SCIENTIFIC ABSTRACT VULEVA, E.A. - VULP, V.V.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001961310006-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 6
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT


DIMITROVP D.J. lnzh.; VUIEVA, Em., inzh.; ALADZEEN, E., lnzh.
Influencm of geometric factors determining the precicion of
the univernal triple-,iaw chuck of the Y--190 type. Mashinots-
troene 12 no. 11:12-15 N 163*
1. Matnhinne-elektrotakhnickheski insti,~ut.

DIMMOV, Doicho, inzh.; VULEVA, Emilia, inzh,; BUIAROV, Emil.. inzh.
Effect of the factors determining the Irrecision fo measurement
with the Bolshevik type slide gauge. MiAhinostroene 12 no.4:
12-19 Ap 163.
1. Chlon na Redaktsionnata kologiia., I'llashinostroano" (for
Bekiarov).

V~Ixvx TaA.1 Vo& inzh,
Conditions indispensable for an easy setting in the motion of
automotive vabicles in winter, Transp delo 6 no.7t4047 154.
le. atarshi inzhener pri upravlenie A-rtomobilen transport,

VULEVAo Zo
ular injuries in Plant No. 12. Xhirw-giia (Sofiia) 16 no-4:
383-396 163.
(EY3 INJURIES) .(ACCIDENTSp INDUSTRIAL)
(STATISTICS)

GAVRA, Dmitriy Lazarevich; GORSHKOV, D.S.j doktor fiz.-mat. nauk,
retsenzent; VULIF, A.Y, doktor teklL~. naukp red.; YURMICH I
!1-!!~
M.P.# Inzb.; rW.-T7-,c'F-v-a; rEjEW;j H.M., tekhn. red.
(Fundamentals of nomograplW with examples in mechanical cngincer-
ing]Ounovy nomografii a primerami iz nashinostrooniia. Izd.2.
Moskva, Mashgiz, 1962. 162 (MBA 15:10)
(Nomography (Hathematics)5* Oliechanical engineering)

Authort ju_11f, iL. _IJ
TItl* : A ijijr, m.-Morl. (Skovostiwo
Cityl Mosoew
Publibher
State Scientific and 1echnical erirting Houue partaining to Ilachine
construction Literat-m-e.
D.%t,-3 1948
Avallables Idbrary of Conp~re.,; b
Sourcol ISDnfli2y List of Russirn Accosni-.ns, Vol. 3, 1-10- 8, Pate 539

VULIF, A.M.2 A. SH. SHIFRIN and I.M. SHATSMAN.
Skorostnoe tochenie. Moskva, MashgIz, 190. W p. il-lus.
Tekhnologiia mashinostroon',la; Stanki I obrabotka. metallov, rezaniem.
Bibliograptw: P. 3.42-(143).
High-speed grinding.
DIZ: TJ1230.V8
so: Manufacturing and Mechanical Engineering In the Soviet Union, Library
of Congress, 1953,

VULIF, A IA
1 ~,/5
Ounovy Rezanlya hotallov (Principles of Metal Cuttidg) Teningrad, Yashaliz, 19,54. 615-905
. Q
)26 p. diagra.,tableak. .7,
Bibliography: P. 32,'!--32/,-$

PUNFUN, Uktor Grigorlyevich; BOLISHAKOT, Serpy Anisimovich; 4W*ARr-
Aje., kand.takhn.nauk. dote., retsenzert; AIMMY, M.A., kand.
takhn.nauk, lotsent, red.; RAZNITSKIY, L.M., kand.takhn.nauk,
"ds; BORODULINAt I.A., red,izd-va; POLISKAYA, R,,G., takhn.red.
(Cutting tools and ridtal machining] Tachenis metallov i reziny.
Pod.red. M.A.Anserova. Izd.2.. dop. I perer. Moskva. Goe.nauchno-
takhn.izd-vo mashinostroit.lit-ry, 195% 143 p. (3ibliotecbka
tokarla - novatora,i no.2) (MIRA 12;3)
(Critting tools) (Turnt3g)

YWIF. A.M.; RUDNIX, S.S.,'-professor. reteanxent; MOROZOV, 7.D., imndidat
Ifernnicheakikh nank, rodaktor; FSTERSON, M.M., tekhnichaskly redaktor
[principles of' metal cutting] Onnovy relaniia astallov. Moskva, Goa.
nauchno-tekhn. iza-vo mashinostolt, lit-ryp 1954. 326 p. (KIM 8:4)
(metal cutting)

TUIY, A.M.
[principles of metal c7atting] Genovy resarlia utallov. Koakya,
NavIngis. 1954. 327 p. (XIAA 8:1 D)

SHTYRIU. Abram Shmerovich,; LIVIN, Boris Gustavoyloh, -, LIYSIIITS,, Illya
looifovich.; PISAWSKIY# Mousy rsaakf)vIcb,; FWZWY, Nikolay
Aleksandrovicb,; IOWCHUOTj S.Z., itrA.,ra4.;
kand, takha. nauk, Wsenzent#; M009r. V,Di, kand. tekhn. nsuir, red.;
BMMIINA, I.A., red. lzd-va,; POLISKAYA,-R.G., tekbu. red.
[Highly Oroductive cold working of mst;alsl Vy*okoproixvodit9l'rAta
kholodrAis obrabotka metallov. Moskva, Goso nauchno-takhn. izd-vo
mashinostroit. lit-ry 1958. 294 p. (MIRA 11:12)
(Metals--Cold working)

PHASS I BOOK EXPIDITATION 9W
Vullf, Adollf Matveyevich
RezaniYe metallOv mineralokermicheskimi reztsam.
1. (Cutting Of *tA18 71y WanS
of Ceramic Tools), Moscow, Mashgiz, 1958. 1W p. 6,Ooo copies printed.
Reviewer: Fadnik, S.S.,Professor; Ed.: IAfshits, I.I.,Candidate of Technical
Sciences; Ed. of Publishing House: Ieykina, T.L.; Tach. Ed.: Sekolovs, L.V.;
Mraging Ed. for literature on maebine-building technology (leningrad Division,
Mashgiz): Naumov, Te.P., Engineer.
PURPOSE: This book is intended for engineers, liecbnicians, and scientific person-
nel working in the field of metal cutting.
COVERAGE: The author gives a systematic presexrt&tion of the results of his ex-
tensive investigations of the process of cutting with ceramic tools. Achle've-
ments in this field, both in the USSR and elsewhere, are described. Results
of the investigations are analyzed and generalized on a physical basis, and
practical suggestions for selecting cutter geometry and cutting regimes are
offered. There are 95 references.. of which 59 are Soviet, 19 English, 15
German, and 2 French.
Card 1/5

Cutting of MetalsIBy Means of (Cont.) 988
TAMZ OF CONTHIMI:
Pre face
Introduction
Ch. 1. Review of Investigations in the Field of Cutting With Ceramics
1. Investigations in the USSR
2. Investigations abroad
Ch. 2. Physical and Chemical Properties of Certaic Mftterialu
3. Fabrication and stracture Of Cer=ie cutline tools
4. Strength characteristics of ceramic mate-.-Jals
5. E~Wthesis concerning the strength of ceramic materials
Conclusions
Ch. 3. Some Basic Facts on the Physics of Metal Cutting
6. Plastic deformation of metal
Card 2/ 5
3
5
11
11
14
20
20
22
29
30
32
32

Cutting of Wtala By Mans of (Cont. 988
7. The. friction process 35
8- Chemical PhenOMens, in the cutting process 39
9. Contraction of chips and work hardening 43
10. Removal and crushing of chips 47
Conclusions 54
Ch. 4. Cutting Ibrces 56
11. Components of the cutting force 56
12. Cutting force as affected by the shape of the cutter, cutting
speed, and size of the cut 59
Conclusions 65
Ch. 5. Cutting Ti=perature 67
13. Thermal phenomena in cutting metal with ceramic cutters 67
14. Theoretical investigation of the cutting temperature 69
15. Temperature of the workpiece 76
Conclusions 79
Card 3/5

Cutting of Metals By Means of ( wnt.) 988
ch. 6. Wear of Ceramic Cutting Tbols 80
16, Method of investigation 80
17. Condition of the cutting cd6D 86
18. The vear process 90
19. Special features of ceramit: cutting-tool wear 92
20. Effect of certain productiou condition:3 and physico-
mechanical properties of ceramics on taeir veer resistance 101
21. Effect of the geometry of the cutting-tool on wear 1o6
22. Effect of the material being cut on cutting-tool wear ill
23. Effect of cutting d6ptli aAd feed on ertting-tool wear 124
24. Criterion of blunting 127
25. Cutting speed and life of ceramic cutiing tools 129
26. Economy and standards of cerami c cuttlug-tool life 136
27. Effect of vibration on tool life 139
28. Zffect of interruptions in operation an tool wear 142
29. Effect of various factors an tool wear in operations requiring
frequent nev cuts 146
30. A.rapid method of determining cutting-tool quality 150
Conclusions 151
Card 4/5

Cutting of Metals By Means of (Cont.) 988
Ch. 7. Surface Quality
31. General considerations and methods of iavestij~Ation
32. Surface smoothness of the vorkpiece as -related to the blunt-
ing of the cutting edge
33. Effect of the cutting regime on surface smoothness
Conclusions
Ch. 8. Determination of the Optimum Cutting &-gime
35- Power and efficiency o ,f the machine tool
36. Conditions for optimum utilization of rachine tool and cutting tool
37- Selector-cyclogram for lathes
Conclusions
Appendix
Bibliography
AVAIIABIZ: Library of Congress GO/fal
Card 5/5 1-8-59
155
155
157
163
163
:L65
165
166
169
173
177
178

REZNITSKIY, Le-Y Mikhaylovicb, kand.takhn.nauk- MIF A.M. doteent,
kand.takhn.nauk, retsenzent; MDRDZOV,'?.D.;dnol..4t'ekhn.nauk,
retsenzent; WDELIX411, N.D., inzh., red.; BORODULIU, I.A.,
red.ixd-va; LETKINA, T.L.. redAzd-va; SOKOWVA, L.V., takhn.rod.
[14echanical treatment of tempered steel] Makhauicbeekala obrabotica
sakalenrqkh ntalei. 14oskva, Gos. nauchno-takhn. izd-vo vashino-
stroit. lit-ry. 1958- 398 P. OIRA 12tl)
(Steel) (Metal cuttine,-,)

VULIF, A. M.: Doc Tech Sci (dies) -- "Investigation of the process of cuttIrLS
with mineral-ceramic cutters". Leningma, 1958. 26 pp (min Higher Fduc ISSR,
Leningrad Polytech Inst im M. 1. Ealinin), 150 copies (?1, 110 5p W59, 148)

XUDASOV, Grigoriy Yilippovich: ~ANOV, A.A., inzh,, retsenzent;
VULly, Aj&&-Jwud.tekhn.nauk# red.; VAIC.OYNSKAU, A.I.,
red.izd-va; SHCHETINIKA, L.V., tekhn.reit.
(Flat-surface grinding] Ploskoe shlifwrante. Moskva, Goes
nauchno-tekhn.izd-vo machinostroit.lit-:ryl 1960. 77 P, (Biblio-
tecbka shlifovshchikag no*5)o (KIRA 13:11)
(Grinding and polishing)

,PODPORKIN, V.G., prof., doktor tel:hn. nauk, retsenzent;
-IM11ITS) I.I., kand. tekhn. nauk,, r(d.; KUREPINA, G.N.,
red.izd-va; SPERAIISKAYA, O.V., tekhn. red.
(Metal cutting) Rezanie metallov. Mc-skyal Mashgiz, 1963.
427 p. (MIRA 160)
(Metal cutting)

VAKSLE, VIJILIF, PL. M., dAtor tekkm. nauk., rutsenzent; fl-IIII(KIN"
1111-1'~,.,,
(,11emm for increatAng the efficiency of abrasive tco)s in
irrinding] Putl pwryshenlia prolzvodi,;el'nc)sti abrazi-mogo
ImAvumonta pri nlilifovanli. MoAva., Muchinoutroenle)
196!,. 121 p. (141RA 17:8)

27299 Souraz c0 HI
.AU=Rs Mtvinp A, I* '(Candl diet** of technical soi mh Vullfip A. Ro
?n
--None
TIWs Polymei-reinforced-con'crote pipes and the pro"to for their applications
in civil engincsoeing
~;'SOUWH: Baton i ihelosoboton, no. 6, 1966P 2-6
TAM civil onginouring, reworced concrete, polyethylene, pol"ropyUrAr
polyvinyl chloride AtMrEZ 00/40C., A/Por
`A
BSMACTt The design and tests of new composite pipes consisting of a coiudal arrange-
Ment of an interior polymer-tubing anchored from inside, to an exterior reinforced-con-.-
t is schematically sho a
crate pipe are described. The arrangemon wn in cro~s-oection draw-
ing. The pipes are made in diametere from 300 to 20CO mm. Polyethylene polymers are
-water pipes while polyvinyl chlorides and other aWlar-prpducto
umi&lly employed for cold
are used for Gas and hot-liqui(I conduits. The use of polymer materials azouren a smooth
impervious surface resisting won to wear, chemical and corrouivo actions. The machini
of corxugated outaide'uurfaces of.polymer -tubes for Increasing the binding adhesion to
concrete is described and illustrated, Some other methode of weembUng conidal composite
pipes are also rovi6wd and demonatratoa in ~hotooie the dooUno of tensile strength of
Cc d -3/2 UD03 621.643.29

_7
ACC NRt AI?60ZI259
polyethylenes with time (up to 50 years) at various temperatures In illustrated in a
graph. Me composite pipes were successfully tested for watertightness at a pressure or
-about 23 atm in spite of the presence of fissures in the concrete enclosure. In connoc-,?-
tion with such a high imperviousness# it is mentioned that a loss expensive non-pro-
stressed concrete can be used. The pipes were also tested.for simultaneous actions of
.`inside presmires and outside loads. The test arrangement and measurements of stresses
0- -are described and illustrated. The use of such composite pipes for industrial and a&i-
cultural ipplications in recommended. Ifowever,.it is menti6ned in.the editorto note that
the problem of aging of polymer materials in fissured concretes was not investigated by
the authors* Thus, the life expectancy.of compoBite'pipos is left undotdrmineds OAge.
'.'art. han3.6 photosj','3-~diOgrams9'...
re
so coms''.: ni. 3,3/.,,! SUBN DATEt None.'
I-L
1 0.1
'9/9

VULIF A S (Leningrad).
Aide for technical education, Dot. khor. Igr. no.l:
21-26 '55. (N= lotz)-
(Toys) (Technical education)

VULIF, Anatolly Semenovich,--M'F, Leonid Anatollyevich; MOROZOV,
I.A., red.; GUSHCRINA, MI.., red. izd-va; GRECHISHCHEVA,
V.I., tekhn. red.
.[How to make furniture yourself]Kak izgotovit' roboll camomat
Moskva2 Goslesbumizdatj 1962. 42050 (MA 15:9)
(purnitur

CrtoZory USSR/Solid Stnte Foynics - 11-lochenictl Froportics of Z-9
Crystals and Crystrllino Corpotinds
Abs Jour t Rof 'Zhur - Fizil-P, No ~, 1957, No 6EI4
Author :Vul'f.' U.K., Shokvlo-,r,
Title tStronALhoning of Aluiimu-! rnd ifrt-nooiu-i Based Alloys by
Triplo Hlotnllic Conpounds
Orig Fub tIzv. Suktora fiz.-kim. enrlize IONKh All SSOSR, 1956i 27,
198-208
libstract : A study was r3ade of the influence of triple -metallic com-
pounds on the mochenical properties 5f light r1loys for the
purrose of dotermining the rosvibili~y of obtnining a oir.-
ilrr type of alloy for practicrl use, Results are given on
the Investigation of the following systaiis: Al-Cu-Mg, Al-
;"g-Zn, Al-M;-Ni, LI-Cu-:'n, hl-Kn-Ni, Ng,Cu-Zn, !1g,-Ca--Zn,
It is zhovn thtt the nddi-~ion of triplo motnllic
co-.--.poundu ill Cast ClLrinum ond prossfid magnusiun alloyo in-
creases their herdnuse end strength. The plasticity of the
allcy di-linishos with incrensine con';ont of the triple ccm-
round one observos in h-rd ailvor or milLnesiu.i all increeno
Card i/2

AUTHORS: Vallf B K. SOV/149-58-4-21/26
U rnovs
TITLE: Improving the Strength of Wrou.31it liumi-nium Alloys by
Alloying Additions which Form Ternary Intermetallic,
Compounds (Uprochneniya deformLrovannykh
alyuminiyevykh splavov troynymL aetallicheakimi
soyedineni-yapi)
PERIODICAL:Izvestiya, Vysshikh Uchebnykh Zavedeni TsVetnaya
Metallurgiya, 1958, Nr 4j pp 153-164 TiSSR)
BSTRACT: In continuation of their earlier work reported
elsewhere (Ref-1-3), Vullf and Cherno-Y investigated
the mechanical properties (ultimate tensile strength
OBt proof stress aO.2j Briuall hardness 11BP and
elongation 6) and age-hardening.characteristies of
several Al-base ternary alloys belonging-to systems in
which ternary intermetallic compounds are formed. Adl
the investigated alloys (whose chemical composition is
given in a table on p 154) consisted of two phases:
The o((Al-base ternary solid solution) phame and the
Card 1/4 appropriate taxnary interwtallic oompound.

SOV/149-58-4-211/26
Itproving 4-,he Svrength of Wrox;.' ight Aluminium Alloys by Alloying
Additions Which FoxuL Temary Intermetallic Compounds
The compounds, with their ma3dum. content in the
studied all s iven in brackets, are listed below.
1
(2 CtL7 n 6)9
CU2Al20Mn3 A16Ni 31~; 1 M94Z 3 (329
V
I&Aj2GI (1 )P AICIS135b4 R7~3t AlOtl 4 (16YQ
~iafull
F*N, (13%). -The micro-lAidness es of
these ?ompounds are given in a table on P 154.
T alloys were melted under cover of a
protective flux, held for 20-60 minutes at a
tomperature 100-15000 above their meltiBg points and
cast into steel moulds prtheated to 250 0. The billets
were then extruded at 320"'G - A-50% into 11 mm diameter
rod from which the tensile test pieces were prepared.
All the investigated materials were tested (a) in'tho
as extruded condition, (b) after a solution treatment
(2 hrs at 400OC-6000C followed by quenching), and
(a) after ageing at 180-2000C for 30 hrs. The results
showing the effect of the content of the intermetallic
Card 2/4 compounds on the prope-rties of the Al alloys are

SOV/149-58-4-21/26
Japroving the Strength of Wrought AluminilM Alloys by Alloying
Additions which form Teraary Intermetallie Co2pounds
reproduced graphically ori Fig-2-9. It was found that
in all the investigated system; OBs 00.21 and HB increase
and 6 decreases when the :,.ontezit of the appropriate
intermetallic, compound is incroasod.. This effect is zost
pronounced in the Al-Mg4U,3Al system. An regarding
their mechanical propertiosl Bite alloys of this type
are superior to those of the 191uralumin" type alloys,
the typical vAlues for the extruded materials being:
a ':--- 60 kg/mm4; cio. - 30 kp(mi2- H 1-- 150; 6 t-- 5%.
pter the solution i4atment QA61nain-g from 4-00-600"C)
i
00.2 decreased in every cast; VB and HB were decreased
i3i a majority of cases, while (i generally increased.
These changes are attributed to the fact that the
internal stresses and work-hardaning effects resulting
from extrusion are removed.by the solution treatment.
Some of the alloys (Al-Cu3LlENJ, Al-44zn,7Al3) in which
the solid solubility of the taxnary compofind in Al
'Card 3/4 increases with rising temperature, can be age-hardened
(Fig-3l 41 5). Thus, the mechanical properties of the

SOV/149-58-4-21/26
Isprov:Lng. the Strength of Wrought Aluminim Alloys by Alloying
Additions which form Ternary lixt-ermetallic Compounds
solution treaded alloz contain41g-32% Yl&eou3k- 1.1 Were:
a-B,S- 35 kg/ma ; 00.2 = 25 kg/mmL,-; RB'6- 1 ; 6 = ll%-
After an-hard reatment these values changed to
GID kg/iz v 55 VMm5t) 210 and. 131 respectivily.
There are 9 figux*s, 2 tables ard 17 references of
which 5 are Soviet, 6 German and. 6 English.
ISSOGILTION: Mosicovskiy Iviatsionnyy Inztitut (Moscow Aviation
Institute)
SUBMITTED: 3rd June 1958.
Card 4/4

-AUTHORS:
TITIR:
PERIODICAL:
ABSTRkCT:
Cardl/5
Vullf, B.K. and Chernov, M.N.
SOV/149-58-5-13/18
Corrosion Resistance of AlumJnium Alloys Containing
Ternary Intermetallie CompotuLds (Korrozionnaya stoykost'
splavoV alyuminiya s troynym!. metallicheskimi
io,yedineniyami)
Izvestiya Vysshikh Uchebnylth Zavedeniy, Tsvetnaya
Metallurgiya, 1958, Nr 5, 11)p 116 - 123 + 1 plate (USSR)
Of the terna y Al-based allo;rs, those forming pseudo-
bi.nary systems Al-ternary inlifermetallic compound are of
particular interest. Owing bo the high strength and
heat-reeiating properties of some of the ternary inter-
metallic compounds and to the fact that their solid solu-
bility in the Al-rich phase usually changes with
temperature, alloys of this type are often characterised
by good mechanical properties, both at low and elevated
temperatures. The object of the present'investigation
was to stuo the corrosion resistailce of seven groups of
Al alloys containing the followin alloying elements:
1) Cu and 11; 2) Cr and 18 ; 35 Fe and Ni; 4) Cu
and Mn; 5) Mn and Ni; 6) Mn and Bi and 7) Mg and Zn.
The composition of the experimental alloys is given In

BOV/1-49-58-5-13/18
Corrosion Resistance of Aluminium Alloys Containing Terns y
Intermetallic Compounds
Table 1, where the content bot.'~ of the alloying elements
and of the appropriate interme-;allic compounds is shown
(the characteristics of the me,,;als used and the method of
preparation of the alloys were described elsewhere -
Ref 4. In order to improve tho cast structure of the
alloys, the ingots were firs8 nachined to 32 mm diameter and
then extrnd:ed at-320.tO-450- C (speed of extrusion - ~ ~
6 to 7 mmlsec) to produce 11 =i.diameter rods which were
used for the preparation of tho experimental test piecea.
These were then heat-treated, the optimum conditions of
the heat treatment having been determined previously,
All alloys were quenched from temperatures 20 to 30 'JC
below the solidus and those in which the solid solubility
of the intermetallic compound v ied with temperature were
age-hardened by holding0at 180 PC for 30 hours (alloys
Al_Al6CU3Ni) or at 100 C for 47 hours (alloys Al-Al 3Mg4Zn 3).
The corrosion resistance of various alloys was assesseg
C,rd2/ by comparing the ultimate tensile strength aB (kS/mm.
5 and elongation 6(%) of uncorroded test pieces with the

SOV149-58-5-13/18
Corrosion Resistance of Aluminium Alloys Containing Ternary
Intermetallic Compounds
same two properties (denoted by a B and 6 of
specimens that had been aubjeleted to cosrosion tests. The
corrosion tests were carried out at 20 0 and consisted of
immersing the specimens for ? clays in a 3% aqueous solution
of NaCl containing 0-1% H202. The results are reproduced
graphically in Figuresl to ?, where the values Of a 67
CB I and 61 of the alloys of each of the seven B7
investigated systems are plattod as a function of the
content of the appropriate ternary intermetallic com ound.
It was found that some alloys (.Al-Cr-Mg and Al-Mn-Si3
corroded uniformly (Figure 8), some (Al-Mn-Ni and Al-Fe-Ni
alloys) were subject to pittirq; corrosion (Figure 9), while
in the case of alloys Al-Cu-Ni,, Al-Cu-Mn and Al-Mg-Zn,
intergranular corrosion occurred (Figures 10,11). The
following conclusions were rea(:hed. The degree of the
relative deterioration of the x2echanical properties of the
investigated alloys depends on the nature of the corrosive
Card3/5 attack and on the amount of tho intermetallic compound

SOV/149-58:5-13/18
Corrosion Resistance of Aluminium Alloys Containing Te;rna y
Intermetallic Compounds
preBent in a given alloy. When intergranular corrosion
occurs (systems Al-Al 69u3N' , A].-Al20Cu2Mn3 and
.Al-Al3Mg4Zn3)j the decrease in the ultimate tensile strength
is most Pronoullced and becomes larger with the increasing
content df'appropriate intermetallie compounds. Alloys of
the systems Al-Il 12CrMg2 and Al-Al 9Un 4S'3 corroded
uniformly and to a lesser extent than other investigated
alloys. The effect of corrosion on the mechanical
properties of these alloys was comparatively small and
in this respect they compared favourably with the standard
Al-based alloys.B95 (Cu 1.62, 2-n 6.15, Mg 2.34, Cr 0 201
Mn 0 40, Fe 0-32 and Si 0.44%) and D16 (Cu 4.21 Mg 1:61
Mn 0:65, Fe 0.4, Si 0.35%). Inthe case of the
expe,:Lmental AI-Cr-Mg and Al-Mu;--3i alloys, the ultimate
tensile strength of the corroded specimens decreased by
5.7% and their ductility by 16.7%. The corresponding
figures for the B95 alloy were 6.0 and 34-8% and for the
Card4/5 D16 alloy 6.4 and 22.5%.

I SOV/149-58-5-13/18
Corrosion Resistance of Aluminium, Alloys Containing Ternary
Izitermetallic Compounds
There are 11 figures, 1 table and 4 Soviet references.
ASSOCIATION: Voyenno-vozdushnaya inzhenernaya akademiya im.
prof. N.Ye. Zhukovskogo i Moskovskiy aviatsionnyy
institut (Air Force Engineering Academy imeni
Prof. N`.Ye. Zhukovskiy and Hoscow 'Aviation Institute).
SUBMITTED: April 4t 1958
Card 5/5

SOV/136-39-9-19/25
AUTHORS,., Vullf, D.K. and Shikalov, N.P.
- -

TITLE: ---------
Work on an Pxperimental Install4ttion for 1,14elting
Magnesium Alloys in an Argon Atriosphere
PERIODICAL: Tsvetnyye metally, 1959, vr 9, I)P 75-78 %USSR)
ABSTRACT: The disadvantage of melting undor a flux is that
inclusions of chlorides and fluorides can be obtained
in the metal. Vacuum melting ol' magnesium is difficult
because of its high vapour prestiure. Work was therefore
carried out on melting under an atmosphere of argon. The
argon must be purified because :~t contains 0.05% oxygen
and 0.23% nitrogen. rig I showt; a diagram of the method
of melting. Argon from a cylinder t1) passes through two
purifiers containing calcium (21 and lithium (3) and into
a melting furnace 0). The air is removed from the
apparatus by a vacuum pump 0)- Fig 2 shows the
construction of the actual furnitce. The body of the
furnace (12) is made from steel, The crucible 0) and
the mould k14) can be heated anti the temperatures are
controlled by thermocouples. rrovision Is made for
stirring the me-It ind for pourijig into the mould tat
Card -1/2 about 2U0 to 250'0~ The vacuum pump type VN40.i-m is

SOV/136-59-9-19/25
Work onan zxperimental Installation for Melting Magnesium Alloys
in an Argon Atmospi'lere
used and before filling the furnace with argon, it is at
a pressure of t4 - 6) x 10-2 mm mercury. This apparatus
has been used for making magnesium alloys contnining
lithium, copper, calcium, zinc -ind aluminium. They are
characterized by dense struc-tures and clean surfaces.
The composition hardly varies from the nominal. There are
2 figures and 4 soviet references.
Card 2/2

5 (2)
fiT'ITHORSt Kornilov, 1. 1 Vullf t K S-07/74-28-9-4/7
TITM: Iletallic Compounds
PURIODICAL: U-r3-)okhi khimii:, 1959, Vol 28, lb~ 9, pp 1U86-1113 (USSR)
ABSTRACT: Li the present paper the authorij want to show by meann of some
examples the wide distribution )f metallic compounds in alloys,
they also refer to the importan,ze of a further development of
this branch of inorganic chemistry. The papor begins with brief
Ihiatorical survey on the origin of metallic compounds (Refs 1-16).
This introduction is followed by classification and description
of the physico-chemical nature of these compounds (Refs 10, 15,
17-42), as ivell as by a description of the conditions under which
the metallic compounds are formed, in particular in reeard to
their solid solutions (Refs 12, 15, 43-40), vikeroupon the peneral
properties of these compounds rxe Bet forth (Refs 49-55). To
give a general characteristic';o of these compounds Jt is
recommen to subdivide theri into specific groups having
certaii~ leatures in common, o.(,-. on the basis of similar crystal
structures, or ~ j. 4hed.r genetic relationship as
reflected by their conditions of origin and formation. The au%=
Card 1/4 describe certain characterietios of the origin within the frame

Iletallio Compounds
SOY/T4-28-01-4/7
of the different groups and lay stress on the modifications of
their composition and propertiett according to the position of
the elements within the ~eriodici system. Such compounds are the
following: compounds according to Kurnakav (Refs 56-111),
motallie compounds with tho valoncy correspondonco to 'Who atomn
(Refs 43, 52, 112-116); electron bonds; (Refs 16, 117-121),
metal bonds of the type of the phases according to Laves (Refs 122-
126); bonds of the type of nickal-arsenic phases (Refs 127-129);
hydridee (Refs 19p 133-137), boridea (Refs 130-141), carbides
(Refs 142-152); silicides (Refs 153-155), and nitrides (Refs 156-
159). The origin of the Kurnakcn, compounds is highly interesting
as the chemical interaction betvreen the metals becomes cleatly
apparent. These examples cannot any more be considered as ex-
ceptionst but as typical, reguliLr results of traneformations,
taking place during the cooling of the majority of tne solid
solutions. As the authors emphanize that many alloys axe gaining
in practical importance in view of their particularhighly
valuable properties such as a Wgh degree of hardness,
thermal stability, chemical stalAlity, resistance to corrosion.
This refers also to magnetic and properties (semi conductors),
Card 2/4 and the like. A step further leads us to the use of motallic

Metallic Compounds BOY/74-23-9-4/7
compounds as independent bases for the development of new
c.1loys. Further researches in the field of binary, ternary, and
even higher metallic compounds on the banis of the periodic
oyetem of Mendeloyev might greatly help in revealing the
chemical nature of these compounds so an to enlarge the field
of practical use. If the researches were to bring to light
certain regularities or natural laws in certain groups, this
might permit to predict the appearance of such rules also in
still uninvestigated domains of binaryp teniary, and even higher
systems. One of the most characteristic features of the metals
and the metallic compounds is their capability to form solid
solutions with one another and-Nith other metals. Such solid
metallic solutions on the basis-of these compounds, ruay consist
of a great number of components. They are the chief components
in the composite multi--component metallic alloys. Thanks to this
fact it is possible to simplify substantially the analysis of
composite systems by dividing them into simple componebts in
which the double compounds are independent -components. The
following 8bviet authors are mentioned:,Y. I. Mikheyeva, G. B.
Bokiy, P. I. Kripyakevich, Ye. Ye. Cherkashin, N. V. Ageyev,
Card 3/4 Ye. S. Makarov, Ye. M. Savitski7, A. F. Ioffe, S. T. '

Metallic Compounds SOT/74-28-9-4/7
Konobeyevskiyj D2h. Bernalq 1. :3. Gayev. Thore are 13 figures,
2 tables, and 159 referenceep 90 of which m,e Soviet.
ASSOCIATION: Voyenno-vozdushnaya inzhonernays Akademiya im. N. Ye.
Zhukovskogo (Uilitary Academy of Aviation-erigineers imeni
H. Ys. Zhukovskiy)
Card 4/4
'0e

-PkMo-~&K.; CHERNOVj, X.N.
Effect of ternary motalUe componads on the beat reolstance of
deformed aluminus alloys. Iz-,,vys,uclvjb.zav,; tsvet.met,
no.2sI47-159 160. (MERA 15-04)
1, Voyenno-vosdushnaya, inzhenernaya akidemiya i Wakovskly aviataion-
nyy institut.'
(Alumlimls alloys-Thermal properties)
(Imtermetallic compounds) .

I

.S16 kk~
F-S
C
thi'Ato
nehIng -teweoature 1ncreaied,up
~Phase
The _61c
rostrudtu -of. tha AT- It--- tiekhed:at ~rerloug:-t&Veratures or cooled 1-
re - a GY q
is shown In the original. The mchanical properties (stress rL,7-ture strength,
d trength) of --A I - at toys -tested,-.,,juenched f rom 700-1150C fol-
rdness on- mpavi i-_ s
-1 owed ~400 nd 5513C:for u
by.-.091OT-at. -,---450, a- p to.100 hoirs,.were unaffected by these
_~ed-uciion_ n areas- nc
processes* -A-- rimmed as~-tfie
The, qu anchl ng: temperature Increased.;
'-uP'to
-850-875C fthat~ Isi close t the line of the b1piasic, area an the equilibrium
~-4-~dlag-r`am) e". th uznched f ron higher,twperatures, these values de--~
Were q
-rkedi-y'Thi~stres,s.:ru-pture,.,- 'e oUtha. detched-aliCiYS In' Sed WI t6 r the 41': L:
all
ka-41-lo-VAT-4 (141th--~"-lnc:reasOd_-O-c, t O'Ahe test _4
c
on en e
QYA
toThe eA pirimentat alloy AT-6 was
-were-'riot, made ibrittle-,by-the* aging ~process.
r- t e-citep -tion vU V---S -has,
-d Wkheyev.lo --orlso Ort
pare.d.un e h o 611gures end1-
j
SS AV t-otet,41'~rqut-44-- S-SFR--(tn
01- dut :, 1. .- W& urgy-Aff-
SUBMITTED.. E Ut:-: 60
:E _0 10
AU C
.0 1K
T A
Can -
2/1

80969
AUTHOR: Vullf B9 Ko
TITLE: Ternary Metallic Compounds
S/074J60/029/06/04/005
B022/BO03
PERIODICAL: Uepekhi khimii, 1960, Vol. 29p Fo. 6, PP. 774-795
TEXT: Hitherto a graat number of metallic coa.pounde consisting of two
elements# i.e., binarymotallic compounds have been investigated. Thu
ternary systems have remained leas investigated. Various phases con-
sisting of one to three elements may form in these systems. The author
(Ref. 5) elaborated a classification df the ternary metallic phases,
which is based on a comparison of the nature and the extension of the
homogeneous zones in the ternary phase diagram. Those ternary phases are
the most interesting which are characterized ty ranges of homogeneity
in the ternary phase diagrams, and which degenerate to points if the
excess components cannot be dissolved. These hases, which are"'6ually
characterized by special types of crystal lattices and special properties,
are chemically independent single compounds according to N. S. Kurnakov
and are termed ternary metallic compounds. The present paper deals with
Card 1/5

"69
Ternary Metallic Compounds S/074/60/029/06/104/005
B022/BO03
phases of similar type. Ternary phases forming continuous solid solutions
between two binary metallic compounds have to ba apepj.mlly pointed out.
They are also discussed In the article unda" ~-vview. The firat chapter
contains the general characteristics 1:1 ternarj metallic compounds such
as stability, chemical nature of the component elementep valence-electron
concentration, and the ratios between the dimensions of atoms (ions).
The crystal lattices of lt~Nl nd LiZ& are gi,ren in Fig. 1 . Further,
the crystal lattices of NiMnSbiand X!_2MnSb (Fiji. 2) as well as CY_MAA1_2
(Fig- 3) are illustrated. -The bri~jouin zones for otructures of he
ternary metallic compound UnSiA1911and the binary compound CP?Aldare
shown in Fig, 4. The ternary Kurnakov phases are dqAlt with in the
second chapter. The phase diagra of the alloyn PttVuPe leading to the
formation of a ternary Kurnakov metallic compound-CuPeN2 is graphed
(Fig. 5). A graph is also given of the metallio compounds in the system
Fe -*to - Ni (Fig. 6) and Cu - Fe - F~ (Pig..V, of the continuous solid
solutions b 'etween the compounds Fecr"land FeV 0-phasea) (Fig. 8) and
P007MOO as well as 1i (F07MOO at 1,2000 in tho ternary diagram Fe - Go -
-~Mo (Fig. 9). The ternary valence compounds are listed in connection with/
Card 2/5

80969
Ternary Metallic Compounds 8/074j6O/O29/06/04/005
B022/BO03
the treatment of ternary metallic valence compounds (Table 1). The
valence-electron concentration of ternary metallio compounds containing
A~luminum and transition metals (Fig. 10) is ropresented in the chapter
about-Te-rnary metallic electron compoundej altio the number of "free"
electrons for some metals is given on the baet-e-of magnetic measurements
(Table 2). The valenoe-electron concentration and the crystal lattices
of some ternary'metallio compounds (Table 3) are represented. The number
of "free" electrons for some metals (accordint: to Ref. 38) is indicated
as well (Tables 4,5). The continuous solJd solutions between binary
electron compounds referred to in publicationo are listed in Table 6.
The ternary Laves phases are mentioned in Table 7. The continuous
metallic solutions in the system Sb4 Fe - Ni are shown in Fig. 11. The
composition of the continuous solid solutions between binary metallic
compounds of nickel and arsenic is indicated ".n Table 8. mention is
also made of ternary metalkic compounds contal.ning borlo~J(Table 9),
carbon (Table 11)9, silico XTable 13), and nitrogemYTEable 15) as well
au of the continuous solid solutionshetween 1~_o_rldes (Table 10),
carbides (Table 12), silicides (Table 14), an6i nitrides (Table 16). tll(
Card 3/5

8o969
Ternary Metallic,Compounds S/074J60/029/06/04/005
B022/BO03
Properties and practical application of ternary metallic compounds are
dealt with in tho eighth chapter. The coloring of some ternary "valence"
compounds is shown in Table 17, the electrochem~pal potential of some
ternary metallic compounds containing Ragnesiumlland aluminum in Table 18,
the microhardnestj of some magnesium-containing ternary compounds in
Table 19, and the microhardness of some aluminum-containing ternary
compounds in Table 20. The microhardness of ternary metallic compounds
containing aluminum at 3000 is given in Table 21. In addition to
magnetic properties and the microhardness of ternary metallic compounds,
a description is given of the solidification of solid solutions, the
formation of structurally free ternary metallic compounds, the
solidifioation-by thermal treatmentl and the increase of heat resistance.
The influence of temperatVe on the hardness of some metallic compounds
and heat-resistant alloys is graphed in Figs. 12 and 13. The improvement
of resistance to borrosion of alloys and the Ixoduction of alloys with
certain physical and technological properties are briefly described.
Mention is made of V. A. Hemilov, A. A. Rudnitakiy (Ref. 17), N. V-
Grum-Grzhimaylo (Refs. 22-27), 1. 1. Kornilov (Refs. 56,16o-i62)V M. N.
Card 4/5

80969
Ternary Metallic Compounds S/074j6O/O29/06/04/005
B022/BOO3
Chernov (Ref. 12!5)0 Ye. M. Savitskiy (Refs 1,28-131)s and Yu. A.
Bagaryatskiy (Refs. 149-152). There are 13 figures# 21 tables, and 174
references: 69 Soviet# 53 English, 48 German, 3 Swedish, and I French.
ASSOCIATION., Voyenno-vozdushnaya inzhenernaya akademiya im. N. Ye.
Zhukovskogo (Air Force Engineer ng Acadegy imeni N. Ye.
Zhukovskiy)
Card 5/5,

BOKIYj G.13,1_ VULIF, B.K.; SMIKHOVAI N.B.
Cryr,tal atructures of ternary metalUc c(npounds. Zhur. strukt. khim.
2 no. 1:74-13.1 Ja F 161. (MM 14:2)
1. Institut neorganicheskoy khimii Sibirskogo otdeleni-ya AN
SSSRj Novosibirakj Voyenno-vozdushnaya iiiahenernaya al:ademiya
im, N.Ye. Zhuk-ovskoko i Moskovskiy gosucULrptvennyy universitet
ime M,V. Lmonosova.
.rs
(Retal crystalp) (M-101

19,
S'40 62/000/007/024/040
D;?17/D307
/-:1 IPS
AUTHORS: Vul'f, B. K. and Yudina, S. A.
--------------------------
TITLEr Heat treatment of alloys AT-3 (AT3), A -r q (AT4), 4 -r~
(AT6) and (AT8)
SOURCE: Akademiya nauk SSSR. Institut metallurgii.-Titan i yego
splavy. no. 7, Moscow, 1962. fletallokhimiya i novyye
splavy, 1711-184
TEXT: The influence of heat treatment oil the structure and proper-
ties of titanium alloys of tile 6-component system Ti-Al-Cr-Pc-Si-B
was investigated. Ingots 450 kg in weight were melted in a vacuum
arc furnace with a 3olUble electrode and forged at 1200 - 10500C
into rods of 12 x 12 mm cross-section. The structure and proper-
ties of the rod material was studied in the as-received condition,
The forged rods were cut into portions of 100 mm length, which were
heat treated by various methods. The invostigation included deter-
minat-ion of chemical composition, metallographic analysis and me-
-chanical testing. It was found that OptiLIUM mechanical properties
Card 1/2

V598 62/000/007/024/040
Heat treatment of alloys D217YD307
were obtained after quenching the alloys in air from the q-range,
olooo to the boundary of tho two-phitoo range ((,~ + 0). Quenching
from the 2-range led to a docroaae in plauticity of the alloys,
particularly after ageing. The following heat treatments are recon-
mended for the alloys: AT3 and AN to be heated to 8500Q, AT6 to be
heated to 9000G1 and AT8 to be heated to 950oC, follow-ed by cooling
in air. In all cases, the heating time a'; the quenching temperature
should.be between 30 minutes and 1 hour :'or thicknesses of up to
12 mm. In the case of both quenched alloys and as-forged ones, an
increase in Al content leads to an increase in strength, but to a
decrease in pl.-LEticity and impact resistance. The influence of oxy-
gen on the mechanical properties of Ti alloys depends essentially
on the nature of heat treatment. For the estimation of the influ-
ence of heat ti' eatment and the degree of gas saturation of Ti al-
loys on their mechanical properties, the percentage reduction in
area should be used as the property most sensitive to changes in
structure and composition of these alloya. There are 8 figures and
2 tables.
Card 2/2

VUL KOFIIILOV, I. I.,,pro f,dokt. khim.nauk,
retsenzent; KOLOWEV., I.F., doktor takhn. naukp
retsenzenj
[Ternary metal pbases in alloys] Troirkre metallicheakie
fazy y splavakh. Moskva# 14stallurgiiap 1964. 221 p.
(MIRA 17:11)

PHASE I BOOK EXPLOITATION SOV/6233
Vullf, Boris Konstantinavich, and Konstantin Platonovioh Romadin
Aviatsionnoye metallovedenlye (Aircraft Metal Scienc;). 2d ed.,
rev. and enl. Moscow, Oborongiz, 1962. 503 P. rrata elip
inserted. 10,000 copies printed.
Ed. (title page): I. I. Kornilov, Professor; neviewer: 0. N.
Dubinin, Candidate of Technical Sciencea,; Ed. of Publishing
House: S. 1. Vinogradskaya; Tech. Ed.: N. A. Pukhlikov&;
Managing Ed.: S. D. Krasillnikov, Enginaer.
PURPOSE: This book is intended for studentti 'of higher schools of
aircraft engineering; it will also be helpful to engineers, per-
sonnel of scientific research institutes and Industrial aircraft
laboratories, etc. '
COVERAGE; The book deals with new standard and prospective air-
craft metals and alloys, modern research methode, the theory
of dislocations, and data on the Influence of radiation on the
Card 1/21

Aircraft Metal Science SOV/6233
structure and properties of materials. Data on the composition
and properties of aircraft steels (carbon, alloy, heat-resist-
ant, stainless, etc.~ and nonferrous alloys (aluminum, magne-
sium, titanium, etc.) are given, The th4ory of metal alloys,
phase transformations in heat tteatment., and corrosion of metals, as
well as the science of strength of materlals and plastic defor-
imation,are discussed in detail. No personalities are mentioned.
'There are 25 Soviet references.
TABLE OF CONTENTS:
Foreword 3
Introduction 4
SECTION 1. THEORY OF METAL ALLOYS
Ch. I. Structure and Properties of Pure Met;als 11
1. Crystal structure of metals and alloys 11
Card 2/2,#

-66 EWT(m)/T ~GD
L 30371 _/FWP(t)/-cT1 IJP(C) JH/JDAB
ACC NRi AT6012362 SOURCE CODEt uR/oooo/65/000/000/0136/0142
AUTHORS: Tavadze, F. N.; Man4jtggjg4ze, S. N.; YvIlf, B. K Yudina, S. A.;
Daehniani-p-T.
ORG:
TITLEi The effect of oxygen content and heat troattiont on the corrosion' resistance
0 AT3 and,/AT8 tita,4um, alloys
SOURCE: Soveahchaniyo vo metallokhimii, metallovedliniyu i primenoniyu titana i y go
splavov, 6th. Navyye issledovaniya titanovykh splav;)v (New research on titanium
alloys); trudy soveshchaniya. Moscow; Izd-vo Nauka, 1965,, 138-142
OXY04AJi 111UMIAJUM 4"CYVI
TOPIC TAGS: Atitanium alloy., corrosion resistance, q,.orrosion resistant alloy,,
hydrochloric acid, nitric acid, sulfuric acid / AT3 titanium alloy) AT8 titanium alloy
ABSTRACT: The dependence of the corrosion ;r4sistani:e of titanium alloys with both i
small and considerable contents of aluminumVu~on thAroxygon content is studied.
The range of oxygen content was from 0,1 to 0.43%. The alloys were studied in the
initial state and after normal heat treatment. Tl:? corrosive media were 5% HNO 33
~O% H2SO4, 40% HClj solutions of.tannic, gallic, ani tartaric acids, 5% solutions of
NaCl and NaOH, and a humid subtropical atmosphere. In all but the HC1, H2SO4, and
tartaric acid lie c rosiln resiptance of th allo;s was. a most inftgende~t of the
oxygen content ~see Fxag* An increase in the ox gon cy, eU consi erab y vorsened
Cqrd 1.13

L 30371-66-
r-ACC NR,_-AT6012~q~
'ifin, /yr
JIG a6
b, C
as
JO
LO a;
aj
2
0,2
0.1 J
41 a#
:Mob- a
a/ 42 0 40
wt-% 02 wt *% 01
Fig. 1. Corrosion resistance of alloys-*AT3 1) and AT8 (2) as a function
of oxygen content: a - in 30% H2SO at room t,,3mperaturej b - in 40%
H01 at rAm temperaturej c - in boklin min rA acids.
the corrosio sulfuric a room temperature) and tartaric
resistance of AT8 in
the corrosion resistance of AT.) (with lose aluminum) was
-,acid. In this case
r-.A 9 /1

L 30371-66
---kCW4, AT6o123?
improved. A in of AT3 and ATO after hardening catised a considerable decrease
Ir, corrosion resistance, Regardless of the oxygen content and the conditions of
heat treatment, the nature of corrosion of the alloy in uniform. Origins' ar~. has:
5 figures and 1 table.
SUB CODE: ll/ SUBM DATE: O2Doc65/ ORIG REFt 007
Card '

i - -. - - - z - - - :
- -I ~, , !:-`f.
- - : ft 7 - - *#~ - ~ , - , - - 4 -- -

16588-Z5
L
~
:
.
NR:,
-i::ACC&SaqOtt
AT404.80.6,0 ,
~:;MMMITT
ED 1SAd6411, SUB- CODE-.' MM

: NOAt ROVt 004 -:LOMER: 004
7

im
7T

04
0272
-
,01h "S
Iff
ud A*
."Vu
so ma
ZITT 190
. ...... lements

fye-pa ovedm4
Spluxrov. 5th. Moscow. 1953. Me ajjOVjRfftffljj7e-H
-
'
6~dy* Soves
6:1-272
lichantya Moscow. Izd-vo Nauka, 1964. 2
a i"It;=tIbufIuTmw

j:;hydOogen::sjtturatIo,h ata
ng all
P~Opsr. Y aldra Imim co Ini Wall
with -h -trdatrne~t-of-n'orm~l-,AT3--:-~-
th
Th

th er
to paper. c6haiders an AT~-altoywf .:aliow a t of allaying elements,
-

of 'this favestig
no eing used for the-producil6n-of owald-dr fpbs ation was
e aini
dra~~ apes.
.
_
-~-to-determine-the-,c6ndiiien&-of-heiit-treatmert~.- ag- -best-inechank-al-Propertles
le
a
-showing tweeath d timatel strength. The
nd suff Icknt dtff crence he eytel -pohitandul
AT3 teat afloy con:aIned 2.5% Ai, 0. 9% Cr+Fe+SI+B, 0. 113% H21 0' DO); N and 0. 06% C.
751~TMGC
d
d
l
f
h
&r
The-bil
ets cut
ram the bars were teste
as cut with air
ening at
(every
77
'j! x

z
-1 6
'
AT4048084
ACCESSION NR

'
-
-alond' 1
:,6Uthe
ned:al o
t
50
r
30T
j
Y u
OC
f
"*h
FA

-
_
-
n
_ e
y" -
k
_ 4
v
. .. . 1. - "
; -
o
rs
ou
(ooq7
..- - - .... _. .9.

l
-of thb Enclod4re)41-- Tho metal wa6tcld at'750-11000.forij - -1
jhoaraad ut,tlo-inoo for 1 1.-

e irear-6 0 6d
6 m nutes. Th~ illitj a obs between the Ylelct

int' Ir
'mato strength are

1WROU ty h
'PeMalluer __P as if ging*8
onsh p-The
--j -a1l6y_s_-p'_re_servcd_-hfgh plastfeRk ki 9 -hardening temperate fre-of RJMUt Jj'50Cj thehighest
realliendy being oibserved at 825-8590. Aging at300-01C lowered the restlicacyof
hardened atI100-850C. This
forged
shows the advantages offiardeniftg. The effect of hydrogen saturation was allia, difforent
when the aluminum content differed. Alloys with a low I I content (Z. 516) became brittle
_cq:qtddt7_(aU6 -000Y., -alumL
uta. -- Jhcreasta,-,thf f aum content increased
or ----h -r -
-phase -FoWerp&~- ex" fon-of qx!rldwttkw-lawe tag---,:
7'hydFoge4 olubtlitylathe.c<

-bymetallographic analysis and rupture tests. 7hepapercoficludes; thailowering the
content of alloying elemeata In alloy A72 leads to high plasticity and impact strength
a after air hardening at 826-850C
with higher mechartical propertle TIte alloy hardened
under these canditionit has high thermal stabilityi Thadiffereace, between the ultimate

C~

1 A
If

01
0
,

S4,-
/Art -jr
.77-ro~T-7777- -~
0

VULIFP B.K*;. YUDINA, S.A.
Dependence of the mechanical properties of AT-3, AT-4, AT-6 and AT-8
titanium alloys on their heat, treatmont, Titan i ego splavy no.10:207-
213 '63. (MMA 1711)

KORNILOV, ~B.K.; YUDINA, S.A.
Heat treatment of titanium ancys in a sifi-component syntax
Ti - Al - Cr - Fe - Si - B. Metallowd. Iterm. obr. met.
no.2154~56 F 163. WMA 160)
(Titanium alloys-.Heat treatment)
11.,

3/137/63/000/=/C)32/034
A006IA101
Sehey, A. 0.
"AUTHORS: Kontorovich, I. Ye., Vul'f, D. A
TITLE: On non-oxidizing heat treatment of a X 18 H 9 T (Bhift9r) steel
strip using electric preheating
Referativnyy zhurndl, Metallurgiya, no. 2, 1963, 121, abstract 21693
JRIODICA:
C'Sb. tr. Mosk. veoh. metallurg. in-ta", 1962, no. 4, 65 73)
TECT: The Authors established techniques for the non-oxidizing ;heat treat-
ment of a 1Kh18N9r)stee1 strip (excluding etching). It is recommended to pre-
heat the strip for quenching (to 1,150 - 1,1700G) during 5 - 10 minutes in a
muffle inductor with a transverse magnetic field in shielding atmosphere (argon)
d to conduct subsequent quenching in a non-oxidi::ing atmosphere. Non-oxidizing
n
a
heat treatment yields on the surface a very thin and dense passivating film, ex-
eludes metal loss during the formation of scale and etching. The use of non-
oxidizing heat treatment with high-speed electric heating makes it possible to
produce highly efficient automated continuous cold-rolling-heat treatment-lines.
The economical profit of non-oxidizing heat treatm)nt of the strip is confirmed
roximate technical and economical i dices.
y app '.I A. Babayeva
Abstracter's note: Complete translation
Card 1/1
- ----------

TMLINg Boris Ylktorovich',10YOOPASUILT.Y.9 ;rodaktor; VULIF,D.A. re-
daktor; IMOFOS.I., tekbalcheakly rekktOr
[Work 90.*ty in the process of the heat treatment of metals] Beso-
pasnost' pri protmessukh ternicheskoi ob)*abotki ustalloy. [Moskva]
Izd-vo VTsM Proflzdat. 1955. 156 P. (NMA 9:3)
(Metale-Heat trwLtment--Safety meatiures)

KONTOROVICH, Lle., prof.. doktor tekhn.naukj_ Ll P D.A., inzh.;
SEK91j, A.00P inzi. . Y~_i ~
Direot eleatric heating of wire for patenting, Stall 22 no,2:
1?9-180 P 162. (MMA 15:2)
(Wire--Heat treatment)
M

'Co u n. 'u ry-
CAUGORY : General _-ArobIf--.-ss of Fatt-oloV. Tumors, Compaz-;~,-
tive ;:jncoloa
,01. JOUr-.. i PZBiol. , Jo. 12 1958, V0. 56544
13
TITLI .4'rimary Ckncer of the C"Ic'Alle kAr
ORIG. PIJB* :"b. Rabot Vrachey Kirovogradsk. Ohl., 1957, N0.111
65-67
AB-STIRACT A case is' 6escribed of cat,cer of tho middle car,
in .3 48-year old patient. The dineame folluived
tlx.~- cuurF-.e of a Phronic mrsotympalli tin complicate(
by ajastoiditle, HI.,,trwj I,Qve,,I.,jd the ,reacmce of
C;ironic OtItIs vrith manifost-ationa in childliood.
At maRtoldectemyl grantiLaIiJon tik;sue was found
wi~ich filled the entire initstoi-d procetim; histo-
logic ntudies showed a sqiiamoum cuil car-cinorh.
'-Ose patient was irradiated (total eore 3%;4j r).
'Ifie granulation procens imbtittled post-opo rat i've 1y
alld PUr'UleDCO abUted. XII 1. IP(Pntik t4(] V.-ItiVilt ))V-
gan to complain of severe Ileddachos, 1--mrulerit ma-
cretions from the ear, a Itumor behiu(~ the ear,
C-`.RD: 1/-)

VULIF, D.P.
Case of petrositis cured b7 penicillin. Vest.otorinolar. 13 no-1:
60-61 Jan-Yeb 51. (CLKL 20:5)
1. Of the Division of lar,Throat, and Noce of the First Soviet
Hospital (Head Physician-V.D.Novitskiy), Xtrovograd. Ukrainian
SSR.

Vt.ILI goadry VIXTOROVICIT
Selected works in crystallophysics and crystallop-aphy, Yjoskvaj Gov. izd-vo
tekhniko-teoret-, lit-ry, 1952.
9. Monthl List of Russian Accessions, Library of Congress, ;3ppt,-jm'hpr-1q5,* Uncl.

VULIF, 11,rli '111r,torcvIch, IP6-1025.
Selected works on crystnilo-riphy ond crystnIlc:pIi-.,oIc.-- Rcd,.iktiM,,. Hogr-fi-c!~.,--Vkil
ochark i prlmec~;Rnli,3 A. P. !-'Ir,!zeevsI,-crc. GOA.. izd-,Ic tekhn. - tecr C.4
, . 14
1 ~ t . ,
1952. 142 P. Blbliotekn rusalkoi nviki

VUL17. L.A.$ inshener.
~`
Improve record keeping It Moscow's municipal underground construc-
tion systems. Gor.khoz. Moak. 29 no.12:15-17 D '55. (XLU 9;3)
(Moscow--Munieipal engineering)

, VUIF, I.A.9 lush.; IOSAV, I.G.
Moving underground telephone lines. Gor. -&oz. Moak 34 to.8:32-.33
Ag l6o. WRA .13:9)
(Hoscov-Telepb,one lines)

VUL IF, Anatoliy Semenovich; tMUILF..,-IeQnid-AmaA;OljLyevit-h,-HOROZGV ~
I.A.., red.; GUSHCHINA,, R.H., red. izd--va; GRECHISHCHEVA,
V.I., tekhn. red.
. [How to make furniture yourselflKak is:gotavit' mebell samoma.
Moskva,, Goelesbumizdat., 1962. 42 (KMA 15:9)
(Furnlture~-

DAVIDYATSP N.M.; VULIF, L.A.; LYAMINI A.A.
Economic problems of the construction of utility conduits for
underground structures. Gor. khoz. Mosk. 35 no.11:13-23 N
161. (MIRA 16:7)
(Moscow--Undergroimd construction)

ALISOVA, 8,P,o, VULIF, L.B,- MARKOVICH, K.M.; FMOVA, L.A.; ROGACHI&TSKATA,
Z.H.; AGBTBV, N.V., zed.; SMJZHITXLI, Te.I., takhn.red.
[Phnse diegrams of metallic systems; published in 19561 Diagrammy
sootolaniia metallichaskikh sistem; o-publikovannye*v 1956 godu.
Pod red. N.V.Ageeva. Moskva. No.2. 1959. 102 p. (MIRA 13:12)
.(Alloys) (Phase rule and equilibrium)

PHASE I BOOK EXPLOITATION SOV/5612
AlisoVa, S. P... L. B. Vullf, K. M. Markovich, P. K..Novik,
. L. A. FetrovA-,-fin-d-Z-,'-N._ Rogachevskaya
Diagrammy sostoyaniya metallicheskikh sistemo opublikovannyye
v 1955 godu. vyp.-l. (Equilibrium Diagrams of bletal [Alloy)
Systems, Published in 1955. no. 1) Moscow, 1959. 135 P.
Errata slip inserted. 1,500 copies printed.
Ed. (Title page): N. V. Ageyev; Tech. Ed.: N. M. Soboleva.
PURPOSE : This book is intended for metallurgists, scientific
workers, and students engaged in the study of alloys and
their properties.
COVERAGE: Equilibrium diagrams published in Soviet and non-Soviet
literature in 1955 are arranged in sequence according to the
number of component element!j [binary,, ternary,, quaternary,
etc,); within the groups, they are arranged in Russian alpha-
betical order according to the names of the components. The
Card 1/16

Equilibrium Diagrams of Metal (Cont.) SOV/5612
descriptions treat the following: 1) the alloys used in the
investigations; 2) the methods of preparing and studying the
alloys; 3) a description of the diagram with its points and
lines- 4) description of the phase; 5) reference source; and
6) rem'arks. For binary systems the ~-quilibrium diagram from
the original article is given; for ternary and more complex
systems, selected sections of the diagram are presented. If
not otherwise indicated, the compositions are given in weight
percentages and the temperatures in Centigrade,. Abbreviations
for the type of lattice are as follows: granetsentrirovannaya
kubicheskaya (GTsK) reshetka, -- face-centered cubic (FCC)
lattice; ob"yemno-tsentrirovannaya kubicheskaya (OTSK) &-eshetka
-- body-centered cubic (BCC) latticej and geksagonallnaya
lotno-upakovannaya (OPU) reshetka -- hexagonal closed-packed
HCP) lattice. No personalities are mentioned. There are
~
114 references: 56 English, 28 German, 28 Soviet, 1 French,
and 1 Italian.
Card 2/16

VULIF.L.N..
Cha-ages in the Chwdcal conposition of pea t-mirteral-a=wnium
h=,jo: fertilizers occurring during storage. Torf. prom. 40 no.61
20-23 163. (MIRA 16slO)
1. Dnepropetrovskiy sellskokhozyayst-vennyy institut.

PPIOVAROII,, L.R'a,- KOTLYUBA, V.G.; VULT L N
Effect of warming peat In a pile on its fertillsirg propertiev.
Torf. prom. 38 no,68z26,29 161. (HIRA 14.12)
1. Dnepro etrovskiy sell skokhozya-ysi,-vennyy inatitut.
~Peat industy7)

VULIF, N., inzh., pedagog
Jig saw'. M. tekh. .3 no-11:127 1 158. (KHA 11: 12)
l.Laningradskiy dvorets pionerov iment, A.A. Zhdanova.
(Jig saws)

VULIF, N. N., CAND MED SC;j p
OF THE EXTREMITIES."
114ST IMENI A~hO Is P, PAVLOV).
"LOCAL HYPOTHERUIA IN ISCHEMIG
VORONEZH9 1961, (RYAZAN' MED
(KL-DVI 11-61, 227).
-244-

VULIF, N.M.; VASHANTSEV, A #A*
Use of ne-uroplegics-in local anestheeia. Vest.khl.r. 89 no.gt64-67
Ag 162. (MMA l5tlO)
1. Im gospitaltnoy khirurgicMakoy kliniki (zav. - prof, V.P.
Radwihkovich) Voroneshokog6 weditsinsk6go instituta.
(LOCAL ANESTHESIA) (AUTONOMIC DRUGS)

RADUSMr3vlcH' V.~*' Prof. (Voronezh, u1. Plekhanovskaya, d.19, kv-32);
VULIF, NINI
Locai hypo-tberila in ischemic conditions of the extremities. %v,
khIr.arkh. uo.5:D-59 S-0 159. (KIRA 13:3 )
1. rafedra goopitallnoy khlrurgii (zwr9duTuahchi7 - prof. V.P. Radush-
kevich) Toronezhakogo moditainskogo Inetituta.
(HYPOTMKIA) MPRIMITINS GMTONT)- SURGERY)

mort Rol*
Konocytic reactio-a in children vith rickets. Top.*kh.mt,l dat,
5 'n'D.4.-68-69 Jl-,kg 1600- (KIRA 13:7)
1. 1-3 kafedry detskikh bolaxney lechibnogo fakull-tata (gav. -
doteant A.I. Tkachenko) Voronezhakogo maditainakogo inatituta.
(RICKErs) (LBUODOYTES)

TARPOLONSM.. POL.; VULIF, T.A.; SHCOMBAKOV., D.L,.
DMPQT.. )(.D7*"re_ CF; sHYANxwcw,..r.y. - redaktor;, SHOUNWOV,
D.I., redAktor; OMOT,.K.-, professor; URALISKU. B.P.,'redaktar;
SOM(NA, M.Y.. redaktor-, PZNIKNA, 59J.-, tokhnicheekly redaktor%
(Mineral resources In the national swinemy; a collection of plates]
Polemiyo iskepasaye T nnr*dnom khozi&:Lstvo; allbon. Moskva, Go*.
nawhae-tekhn. izd-ve lit-ry p9 geoloigii I ekhrane nedr. 10.3 (Ores
of noi-metallic minerals and building materials] Rudy nesetallicho-
skikh polosxykh iskepasafth I stroltellays naterialy. 1955& [Xzpla-
natery text] Poiasnitellayl takst. Swit. P.N.Varfoleaeov I ?.A.
Vullf. Konsul'tant X.M.Ozerov. 1955. 71 P. (KLRA 9:5)
(Kines and-mineral rese-irces)

SHYMAKOV, D.I., akademik,redaktor; DHOZDOV, M.D., redaktor; SHKANENKOV.
I.V., reodaktor; POGREBITSICIT. Te.O., professor; GOLTTBTATNIKDV, V.D.
professor, VARFOLOMITV, P.N.,; VU17, T.Te.,; TTZMV, A.T., redaktor;
SERGZMIA, N.A., redaktor; KATS.1".0'.. TOMicheakiy redaktor,
[Mineral resources In the national economy: an album) Polesnys isko-
paerVe ir narodnom'Irtbozialetvo; allbom. 11oskva, Gos.nmcbno-tekhn.
izd-vo lit-ry po, geol. I okhrans nedr. 3k).1 (Energy-producing raw
materials ------ Explanatory text] Inergeticheekoe syr's 1955a
12 platme --- Polasnitellnyi teket. Soit. P.H.Varfolomaev I T.R.,
Vullf. Konsulltanty 3.0.Pogrebitakil I Y.D.Golublatntkov. 29 p.
(MLRA 8:11)

VARFOLOHffV, P.N.; VULIF, T.Ye.; SHCEZRBAXDV, D.I., akadewlic, redaidor;
DPbZDOV, M.D.7777RW o*; SWUNnOY, I.T., redak-tor; XUR3X, N.I.
W
professor, redaktor.
[Minerals in the national economy; an album] Polewqe iskopaemys
v naroanom khostatetyV; allbos. Koskvik, Goe.n&ucbna-tekhn.jzd-vo
lit-ry. po, geol."i okhrana nedr. H0.2:(Ores of ferrous and non-
ferrous metals.--Hxplpnatory text. X(Ptal ore resources] Audy
cbern3rkh i tsvetrqkh metallov. 1955. 26 plates - Polasnitollrqi
tekst. Metallichaskle polesnyo iskopansys. Soot. P.N.Vorfolonsev
I T..H.Vullf. Konsul'tant N.N.Kure- 54 p. [HicrofiliO (HLRA 9:1)
(Mineralogy)

VULIY,V.
Bxperiedde of advanced depots In locomotIve repaIr. Zbel.dor.
transpo no.12:39-43 D147. (KLIA 8:12)
1. Direktor-podpolkornik tyagi
(Locomotives-Repnire)

VULIF, V.
13G69
-77 Ifto 194T:
RR Labor 4602.6322'~
"Erperienes of lAsding Depots in'Repairing Iocmo-
tlTea."Ar. Vullf, Director Lt. Col of RoUlng Stock?
yp
"Zh-d Transport" No 12
Reorganization of X=ostonl Dep&,. of Boutheaatsrn
Line from May to Aug 1947-19 abotin for organization
imd wmbar of workers) 1#~.p ma4ilalst-praparattlon
brIgade, - 18p boxcar group - 51 01haft group - 30
rallroad-ear group - 4, tittinge tvo groups of 2'
Aind 4 workers) ecapoun& IL-rigade 22. Your p:rlnci-
lplea consider9d important enough for inoo:Torstlm In
lAvenced mothads of mairs are.outl1nede
13G69

PMAPOV, Vladimir Sergeyevich, inshener; VULIIF Y V inshenor, redAktor,
XRITWV,, P.A. tekhnicheekly redaktop.-"""~
[Locomotive maintenance #hope; the work pradtice of leading shops)
ZagotovltelliWe teekhi parovosnykh depopj)yt raboty paredovykh
depo. Wook:va, Go* trunspo shol-dor. lad-vol 1934. 139 P. (MM 8--7)
4oconotive"spairs)