SCIENTIFIC ABSTRACT ZLATNIK, A. - ZLATOPOLSKIY, A.N.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002065310010-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: March 20, 2001
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

,vIrorestry'- Forest Biology and Typology. W-2
Abs Jour: Ref Zhur Biols., No 190 1958p 86854
Abstracti is categoricany.rojeoted* It iq~emphaaized
that', in connection with thaultimate goel of
forestryj namelyj of providing for mmdnaily pro-,
ductive economic format a coMplex-datermination
of forest economic tMe is nalces'allary;_ this ~YM
be on the,basI.6 of a,knowledge, of the ~ropertaes
of specific woody species in their mutual rela-
tions and relations to conditions of habitat #
the relationships within the biccenose as a whole
(not only vegetative).. and in relations and in-
teraction with envirormental coriditions. Only~
such a method permits expedient planning of the
species constitution of an economic forest plan-
ting. There an presented an outline for disti-
nguishing., characterizing and indicating forest,
typeal a list of groups, their geographic vari-
eties and subgroups of Czechoslovakian forest
types- an outline of the interrelAtiotis between
groups of types--and an outline of concepts and
Card 2/3
16

ZIATNIK.# Alois
"The larch of the Jeseviky Motmtains" by Joni' NozLpka.' -Ravlet4ed
by Alois Zlatnik* Prid cas slazaky 23 nO*3:j62-383:t62.

UATINIK, ALOIS
Dendrologie. Pralia, Sta-tnj pedagwicke nakl-, 1957. (11cebni LQXt1r
vysokych skol) (Dendrology; a unIversity textbook)
DA Not in DLC
SO: Monthly List of Zast European Accessions (FEEAL) LC. Vol. 6, N'.'. 12, bee 1957- Uncl.

ZUTRIKs A.
Reforestation based on trees growing from stumps from the point of view of foi.rest
changes effected by human activity and the role of ecology. p. 109. (SBORNIK RADA
IESNICTVI. Praha) (Vol. 30, No. 2, Feb. 1957)
SO: Monthly Ust of East European Accession (EEAL) W, VoL 6, No. 7, July,1951. Uncl.

ZLATNI K A.
Nature and study of iqutl-,il relaUon.2 in tile I.iocccno'-is anrl Vjs Privirmnent acid of.
external Infliences on the biocoenosis and Ats enviroment irbrtaJklng especiAly to the
forest* p* 5o
p
No. 1, 1955
3DORNIX RADA C: SPI21 !LSII:IVM'
Brno, Czechoslovakia
So: Eastern European Acces8ion Vol. 5 No. 4 Arril 1956

ZTITNIK, A.
Some notn-s on the forests in higher ,ltitudes of the Bohemiai~-Mloralda.n Heights1 99*
No. 2, 1955
SBORNIK RA-D.A C: SPISY FAKUITY LESNICKE
Brno, Czechoslovakia

........ ..
ZLATNIK, A.
A. Vc I~;7
T
TAI:77,fl
SO: "'onthly List of &~z~ s4- Euvoronn
10, oc~'. U c

ZL;.TIIIY A
Combination of the comparative bioccenotic and historIcAl
method in research on the change in fewests', and re-
clamation Of &graded fcrest soils using tiva example of,
-northeastern Bohemia, p. 234.
S"ZORNIK. RADA C: SPISY FAKUM LESKOKE. Rrna.
lo. 4, 1955.

ZLATNTK~ A.
Vezda, A.; Chmelar, J. How knowledge of forest plants: can be.helpful in th6
vmrk of a forester. p. 85.
SRORNIK. -RADA C: SPISY FAULTY LSSNICKE, Brno, No. 11/2, 1M.
SO: Ilonthly-List of East European Accessions, (i.;EAL), LC, Vol. 4, no. 10, Oct- 1955,
Uncl.

ZLATMIK, Alois
ZLATNIK,--Alois
Stanovistni pruskum a usemnim plamovanim a othranou prir Vyd. 1.-T Vrdlm,
Statai pedagagicke nakl. 1953. (Ucebni texty vy8okych skol)o~~S4 R 'search In F*41onal
Planning and the Protection of Nature, Vol. 1. Spot Ressarcho bibl.j
SO: Monthly List of East bzopeen Accessions,, Library of Congress.. Vol. 3" No. 41
April 1954. Unclassified,

T.
induction. heating.
1-~, maill of
of
oSjovakja3 NY- May 1959.
,tijCKE LI',:,Tyi Brno, Czech
Vol. 3e,3tember 1959-
Lot
Monthly 1A st of Ea5t European 4,ccessions
UnCLIssified.
.1 lil fli I-s"Ill"WIll I'lEl 191.1 fl F~,ffl I~ IT 10111-I'Llt W-H 11 VII Illa'KI "My t it I Illp, Il III I~ 1111111 It 11 11111 RRIIII I I MIR 1113 flllif I I 111 11 1

AUTHOR., Zlatnik, I!an, Engineer
TITLEt Influence of hydrogen on the properties of large
forgings of CrNiMo steels
PERIODICALt HatnickA listy, 1961, No-5, PP-325--335
TEXT: In Part I of the paper the author deals, with the
influence of the process of annealing on the properties of the
forgings, particularly with the followingt various methods of
annealing immediately after forging and their influ~bnce on the
percentage of scrap; the most frequent causes 6f aci-apping of
forgings from the steel 34ChN3MA, especially of forjin$s of largo
cross-sectionj the degree of through forging and thij method of
heat treatment; the main principles to be follo-wed *n establtshing
an annealing process; TTT diagram of the steel 34ChK3kA; practical
application of methods of annealing of wartensitic ateel forging~s
and methods of quality control. This part deals with the
experience gained by 7VTT,, Pisen over a number of years in the
manufacture of type 34ChN314A CrNiM* steel of the following
Card 1/ 6

M36
Influence of hydrogen on the -Z/034/6.i/ooG/005/001/0l0:
E073/F-535
composition: 0.35% C, 0.55% Mn, 0.27% Si, 0.90%:tCr, ;~3.00% Ni,I
0.25% Mo. These forgings are produced from acidic open hearth',
steel ingots weighing 3.7 to 8 tonso Large torg*ngs from-thl.4
steel have a greater tendency to form flake cracks thain similar
forgings made of other types of steel. The tendency to crack
formation and the quality of the forging in influenoed decisively
by the process of annealing immediately after forging. Two typos
of annealing processes are compared.on the basis of results
achieved in practical work. These are represented in the graph,
Fig.1 (temperature, *C vs. annealing time, hou rm.- a~- continuous:
cooling at a speed of about 50C/hour; b - same, combined with
holding for 15 hours at 6009C; c - new method introduced for
martensitic steel forgings). Originallygthe anneaiing process
according to a, Fig.1, was applied; following that, method h
was introduced but produced no appreciable improvements. A
statistical evaluation of the percentage of rejzcts over three
years of forgings heat treated by the methods a and b, Fig.l.,
was made, investigating two groups of forgings, Group A,B,C of
smaller forgings with a higher degree of through-forgings, i.e.
Card 2/6

.23,436
Influence of Hydrogen on the ... Z/034/61/aOO/065/001/010
E073/3535~
with ratios of the ingot cross-section to the,forgi"S cross-
section of 8.1 to 10.2, in these the scrapping~*as due to
unsatisfactory mechanical properties after heat treatment. The
second group M,N,L comprised larger ingots with relatively smaller
degrees of through forging (2.3 to 2.8). It w-as found that :t1va,
heat treatments a and b are relatively simple from the
practical point of view but they do not provide a siifficient
guarantee against the formation of flocculi in larger forgings of
this steel. More recently, the heat treatment c, Flig.l, has been
applied, paying particular attention to preventing excess charging
of the furnace and to obtaining a correct position of the forgings
relative to the burners. After charging the furnace and equalizing
the temperature for a short time, the charge 141 cooled down to
200-300*C to ensure an as-complete bainitic tr&nsformation as
possible or even a partial martensitic transformation. The flocculi
form at low temperatures and, therefore, the forginga can be
cooled at a maximum speed but care must be taken that the
temperature of the coolest forging in the furnace d 'oes not drop
below 2000C. Therefore, the lid of the soaking pit,is taken off
Card 3/6

23436
Influence of Hydrogen on the ... Z,(o34,/61/000/0'05/001/010
E073/E535:
at first only for about 30 min to I hour so that th :e annealitig4s
not excessively prolonged but the subsequent cooliiig down is irA:a
closed furnace so as to reduce to a maximum extent:the differences
in temperature inside the large furnace with the large chargp.
The forgings which now have a predominantly bainitic structure are
then subjected to long duration isothermal annealitxg at 650*C Z~r
the purpose of reducing the hydrogen content, eliminating inteirisi
stresses and reducing the hardness of the material, 'IThroughout'
the process, the temperatures have to be carefully iratched b.y I
means of pyrometers. After termination of the isothermal annealing,
the forgings are allowed to cool inside the closed:furnacec
Introduction of this heat treatment had very good results, there
were no rejects of large forgings due to internal tracks; al
statistical analysis showed that after changing over to this type
of heat treatment the classification of the etching tests improved
by 1 to 2 degrees. The second part of the paper,deals with the
influence of the hydrogen content on the mechanical properties,
particularly with the appearance of fractures, &3itensive test
data accumulated over a number of years were statistically
Card 4/6

23436
Influence of Hydrogen on the ... z/o34/61/060/OWOOI/010~~
E073/E535
evaluated and the results are supplemented by-resuLts or-
--metallographic -anAlyses.-_ the author states,that 'the infoi-mation
given in the paper does-not contribute anything newto this field
but it does give a systematic treatment of phenomena encountered
during practical work. Plots are included containing inforwdtio'n
on the mechanical proper ies and on the infliience of hydrogen
content (of up to 9- 5 cm~/100 9 of steel) on the me%L~Aianical
properties. Photographs are also included -of fracItuires. Individual
types of failures are dealt with in some detail, particularly, the
fibrous fracture, which is the main subject ofthis part of~the
paper. The tests have shown conclusively that the;.now appLi:,ed
method of heat treatment enables reducing considerably the
hydrogen content of-the forgings. There are 94 figlures, 1 t able
and 41 references: 17 Soviet-bloc and 24 non-Soviet-blac.
ASSOCIATION: Za0vody V. 1. Lenina, Plzenv (V. I. Lenin Works,
Pilsen)
SUBMITTED: December 7, 196o
Card 5/6

ZIATNIK, Ivan, inz.
Use of vacuum cast steel in making forgings. ftt listy 19 no.12t,
842-851 D 164.
1. Zavody V.I. Lenina National Enterprise, PImen,

L -12 Zt D!
ACC NR: AE6026104 SOURCE CODE: GE/ODZ9/65/(M,/01l/0649/0658
AUTHOR: Zlatnikovap Jindra (Plzen); Zlatn1k ivanjazen)
-ORG: Skoda Worksl Plzen
TITIZ: Application of vacuum steel in the manufacture of fo.F&ed aTticle3 at.Skoda.
!.works, Plzen
SOURCE: Neue Hutte, no. 11, 1965, 649-658
TOPIC TAGS: steel forging, turbine i-otor, quality control, vacuum, steel
ABSTRACT: A comprehensive description was provided of the experiments lea-
ding to the introduction of vacuum stetis&or the manufacture of forged
litems such as turbine rotors at Skoda Works. The quality of the items
:made from such steels is superior and many items not hitherto capable of
-being produced by conventional techniques became possible. The manufactu-
ring operations involved were described and sampling and quality coatrol
techniques were discussed. The characteristics of forged roto'rs made by
various techniques were compared to illustrate the superiority of those
made by the technique described. Orig. art* has: 9 figures and 2 tables.
1JPRS: 34,1673
SUB OODE: 13, 11 SUBM DATE: 17Mar65 ORIG REF: 006 OTH REF: 009

L 51z5V-bb irk L)/ ri-XI itjr%vi : Wul""
ACC NR: AP6022842 SOURCE COBE: ~E76632 66/M6/002/0,13-3/0119
AUTHOR: Zlatnikovaj J. (Engineer Zl,-st!qk L (Engineer)
ORG: SKODA, Plzen
TITLE: Mechanical properties and 1~eterogeneity of large for&Lngs
SOURCE: Strojirenstvi, v. 16p no. 29 1966j, 113-119
TOPIC TAGS: metal forgingmechanical property, metal heat treatment, temperature.
gradient
ABSTRACT: The article outlines ways in which cavities in forgings can be~
prevented and the mechanical properties of forgings can be i#roved through ali
adequate heat treatment. Special attention is paid to the transition temperature
in various parts of forgings and to its relation to heat treatment. Origil art.
has: 9 figures and 5 tables. (Based on authors' Eng. abet.) [JMS]
SUB CODE: 11, 13 SUBM DATE: none
L-Card 1/1 f2 kcv- UDC: 669-134:621-73l.44:669-W41-1
41VP~077

ZIATNIK., K.
Discovering def(tats of telaao=unication o4ble aMthip by, maww
of radlatAvb gazes. Jadarna anargie 6,noa~li% Krl 160.

~016 0CF2
ACC NRt AP6022842 SOURCE GODS.. vtzj 9
AUTHOR: Zl!Lnikova, J. (Engineer); Zlat iko 1. (Engineer)
ORG:' 5 ODA, Plzen
TITLE: Mechanical properties and heterogeneity of large1orgiqgs
SOURCE: Strojirenstvi, v. 16, no. 2, 1966m 113-119
TOPIC TAGS: metal forgingmachanical property, metal heat treatment, temperature
gradient
ABSTRACT: The article outlines ways in which cavities in forgings can be
prevented and the mechanical properties of torgings can be impmved througfi an
adequate heat treatment. Special attention is paid to the tratisition temperature
in various parts of forgings and to its relation to heat treatwnt. Orig& art.
has: 9 figures and 5 tables. (Based on authorst Eng. abst.]. WFRSI
SUB CODE: 11, 13 SUBM DATE: none
ard 1/1 UDG4. 669-134:621-731-44:669-412*
I Mal 11 i I

ZLOTNIKOV, G.G.
Thermocopying, electronic copying', and electrq[~XaPIAC equipment:
at the "Inforga-65" Exhibition; survey of tho oxhibits att' the
"Inforga-65" Exhibition held in 1,10860w May 15 - June 30', 1965.
NTI no.9:47-54 165. (MIRA 19:1)4

ZLOTNix0vt I.n.
Use of petroleum (oasin.-head.) gas. Gaz. delo na,iI2:3-6 163.
(MIRA ~7-. 10)
1. Goaudarstvennyy komitat Smeta Ministrov RSFJR po koordinatoli
nauclino--issledovateltskikh rabot,

ZLOTNIKOVO I.M.
Completing the de-velopment of gms-cond~nsata fields. Gaz. dolo
no.12:32~-39 163. OWA 17:1b)
1. GoaudarstvoiuVy koaltot SovetAi I'linistrov po""wordillatsil
nauelmo-issledo,~ra'6L%llsl~,ikli rabot,

ZLOTNIKOV, M.S.
Polyeater.maleate resin as a material for modelmaking in the
polarization-optical mathod of studying strenoes. Zav. lab. 31
no.11:1398-1400 165. (KM 19:1)
1. Vaesoyu2nyy nauchno-inaledovatel'skiy inatitut gornoy geo-
mekhaniki i marksheyderskogo dela.

ZLOTNIKOV, S.A.
Design of a small output system conveyor with nmchanized
removal of overlock cuttings from workers' stations.
Leh.prom. no.1:41-42 Ja-Mr 164. (MM 19:1)

SAGAITELYAN, L.S.; ZLOTNIKOV,~ S.L.., inzh.j rettBenzent
(Appliances for safe operation of she6t-metal working
presses; practice of the Moscow Automobile Plai~tj Pr~',~
sposoblenlia dlia bezopasnai raboty na kholodnoebtaMP4.-
vochnykh pre5p-'-'-% iz opyta Moskovskogo aviomobl'itnogo
zavoda im. I.A.L!Lkhacheva. Mnskvap Mashlnostroenw4a
1964. 95 P. (MIRA Vtli.~

L 08445-67 FSS-2/EWT(l) DS
-AR6019067 Vp/0 ftj#-;~~Q-o 0j37j b-6,flkdjj~~
2
CC N6 SOUAdE CODE t
,AUTHOR: Zlotnikov, Yu. S.
TITLE: On the effectiveness of recurrent codes in the prenencii of dependant errom
31
iSOURCE: Ref. zh. Radiatekhnika i elektrosvyazl, Abs. 1A65
REF SOURCE: Tr. uchebn. in-tov avyazi. M-vo svyazi SSSR, vyp.1214,,19655, 119-126
TOPIC TAGS: error correcting code, coding, signal coding, ccomunication coding;, cop-
munication equipment
MuNSLATION; The relative effeetiveness of certain recurrent codes 'proposed In rac nt
years and intended for error corrections in communication channels in which err-6rs 'are
characterized by a MarRovian stationary rzindom process is discussed'. Three reaurre 7nt
i
coder. are analyzed which are distinguished by the fact that they can be relatively
easily used in practice if the block len-th does not exceed three W)Mbols. These are:,
0
the Hagelbarger-Fin]c code, the type B2 code, and a recurrent code 6ased an a cyclic
icode. The tables of the basic codes are included with data on the,length of the cor-
recting group, the code carrying capacity, and the number of units:in coding-decoding
equipment. The calculated dependence of the error probability on the length of the
correcting group is given. It is concluded that for a long correcting group, the ef--
fectiveness of the codes is practically identical. Correction of error groups;~4 to 6
UDC: 621.391.152

OT
AM NR- AP6026164 SOURCE CODE,: GE/0029~65/000/011/06 9. 5e
Zlatnikovap Jindra (Plzen); Zlatnik, Ivan (Plzen)
_ORG:' Skoda Workso Plzen
TITLE: Application of vacuum steel in the manuf.acture of !Lred-articles at.Sk6da
Works, Plzen
SOURCE: Neue Hutte, no. 11, 1965, 649-658
TOPIC TAGS: steel forging, turbine rotor, quality control, vaou= steel
ABSTRACT: A comprehensive description wasprovided of the experiments lea-
ding. to the introduction of vacu m steelsil or the manufacture of forned
jitems such as turbine rotors at Skoda Works. The'quality of tho items
made from such steels is superior and many items not hitherto capable of
,being produced by conventional techniques became possible. The'wanufactu-
ring operations involved were described and sampling and quality control
techniques were discussed. The characteristics of forged rotors mado'by
various techniques were compared to illustrate the superiority of those
made by the technique described. Orig. art. has*. 9 figures and 2 tables.
EMS: 34o,1671
SUB CODE: 13, 11 SUBM DATE: 17Mar65 ORIG MF: 006 OrH.W
cwd 1A

ZLOTNITS Y
KI L,Va
High-3pead convection drying of paper by meam of booda vith blast
nozzles. Bwaagodel. ma-ah. no.3209-99 164. (MIRA 17til)

ZLATOGURSKAYAt 1. P.t CAND GEOL-MIN SCAV "MINERALOGY OF
THE ZOID POLYMETALLIC DEPOSIT AND ITS COMPARIGO H WITH THE
SADON DEPOSIT (NORTHOW CAUCASUS)*" MOSCOwv 1961o (MIN OF
HIGHER AND SEC SPEC ED RSFSRI KRASNOYARSK INST OF NoN-FER-
ROUS METALS Im M. 1. KALININ). (KLI 3-61, 207).
94

MATOMLY-TS. No; MOLINIKOT, B., red.; KONTARs Koo tekhn.red,
Kramatoralk. Kyiv, Dersh.vyd-vo obrazotvorchoho mystatetva i
muzychnoi lit-ry UM, 1958a 1 v. (HIRA M11)
(Kramstorsk-Descriptiort)

At the service of his countr7# Krylorod.2 Ky 151.
(Koxhadub, Ivan Ulkitovich) (WBA 10: 2),

LUMMOV
22626. ZLATOOMOV, 11% Geroichaskoye somovo (K 100-latlyu uvo4a kraphove sormovo
Im. sManova. Ocherk) Ogonet.,, 1949, No. 281,S 9-10
SOt LLTOPISI No. 20, 1949

ZUTOGOROT, Z. V.
of an aut*t&m4ivg adner tean. Hosop,trt ids v
prom, 3(,no,9:-28-29 S 159. WU 1312)
tallao Province-Goal m1nes and minlagi

III

GRECHISHKIN, V.S.; ~LATOGORSE-Y, P/I.L.
Effect of impurities on t~l C."hwilleal uhift of miclear vigne tic
r6sonance signals from Na . in alkali metal hall de crystals.
W.
Fiz. tvar. tela 6 no. 4-IZ3h.-1240 Ap 1614. .[PA. 17.6)
1. PEMSkiy gO3UdarfItVt3M1YY LIT, 1701-5 lt-C-t.

ACOMION NRI APIC28462
AUTHURSe GrecidoWdns, Ve So; Z*UtoCorakLyq He Lo
'
TITM Wluence of impurities, on the cheadeal shift *f mzo2mir mpetia t4e4oL;U=4
signals of sodium 23 in alkalit-hilide oryvtoOW
SOURM Mika tverdc&o teUp vo 6j no* 4s 1964a U38-%U40
TOPIC TMS t rmalear magnetle. resomnee.. impur'iir ch~miva shM,0 sodium 231,
alkali halide crystal
ABSrRACT i The effect of ITurities on the M-ohamloal shift. df M& in blImli-
halide cr7stals was Investigated mQerimanta3jT* The mqpitude *Z the chovioal
:shift
'where %L and -J are the MM ftaoquandso with a f1vA uUml upstic field in tbA:,
CrYstal and In a dilute solution rmpmcUv*3,T*, The use git aWaam solutions of

MEZION NRC AP4026462
sodium chloride as a reference signal fo~ moasurewnt, of C in' Oakan4alidt
crPtals was indicated by the fact that no cancedration dependAtica vas obdarvl~de
The chemical shift was measured relative'to the aqueous solution of sodiwi chloride'
in solid solutions of MCI + ITsZr liz vax7ing proport-ionso Vw ezperimawa v4ue
or Lf was reduced by rougUy 45 tines with only 10% Upirityp and with larger
concentrations (%%-70Q povitrive shifts were obtsimd# This la evIdantIT due to
the second-order quadrupolet effect.. since the inbroductImt oZ bromine Ions into,
the odium chloride lattice diarupts the cubic a-7mmetz7 alwxb tbia sodixum muclei*
Orig. arte hast 7 equatims arAl I table@
IMMMIONt PawskiLy Cp=darAve=WV universitat (Femt' SWoj Uaversity)
'SUBMTTEDs 070at63 DATE ACQ t 27ALva amt 00
SUB 00DRs OP ID MW Mfft 003 oTimat oo4
Urd 2

:s/181/62/004/010/061/06)
B1020104~
AUTHORSt Greahishkint Ve St, Uatogorskiyo :H4 Li:# and Osipenko,j 4.
23
in
TITLE: Magnetic screening of the Ma. nucleus slkali-halid~
crystals
9*
PERIODICAL: Fizika tverdogo tele, v- 4, no. 10* 1962V 2P8.7 .298
T&M The magnetic screening of the Ma nucleusp ~nct hitherto
investigate&, was now studied by meaauring the cheatical ;ahif t of the
nuclear magnetic resonance signal. The measurements were made in,'&' uniform
magnetic field of 5- (instability 10
a koe -5/hr, nmiunifornity 19
the n.m.r. signals were observ.ed at 6.5 Fc-' The following values for
the magnetic screening 0 were bb.taineds d . oO
exp
-0.2UO-OT)v -(0-4liO.10), -(O-ViO-12) for 923 in N&F, YaClj NaBr,,and
Nal respectively. For NaCl, a wen calculated on the basis of thq~
Kondo-Yameshita model (J. Pitys. Chem. Solidst 10, 245, 1959) and the
value of -0-36-10-4 obtained is in good agreement with experimento Also
'the*mean excitation energies of the outer np electrons were calpulatdd
Card 1/2
A

-If-- ZLATOCORSKIY, V. V.
2 USSR (600)
3. Windbreaks, Shelterbelts, etc.
Augment and improve techniques of ehelterbelt forestry. Los i ste3l' 5 110- 2o 190-
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of, Congress, iTime 1953. Uncla s sli f i ed.

Aalric--all'ural il~ac~,ir..ei,,,,-.f~-lintenance3 ar-d il~;-npair
Getting ready for mach-Ineny aridi tract,or repair an time. lp~ 3J. ct'Op;1
110. 9,
:'V" L ,I 'i
195
Month List of Russian Accessions, Library of Congress) U* uitc

ZLATOGOPSI"-I--,, if. V., E'n-44
--a (6oo)
2. US-3
4. Machine-Tractor Statims
Unit method is a basic imy for r~-palring equlr~mpnt of the,.m,4ch:Wc-tractor statibn.
Les i sten' 4 no. 12, 195-2.
Mdnthl List of Russian Accessions, Library of Congress, Illarch 195.3, Uncl

....... ...
ZLATOGORSKIY, N. V. Eng.
USSR (6oo)
4. Agiicultural Kachinery-Repairing
Unit mebhod is a tasic way for repairing equipment of the inachLne-tractor station.
Las i step' 4 no. 12, 1952.
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, Harch 1953, Unclassi.-Med.

--- - ------
Thrigoper-Nuit d I f th badn of thershim
gn
Rfve g m I!M)
r rt. -LALIil. -
&PL. -- - , M ,, ", " t;'":
147. 1 t
"Pral. Vs, No 6. .111C folbl~llqj di!'l
conc-m, Ing the Cu im-Aston-is ir~! ri-m I i ir.figrip ~,.:
distribution ~n the Palmrwc ii.Tipq. `21! A
the t nic structurt and th, iurrtim, -ir
'31 chartc*tr~nicl of dle wr mift-ux~i r,,
.Itt; of cll~n- Aoall~-!' ~~r lhi7 11c1 -tjI4
give m3t
4 tanAltor-S a-qd tilt5tnei -1 4 '.To'
Phofcrirti~ographs Lbov 3 of iwW~.gzciori t1ii-
murim-13 In the carriferoms atli,lou-.

ZLAMGUJISKflA, I.?.
Initial zoning In the Zg1d complex metal derpooit [with BUMW7
. 11:10)
In Inglish]. Sov.gool. I no.6:145-156 Je 158.
1. Vloskov&17 gosudarstvanW universitat imi4i M,V,'r4M*UOUovM..
(Caucasus. Ito rt horn-- Mineralogy)

5 (3)
AUTHORS: Gorin, Yu. A., Ivanov, V. S., S011~79-29-4-13/7T,
Pushnova, T. G., Zlatogurskaya, V. V.
TITLE: Diene Hydrocarbon3 From Unsaturated A boholB (Diyenovyye
u-levodorody iz nepredellnykh spirtov)i, Iii~.Catalytic:
0
CleavaGe of Allyl Carbinol (III.Katali.ticheskoye razlo.zheniye
allilkarbinola)
PERIODICAL: Zhurnal obshchey khimii, 1959, Vol 29,. ITr 4, PP 1104 1108
(USSR)
ABSTRACT: On the stren-th of previous investigations ~of the aut~ors.(Ref
9) and other chemists (Refs 1-8) it is shown in the present
paper that under conditions under whiqh an~oco P-uneaturatod
alcohol (crotyl alcohol) readil3r ~ splits: of f water and
yieldinC divinyl with 85-68 mole%, tho all;~l carbinol prii-
marily undergoes cleavage, thus yieldinE propylene and formal-
dehyde. The authors investigatca the j,roceais of the c~ltaly'tif"
transformation of allyl carbinol on some d6hydrating, (components
of the catalyet of S. V. Lebedev at 3r,00 aa well as on the si-
licaGel-tantalum catalyst at 3700- Undor theac conditions di-
vinyl is formed from allyl carbinol in small quantities only.
Card 1/2 It was found that on the dehydrating oomponents of the cata-

Diene Hydrocarbons From Unsaturated Alcohols. III.Cata- SOV/ 79-29-4-13/77
lytic Cleavage of Allyl Carbinol
lysts B and B of Lebedev chiefly a clleavaze of the allyl~car-
2
binol takes place to give propylene and fomaldehyde. The data
obtained do not support the assunption -that' the formation.of
divinyl via the allyl carbinol is possible in the prooess:of
Lebedev. In order to complete the above-meationed data it'must
be said that the transformation of but~mnediol-1-3 on the aehy-
drating component of the catalyst of Ilebedev.takes pl4ce under
the formation of a considerable quantity of propylen6'(Ref 15)-
In the liquid cleavage products of bittanedi.ol -1-3 on-the.Lebe-
dev catalyst methyl alcohol was found. (Ref:16). Comparing the
C,
data obtained by Lebedev and those of,the Tiresent paper it May
be assumed that butanediol -1-3 ' SPUts off in the begin-
ning one molecule of water and is converted to allyl carb1nol
which is cleft under the influence of,the dehydrating com;ponent
to give propylene and formaldehyde. The lattor is reduced1to
methyl alcohol (Scheme). There are 1 table and 26 references,
17 of which are Soviet.
ASSOCIATION: Leningradskiy gosudaretvennyy univereltet (Leningrad State Thk:emity)
SU13MITTED - February 10, 1958
Card 2/2

UATOGURSKII, A.V.,
G.G. KOBLYANSKII, Russ. 44,673, Oct. 31, 1935
Rl Ikill M. m m mil

41ATOGUIRSKII, A-V-p
A. 1. SAVELEV, Sintet. Kauchak 1936, No. 4, 18-2-2.
i
f

I a 0 w ~11 Is 13 61 too 11 21 a iti iis 302411111 IF.$$ -M.-A a
fit, A-D 0.*.1709110
SyntUtia rubUr. G. G. KcAJymutkil. A-4;-44
and N. 1. Hijnhttjmrisi~ Rim. 45.w5 N w Ull
jK4YMVti9;d ~111' ili".
at a Na diAprr-win dintvibumt in natural vw
%Y11thetic gvtllKf.
no*
:0 10 -so
0013 coo
coo
do*
ties
u
ties
I L A fTALLLPr.KAL 1.014AILM CLAWOKAVC& 046
fle
J
lit J--4- 04a I
OF 4c d 9 If a It It
IV (f It if
0 see
0 Is 0 IS 0 0 0t
%*8 0 0 009.00 0 00 so 000 0*604 0 .00 0 0 9)0 Is si 001,

ZWOGURSIIY. R.R
Thermostat for checking alcoholometers made of mtal. Ivn.tekh.,
no.4:75 J14c 156. Wu 9: li) :
(Al,coholometer) (Thmrmostat)

KUI~111, Pratitisek., inz,,; ZUTOUIAVEN Frantieek
iorgbig of lin2t~i for f lying shears of bloomiNg, rdll.u, But I ioty V
rio.12.653-.856 D 162.
1. Vitkovicke zelozarny KI-eraenta Cattwalda, Oatrava.

SLATORIAVEKO Frantisek; KUPYA, Frantisek, inz.
Forging of lovers for hydraulic turbines. flt~,t listy 16 no.6:391-394 Jo
t61.
1. Vitkovigke zelezarny Klementa Gottualda, tayod 3,.Oatrava -Titkovice.

ZLATOLINSKIY V.N., ~rkhitektnr3 CHEITHKIN, D.A., arkhJ,tektor.; ZHUFC"i
ark itektor,,,
Ex,w.ple of the de3ign of an industrial complex for ant.erprisen
of the chemical Indu3Ltry. Prom. strol. 42 no.12eO~-42 D 164.
(MIRA MO~

LUKOYMN07, V.I.-, SHOMOT, A.Ya.;.ZORKIN, G.N,; HORKWO
1% Te.; LTMY, K. F.; KOZHVNIKOV. 0.A..# TINCHIN, IT-A*j qRL(37,
V.V.; ZLATOLIIFSKIT, LIT,; MAKHOV, H.5,; RUICOisisumdT, I.D.-
0810KO, L.R.. tokhmaed.
[Instructions for drafting general plans of industrial
P Idn planov
enterprises] Ukazanila po proektirovaniiu gamralltv
promyablennykh predpriieii. Odobremy Goaudarstvomnyn to-mitetom;
Soveta Ministrov SSSR T)o delam stroitelletva 15 noln'bria 1960 g.
Monkva, Gos.izd-vo lit-ry po stroit., arlthit. I atrait.materialdn,
1961. 131 P. (141RA 15:2)
1. Ak-ademiya stroitellstva i arkhitektury SSSR, I=-,titut grad6-:
stroitelletva i rayonnoy planirovki. 2. Akadem~ya stroitallatva!
i arkh'Ltektury SSSR, Nanchno-issledovatel'skly institut grado-
straitellstva i rayonnoy planirovict (for Luklylittov). 3. Akademiya
stroitellstva i arkhitekbury USSR, Hauchno-ldaledowltellskiy institit
gradontrottellstva (for Rborkhot). 4. Giproavikvrom (for Zorkino
Normadn). 5. Gosudarstvennyy soyuznyy Inatitut I)o proyelctirovamiyu
metallurgicheskikh zavodov (for Pleahkov). 6. Gosu4arstvennyy
institut po proyelctirovaniya zavodav tyanhelogD masbinostroyanI3-a
(for Lytkin, Kozhevnilzov). 7. Goeudaratvannyy proyehmyy institut
No.1 (for Temchin). 8. Gosudarmtvennyy proyektayy inn-bitut stroi-
tellnoy protVahlewtosti (for Orlov, Zlatolimelciy). 9. GosudaretvenW
proyelctnyy institut po promyeblennonu transpartu. (for Kakhov.
Rukavishnikov).
(Industrial plants-Design and construction)

ZLATOLIIISUYV V. No
Proyektirovaniye promyshlennykh predpriyatiy (Designing imiuAirial enter-prizeu)
Moskva, Gos. Izd-vo Literatury po StroitelOstvu L Arkhitelcttire, 1952.
198 p. illus., diagrs., tables.
At head of title: M. L. Zaslav, V. N. Zlatolinskiy, A. E. levinson, T. G. Petrova,
G. N. Ufimtsev, P. M. Frenkel,
.n

ZIATOPOLISKIrs A.H.0 kww.tekhnnaqkj FRUZWv S.L.p ki4nd.tqldW.Aauk
Determination of the saving of fuel by hydroeldatric power
stations over a perldd of*sevoral---years uoiAg a digitlal
computer Elek.sta. 33 no.32s";.,33 D 1620 (WO 16-t2)
il~7droelectrlc power atationm) (Fuel)

PMISUTA, R, Do
32756* VMOVICH, So I* 1,UMPOLISIM, He Do Attivomra bowltataus! protav
n1mr1stiny, Trudy ukr, rw-ta spideniopogit I attrOtoto .ZtI ta,. I(echnjk*+*, t.
LEVI, v", 1, 1949, so 45-d0o-bibltogr: as 77-80
801 Latopts' Zhurnalleykb Statcy, Vol. 44, Moskva* 2949

MATOPOL$SUTA I -V*
32760o ZrATOPOLISFAU, Ro Do I VWRATS, Ro Z., ltwh"" otyakulwatt
yretsipItImmogo skmrlattnormop totaina I koabtvlr"w=*y!pfwr2mtlacr#,
vaktalay. Ttu4 ukr. In-ta zf1decolologil I mikrob-tologile Ime nachnikovs,'T,
XvIg Typo 1, 1".
S0& Latoplof Zhurmllaykh Statey, Tole 44~ Raftlys. 1949

vowma,.-Y. i.; mwoviTarATA A 9 ximiwrATA., a M zuhms
4 =A
R.I., A. X.E.; PAMOW=01 IZT#"
SAVITMT
professor, direktor; ZIMIFA, 0.1.; $=LOT. G.S.; ISTOKIN4 I.D.1
GORDITMO, To.G.; KLMEMIXOTA, L.Sh; WAIMOU. T.L.;z: IOCHIFA, T. It.;
AMNOKOVA, L.T.; BMIM. L.G.; GOLIBRIBIM, R.A.; RIUU, O.S.1
SLVCMMO, A.M.
Study of off imay of the enteral. Imminization ag6lust dysentery, Authors
abstract. Zhar.mikrobiol.spidA Imm. no.8:27 jig '53:, (an 6:11)
1. Ukralnskiy institut spidemlologii A m1krobidegil Ime leleMeohnikova v
Khar kove.

VOWVICH, R.I.; ZLATOP ISKAYA, R.D.; SHOSIT, O.R*; TOBSKATAi R.I.;
KARKOTA, BALATA, O.S.
Lpidemiologic effectiveness of phage prevention of dysentery
by using dry dysentery bacteriophage. Zhur.mikroLlol.apidA
immun. no.1;45 A '54. (KIaA 7:2)
1. IE Kharlkovakogo Instituta. apidemiologii i mikrobiologii im.
Machnikova. (Dysentery) (Baotsriophta)

TOLOVICH, N. I.; IMOVITSMA, A.M.; ZWCIPOLI WATA, It.3). 14311M 1161.
PROMO, N.D.; ZMK, A.5,
GO ROA4.
Studies on the efficiency of enteral imwamizatiou agailast dvsemt4~r
with poly-antigea lomunogeu; WhorO abstraote thursittrabiOLOWPt4o
i immum. zxo.8-.32-33 Ag 154. W4 7:9):
1. Ic tharikovskogo lastitut& vaktala I qvorotalk, immiU If-sebaikaw*
(dir,kwdidat biologichaskikh nwalc GaP.0hertcas) I lantilc"kovakoy
goradekoy sanitarno-apideniologtchaskoy stantoll (glaviWy vmch
AOI.Stullalkov)
(DYSMMY. BAOILLART, prevontion and coatrol,.
*Po3$-"tl6aU Inauncgen)
(AITIMMS AM) ANTIBMIZSO
*Poly-antigen Imminagea in prav. of U10111M7 dY$Gnt*4)

TOLOVICH, N.I.; ZIATOPOLISKAYA, R.D.; RONASHKO, TU,V.
Xffectiveness of intranasal revaccination against dightheria.
Pediatrita 39 no.3:85 Vq-Je 156. (UM 9:9.)
1. Is Khartkovskogo nauchno-iseledovateltakogo instituta vaktain I
symotok (dir. O.P.Charkas)
(DIPUTMIA-41MUTUM INOCCULATION)

USSR/Microbiology - Sanitation Microbiology. F-4
Abs Jour : Ref Zhur - Biol., No 151 1958) 67226
Author : Volovich, N.I., Hikulinskaya, R.M., Zlatopollslmya, R.D.,
Ishchenko - Linmik, K*M*
Inst : Kharlks inftt
Title to Data on the Etiology and Epiderlology of Foodloxin
Infections.
Orig Pub Tr. Khar'kovsk n.-i. in-ta vuktain i syvorotok, 1957, 24.,
235-240
Abstract No abstract.
Card 1/1

:1. KHOTITJ A' h, Z.
ZLATOPOL'SFAYA it. D. ISHCHEMO-LEINNIK, E,
DEWIGH? V. S. 70LIVIGH, N. 1. BELtiYA, S.
"Combined treatment of children suffering Prom:chrotdc dy-~entery..
submitted at the 13th All-Union Congress of NygielAsts,
4idemiologists and Wectionists. 1Q59

GRISI, B.Ye..; ZIATOPOLISUU, R,D.; ROIfASEMD,,Yu.T,
Nffectiveneas of gamma-globulin prepared from blood ottained d3iriM
artificial abortion. Vop. okh. mat. i-det. 3 no.lt69-72 Ja-V 159.
OaR& 12:2)
1. Iz Kharikovskogo rauchno-issledovatelskogo instittita vaktGin i
syvorotok iment Nechnikova (dir. kand.biol. na&,. G.P. Charkas),
(GAMM GW3ULIM)

HIMINSKAYA, R.M.; "APINA, D,D.; DROMSMO, A*I#; MMICHEIMOO A*.Io;
R014ASUO, Yu.V.,---ZLATOF=$ZUTA,,R.D.; MOOLITP197A, L.A.; *Ru~,
L.G.; CEIAYKIHA, T.N.'- YEMIYA1101TA, 0.1.; GMURG, L.Ta.; GOWMW,.
L.P.; MI.-ffARTSETA. I.T.; VTORG2atANIN, A.G.; GOLIDMIURG, R.A.
Data on the atudy of the epidemiological effectiveneps of vaccination
agains influenza in Kharkov in Octover 1957. Vop.virus. 4 no.4:407-.'
411 JI-Ag '59. (MMA 12: 12)
1. Ihar'kovBkI7 institut vak-tain i syvorotok itioni 1J. Nechnikova.
(INFLUOU, prevention & controlY

ZIATOPOLISKAYA, R.D,.; STARGBMTS, G.M.; SHULICHEMWO A.J.; Rowiffor,
A.M.
Experience in cupping foci of epidemic hepatitis in-children's
preschool establishments. Vop.virus, 7 no.6:724;-725 OLD f62.
(HiRk 16:16)
1. Kharlkovskiy nauchno-issledoTatellskiy institut vdftsin i
syvorotok imeni XechnikoA Ukrainskiy instltut,uoover~hanstvo-
vaniya vrachey i Kharlkovskaya gorodskeva sanitarno-opidemllogi-
cheskays. stantsiya*
(IMPATITIS, INFECTIOUS) (GAIft GIOBU1,IV)

GMSS, B.Ye.; ZLMPOLISKAUt R.Dq RCWHKOj.,Yu.V4"
ROTIN& TS.S.
Isolation periods for convalescents from scarlet feverd Voy.
okh. mat. i det. 5 no. 2:78-81 Mr-Ap, 160. ~14IRA 13:10).
1. Iz Khar1kovskogo nauehno-isaledovatellskogo instituta. vaktain
i Oyvorotok Imeni I.I. Machnikova (direktor -kimd.biolog.rauk
G,P4 Gherkas),
(SCARLET MER)

MITSLIT. B.M.; KODTAKOTA. A. I.; MATQV4TSjrATA., R.Rf;: R110CM, T. S.
otT.red.; PETZBER. A.S., li~~*"ik.lzd,'-vs; G3XRV-MA.
1J., tekhn.red,
EUniforn time and pay standards for constructio n, assiembly, and
repair operations in 19601 Minya normy I rastsanki-na strol-
telinye, montazbnye i remontno-stroitallaye raVotyq i96Q.g.
Koskva, Gos.izd-vo lit-ry po strolt,v wi*hit. i stroltomaterialam.
Sbornlk 4. [Plain and reinforced concrete coast'ructioul Zhelezo-
betonnye I betonn" rabotyg No*4* Naking senifinishod, products and
details for plain and reinforced concrete construction elements]
Iegotovleaia polufabrilcatov i detalsi dlia zhelazobatonnykh i be-
tonnykh konstruktati. 1960. 60 p. (11M 13:6)
1. baesla (1923- U.S.S.R.) Gosudarstvennyy komitet'po delam
stroltelletva. 2, Wormativao-isaledovatell "kaya stalitelye, (HIS)
Gla"osobletroys pri Mosoblispolkomg (for KodyaAwvab 3, TEantrall-
nole normativno-iseledovatellakoye byuro (TsV114) Kimisterstva
stroltelletva alaktrostantsiy (for Zlstovratsk4lya).
(Wages) (Concrete constmotion),

ZLATOPOLISKArA, T.
-, - - 1-1-1 1.11. sevon-hour workW at a Moscow rei.nforced concrete plant.
Sots.trud no.12:113-115 D '58. (VAR& 13:3 W
1. Fmchallulk plaunvo"proisvodstvannogo otdola savoaa Vb.4
Glavmosshelezobatona.
(Mbecow-Rainforced concrete) (Hours of Imbor)

ZIATOPOLISUrA Ye lop ascisteat
Changes in the'sproitivity of the chemoreceptoro of i1o peripheT4
nerves, in agperimental neuritis*, Sbore trude:Karska,goso-meds itot'
no.13s2jp-279 158. - - .-- . ~7 -
1. Iz kELfedry normallnoy fiziologil (zav. - profd P./L.11ekiiisov)
Kurskogo gosudarstve=cgq meditainakogo institu-ta.
(NEURITIS)

ZLATOPOLISKAYAI Ye. S.
Mbr., Clinic Children's Diseases, Therapeutic Faculty, 2nd Moocow 149d. InBt. ft-1.
I. V. Stalin at Children's Clinical Hosp., -cl948-. "The Problem of Papillomatosis
of the Larynx in Children" Pediatrics, No. 2, 191,8; "Virus Groups in the Light.of
Contemporary Finowledge," ibid., No. 6, 1948.

ZwOromsuns E. S.
Tubomaoue bm-Ww4erAtis simUti" dpWmriz:L.Am~ lo ahiUrdoo
PedtatrUup !:rbskn 110. 4v J4174ug. 50. po 3114
J6, Of the Clinic for Child-ml a Dimesiss (Diroctoo.-PNIft
m. i,, osiwv*i7.) or the Thatupoutio ?amdtyv SUOTA .3011,40W t1e~l.
lnetituke I m-rd I* T, Stalin attuchOd t* the CWdi!,*nf s ClAnUal
Hosuital (Dirwtox--Yea. V. FrDkhwovich),
CUIL 19; 5,v ilova,* 1950

LISKAYA, U.S.; OSINOVSKIY, 9,41.0 prefessort, direktor; PROnOROTICII,
-zablu-sNe-finyi vrach reepubliki, glavvy Trach,
Amgfus affections of the nouth and larynx. Ndiatri I& ao,2:29-32 Nk.-Ap
WU 6
Klinika detskikh bolesney lechabnogo fakullteta~ll Ro6kovskogo me'ditsin-
skogo instituta imani LV. Stalina, na base Detskoy klinicheskoy bol'alter.
(for Osinovskiy and Slatopol'skaya). 2. DetskAva klinicheakAya bollultea
(for Prokhorovicb.). (Mouth-Diseases) (Lsmvnx--Di3easee) (Itedioal
Vqc*logr)

ZLATOPOLISKAYA, Yu. D. -"Investigation of the Pbyelcochmical'Propertlen of
Individual Fractions of Edible Vegetable Oils, Subjected, Molecular Distillatlon.ff
*(Dissertations for Degrees In Science and EngIneering Defended at MSR Highe:r I
Educational Institutions) Moscow Inst for %tional Econonq imeni G. V. Plekbanov,
Moscow, 1955
SO: KnIzhnaya Letepis' No. 25. 18 Jun 55
For Degree of Candidate in Technical Sciences

7 ---- 7-77777-777- CM 4,71447 AGG
hi 48
Pover Trenmisnion, Eleattric
-Pmblemg in the 'Jae, of Direct Current for taw
Transmission of Power Over Loxg Distances," A.. N.
Zlatoprwol'skly, Engr, Powor Bug Inat Imeni
KrzhizhanDTskly, AMI Sel USMI, 3 PP
"SlaktrichtnOtTO" go 7
Analyzes facUmi whIcI (Istea-Aus Oether AG mr, DC
trunsiqssion is nore econardeal aver a given
dlz;!~~nce.

J=

Fy.'i -5,iectrIc Power Plant4~.~

C%f aydror'le, Lri~','~'ftatlone in cavsr-
~J;
pom-Or qYdt-,'
I~Uv &~~ 9nd 1 men i G
"okly, Acad Scl TJ&9M,
pp

16 e -ad Lhat exploitatioA_~f b7droeleetric

TInIOU of
eyetems q i1 yield great
ap, I Lal investm&nt arA .1h fue I . Replanc -

Itv ti
lactric ones
I th ko

52/'49T28
y c or, Jun 49
U
gmr ~,xitroduceo method tO evaluate
-~_Irtdclpatlon of adlectric
I anc: -Vcring T.-Ximum loa4t Tor a union
-two f".YtIt.6ma In compariocm~~,4ith their
kr t "-~I tntion f or f uture
Oign condlti=s
G. M Kr th I han iY, I
5 Feb 49.
~,

52/49!r28

Cand Tec.h Sci
Dissertation: "Conditions Detenrining
,, t hEffoctiVemosrof tho Two Distant
Electric Powar Systemn of Crimplay Stnicturte.11
3Q/3/550
Powcr Engineering Inst imeni. G. MI. Krzhizhanovski-.,j Acad U-4 USM
So Vecheryaya Moskva
Sum 71

A. N.
V*7
Net*
Nit zt-0 Vw
"Certain Questions Coftcerning an Efficient Load
Coverage of Interconnected Electrical Power Aret-
works," A. T. Zlatopollskly, Power Eng Inat imeni
Krzhizhanovskiy, Acad Sci USSR
wIz Ak Nauk SSSR., 0-tdel Tekh Nauk' ITo 6, pp 845-850
Obtalas equations to determine magnituctes of pover
currents, that can be transmitted aver Lateralystem,
connecting line, from hydroelectric plant and ateap.
electric plant, for whicb O= of expenditures of ftol
to cover loss of electrical pover in tranamisailon Ume
and to trapaWt fuel b, rail am aftimm. SOuitttoK
5 NO- 49 by Acad G. K. Wzhitb&4OwAkiVd
M

M36 no cob of lrbv4kft praw I b
awaft dw pwa b" 4WO14 bom doom
m role 6 onow, frift"Aws wMaodowwky
"d ema*w own opod"m pm*odm ~of 0
SiA& MAWC. Or a POW i*MdM V14 bf q"IY
deWmimW 0009 40MI 43"NWW Wd 4 IrWOk. AO
memor o( "41% b *bWad *&a lodri-dWfla
m0oa cams 4 9a 6% of ft ddly omm! ouw cW
1. 4VWAUV*VCI
MOK

7
Eloctric Networka
Cperating 1,rocens of d hydroelectric I ow---r'st~jticn in the da. 1.1y la*w3 s&edulco' q:. n
electuric ower system. Izv. AN SSSR. Otd. t~kh. na-..Ik No. 1, 1~!53.
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, June 1953.~ 6nch'ssifted.