LOGALILED
SIGMA GE-C GOND BETWEEN THE C SU35 H SU,i5 RING AtJi,) 4HE GEME SU.33 F.Rrt)P.
GE ATQM~HAS TETRAHEDRAL '-r
THE ENVIRONMENT#:WITH 4 EQUht- GF_ 30NDS (1.97
ANGSTROM EACH), AND LIES IN A,SSYMMETRY PLANE Or- Tl-!~~!C SUR5 H SU35 RING.
THE C SUB5 H SUB5 RING 15 NOT PLANAR. OWC ATOM UrS IN A PLANE
FORMING A DIHEDRAL ANGLE OF;24 PLUS~ OR11INUS. 40EGREES rb -THE PLANE OF
OTHER FOUR,r ATOMS, WHICH FORM :4 :. BUTAOVENE~- LIKE WOP 'NS. THE GE-C
~'BOND FOR,
Ili SAN~,ANGLE OF 52 PLUS OR ~MINUSI ADEGREES To THE PLANc- CC(rE)C,
THE THREE C~ ATOMS BEING A FRAGMENT OF T'HE C,SU85 H SUB5 R ING. THE :-L'
BOND LENGTHS IN THE C SUB5 H SUB5 RING ARE 1.50 AND 1.46.ANGSTROM.
UNUASSIM-11

0
Acc. Nr. Abstractini :Seevice: Ref C' de
BST IQ~
-CHEMICAL A'. AIJS 0000
10569ir Nuclear inakne#c risomce MmOrosCopy of metal-
.1 entadienyW, 1Y. ~ . I 1C&.rbc#43- ~OIAR* trit of ~ig=
C entadienyt coniOd~ndt a-.~,sificco, ge4ituiii; ands tin.
CY OP
v A (Mxrn
n
Grishi -A U, _X.
2F.-. _Kv. I
La INI. V. Lomonosov tote i cbw I R
-4, ~ 6
ng
W ."tra of Si, Ge. and Sh ~yclopmWienyl com~ds. i4xe studied.
UC Chem. shifts,and J(UC-H) Coxists. Xciffy the'.-Structure of
the cow.1 d T1 tion of the'"CXLUR sptctru~ 'f H40c-
(CH3~ iwith temp. shotvgilhat i fasi meWlotrooic reArl'aligement
occurs in this compd, at as low 4 tOu"Ork6re as 20'., ;~',~'C ~YXAR
dati are discussed- with id. to the str t:~re of '
4itnyls.
REEL/FRM4E

Ux 612,886.ol4AT
EVALUATIM %UTUOUR TOLEhME
9Lw11 tc-
(Article, by M~ R. t;rklje. B. Y, k;stju-jjtc, I.. N G4vri und E. 1.
U., -Ii=
fluAxiATr,-Tb1 5,
1-0
Abatrm'zt: This pal3er 41.ve~i wi atalytir, of clinical symptorts,
Awl CquilibriwA rtniction) (And autonomic
(zytt~mie und re-t-nil compoLente of vestibular
resrontiefl Of 54 hwil,~hy ="e to6t szbjecta Lzamined usine,
the Coriolis Le,:elemUsa test It. m1so. dooeril,,04. an
ttpprosth to t>e tined In evultiat;.tig htdw,- tolera.m.6 to vezti-.
tular atimtIAtion.- - WMAMP "pm4rh the test su:~Jec ts
-CVLU be clansiflod us Uler Ut. and :-aWleTamt to vestibular
92t1bul.L. Veetibulltr is wig,3eal~6,1 by Use
develolrent o~' re-netiond.
1,-'ILh 7,6upict ca 4Jhc oC ajip-amne ut~l level cf itani-
reatatioL or CL-3 it its U-"&~CaLel Uxt Clim.0
deirrwu o: vezUbw'.pr =-three d,;prooit of voc-
t1bulAr jm-t,11-~!=nee be dtacrip-Iiiatt-4, eaeh of Vijitt can be
ctlaracterize,1 by cert~Ain z-ltrActl &r-i
to v.-atiLul~r evulwatioaa ~,%n b4
'lcttiot' aie a"-t;hodG for erpert eymlimtian of to1c.-anct! to veatib-
erZercts 13 -i~n%`ept,rably r-.-1w,0A ta ute or manx far mtloo,
vh~reaa in L11C it Iww t:-.e 60-Call"M (malithic reaction (OR)
a-.14 L MA-L I= t'hich :;Zat i~p:irt.wlt ara. whicti entirely
satisfied tlh,~ =q,tir,=RrttG Wbirh tit thh4 U,9A V!-'rO inMaed Oa flIgAt persorinal
VcyLztwk, 1~i46; K. L. Vhllkv, 1936), its a miult of Improvments In
Aviation mail r~rtlcul&rlly wit4 tue r~aveloprjnit of tq4tce flirht, mthods for
Invettle.atine. tolemace- w Carlolis azcelerutloaa tire now z"a~tmlt,,~ incruas-
Irgly cmater fc('l thit t,~*tc r~ycv.Urig acc4mu-
lation of Cor.011C a1v m-:~r4 1,M1 rW11* valuable for
proerioatllc p~ar%oj,~,j ~,a a-, ot~ter tolexunce teat& (S. R. Aankhtcva.
99

P R 5 54!A6
is 01 V1 I
MC 612.84:bl2,014,47.531.113
ST111DY OF OPTIC noXTICAS AND K..-40AL CJR(,,L1LA-T!.O4 114 ithN Lx?OSEI> To CC*tlLEX
ACCELEUTlais
774~~
[Articla I.;.. A. )a It 'Rhin.-Vtoacow. roa.
by E. S. Kotova~ '47. Mta I -
- -6-- "
I t- -47, 1971'. sult-
micheskaya Maru-mr,-Al me~-rrsinzk, ikuss an. a
mLtt.d for putllcarjo~ 10 August 197101
Allstractz This paper presents the reutlt# of studies.of
rotinal, hemodynamles and optic functions In ~O ~Italthy
test subjects exposed ta'acatilcraticnii of 12 to 72,1x4c.
The tone of r*t inal' regular changes Uhi4l)
Included variations in diastolic pr*ssura in the cestral
drttry and ch"Ses In the "Itber or arteries and weinu
W d~pendcnc),, an the duration =J ~'atrnslty of accelera.
rttns, as well as on the level of adaptive processes.
Optic functlonz proved to be sufticitntly titatle. Thr
rV$ulta show char retinal circtslatin, w&1ch to a certain
vxtent reflects the state of cerebral tirculiktion, may be
itsed as a criterion of the effect of Ccriolis
on the hLotrn !~"y.
The vi&.al analv--r pl4tvt; an axtrcmmely irportznt role In man13; life be-
CAUSA SO I~rr;~ut of ali the information oil his surroundings it; received tr;
cyo. Dating ~iaca flight. with man's exposure, to a comLinatiov of unfavorable
factors, including accelerationr, of vziriablz Lotc~,.sltv And 4iraetion. Impair-
ing; functictakkig of rh.~: 10.x~ria analyzar, tho of the viskial Inior-
motion clianktri Ito still further increased. The results of a study of the
P,rlormanck of eorwanauts during orbital flights Indicate a stability of vision
under thetto conditions. lk~~,vur. in order to increase the reliability af work
by eosa..:taaut~ in the. designing of indicatieg and wignalling systems for con-
Zrollati space vehicles one =wst take into account the po"Ible cliangar in ruac-
tioning of the vivual analyzer (Ye. M. Yuganov. E, S. Xotova; Kitaya-s--YIA;
White., and others).
It in known that the iAaM Of Visual functions I?$ dependent to 4 Can-
siderablo dcgruL on blood supply to rt~e retlna. Ophthalmilogical Invastiga-
tions are au:~umlsp great importance in this connuction sit%cc by the use of
- 59 -

USSR UDC:669.18:-147:621.7-16
POLYAKOV, V. V., SHORSHIN, V. N., NEKIWEV, 11. P., KVITKO, M. -P,, SINEL'NIKOV,
and USTYVZHX-11H-_V.
V. A., FILATOV, Yu. V. , YUGOVt'P
IlStudy of Technology of Melting in an Oxygen Converter and Pouring of Type K-7(
Rail Steel in a Continuous Casting Uni V1
Proizvodstvo Chernykh Metallov (Production of Ferrous kletals--Collection of
Works), No 75, Metallurgiya, Press, 1970, pp~ 123-132
Transla tion: Results are presented fromia study of a new, progressive metal-
lulrgical,process--the production of railroad -rails of high-quality Ingots pro-
duced by continuous casting in combination,with melting of rail steel in an
oxy en converter.
9
It is assumed that the process.is promising for further Increase!z in the
strength of railroad rails and reduction of. the expense oC their production.
S.figures; 4 tables; 5 biblio, refs
'A
20

USSR UDC: 8.74
IM K,~X
$'Ordering of Seismograms in Computer Processing. The 11-Numera-
tsiyal Program. (Dscription, Instructions and Text of the Pro-
gram)
Tr. Zap.-Sib. n.-i. geologorazved. neft. in-t (Works of the West
S
iberian Scientific Research Institute of Geological Petroleun.-I
Prospecting), 1972, vyp. 55, pp 170-175 ffrom.M-KibeTnetika,
No 10, Oct 72, abstract No 10V6.43 fauthor's.r6sumfl)
Translation: The paper describes the algorithms and operation
of the "1-Numeratsiya" program.~, The program;is formulated as a
standard proaram in Minsk-22 computers codes. It'is a conponent
C,
art of the interpretation algorithms, and may also be used for
p
constructing an oriented graph and for enumerating its vertices.
53

JTIRS 57142
29 8cpLOMb"r 1912
UDC 621.2ut~j;
qJALITY CRITMATA '11(f ULSIGN 01: D;S~;A~IF-ACFIOX MICROELECTRONIC JIL'VlCj~s
[Article I Xivv~
;zh,:
A 'Ivurtlta%"~~ m--I~u- "f -h~ 'Iruct=ll tne
of i~( UIT
i-.cr ryp, dot~ji~
iilod, lli, v.-laticat
of
ar~ d,zir-n ot' -~icm-!rt:Lmnic 'kvi- is
'e dvsip~ rf (V~.P) is dividIA Into irvera!
acco r4l-mg to th- natur-i r~' proSlrm- to be %~Plv d. 1h4 -~gc
st~.~i,S.ix ~-,!Antd in 117 -qLLIl; t 01 'C' A n t C'::
t~i- lim:Lic s-a7.e'. ~.:s "th the aid of' a %t' af "it"",
Oci c-r art;% %fiat
0,,c-m the +Y31j:n, -r-~d.aconanlo charnetemstici
0t 4;'tt' 'i-.m qw'.--'~ ~vlt.ria miattan
~IW O'vi-
to "OD d=~'ip rr~~,~rLi'am cxz;~Incj I- Olis Work.
Amy disc:re: MILD cart bt v~ood as a.sor of logic curlionent5
"'A% and 0t-n'.T'.tDrv c=Zrjsin-, a iiiicrou automatom
t';n uuem't'jr. of
of* automiton'.
Jlagra.~ of m disc7qje mm,-!:iatcn rt-milf. fh~i srecti.ic
of t4c -cnverliln o~ ,in in~'ut 4onl to ~'il 0-itput
-limirt"! nu.")er 0i AtIt"ns 'of functiuna! diagra-mi ne
c:n t~p %,,ntImaj--td outh -such convt-miali, One of
th'i for-Z 'af 0'rttir-I-'..~tion Gi Omict43nal is ~YIIOMSi% of
dkoij-p'l W'th th, ,r
corrt-ipand;mF to M~,o zviiimil form if prey~.-ribtd switcIiing I'% :tjon
ill the co.T~,inrltlmn, part oe a d1scretv ailtomaton. To
t, r,,, Ila. th~ f.m. of flaictim,,I M;,~,,r,i. C th,!
we must Introducc zi quanti-:AtLvc mausun- of the ~micturul cobyloxity.
4<
I (r USSR F1

USSR uDe: 621.375-4~21
N.
"Using the Inductive Properties of Diodes to Correct the Front in Transistor
Video Amplifiers"
M nauchn. tr. Vladimir. politekhn. in-t (Cbllected Scientific Works of
Vladimir Polytechnical Institute), 197.0, -%ryp. 9, pp 97-104 (from RZh-Radio~
NO 5D139)
tekhnika, No 5, May 71, Abstract I
Translation: The author discusses the possibility of using diodcs which
have the property of modulation of base conductivity under ~hc effect of a
juqp in forwartl current for correcting the front of the amplified signal in
a transistor 'video stage, and detenaiiies the effectiveness. o4' suv-h correction,
Six-illustrationsl biblioprapby of two titles

r
USSR im c, :621-3906.6-18-1.5
'NI`TOV V. N.
USTYUZF~
Detezmnlng rne Area of the Substratte of a Fybr-id T'r-. i n, - F 11 r- Microc~-rcui-,"
V sb. I-lik, -1-0eleR-tror. il: a (,,iicroelectro.,iles--colled"[;iori of worlts~,
"Sov. raaio", 196P, pp 344-348 (from M-Radiotekhnika, !,a J un 73, -CE'u-racZ -;C;
6v266)
Translation: 'Ine author calculates the areas takenn up Ik,, tha resistors z~nd ca-_acl-
~~rs on the subst-rate surface in thia-film ini-II-egrited circuit,t7r. Thi"
e3 account. at-' t-he techno-I acepi, c a! sine-sularities 'of zroduction, of
The formalas given ce-, be used to _jrA 4,
-ind the:arep- Ldre siub-st~.mte ~y ,zc~wiz oil a
of C
utilization factor Which 's taxperi-me-ataily determined. V. P.

USSR UDC: 621-396.6
I'Criteria of Deslen Quality of Discrete Action ]-Iiniature Electronic
Equipment"
Kiev, Izvestiya VUZ SSSR-Radibelektronika, No 6, 1972, pp 699-704
Abstract: A study is made o J' tviie quality criteria of minipt~re
electronic equipment G= and theirInterconnection i--,ith the
structural indices of the equipment,.~ Discrete action D' many be
considered a combination of logic elements and eleruventary fLnite
4A
automat'a forminE a discrete automaton. TI i epaper conside-s the
combination -,-art of the discrete automaton, an-~ to detertd.ne the
minim-w. fora of its functional ,vatem i.-,troduceB a CIIAlIntitati-'Ife
measure of nt-ructural compiexity. Also. consider~!d is the appli-
th ,n to comj,.,,itation of
cation of t e quality criteria for M desir
-he dimeiis-onal characteri-t-ic- of the eqp:tipment if the latt
is
made up of hybrid filin circuits. The author concludes that a
quantitative measure offf the complexity. of functional -trans--Forma-
tions in loeic elemants can be obtained by uaing -in-fonmnatie-n the-
ory, and that the normalization of the:,economic, ptructtiral, and
operational characteristics of M t
-1E cwi~produce objpc ive quality
eria o:~ I-P,' der3ign.

2 SICS
Electricity
USSR
0 G
K
MIN, A. V., LOBANOV, K. M.,
"Effect of an Electric Field on Particle Movement in a Stellaratur"
Leningrad, Zhurnal Tekhnicheskoy Fiziki, Vol~40, No 7, 1970, pp 1,346-1,350
Abstract: The eq:iipotential surfaces of the :electric field,in question in this
article coincide with the magnetic surfaces of the stellarator. The method
followed by the authors in making their calculations is to solve, by the Runge-
Kutta method, the system of differential equations describing the motion of
charged particles in the electric and magnetic fields. These equations are
given in vector form. Since the exact analytic expression for the magnetic
surfaces is unknown, the averaged magnetic,surfaces experimeatally Corrected
in the separatrix region to reduce~the divergence between tht~ trup. and equi-
potential magnetic surfaces are used. The r6sults of the coil'iputations indicate
that the electric field strongly affects the p4rticle trajeci~orieul. The authors
expreas.their gratitude to R. Z. Sagdeyev and, A. k. Galeyev for thier useful
coments.

UX
'YU.
lj.i
G-1
J,
of,
ti S
rro" I t: L C'-3
Moscow e
-pp
-56
'75 - 125"C

97

112 D23 UNCLASSI FIE0 PROCESSII:NCY DATE--230CT70
~_-T-ITLE--PHYSICOCHEMICAL AND TECHNOLOGICAL. PROPERTIES OF PRILUKI AND
-SKII
RYBALI PETROLEUMS -U-
G.I.w ZHURBA, ~A.S., USUPOVA, L.G.
--COUNTRY OF INFO--USSR
--.SOURCE--NEFTEPERERAB. NEFTE KHIM. (MOSCOW).1970# (3), 47
------- 70
PUBLISHED
SUBJECT AREAS--EARTH SCIENCES ANO OCEANOGRAPHYv MATERIALS, PROPULSION AND
PU E L S'
JO.PIC TAGS--KEROSINE, GASOLINEt JET FUELt PETROLEUM DEPOSITt GEOGRAPHIC
t0CATIONt PETROLEUM REFINING, PHYSICAL CK41STRY~PROPERTY, CATALYTIC
ING
.~fitONTROL .4ARK I NG--NO RESTRICTIONS
-~DOCUMFNT CLASS--UNCLASS1 FIED
'.~PAOXY~.REEL/FRAME-3001/2081 STEP 140--UR/0318170/000/00~~/0047/0047
~CIRC ACCESSION NU--AP0127454
UNCLASSIFIED

2/2 023 UNCLASSI FIED PROCESSlNG DATE---230CT70
--CIRC ACCESSION NO--AP0127454
-XTRACT--(Ul GP-0- ABSTRACT. PRILUKI (15-27PERCENT NAPHTHENES
.ABSTRACT./E
AND 70PERCIIIIT P41Z.AFFINSI AND RY11ALISKII LOW IPETROLE L, Mll FROM THE
DNIEPER DONETS BASIN YIELDF0 55.7 AND 6T*OPERCEhT OF LIGHT FRACTIONSt
RESP., AND EQUIV* REFORMING - wL m
CATALYZATFS. ~IN THE AYBAL'SKIf P;:Tl EU
AROMATIC HYDROCARBON CONTENT IN THE 105-40DEGREF.S ANb 140-240DEGREES
~FRACTIONS WAS 36.4 AND 2SPERCENTo RESP.t.8UT PARAFF041C HYDROCARBON
N,
CONTENT -(26.'BPERCENT IN THE 105-4#0OEGREES-.FRACTf0N)
AND THE ISO I MAL
PARAFFIN RATIO WEkE SO LOW (0o3-0,4 FOR THF.60-1.05 AND 120-40[)EGREES
FRACTFONS) THAT THE OCTANE NO. WAS 13-16 POINTS LOwEa THAN THAT OF THE
NE. ': JET FUELS HAVING
-PRILUKI GASOLII RYBAL#SKII CRUDES YIELOED KEROSIN-
POOR LOW TEMP* AND FLAME CHARACTERISTICS BAND ONLY LOW GRADE MAZUT BOILER
FUEL. THUSt SEP. REFINING OF THE 2 PETROLEUMS WAS NECESSARY*
UNCLASSIFIEO

7~
USSR uDc 62-72
ZRURRA, A. S., SMOLTLK, W. YE., KAMTSH, R. V., SABIROVAj G. V., and
.'Usup r All Union Scientific Resear
=h ~e~~o errIcal
cessing
"The Influence of the Depth of Hydropurirication.of the Fm-ctions of Jet Fuel
on Their Low Temperature Properties"
Kiev, Rhimicheskaya Tekhnololmliya, No 3, (63),, May-Jun 72, P-P 17 -19
Abstract: The effect of the depth of hych-offnin- being used as the first stage
of the hyaro.-enzvltion process of Jet fuels.vith increased content of arom-tic
hydroaa3~bons has been investigated in'recrard.to the lov temperature properties
of the hydrofined f-ael- It ha5 been noted that after deep hydrofinin1g, the
teraperature of the initial cryzta11iza:,,.ion is ivaised find a turbieity is observed
ecddn~,, the ex-stallization by some 12-140C. - It h&;s been determined that this
proc C
turbidity is caused by accunulation of poorly brarched. paraffin hydrocarbons
of high molecular weight. p

112, 026 UNCLAS S I ~Fl EO DATE -20NOV70
-4-TLE-AMPERCIMETRIC TITRATION UF FUWAALDEHYDE AND FORWC ACID -U-
AUTHOR-(02)-bSVYATS0V, A.A., SOLOMATIN, V.T*
;"~CCUXTRY LF INFC---USSR
-~SC
-URCE-LAV00. LAB. 1970, 36(2), 154-5
0A rE PU6LlSfir_ -------70
ED
SUBJECT AREAS-CHEMISTRY
TCPIC TAGS-AMPERCMETRIC TITRATiONS FORVAL OEHYDE, FORMIC ACID, PLATINUM
ELECTRODE, GRAPHITE, Cf-.*E,'-IICAL LABURA,TGRY. APPARATUS/(:U)A(Jl~TITRATI0N
APPARATUS
tCNTRCL~ MARK I NG--,,,ib RESTRICTION'S
.~'DGCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
2-PROXY RE,kL/FkAHE--3004/2019 STEP NCF--0910032170/0361002,10154/0155
C IRC ACCESSICN NU--AP0132230
"FIC

Z/2 020 UNCLASSIFIM PRs3(-,ESSJNG DATE--20NOV70
CIRC ACCESSICN NG--APCI32180
~'ABSTRACT/kXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT, THE AMPEROME TRIC TITRATOR A U-- 1
WITH PT GR GRAPHITE ROTATING ELECTRODE (.900 RPM) WAS USEO, DETN. OF
FORMALDE14YDE 15 BASED ON ITS OjXfDN. TC FORMIC ACIL)-,~~Y AMMUP41ACAL SOLN.
OF AG PKIME POSTIVE ANLI AMPERCMETRIC TITRN.. OF EXCE$~$ AG PRIME POSITIVE
aY C.01-0.05M K SU54 FECeq SG-661AT 1.12 V.. TOTAL FORRIC ACID (ORIGINALLY
PRESENT PLUS PROGUGED OY 0XID14. OF FGAMALDE HYDE.) IS~OXIDIZED 8Y 10 P.L.
0.05-C.lh SU64 AT PH o.07-7*0 TO CG ~:SUB2 AND H S:Ua2 0. AND Tj-iE
EXCESS GF MhC SU64 PkIME NEGATIV~E IS Al4PtlRCM9TRl,CALt,;Y TIrRATEU BY
:0*05-0.114 IMNSO SU134 IN, NA I)YROPHOSPHATE AF-DIUM AT PL46 O0~42 V. IF
ACETALDEhYDE 15 PIRESUIT, IT MUST BE, RE14qVED; BY SUaBONG OF, AIR.
UINCLASSIFTE0
JjjMfltflMl
_F7
~F~' P -,

USSR UDC 576.3:61?-.017,615.5
BMAM, 0. V., GERASIMOV, A. V. and Mowv, B. A.
"The Effect of Some Benzimidazole Derivatives~on'Protein Synthesis in Bacteriel
pp 69-72, Sintez Belka I Rezistentnost' XleUkj (Proteinsi$.yntheiiis and
Cell, Resistance), Lerdzgrad, '.Illaukapa' 1971,, i64PD
Abstraott The effect of benzimidazole derivatives on -the frowth of Strep-
tococci and Staphylococci and their..Cpacity to pxoduce bactoriocins were
studied. Intensification of protein synthesis InIcoccus ba.6texia under the,
influence of dibazole and metazole was noted.~. By mean-,3 ef amall doses of
these compounds it is possible to stimulate the - growth and, Liultiplication of
-producing stlains of Streptococei and - Sta-0 lococci. ~ Dibazole
bacteriocin 1y
and metazole in concentrations stiLulating the.growth of r1drobes, increase
the production of bacteriocin in bacte~riocin-pxoducir,-; stralms,

USSR UK-51:621.391
KNOLOCHNOV 0. F.,
"One-Modification of the *-Algorithm of J. P. Roth for Production of Strict
Booleaa. Function Implicants"
Avtomatiz. i Algoricmiz. Proyektir. Tsifr. Ustroystv. i Sistem. Ch. I [Automa-
tion and Algorithmization of Planning of Digital Devices and Systems, Part 1),
A
Leningrad, 1971, pp 45-49, (Translated from Referativnyy Zhurnal, Kibernetika,
No 6, 1971, Abstract No 6 V441).
Translation: A modification of the *-algorithm of Roth (see,Voprosy Teorii
Matetaticheskikh Mashin [Problems of,the Theory of Mathematical Wc i e
a 11 n S
Collection of Works], 1964) is sug ested. ~Certain characteristics of its
machine realization are presented..

112 Ozz UNCL A~SiF I Fn p 1-1 0 C; P; S IN Gb N r E - - 0 2:-, C T 7 0
T,lTLE--THFr,J';(JDYf,.AmJC FUNCTIUNS OU SIX SlUi~-' YZ,..TYPE HAUjSlL4,NES -j-
A -T-N IKOVA
AUTHIf'k~(05JI-MASLCV, P.1 5 Vy
V KAR
"~~A T T ~SF 19 0-YK-1
YFN6,dLY`CHFV, YU:;.ij
'C,GUtj-l R YOF lNFG--USSR
.Sc]Ukc E-Z He- FIZ. KHTM. 19701 4413)., .825
DATE PUVL I SHE D------- 70
--UBJECT AFEAS--CHEl`fISTFY# PHYSICS
J-aPl I CTAGS-' 1HERMODYNAP11- FUNCTION, 'S I L AN E, ~SILICON C 0M. N", UND STATE
-TROL MARKINIG-NO RESTFICTIOP45
bbicumUiT CLASS-UNCLASSIFTED
IXV REE,L/f_RAVE--1993/U27o STEP
~C-.IRC:AC~CESSION N-1-AP0113206
UNCLASSIFIED

2112, 022 UNCL AS S I F I E0 PROCESSING DATE-020C770
C.
~Z IRL ACCESSI 014 NO--AP0113206
45STKACTfFXl,RACT:---(U) GP-0- AB STRACT I-ORMULAS A RE 0i-.klVFD F,0-~ THE:
CAL CN.- RTIES OF I? GAS'EJIJS ';TX SU-32
G F THERMODYNAMIC PROPEf " r
YZ (Xq ~Yj- Z~ EQUAL F, Cl I PjR, T) AS FUNCTION OF TEMP. ANO PRESSJRE. THFY
WERE CtiTAINED BY THE %METHOD REPORTED EARLIER (!--A 64: 16715F). FDP2lll'JLAS
-C SUBRHOD-EGREES AND ENTHALPY - L S Ni 1 %4 is H
ARE VALJD.FQR (H tAUDEG~
~SUSoDEGREESJ AT 250-IOOOOEGREESK (ACCURACY 0.2-3PERCE-14T); AS WELL AS FOR
ENTROPY AT 250-1500-20iODEGREESK '(ACCLIRACY 0 .2-1 .5DEGi;,EES) VALUES 'IF
c.o,EFFs. IN THESEFORMULASp ARE'GIVEN.- FACILITY: LEIINGRAD, 170S.
~!PEDAGIIG.~ IN5T..Itkl.. GERTSENAl. LENINGRAD,, USSRO
UNC LA S S I F [ED

USSR UDc: 621V396.69:621-319.4
BE'LEU'KIY, B. P. U=MU--"
"Desi&ning Fvses for Pulse CaDacitors"
Elektron. tekhnika. Vauchno-t-ek1hn. sb. Radiodeta.1-i (Electranic TechnoloEr.
Scientific and Technic;-I Collection. Radio Components), 119-(O,~Vyp, 2 (19'13
39-qO (from PZh-Radiotelkhaika No 1, Jan 71, Abstract' No IV288)
P
P
Translation: The paper presents the results of studies t,.if faalt-acting
copper wire fuses designed for internal protection of pulse ca~pacitors.
A: mthod is proposed for evaluating the speed of thle fuses. Authors'
8bstract.
25

'USSR UDC: 621.039.562.24
us LN-1-G. B., SHIBAYEV, V. A.Pand CHIPJOV,.V. A.
"Stabilization of Specific Heat Release.in A Fast Reactor Using Control
Rods"
Moscow Atomnaya ener-iya, Vo 131 no 1,,Jul 71, -pp 3-6
Abstract: The efficiency of fuel.clements in a fast reactor depends
largely on their temperature. Thn. m axizium load is generally concentrated
on the fuel element casing. The reduction of thelatter's temperature
while maintaining the mean coolant temperature constant is therefore of -
great significance. This can be accomplished by distributing the coolant
consumption rate according to the heat release curve along the reactor's
radius. In ideal hydraulic designs the individual cells are,heated
equally and the average heating over the reactor concurs with the maximum
heating of the coolant. In-practice, hovever such sit ations never
materialize. The responsible fictors areAetailed and tiatheiratical
treatment of this and other closely. ralat6d.-problems is 'preseilLed. It is
1/2

USSR UDC 62loO39-526.-621.039.53.6
_B., and POLY.,,NIN,
"Doppler Effect and Nuclear Safety of a Fast Reactor"
.-Yoscow, Atomnaya Energiya, Vol 29, No 3, Sep 70P* pp 216-218
Abstract: The presence of a ne.,Mtiva Doppler eff.~act in a fast
reactor due to the zemperazure dependence. oj. i& ir t )ractio
cross-sect-ion of neurrons, nucleic of. the compell-
sating effect, Dn .-uddi~,n react~vlty changes re I 14-ing -"or e
.6 MINI-
Ple, f~-cjr;i r,!,.Q _-c~zim of ;3odium boiling in the c o r 1-;.~ If there is
r, ot a, . s u -antly rajid Ceedback between the puiver increase
Which, occu."s and reactivity, this leads. to reactor rw"Laway* T~.jo
factors characz~erizin-- the action of the Doppler;~effect in reac-
-turbations are considered, ,viz. the de'41-ay time for
tivity pe~
this effect relative to a change in the neutron density is esti-
mated and the effect of heterozeneity~ of-the fueL composition
C) I
on the nagnitude o.6
f t;ha Doppler effect is considered.,

~Oc
Onveft6rs
USSR UDO 621."";96.622.23:778-53
'A, 1-1
PASUKHBN G
erter for Film Camera Volta e Supply
"Thyristor Frequency Conv
in,11ature Shooting"
Moscow, Tekhnika kino i televideniya,, No. 6, 1971, pp 9-12
Abstract: The authors, members of the All-Union3cientific Research
Kinofotoinstitute, assert that the frequency converter described in
this article will help solve the problem of independent power sup-
plies for low-noise synchronous eiectrical drive'in cinema camera-g.
The device was developed by t-he Institute witb. vi-hich -tae authors
are associated, in collaboration with:the TsRIX /expan!-.ion unlcnown/
and has the double function of supplying power to the syrichrcnous
film-shooting equipment and to the sound-recording, sqiiipment. It
is light in weight, comparatively noiseless camble of use on
automobiles or boats, and adaptable:to the 60-Hz'supply lines of
foreign countries. A complete schematic is ga-ven plus the tech-
nical specifications of the instrument. A 11otograph is also sup-
plied. The instrument underilrenz testing at t-he C-orkiy Film St'udlos,
conducted by S. A. Baranov and B. 1..Shishkin, to whom the authors
express their gratitude.

UNCLASSIFIED' 4.PROCr--SSl,t4G f)ATE--27NGV7,q
_:.TjTLE--NO4-. CANON [CAL TERMS IN EQUAL TAME CURRENT MHMUTATORS -U-
~~-AUTHOR-_USYUKINAY N.I.
OUNTRY OF INFO--USSR
I MATE6"AT ICHESKAYA ff ZlKAv- i9eq, vaL 3, NR 2. PP
28-239
2
."DATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT AREAS-MATH&MAT MAL SCIENCESs. PHYSICS
TOPIC TAGS--PERTURBATlOiN THEORY, NUCLEON I NTE RAC T IOW, MAT R I XELEMENT
"COINTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
OCCUM ENT CLASS-UINCLASSIFIED
'PROXY REEL/FRAME--3003/1123 STEP NO--UR/0646/70/003/60'i?iO228/0~'i9
CIRC ACCESSION NO--AP0130156

'PROCESSING OATE--27NOV70
2/2 017 UNCLASS) FIED
CIRC.ACCESSION NO--AP0130156
'ABSTRACT/EXTRACT-W) GP-0- ABSTRACT. THE MATRIX
ELEMENTS FOR THE E:~UAL
TIME COMMUTAT~,RS OF THE CONSERVING ISOVECTOR CURRCMf~ BEPAEEN ONE NUCLEM
STATES AT ZFER01 PIOMENTUt"I TRANSFER XRE GONSIDEREO FOR A
m CLASS OR
REPIGRIIIIALIZABLF MODELS OF PERTURBATION THEORY1 THE EXPRESSLONS ARE
OBTAINED FOR THE NON CAIMONICAL T ERM SAPITiSYMMETRICAL: I -N THE ISOTOPIC
INDICES-
UNCL A"'S -FIED
RE go mm m -3 -2 W-M-0 9 9, W.

USSR UDC 622.248.67
BEZUMOV, V. V., 2110CHALOV, V. F., and UTEBAYEV, B. K.
"Cutting a New Shaft in Well SG-2 Biikzhal at a Depth of 4985 Meters"
Moscow, Bureniye, No 9, 1972, pp 9-12
Abstract: A detailed description is given of the drilling of a new shaft at
a depth of 4895 meters in well SG_2 Biikzhial, with the aim of effecting the
greatest possible avoidance, by the new shaft, of the zone of a complication
present in the interval between 5060 and 5553 meters. Successful cutting of
the new shaft was facilitated by the employment of ball-1):ivot turbine de-
flector and a single-cutter bit., .2 figures.:~, 'l table.

Infoizzatioq -Theory
USSR uDc:: 621.374.32(088.8)
KOROLEV, V. F.,
~'A Difference Calculator"
USSR Authorfs Certificate No 268017, filed 14 Feb 69, p-ublished 31 Jul 70
(from Mh-Radiotekhnika, No 2, Feb 71, AbsItract No 2G302 F)
Translation: This Author's Certificate in-troduces a difference calcula-'or
which contains a memory circuit of n decade'counters connected in series
through. keys and a conversion module made up of a buffer decade, courter and
an indexed decade counter, flip-flops, keys3 spacing circuits, a difference
sign circuit and a program select