SCIENTIFIC ABSTRACT BITTEL-DOBRZYNSKA, N. - BITTNAROVA, B.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000205420001-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 9, 2000
• Sequence Number: 1
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

BITU~-POSRZYN=Aq N,
~ev Sethod of pmeture of the
relations in subjeote of both
arthrQgraphic investigations.
no.4:207-302 1953.
hip joint based on studjr of anatomical
taxes and of various ages used tu
Chir. narx. rualm ortop. polska 18
(ClKL 25:5)
1. Of the Institute of TopogMhlaa AnatmW (YAO-Prof., W,
lWlwaumics,
NA ) and of the DoWtuent of Orthopedics and Pediatric Surger7
(Elead
--Prof. A. Nwiejevski, KJL), Odansk Medical AcademW.

BITTEL-DOBRZYNSKA, N&dxjqjfi,
IMhodytic tuberculous and nontuberculous mningitis:
differential
diagnosis and therapy. Pediato polsks 29 no*7:669-676
Ju3y 54.
1. Z I KlIniki %orob Dsieciecyeh Akadexti "esnej v
Gdanska.
Nisrowalk: prof* dr mode RoBrokwAn.
(TUMCULMIS, NUINGM, In infant and child,
.differ* diag. & ther.)*
(M31INGITISg in Infant and child,
differ, disc. & ther.)

BITTEL-DOERZYNM, N.1 BW, I.; MAIW, B.; MOZOLIIWSKAO 3.
Differential diagnosis of Letterar-Sive disease from
HiLnd-Schuller-
Q~rist~an disease, Pediate polska 29 noc9:904-909 Sept
54.
1. 2,1. 111iniki Chorob Dsiecioqrch Akademii Medyesnej v
Gdansku.
Kisrownik: prof. dr mod' H.Brokman. 2 Zakladu Anatomi:L
Patologiezuej
Akademll MedyesneJ w ;(Unsku. Kierownik: prof. dr med.
W.Czarnocki.
2 Zakladu Radiclogii Akademll Msd~vcsnej w Gdanska.
Kierbvnlk: prof,
dr mod. W.Grabowski.
(UT ICULaRMEOILIOS It.
Letterer-Stwe d1s., differ. diag. from Hand-Schuller-
Christi" d19.)
(LIPOIDOSIS,
Hand-Schusner-Christian dis., differ. diag. krou
Letterer-81we dis.)

Turner% syndrome In normal urinary gonadotropins.
Pediat.polska
30 no-7:559-56.4 July 155.
1. Z I KlInild Chorob Dalecteach A.M. w
Qdan&n.KIsrownik:
prof.dr sod. X. BrIcinski. Odanek, lopernBcs 1.
(TU~ SMFOO, urlsw in,
gonadotropins. sormal level)
(OONAMMPIRS. PIVMTM. in wrine.
in turner syrAs..normal level)
(URM,
gonsdotroplas, normal level In ftruer qynd.)

BITHL-I)OBWNSEA. Nadsleja. Gdansk, Koperniks 1.
Role of vitamin C in metabolic processes with
special reference
to Infectious diseases. Pediat.polsks 30
no.8:717-722 Avg 155.
(CORNMCABLB DISIRSIS. mistabolim in,
vitmin C, rowlew)
(VTMIN C, metabolism.
In Infect. dis.,rewlev)

-BITTIV~DOMYNSU, ]kdaleja (Gdansk-Wrzesscs, u1 Debinki
W
moto""M In paragangliom. Pedtat. Polska 32 no,6.
I-Iftilmums b"Or w
691-6" Jwe 57.
1. Z I MnUit C*Oio'b Ikiwiecych A. N v Gdamaka
Ilerowulk: prof.
dr u*C 11,2rectuatte-
coup 1.
"Alig"as werteattion (Pbl))
(HYPNMMIOI. COMPI.
parea"Itaft in aftlivaut hypertemlon (P01))
Or

BITTEL-DOBRZYNSKA, Nndzieja; WAICZYNSKI, Zbigniew
--AWAA"- I - -
A case of diphtheria with Mileroun complications in a 9
year old
girl. Pediat. nolska 32 no.7:854-858 July 58.
1. Z I Kliniki Chorob Dzieci A. M. w Gdanskm lierownik:
prof. dr mod.
L Arecinski. Adres: Gdansk-Vrzescz. u1. Debinki 7.
(DUMTHERIA, case reports
(POW

BITTBL-DOBRMSIA, Hadsleja
I I . , - . --
Hypofunction of the thyroid in the light of
observations at the
Children's Endocrinological Clinic in Gdansk. Polski,
tygod. leke
14 no.35:1612-1618 31 Aug 59
1. lieroqsik Poradni: prof. JL. Irociuski)
(HYPOTMOIDISK. in inf. & child)

BITM,-WBRZYIISKA, lkdsieja; ZMROVIGZ. Czeslaw
A case of diabetes In a child with pronounced fat
intolerance.
PedlatePolsim 34 no,10: 1328-1332 0 159,
1. Z I KlIniki Chorob DzIecl A.M. v Gdaunkm.
Kierowulk: prorpar.
med. K.Wecinski.
(ILTS)
(DIABBM NIUITW compl.)

BITTZL-DaBRZYMNA. Nadxieja
Problem o.f juvenile goiter. Polski tygodolsk, 15
n0-31:464-465
28 Mr. 160.
I, Z Fraphodal AndoWnclogli Daleciecej v Gdansku;
kierownik:
prof.dr sod. K. Brecianki,
(GOITER in adolescence)

BITTEL-DOMUSU, Nadzleja
Cushing's syndrome in 12-year-old boy. Polski
tygod.lek. 15 no.24:
919-921 13 Je 160.
1. Z I Zliulkl Chorob Dzieclocych A,K,Q, v Odanoku;
kierovalk;
profe K, Breclaskle
(CUSHITGOS SYNDRQU In Inf & child)

nwaffla, Nazimiers; BI 64MMSIA) Nadzieja;
MOSTOWIZC, Stanislav
-ftogeria syndrome in 2 brothers. Polski tygod.
lek. 16 nor*2:Lt
806-M 22 My 061,
1. Z Prsyebodai Indokrynologii Daleafteej i a I
Kliniki Chorob .'
Dsl*ol*Veh A.M. w Gdanskul kierowaiki prof. dr K.
Irecin ki.
10
(PROGRIA genetles)

BITTEL-DOBRZYNSKA, Nadzieja; WALCZYNSKI, Zbigniew;
MAZUR, Elzbieta
Thrombocytopenia during the course of labbliasis.
Wiadomosci parazy-t.
8 no.4s/[phone].
1. 1 Klinika Chorob Dzieoll AM, Gdansk.
(GIMWIASIS blood) (THROMBOPENIA etiol)

BITrEL-DOBRZYNSKA, Nadzieja; PRUS, iga;
JANUKOWICZ-LOPENZ, fralina;
Ei z
CZ
-Tlga; RYNXI,(C , Henryk
Radioactive iodine (1-131) ests in dwarfism syndromes.
Endokr.
Pol. 14 no*60,597-602 N-D 163.
1. Przychodnia Endokrynologiczna i Oddzial
Endokrynologii
Dzieciecej I Kliniki Chorob Dzieci Akademii Medycznej w
Gdansku
(Kierownik: Prof. dr K. Erecinski) i Zaklad Fizyki
Lekar8kiej
Akademii Medycznej w Gdansku (Kierownik.- prof. dr J.
Adamezewski).

IPOLAND
,21TTEL-DO13AZYKIRLA Nadzieja, KSIEZOPOLSKA, Alicja,
and BOB-
RO W-
0 W , Jerzy; First linic of Child Diseases (I Klinika
Va. Jerzy. Fir t Ulini(
R
Chorob Dzieci) (Director. Prof. Dr. mod. K. BRECINSKI)
and Department of Medical Microbiology (Zaklad
Mikrobio-
logii Lokarskiej) (Director: Prof. Dr. med. S.
KRYNSKI),
both of the A%I [Akademia Modycana, Medical Academy]
in
Gdansk
"Generalized Candidiasis in the Course of Rheumatic
Myo-
and Endocarditis in a Child."
Warsaw, Przeglad Epidemiologiczny. Vol 17, No 3, 63,
PP
257-239.
Abstract: [Authors' English summary] Authors describe
a
case of generalized candidiasis with simultaneous
lesions
of heart, lungs, and paranasal sinuses. Candida
albicans
cultures were grown from material taken from the
digestive
tract, urine, and the paranasal sinuses. Child
improved
after antimycotic treatment. 7h*re are no references.
I_jYl
1W
CBD; 2000-H
I I D
I

TFJ,BOMM.qKA
ERECIIISKI, Kazimierz; BIT .,..Nadziej,a.r STOIARCZYKpJuliwi
Chronic pyelonephri-tis in children.Pol. przegl. chir. 35 no.32:
Supplement:1307-1313 N163
1. 2'1 Kliniki Chorob Dzieci AM w Gdansku (kierownikt prof,dr.
K. Brecinski) i z ZsUadu Inatomii Patologicznej AM w Gdanska
(kierouniki prof.dr.W.Czarnooki).

BITTEL-DOBRZYNSKA, Nadzieja
Vitamin D-resistant rickets. Pediat. pol. 38
no-3:329-333
163o
(RICKETS) (VITAMIN D)

BITTEI,DOEMYNSKL, Nadz ZYNSKI.. Zbignieir.
-Lue N-W-ALC
A case of spontaneous thrombocytopenia with an unusual
course. Pediat. Pol. 38 no.1211(Y79-1080 D163
1. Z I KlIniki Chorob Dzieoi AM v Gdansku; kierowniki
prof.dr.med. KeMrecin8kie

BITM-4VAKIMISMA. Nadzlejia-, S'41717;)M, Bvg-j--n
""Ntls DLYall (r-hle:-.,~u-Danlos synd , tO wilih
coruardim:
'c-1. 15 no.4.-169-479 J.-"--qg 164
1. Poradrila AidArytiologiemia cila DzJecl - v
Gdansku (Riernumilce
,Prof. dr. K.Frecins v iatnvy w Silsrogardv*c
;ki) oraz Szpi.tal
(I)yrekt--r-. dr. B."Unlecki).

BITTM.-D.')BRZYNSKA, Pladz1f4jo.; WULMSKI, Zbigniev
. --- I
Intracranial ccimplications in malignant granuloma.
tyg. lz!k.
19 no.3701,22-1423 5 14 164
1. Z I 10inlkl Chorob DzIeni Kk&deyall Redy(,,Ule4~ w
(4arjAu
Merowniki prof. dr. K. Fxecinski.).

KPI.D'KA-T)YI,IN-;GKA, Stanislawa;
BITTEL-DOBRZYNSKAr Nad?-Aeja
Electrocardiographic changes In hypothyroilism in
OrJ.- i,,,,n.
Pediat. Po2. 40 no.9:925--930 5 165-
1. Z I Kliniki Chorob Dzieci AM w Gdansku J z
Forauni Ent2-,--
kryrolcg-4cznej 0-1e. Dzieci przy PS~~ nr. i w
Gdansko
prnf. dr. mod. K. Erecinski).

SHMUGLYAKOV, L.S., doktor tekhn. nauk, prof.; BARLIT, V.V.,
kand.
tekhn.Inauk dotsent; BITTENEK, A.I., inzh.; POTETENKO, O.V.,
inzh,.
Development of the runners of high-pressure Francis turbines,
Izv. vys. ucheb. zav.; energ. 9 no.1:87-95 Ja 166.
(MIRA 19-.1)
1. Kharikovskiy politekhnicheskly institut imeni V.I. Lenina
Predsta4lena kafedroy gidravlicheskikh mashin. Submitted
April -4
1965.

CA
4wWobutmen, of
W.)),.--Tbe contents of dinamaklehyde, B&H.
and
CM4uMdeby& In denSOM bWk, ad. UUL-
FIR wen estd. an the bmis of callb-dog -
to& wfth pun ciunwasildebyda aW B&H. Powd.
cin-
mom (2." X.) was estd. 10 bm witb CHM. th*
CHCla
Mad do raklue dkWvtd in EtOll ad made up to
IM
mj - 'i mg of the stock sob. wombed with I
ml. HtOll
;;W2 =170.1 N JNMO and PdwcgmPb~.d- "e P - I
dam Wilk tbt b nuWa. the
"HUMUTSM"tS sk. 0".
W Itudliclit

lb Cools Md.
Chow. Listy 43,1140-1(1949).-
mijr 'dism. The
jj~ .) was subjected to stcAln
m6st 40 mi. ibe diWuate were dild. vrith 40
tni, KtOR
and a mnTk was polaragraphed after the addn
- of 0. 1 N
was empared to a standard using
W~" M. fludlickt
NM:5 -

C' A
Otto I Onin.
WOUY InItIll
me "Ah"ted.
AmtM
its IRt0H,
Vt. of
in ""ill"*
vnixed wi
dild. "10. -1
bed Old
it Was
c!"Xhavc
~%61. a 1011. Kim
a 1 (25 "d.
solved i RIO I ),
t'U'amph" ter
RTKI t SAM
at awl
lit w" wdmvd t"
Mtg. 0.1 N UC, 0 an
lling cw- -do -ilb Wr
Theat W" dimolv"I 6
dild, witit I'Do tim" its Val.
tbk an equa t).2.v LACI.
-1 VOL 012.5 0.) was
diu
rr No. TVAr . t~skln. _
vros distd. - MCI.
JIUMAt

10" det"Wasum of dioephisw li..nill-
am J. flub". CAWN. Lbty 43, !AM-9(i90Y.---Thc
hail-wave potentw of EtOl I diusphenul
solti. in 0.2 N LiCI
nin- was wamurd, a calorod rJectrude being
used. The
method waB aWied to tbt deta, of diosphesol
(1) in Oleum
Boom TU IOD m
j.-% wAss. of (1) in 14% RtOll (2 ml.) wa.
mixed with 2 ml 0.2 N ljCJ. 0.2 N UCI vnth I
drop of
"1f4011, 0.1 N N II.Cl. or 0.2 K UOI I wW
poluMapbed
undff N, or M. "trot detwakfenor tin the
ctmen. was
Guoul. The calitwothis cuivem "t-re uml (tw
the detu.
in .CM4.,

of 19401u, aw it. twilot
pow Af t'lliv-- (Af't'T2')' (-"4jrfj#"ol
Wid I.. (j(jq.Xo)(inFnjIt.h).
cSrc 3 L"bic 'm (1) ill
nwettwnts " Idtat" wilh
--Pdwovapbk nm tmffer w"C
aritton-jimo- 11" 7,'4) Nicauronent" (4
,.,. .1 Va, tin (C-A
fluctic wW
d, md 0 V LA Wts sho%vtd thist 'F,"-
i" he will, buffe" W - J-. than Nf 1.
f_ 11 is ob-j, 32 t;. 1,40"C
u is not miucibk.

A WAM
okum verve
clispa. sk-,
j, OjMVA S"d ~
-Wastmd-votOf
came. a
Mbd okum.
mtd. CAIDWJ
1.91 Va
V. (in
:C:A~.
b7r . 1y dOd.
;!4=g and rownll-k
i~~ aw I &Tnyg*
in almsm saw storu. 49rul!l
1= Imius cuallill,
k, i*WimW&h* In
,'omd COW ciun"M"
in almm cavri, okum . that
md P*Irr-e
ml okum
aU At,
Ily'ja O~mm burM. A t-VOW
ddeld in ukunt cbCON"
Q-Wavr .0tentials (n.
vmTe (oclad, cw%*One 1.73 v .. Puk
1111, 0.2,V UCO. --kiol
1.80 V. Otto ]I. mail

send". ". IS
k Afrow?":1- a" pmw.
Iii Conjr. j"I. n, I., Prue. rro-i(in Russian). 771-
(;CrrWf0.-"W terpror 4. Game ascori" Is edw
drcjqA.%o-I1g elftirocle ki 0.2 N 1.10". fletween pit CM
And 11 .3 it hits a rfmat. ball-wave Potestid at -0.0
T. Ts.
wet. vAlcowl tim1tvale. In tlW t4bffftl ad of Moo-
paimm onAWmimWom them 6 6044%. in aims boldo
44% at ANWW. Otto H. Naftr

Given-war"
Countr7t Checboslovakla
Academic Dogrees: MD
t Kraj Institute for People's Eealth (I. interv,!
Internal Departmen
Affiliation c~: len ef Dr 0. DUB; Usti n. L.
SOUMOT.Orague, Lekar, Vol 41, No 15-16, Aug 21, 1961; pp 706-707
DRta: "Success Treatment of Acute Poisoning vitb Arsenic"
off 111111

HUNGARY
_v. National Traumatological Institute
BUCSINA. Dr Oliver, and 4=,,,PZ,4 Ala*
(Orszagos Traumatologiai Intezet) (Directors Prof Dr
Gyargy SZANTO)
"A Rare Case of Giant-Cyst Neurinoma Originating in the
Greater Omentuall
Budapest, Magyar Seboszot, Vol 19, No 5, Oct 66; PP
330-332.
Abstract: A case of large-cyst neurinoma originating in
the greater omentum
is described. The syndrome caused diagnostic
difficulties; it exhibited the
clinical symptoms of a malignant tumor and led to a
serious deterioration of
the patient's condition. Authors state that in cases
such as this no
diagnostic help may be oxpected from laparoscopy, and
they recommend the
performance of an exploratory laparotomy at the
earliest possible time.
3 References, all Western.

LILLEF YU [Lille~ T.); KUNDEL'v Kh.A. [Kundel,
Development of gas chromatoLraphy methods for the
control of
the purification of shale gas for public utilities,
Nhim, i
tekh, gor. elan. i prod. ikh parer no.13t126-131 164.
(MIRA 18s9)

BITTE-AA, L.
The possibilities of covering roads with a cement floor in
mining.
p. 60 (A Banyaterv Kozlemenyei) No. 5, JuIY 1957, Budapest,
Hungary
SO: MOMTHLY 1ND-'X Cr EASf- EUROPEAN ACCIISSIONS (EEAI) LC,
Va. 7, NO. 1, Mi. 1958

,PITTERA, L.
A BANYATEM.' KOZIaMYEL. (Banyaszati. Tervezo
Inte?et) Badapest.
Gonstructine roads based on cement, covered by
asphalt by pre-
r,.d-xing. p. 37.
No* 9. Dec. 1958.
Mlonthlv- List of East &=pean AAceLssions (EEAI),
LC, Vol. 8, No* 3,
1 ;PP Y~irch 1959 Unclass.

BITTERA, L.
Roads stabilized by calcium chloride. P. 45
A BANYATERV KOZIENENYEL. (Banyaszati Tervexo
Intezet) Budapest,
Hungary, Vol. 12, No. 10,, March 1959.
Monthly List of East European Accessions (EEAI)
LG, Vol, 8. No. 7,
July 1959.
Uncl.

-BITTERA, T-qa!71n- OkjeVe3.eS MeMok
Usabi3tty of local materialis in mining road
conotructiono Banyaterv
no-2,4:30-39 Ag 162.

BITTMAS R,
t'Preservation of milk by alkali
carbonate-peroxyhydrate", Tejgazdasag 7,,
pp 21-A, 1949.
NOTE: See card for CSISM, J. for abstract.

P I T TIEUR A , R .
I'SwellinE of cheese and measures for its elimination."
Elelmezesi Ipar, Eludapest,
Vol. 81 No. 1~ Jan. 1954, P. 14,
SO: Enstern European Accessions List, Vol. 31 lio. lip
~ov! 1954, L.G.

006
SOURCE CODE: CZ/0024/65/000/009/0237,
AUTHCR9. Bitterer, jadislay (Engineer); N2y2k Parl (Engineer;
Candidate of sciences
ORG: College of Transportation, Mina (Vysoka skola dopravna)
TITIE: Stereametric camerefor close photogrammet /1Z
SOURCE: Geodeticky a kartograficky pbzor, no. 9,, 1965p 237-239
TOPIC TAGS: photogrammetr7, aerial camera , topographic camera
A&STRACT: The article describes a stereometric camera for close
photogra try
made in the laborator7 of the Graduate School from old parts, as
such cawras
are not produced in Czechoslovakia. The method used to determine
the characteristics
of the instrument is given6 This paper was presented by Engineer,
Candidate of
Sciefices KW
[JPRS1 .1 Adler, SVST, Bratislava. Orig. art. has: 3 figures and
4 formulas.
SUB CODE: 140 08 / SUBM DATE: none / ORM REF: 004 / OTH REF-. 001
Cwd 111
pb
LL

M is is v jet h I i -a V. U -~ ~b 0 ISA~
.1 -'M w 'x b d- I a 6 A
A All I A A I A Al A A"--JI A P
CMD(Ill
iv IV T
TM wAgod d 06WAIM 450M Wsbft MaCk. A. 1.
Cdolaww" aid Xubkf (Ul S. & R.Y'l C__
S-I& the lot awthad. C black 6 ttftttd "in a 00
Ve dnim with vm q~em t1 aim.) 1tv 15-25 snim. --of
66 the Rod metbad Cbbwk fattrated in a revalvim drum wkh .00
A
W41- tpkm W. or attlawt.) d
(nit)
briqw,,. The Matseff ws~ f,4 at
06 o the druip
shra"Sh &n Wl VaParistf unster 64 atm. p
r
L410 0
09
#.A 4) am 0.. A I-I Poe,
940 091 act
I r-r a a I If -(W a 09 a I 3ir a It a a 3
it It No A I
u a

IL -C
IS
coil
IL
Sol
.0491
33J
2 11P,
0:
a its I 'I 'D h I

18(5), 8(5)
SOV/112-59-5-9050
Translation from: Referativnyy zhurnal. Elektrotekhnika, 1959,
Nr 5, p 91 (USSR)
AUTHOR: Bitterlikh, R. I.
TITLE: A ~_s Mtor
PERIODICAL: Prom.-ekon. byul. Sov. nar. kh-va Sverdl. ekon. adm.
r-na,
1958, Nr 4, pp 19-20
ABSTRACT: The "Uralelektroapparat" plant built the world's
largest type DPP
381/110-24 DC motor for a mine-hoist first-motion drive in 1957.
Principal
data of the DPP 381/110-24 motor is compared with that of other
mine-hoist
motors in the following table:
Card 1/ 3

sov/112-59-5-9050
A Large Mine-Hoist Motor

DPP 38 1.
PBK 380,

UEA plant
KhEMZ plant
AEG motor
.WW
Power, kit

3,800

2,000

3,700
Speed, rpm
38.2
30
51
Rated torque, ton. m
97
65
71
Voltage, v
650
900
800
Hoist speed, m/sec
up to 16

up to 20
Mine depth, m
1,200

1,050
Cargo weight, ton
25

24
Capacity, ton/hr
670

625
At variance with the AEG met with its generator -motor
scheme, the DPP
381/110-24 motor is supplied by RMNV l.OOOx6 mercury-arc
rectifiers
Card 2/3

SOV/112-59-5-9050
A Large Mine-Hoist Motor
connected in a cross -type 12-phase circuit; this is the
first installation of its
kind in the USSR. The rectifier group includes special
TMR-5600
transformers, ROS-4200 reactors, and 6VAB-15 and VAB-20-5000
high-speed
circuit -breakers. The mine hoist is automatically
controlled. The motors
are equipped with an independent closed-circuit ventilation.
Two doors and
viewing windows are provided for servicing the commutator and
brush gear.
The motor is equipped with a tachometric generator and a
centrifugal switch.
Card 3/3

AUTHOR: -Engineer SOV/110-59-7-3/19
TITLE: Direct-Current Motors and Generators of the Uralelektro-
apparat Works (Dvigateli Lleneratory postoyannogo toka
zavoda "Uralelektroapparat
PERIODICALt Vestnik elektropromyshlennosti,19597Nr 7,PP 9-14
(USSR)
ABSTRACT: The production of d.c. machines commenced in the
"Uralelektroapparat" Works in 1943. In 1944, the works
developed turbo-exciters series VT which are still being
made in modernised form. The idea was to design a
standard turbo-exciter which could be used to replace any
defective exciter, Hence the machine had its own
bedplate and two pedestal bearings. A simple type of
coupling is used to connect the exciter to the alternator.
A typical turbo-exciter is illustrated in Fig 1, and the
principal technical data of the series are given in
Table 1. The Uralelektroapparat works is a principal
supplier of skip-winding equipment for blast furnaces.
The main characteristics of these motors are given and a
typical example is illustrated in Fig 2. Large slow-
speed winding motors for mines are builti their technical
Card 1/2 characteristics are given in Table 2. A typical motor
of this kind Is illustrated in Fig 1+. The advantages of

SOV/110-59-7-3/19
Direct-Current Motors and Generators of the
Uralelektroapparat Works
the Ward Leonard system of control are described, and a
general description is given of the construction of winding
motors. The works manufactures d.c. rolling-mill motors
and has recently built two motors type DPP310/150-18 each
of "00 kW for driving a slabbing mill. Two similar motors
of 4400 kW have been built to replace existing motors.
In 1958 the 'Uralmash' works manufactured a new oil-
drilling installation with diesel-electric drive. The
motors and generators for these sets were designed and
manufactured by the 'Uralelektroapparat' works. Direct
current is used to supply the main motors on this drilling
rig, One of the motors used in the sets is illustrated
in Fig 5. Special constructional features of the machines
are briefly described. In addition to the machines
mentioned, the works manufactures other d.c. machines for
Card 2/2 various ap lications.
There are 9 figures and 2 tables.

I
BITTE,RNM, R. I. and TUGARIMV, N. P.-
"Instructions on the operation of Series-VT Turboexciters"
(InstruktaiYa
po eksploatatsii turbovozbuditeley serii VT), Central Bureau
of Technical Information,
Ministry of Electrical Industry USSR, 1949, 25 PP-

BITTEROWA, C.
A new branch of the food industr7. p. 240. (PRZEMYSL RODTY I
SPOMMY. Vol- 8-
No. 7, JulY 1954, Warszada, Polwd)
SO: Month3,v List of East European Accessions, (EREAT), LC,
Vol. 3, No. 12, Dec.
1954, Uncl.-

BITTZMA, M.B.
.
Nethod of estimating the fungicidal effect of
antibiotics.
Trudy Ins%. mikrobiol. i virus. AN Xazakh. SSR
3:42-45 '59.
(MIRA 13:2)
(BMMTOPRYTIS) (ARTIMOTICS)

YEGOROVv N.S.; POPOVAp O.Ye.; BITTEYETAp MiB.;
BULAAKOVA, V.G.; GQFMAN, K.
Influence of the products of vital activity of bacteria
on the
growth and antibiotic properties of various
actinomycetes. 14ikro-
biologiia 29 no.206c)-275 Yx~Ap 160* (MIRA 14:7)
1. Biologo-pochvennyy fakulltet Moskovskogo
gosudarstvennogo
universitets. imeni H.V.Lomonosova.
(ACTINOMYCES) (BACTERIA)

BITTIMA, M.B.
Conditions of aurantin synthesis by Acticogvces darantiacus.
Dokl.
AN SSSR 135 no.1:189-192 N 160. (MIRk 13:11)
1. Mookovskly gosudaretven.nyy universitet im.M Y.Lomonosova.
Predstavleno akademikom V.N.Shanoshnikovym.
(ACTINOMMIN)

NEFELOVA, M.V.; _BI7EYLTA, M.B.
Synthetic medium for the development of actinomycetes
producing
aurantin. Nauch. dokl. vys. shkoly; biol. nauki
no.3:159-162 161.
(MIRA 14:7)
1. Rekomendovana laboratoriyey antibiotikov i kafedroy
mikrobiologii
Moskovskog6 osudarstvennogo universiteta Im.
M.V.Lomonosava.
~ACTIWMYCES) (BACTERIOLOGY-CULTURES AND CULTURUE MEDIk)
(ANTIBIOTICS) -

BITTEYEVA . ~ M. B..~- -
Taxonoraic positlon of Actinomyces producing the
antibiotic aurantin.
Mikrobiologiin 3'1 no.4:601-607 JI-Ag 162.
(KTRA IS: 3)
1. Biologo-pochvennyy fakulltet Moskovskogo
gosudarstVmnnogo univer-
siteta imeni Lomonosova.
049

BITTEYEVA, M.B.
Characteristics of the growth and development of Actinomyoss
aurantiaous in submerged oultur6a and relation between the
antiblotio
sy)%thesis arA the composition of the medium. Nauch. dokl.
vys,
shkoly; biols nauki no,0160-166 161. (MIRA 14:11)
1. Rekoraendovana kafedroy mikrobiologii Moskovskogo
gosudarstvennogo
universiteta im. M.Lomonosova.
(ACTINOMYCFZ) v (ANTIBIOTICS)
(BACTERIOLWp.-CULTURES AM CULTURE WDIA)

BITT
Diasertation defended at the Institute of Microbiology
for-the s4ademic
degree of Candidate of Biological Sciences: (/141)
"Conditions for Formation of the Antibiotic Auroitin."
Vestnik Al-A Nauk No. 4, 1963, pp. 119-145

ROSUSZVIG, S.,; BITTKAN, It.
Study of the eases of rheumatie diseases and
cardiovascular
diseases hospitillsed at the medical clinic of the
State Hospital
No. .5 (phi-lanthropic) from 1940 to 1950. Probl.
reumat., Ducur.
Vol. 11.:25-48 1954.
(RHWJKLTISN, compl.
oardlaw"cular dim., hoop. statist. in Rumania)
(CARDIOVASCULAR DIMUBBS, compl.
rheum. dis.,.hosp. statist. In Rumania)

2531. BITTMAN E. and PASCALOV-STOENESCU L.
*Contribulii la studiul curen-
tulu-I -monofazic de aclinune al inimii. T h e m o n o
1) h a s i c c u r r e n t o f
t h e h e a r t REV. FIZIOL. NORM. PATOL. 1956, 3/3
(346-353) Illus. 8
To investigate the mechanism 6f modifications of the
monophasic action current
under the action of chemical mediators ahd of cardiac
nerve stimulation. a lesion
was made in the left ventricular wall close to the
apex and the recording electrode
was placed at this point, with the indifferent
electrode on a limb of the animal (cat.
dog orrabbit). The effects of stimulation of the
peripheral vagus stump or in-
jection of AD, and of sympathetic stimulation or
adrenaline injection, were then
studied. Vagal stimulation (or ACh) lowered the
monophasic curve and caused a
terminal deflection of opposite sign to the monophasic
curve (negative after-potent-
ial sign of negativizing activity in the heart).
Sympathetic stimulation (or adrena-
line) raised the monophasic curve and sometimes caused
a terminal deflection of
the same sign as the monophasic: curve (posilive afte
r- potential; positivizing ac-
tivity in the heart). These changes in the monophasic
curve cannot be interpreted
by simple vectorial analysis, as the modificatory
factor acts at the same time on
the intact tissue, the lesion and the perilesional.
zone.

RUMNIA Human and Animal Pby3iology (Normal and
Pathological). T-4
Blood.
Abs Jour :Ref Zhur - BiOlOgIYa, NO 13, 1958., No.
60288
Author :Arseneacu, Gh.; Zenfireacu, N.; Bittmn, R.
inst :Not given
Title :Evaluation of the MethodB of Determination of
the Speed
of Propagation of Excitation In Different Pointo of
the
Epicardial Ventricles of Awmls in Situ
Crig Pub :FIzIols norms el patolp, 1956, 3, No 5,
567-575
Abstract :The existing m9thods are based on the
evaluation of the
moment of origin of the inmer deflection in the plain
unipolar ED; the author states that the moment of the
emergence of the inner deflection does not reflect the
moment of the excitation of the point located under
the
electrode, but correaponds to the location of the
point
In the positive zone of the corresponding integral
Card 1/2
48

/I/ Al
ARSENISCU, Gh.; CONSTANTINIU, I.; CORNIM, R.; BITTYAN, IL;
IONESCU, V.
Studios of the effect of atropine on the nervous system. I.
Effect of
atropine on the excitability of the higher nervous centers and
on neuro-
muscular excitability in humane. Bul. stlint., sect. mod. 8
no.4t919-936
Oct-Doc 56.
(ATWPIU. effects
on neuromec. & higher nerv. center excitability, in bumans)
(HIMT31 IWDINOG, off. of drup on
atropine. on neuromuse. excitability)
(CZRXBR&L CORM. eff. of drugs on
atropine, on excitability of higher nerv. centers)

RUMNIA/Human anl Animal Physiology - Blood Circulation. T-5
Xbs Jour : Hof Zhur - Biol.) No 7) 1956) 31679
Author : Ionescu, V., k)ittman, E.,,, Plascalov-Stoeneocu
Lidia)
Teodorini San ja
Inst : -
Title 3n the Problem of Conduction of Potentials of an
Electrical
Field of the Heart.
Orig Pub Fiziol. norm* si Patole) 1957) 4p No 2) 128-135.
Abstract During experiments with attempts at insulation of
the
heart from nei&boring tissues, it is necessary to take
into account the fact that the rubber used for insulationy
in spite of the fact that it possesses great eloctric re-
sistance) permits some conduction of potentials. The
authors refute the data of Zhuv and collaborators (see
RZhBiolf,.. 1956, 55495; 1957) 47639)-
Card 1/1
- 41 -

7
:RU*WA/M=Lu and Aninal Pkqsiology, - Circulation. V-4
Abs Jour : Rot 2hur - Blol., No 2., 1958j, 8575
Author : B. Bittman
Inst
Title The Influence of the Cardiac Nerves on the
w4mliaa
Ilectrocardiog m
Orig Pub Fiziol. norm. si Potol-) 1957) 4.- No 2;
151-164
Abstract In rabbits, dogs and eats anesthetized vith
urethane sti-
nulation of the peripheral gmd of a transeeted va4us
ner-
ve produced reduction in the asplitVAo of the P vave.,
au-
gmentation of the 08 complex) decrease in the ST
interval,
reduction in wqxlitude, dipluwic form or
negttivization of
the T vave; sinus bradyeardia and condiction
distrubances
vere seen. StinUAtion.of the cardiac branches of a sym-
pathetic nerve led to an increase in amplitude of the P
veve, reduction in arplitude of the R veve and en'
gement
of the T veve; tachycardia vas observed. In cases of
Card 1/2

EXCERPTA KEDICA S4c 2 Vol 12/12 PI~Tsioloa Den 59
5881. PHARMACOLOGY OF HYDROXYZINE. LACTION ON
CARDIOVASCULAR
EFFECTS OF ELECTRICAL STIMULATION OF SOME CE%TRAL
AUTO-
NOMIC NERVOUS STRUCTURES - Contritu;ii I& studiul
farmacodmamiei
hidroxizinei. Nots. 1. Acjiunea hidroxizi net
(atarax) asupra efectelor cardio-
vasculare produse prin excitarea electric& a unor
structurt vegetative
centrale - Bittman E. and Rliciulescu N. -
STUD.CERCET.
FIZIOL. I9T8_._3TTT481_-493) Tables 1 Illus. 5
Electrical stimulation of 45 points on the base
of the brain was carried out in dogs
after section of the spinal cord at C7-Tl or
T2-T3 to suppress adrenaline secre-
tion. Cardiovascular effects with ECG changes
were evoked from 14 of these
points. Hydroxyzir.e (10-36 mg./kg. i.v.)
produced a reduction or suppression of
the hyper- or hypotensive effects of stimulation
of autonomic centres. It had less
effect on the hypotensive effect preceding or
following the hypertensive effect o!
hypothalamic stimulation and on the secretion of
adrenaline induced by hypothalam-
ic or rhinencephalic stimulation. The ECG changes
pt~oduced by hypot-habamic stim-
ulation were also less influenced by hydroxyzine
and even persisted after the drug
had abolished the pressor effect. Graur -
Bucharest

RAICIMSCU, X.; CONSTARTINISCU. X.;~-~BWMN, S.
Qantitative aspects of tensional effects produced by
electric
ozeltation of mom vegetative central structure; a
preliminary
note. ftudli corc,fisiol, 4 no,3:397-W '59* ('UI 9:5)
1. Institutul do fislologi nervala at Vatologlea "Ptof.
Dr. D.
MantelopoluN &I Acadomlol R.P*R*----
(DIAIN) MMkP2MICS)

BAICIUIMCU. N.; BITTUN, &; BARTIL, R.
Studies on woo pharmeodymnio properties of hydroxyzine
Warm).
Acta physiol. kmD& 15 no.W01-215 1959.
1. (Inatitut do Physlologle Normals at Pathologique Prof.
Dr. D.
Dantelopolu do I'Academle do U Republiqae' populaire
Rousaine.
(TRANqUILIZING AGJWM
hydroxyzine. pharmsoodynamics (7r))
I

BITTMAN
Electroencephalogram of infants with a nourawascular
syndrome at
birth. Studii core fisial 4 no.4:537-543 059. (MI 9:9)
1. Institutul do fiziologle normala vi patologica "Prof.
Dr.
D.Danielopolug al Acadoulei. R.P.R.
(EISCTROBSCIPHALOGRAPHY)
(NERVOUS SYSTSM)
(BLOCD MSSM)
(IWANTS)

VASILESCU, V.; COVASNEANU, Zenobia;
DUKITRESCU-PAPAHAGI, Elena; FOTINO, S.;
BITTMAN,_E.,.*_SUCMANSCHI, Haria; GHIZARI, Eugenia;
IONESCU, C.
no.1:5~-57
(EEAI 9:12)
1. Institutul de fiziologie normala si patologica
"Prof. Dr.
DeDanielopolu al Academiel R.P.R. 2. Redactor
responsabil adjunct.
Studii si cerootari do fiziologie (for Vasilesou)
(NITRO GROUP)
(AROMATIC CHPOUNDS)
(BLOOD)
(METABOLISM)
(CH EMI CAL WORKERS)
On some metabolic and hematological reactions of
chemical workers to
160.
nitroaromatic substances. Studii cere fiziol 5

VASILESCU, Vq BITTMAN, &j_F0TINO, S-; IONESCU, C.
Clinidal and experimental studies on the action of some
nitroaramatic
derivatives upon the nouramu3cular excitability. Studii
cere fitiol
5 no.1:59-65 160. (Ma 9:12)
1. Inatitutul do fitiologie
D.Danielopolum Al Acadomiei
(NITRO GROUP)
(ARCMTIC COMOUNDS)
(MMOUS SrSTEM)
(MUSCLSS)
(CHLOROMITROBENZENE)
(TRINITROTOLUMM)
(NITRONAPHTRALEM)
normala A patologica "Prof. Dre
R.P.R.

non, Re; ZAPAN9 Oh., BIT7%AN E.; COSTIN, A.; FLOW,
Margareta; POPESCUl
- a ~
kiE -kr-gareta
Irina; STERESCU KROM-s
Physiological and psychological teats used in the
ccuparative study
of the fatigue of people who are working with
calculating machines.
Studii cere fizial. 5 no.lslO3-3-17 060. (EEAI 9:12)
1. Institutul do fitiologle normal& 31 patologica
*Prof. Dr.
D.Danielopoluff al Aeademiel RaP.Rs
(FATIGUE) (CALaUTING MACHINES)

ZAMFIRESCU, N.; FELBERG, B.; BITTMAK, E.
----------
Studies on the relations between the electric and
mechanical
phenowna of the heart in pulmonary emphysema. Studli
cerc fitiol.
5 no.1:283-280 960. (EW 9:12)
1. Institutul do fitiologie normala si patologica
OFrof, Dr.
D.Danielopolu" al Academiei R.P.R.
(IMAIdY - -
(EWHYM%t PULYMARY)
(E=TRMMIO"Hr)

RAICULESCUs N.; SCHIAUj S.; BITTWq -E.; STOENESCUp R.
A.method for determining the stereotactic hypothalamus
in dogs. Studii
core fiziol 5 no-3:09-545 160. CEW 10:2)
1. Institutul do fitialogie normala si patologica
"Prof. Dr.
D.Danielopolu" 4L1 Acadeniei ReP.Re
(HYPOTHALAMS) (I RAYS)

VASILESCU, V.; COVASYSANU, Zenobia; DUMITRESCU-PAPAHAGI,
Elena; FOTINO, S.;
SUCMANSCHI, Maria; GHIZARI, Eugenia; IOWLSCU, C.
Clinical and laboratory investigations concerning metabolic,
hematolaigical,
and neuromuscular excitability changes in workers from the
nitro-aromatic
compounds chemical industry. Rumanian M Rev. no.1:275 Ja-Mr
161.
1. The "Prof. Dr. Danielopolun InstituLe of Normal and
Pathological
Physiology, Academy of the R.P.R., Director: Aced. Gr.
Benetato.
(METABOLIC DISEASES) (BLOOD DISEASES)
(NERVE ENDINGS diseases) (OCCUPATIONAL DISEASFZ)
(TRINITROTOLUENE toxicology)

GLAVOEVA, Lluba; RUCULESCU, N.; BITIMN, E.; GROZA, P.
Some aspects of the effect of the excitation of
anterior hypothalamus
on gastric functions; a prelbdnary note. Studii cerc
fiziol 6 no.2:
301-310 161.
1. Inatitutul do fiziologio normla ei patologloa,
"Prof. Dr. D.
Danielopolu" al Acadeiniei R.P.R. 2.Membru &I
Comitetului do redactio,
"Studii si cercetari de fiziologiew (for Groza).
(HIPOTHALAMUS) (STOMACH)

BITT14AN, E.1 RAICIULESCU, N.
----------
Stereotaxic localization of the zaesence-ohalic reticular
formation
in mongrel dogs. Acta physiol. hung. 20 no.1:51-54 161.
1. Institute for Sommal and Pathological Physiology "Prof
D.Danielopolull
of the Academy of The Rumaniu',,. People's R4public,,
(MESENCEPHLLON anatomy and histology)

RAIGIULESCU, N.; SCHIAU, B.;_PLTM,, OEIMSCUs R.
A method for sterectaxic localization of the
hypothalamus in mongrel
dogs. Acts. physiol. hung. 20 no.1:55-60 161.
1. Institute for Nornal and.Pathological Physiology
"frof.
D.DanielopolO of the Academy of the Rumanian People's
Republic,
.S-warest.
(HYPOTHALAMUS anatomy and histology)

RAICIULESCU, X
,.I BITTMAN, E.
Vasomotor effects of hypothalamo-reticular
interrelations. Rev.
soi. med. 7 no*3/4:193-196 %162.
(HYPOTHALAMUS) (MMENCEPHALON) (RETICULAR FORMATION)
(VASOMOR SYSTEM) (BLOOD PRESSURE)

HUNGARY
BITTrIall E.,, RAICIULESCU. N.; "D. Danielo-oolu"
Institute of Normal and
_iii~~~Cal Physiology, Academy of Soiences [original
language version not
given], Bucharest, Rumania.
"Sum-nation Phenomena in the Autonomic Nervous System."
Budapest, Acta Physioloeica Academiae Scienti-arum
Hungaricae, Vol UIV, No
1, 1�63, pages 101-115.
Abstract:[Eng,lish article, authors' English summary]
Acute experiments have
been performed on 16 dogs and 27 cats (curare and
chloralose anaesthesia),
to study the tensional phenomena occurring in
simultaneous activation of the
central vegetative projections which play a role in the
control of arterial
blood pressure. Thus, besides some tensional changes
which take place at
simultaneous activation of the cortical and hypothalamic
vasomotor projec-
tions, the relations between hypothalamus and midbrain
reticular formation
have been investigated, using as indicator the phasic
changes of arterial
blood pressure brought about by electric stimulation of
those two nervous,!
centers. Likewise, investigations have been carried out
concerning the
effect of hypothalamus and midbrain reticular formation
stimulation on the
on the sinocarotic pressor reflex induced by bilateral
occlusion of the
common carotid arteries. The results obtained indicated
that simultaneous
stimulation of the pressor points of the motor cortex
and the hypothalamus
and anterior rhinencephalon in dogs and cats induces a
phenomenon of spa-
tial stm=tion generally, and an effect of the occlusive
type, rarely.
1/2
18

hUXOARY
Eudapest, Acta Physiologica Academiae Scientiarum
Hungaricae, Vol XXIV, No
1, 1963, pages 101-115
'When induced by tensional effects of various values,
the summation pheno-
menon had a linear character, its correlation
coefficient being calculated
in terms of the nervous areas explored. Simultaneous
stimulation of the
hypothalamus and the mesencephalic reticular formation
usually brings about
tensional effects of summation and, occasionally,
occlusive or independent
effects. Stimulation of these areas usually facilitates
the sinocarotic
pressor reflex and, in rare cases, hinders or does not
influence it.
33 Western, 4 Eastern European references.
2/2

BITTHAN E.; RAICIULESCU, H.
Z=~~
Summation phenomena In the autonomic nervous
system. Acta
pbysiol. acad. sci. Hung. 24 rm.12101-3-15 163.
1. D. Danielopolu" Institute of Normal and
Pathological
Physiology Academy of Sciences, Bucharest,
Rumania.
4UTONOMIG NERVOUS SrSTEK) (BLOOD FRESSURE)
(HYPOTHALAMUS) (UMBIC SYSTEM)
(RETICULAR FOWATION)
(BRAIN ELECTROPHYSIOLOGY)

BITWAN, E.; RAICULESCU, N.
A method for the sterootaxie localization of the
mesencephalic
reticulate formation in dogs. Studii corc fiziol
.4. no. I+.-
767-772q6o.
(Brain)
1. Institutul do fiziologis normala si patologica
"Prof.
Dr. D. Danielopolu" al Academiei R.P.R.

,__E-.. dr.; STOICULESCU, P. dr.:
LICOLAESCU, T.dr.; PARTENI, Luciap dr. =IDWI
DIMMU, J. dr.; RUSOVICI,, TAliap dr.
Test with 1-131 labeled FVF in patients with chronic
hepato-
pathies and in gastrectomized patients. Med* intern.
(Bucur)
10 no.5:541-546 MY164
1. Lucrare efectuata, in Sectia clinica a Institutului
de fi-
ziologie normala si patologica (director; acad.
Gr.Benetato)s

BITWANPE.; RAICIULINCU, N.
Effects of the meoenoephalic retioular fomatJon on
some vegetative
reflexes. Rota physiol, acade aci. Hung. 26
no,lsl9l-192 165
1e IDOhnielopolu"'Institute of Normal and Pathological
Fhysiology,,
Bucharestj, Rumania.

NICOIJMCU, T.p dr.; GABRIEIMCU, Ilena,, dr.;
GHIZARI, Eugenia, chim.;
STOICULESM, P.# dr.; BITTKAN, gop dr.; BORDELMU,
Aurelia, dr.
Aspects of protein metabolism of the liver during
regeneration
after ohronic liver diseases. Mod. intern. (Bacur)
17 no.2t
199-207 F'65.
1, Luorare efectuata in Sectia clinica a
Institutului do
fiziologie no2mala si patologioa OD.
DanielopoluO'al Acadaniai
Republicii Poprulare Romine (direotors acad. Or.
Benotato).

. - .. - . T" - . t . . '_ -
L 45465-66
1 ACC NRt AT60
SOURCE CODE:
ADTHOR: Raiciulescu, N.
-4
ORG: I'D nie ~Opoiu"' Institute of Normal and Pathological
Physiology, Bucharest
TITLE: Effects of the mesencephalic reticular formation on some
autonomic reflexes
[Paper presented at the symposium of the Hungarian Physiological
Society held in
Budipest from 2-3 July 19631
SOURCE: Academia scientiarum hungaricae. Acts, physiologicat Vs
26,, no. 1-2p 1965pigi
TOPIC TAGS: cat do , brain, neurophysiology, reflex activity
ABSTRACT: The effeN of electrical-stimulation of the
mesencephalic reticular
formation on SOMS sympathetic and parasympathetic autonomic
reflexes has been studied
in acute experiments on cate and dogs under anaesthesia. In one
set of experiments,
the effect of liminal and supraliminal stimulation of the
zBsencephalic reticular
formiation by means of monophasic square wave current was studied
on the carotid
pressor reflex induced by bilateral occlusion of the common
carotid for 15-20 sec-
In another set of experiments, the effect of similar stimulation
on the mesencephalic
reticular formation was studied on the vesico-constrictor reflex
induced by stimula-
tion with monophasic rectangular pulses of the central end of the
transected pelvic
nerve. I'he results are discussed briefly in the report. A
comparison of the two
sets of experiments indicates that stimulation of the
Me8encephalic reticular formatio
usually facilitates the carotid sinus pressor reflex and inhibits
the vesico-
constrictor pelvic reflex. The functional significance of this
finding has been
discussed in the original article. (Orig. art. in Eng.] [JPRS]
SUB CODE*. 06 / SUBM DATES. none
C.'d 1/1 fv

BITTMANj, 0.
Experience with the introduction of business accounting in
the steel
plant of the Gustav Klimen Ironworks in Bohumin. p.311.
ENERGETIKA.
(Ministerstvo paliv a energetiky. Hlavni sprava elektraren)
Praha.
Vol. 5, no. 5, May 1955
SOURCE. East European Accessions List, (EEAL), Library of
Congressy
Vol. 4, no. 12, December 195~
-00

V~dial,1.01rMM, Otto.
Direct & late effects of resection treatment in 433
Patients With
carcinoma of the stomach & cardia. Can. lek. cook. 96
no.27-28:875-
882 5 July 57. -
1. Chirarglake, klinika v Olomoviol, prodnosta prof. Mr.
TI. lapaut.,
(S"MR =PLASM. surg.
statist. (03))

BITTKUM, 0.; DOUBRAVSU, Je
Experience with peroperative manometry and radiograpby of
the biliary
tract. Cook. gastroenter. 12 no.6:438-443 Iffov 58.
1, Chirurgicks klintim PU v Oulnowl. prodnosta prof. dr.,
V. Hapout
Rentgenologicky ustay PU v Olomouct, prednosts, prim. dr.
J. Stratil
Od B. Olomouc. chirurg. klinilm.
(CHOLMIOGR&PWf,
perop. (02))
(BILURY IMCIP. mrgery.
perop. asnometry & x-Fay (Oz))

BITTMANN, Otakar
Role of peroperative vanometry and radiography in
repeated surgery
after cholocyntectomy, Caselekoceek.99
no-30-31:956-959 22 JI 160.
1. Chirmrgicks kliniks FU v Olomouci. prednosta prof.
Dr. So.
vi. Rapant 6ROLACYSTOGRAPRY)
(CROMOYSTROTONT)

BiTram, Otakar
Qountrys Czechoslovakia 6 -~D-)
Academic DegrOOSS MUDr
Igal-GlInto of Palacky-UnIvaralty Ohirurgicka klinika
Affiliatiom Falackeho university)# Olowuc I Chief (Prodwata)i Prof Dr
V ~~mt
Scum I Fmause Praktigkx W=$ Vol 41g No M $ peptember Wis
pp 164-767
Datat "modem Methods of Distinguishing Disorders of the Bile
Ducts in Surgery,

BIM(ANN,O.--,.
Non-malignant disease of the terminal segment of the
choledochus
and its surgical treatment. Rozhl. chir. 41 no.6:403-409
Je 162.
1. Chirurgicks, klinika le)mrske fakulty University
Palackeho v Olomouci,
prednosta prof. dr. V1. Rapant, DrSe.
(BnZ DUCTS diseases)

BITIVLOIL-0.
Results of early surgery in acute cholecystitis and
cholelithiasis.
Ro-.h3-. chir. 41+ no.3tl55-163 Mr 165
1. 1. chi-rurgicka klinika lekarske fakulty Palackebo
University
v Olomouci (prednostatprof. dr. V. FarAmt, DrSc.).

Diatr: U2c(j)
Asatural ildes and tb* Copolymers. R, MW
t
ap, 5.--DA qs_ . Rizea (I Mperen" calm.1
&cuxreff.-IRvm=is), T.-Pay-wir Jul
(I v Fmna).-Tfe 0.4 =X-Z
am~y&idt and I =Zilt-(CHjNH2~% pye a vi3cous Siquid.
liksol. in Haot PhcII:cHj, or AcOCH;CH2, sol. in CH3*..
CHCN(I)andM:cHcffsNH8(U). Thepolyamidevm,
copolymeriml vrith I or H, with peroxide catalysts and Co,
vaphthmatt amelerator. The reswts obtdned with V,
wett not condstentl nil The copol)mers can bel
used im low-exy Pv'0=' 'fie poly..M. i. . harden!
&=t for tocay raiii; c. it. F.W..

RUMANIA / High Ujolecular Chemistry. I
Abs Jour: Ref Zhur-Ithimlya, 1959, No 4. 14113,
Author Mihaill, P.
Inst Not given.
Title Polymerization of Ethylene by Means of Aluminum-
alkyls, Characteristic Factors.
Orig Pub: Studii si cercetarl chim., 1958, 6, No 1, 37-50.
Abstract-. 1,/'!ethods for the ragulation of the
gram-molecular
weight of polyethylene obtained by means of systems
of TiCl 4- aluminumalkyls (AA) were tested. [AP.
equals AI(CZH5)3; AI(CZH5)zcl; l/?_AlC ZH5ClZ-1 it
mas found that the Internal viscosity of the poly-
mer decreases with the increase of the relative
quantity of TiCl 4 (in the area of surplus of AA),
and with an Increase in the temperature of polymer-
Card 1/2

RMANIA / High M;olecular Chemistry. I
Abs Jour: Ref Zhur-Khimiya, 1959, %o 4Y 14113.
Abstract: ization (in the 40-700 Interval). The internal
viscosity of polyethylene increases with the in-
crease in concentration of.A-A (in the interval
from 0.2-0,5% AI(CZH5)ZCI in the solvent), and
with the increase in content of the alkyl groups
in An Increase In viscosity also indicated
an increase of conversion. -- A. Arest-Yakubovich,
END
Card 2/Z
147

CEAUSFSCU, Elana; BITTMAN, Silvia; FIEROIU,
Victoria; FLORESCU, Izabela;
IVASCU, Cor-n-el la - -
Influence of impurities in the monomer in the
steraosp-cific
polymerization of the isoprene. Rev chimie Roum 10
no.3:293-
299 Mr 165.
1. Chemical Research Institute of the Ministry of
Petroleum and
Chemical Industry, Bucharest. Submitted July 28,
1964.

CEAUSESCU, Elena; BITTMANN, Silvia;_FIEROIU,
Victoria; FLORESCU, Isabela;
IVASCU, Corneffa-, - -,
Influence of the impurities in the monomer in the
stereospecific
polymerization of the isoprene. Studii care chim 14
no.3:271-
277 Mr 165.
1. Institute of Chemical Research, Bucharest, 202
Splaiul.
Independentei. Submitted July 28, 1964.

P 0 L
:1207 076.179.022,14(71)
Pusteirlik Ck., Dittroar W. 01% tile Usefulm-sti.t)f Certain Annual
Plants
us Ilaw 11-InirrIM thr thr Paper Indavtry.
,,0 przydatno.40 nicktilrych roAin jLdruivocmych dia przernyslu pa-
piertdezego". (Prace Inst. Celuloz.-Parliern, No. 1), Wnrmwa, 1953,
PWT,
ti pp., 7 flgs~, C tabs.
The nuthors invL.Aigated the uhiefulne" of the following onnuol
pliants for pulp,; manufacturing: 11(cinus communts, Papaver
sorarilfeii4s,
Comelfrin itativa. Altbaea offivinvilm, Allhami rosei. Carthamus
tinela~
rius an-I Albani:m rush narne unknown). After choinical amlyals,
the ritu, miiledal Iva-, rilgestO by tile Bulphall! Proersx, Und 11)
the PDFP
of Ciii-thainus tinvtorius by tile nVULTAI !:DditIM SUIPhItE jjrOCVS$
DI.W.
The results of cooking are shown in tobles. The strength propWIPL' of
pulps weam determined before iind e-fter beating to 504DSR. The
results
of these inveitigitlons ore shown in table*. The P170pertles which fhe
ptlips Nvere fhown to pusseis InIlente that tile annual phint,
ectiverricd
c-nuld be useful in the paperinaMaj: and pulp 4ndu-M,y. The best
resulte;
%vere obtained with Albanian rush. Ricirais tommunis,-Canielina Naliva
:irld Alfhaea afficinalis.

POLAND/Chemical Technology Chemical Products and Their H-33
Application. Cellulose and Derivatives. Paper.
Abs Jour : Ref Zhur - Xhimiya,, No 8, 1958p 27251
Author : Fustelnik Czeslaw, Bittmar Wojciech
Inst : Institute of Cellulose and Paper.
Title : Suitability of Some Annual Plants for the Paper
Industry
Orig Pub : Prace Inst. celul.-papiern., 1953, 2, No 1., 29-34
Abstract : Results of pulping (by the sulfite method) of a
number
of annual plants (Papaver somniferum, Althaea rosea,
Carthaws tinctoriua, Ricinus cominunis, Camelina saliva,
Althaea officianalis.. Albanian reed) and mechanical
characteristics of the cellulose thus obtained before
and after beating.
Card 1/1

p 0 L
1 Dammi"Ups of -4~ in put. W~
abd A Q h2p-5)1--Y -,j-s . Ar..
L
2,32 -Bk&6rd sulfate and =Mt-- EWp3 bavko# a-
Bka6r
ifm . d 4~.s
ctDabse contents ranging from 86% to 97% wm uml in
- the c=Mntly Used gravirarWr, method (1) and
I=I-Itthad (13). The dix~n6es a results obtained
by -ch method, &tL&iukq 12 sm= cam 3%, are bellaved W
bn dze to dIff tr--nt cowlitiow ol pulp treattntut titer met-
CwtMitia.. mth~ 11~-- to the dlffe~ bct~~ tb~ N.0111
dry p1p ratio or to tht time of mmaimtk-m. Lowrt rx-um
obtaincd by I are ptobabry due to the bighu aml. of HrO
Und dw i ashin u1i" mcrcvraLwu. 11 is pa-
107M =,t7laceurgacy. rapidity, and remmbb=e to
to- canditioru wcd in the =nuf. o1 artifieW fibs from c~l-
h1ion pulp&. T. R Zeprv

PENKA, Miroslav, prof. Pbl4r. RKDr. GSc.; KOGABOVA,
Jirina; HIII-INARM,
Blanks
Changes in the content of essential oil in the
watered and
nonwaterad plants Lavandula spica L. Acta pharmac
0,:27-
46 164.
1. Chair of Pharmaceutical Botany of the Faculty of
Pharmacy,
Bratislava (for Kooabova and Bittnarova). 2. Higher
School
of Agriculture, Brno-Carna Pole (for Penka).