SCIENTIFIC ABSTRACT KLUZ, W. - KLYACHKIN, L.Z.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000723220007-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 30, 2016
• Document Release Date: June 19, 2000
• Sequence Number: 7
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

1=1 Vol mgr ins,
Technological problems of turbine Us& and disk casting fram
beat roasting materials. Techn lalm 18 no,71188495 JI 163*
lo. Sjodnoossuis Prs*Wolu Lotalesegov WUSS&"*

BIELARSKIO A.; DYREX, X.1 XLUZ. Z.; SLOCZYNSK]v J.; TOBIASZ, T.
The in-usnoe or doping nickel o7Ade o1%#41ysts with altervalent
wtal addItives, Pt.l. Bul ch1m PANV a. 121 nc..9s657-661
f6j#o
1. Department of Inorganic Chemistry of Jagiellonian University,
Krakow, and Department of Inorgazdc Chemistry of the School of
Mining and Metallurgy, %rakow. Submitted July 7, 1964, 1 1

Dun# ENTS"Wo on,.!=& S"%4 IV
be at Imarmsta
par%"" 1111PF-
294a."6.
ski"Wo Ord" .40 (tai be%)
W~- a dim IWO

Mutibcltsn of ncn-:,.sslfj~ng c%--t!lage rakferer-e 4,1 4bl ttudy
rX tbco metatooltr! a~l!vlty --.if* hum,%r,. enO klig-rrotli. f.."Tr.M.,111rAted
SPA ist-)red in vVr~-* Act% r-Mr, #)Yth,~P's t.-41=0 !*zt;* 31 nc.;,t
5%1-50 11 164
I@ Wdelent plasticksi rblrurgle pr,-~ krnj4 rc-
ik,, Cl "
mqtn:ca a pollklinikm v Tr~n.-,l V'U'r. R.Mv? cl*

EW7AK,R*
JA maometrio study of the viability of o&rtil&ge Crafts, Aota
chir. plant. 1 no.23140-152 19590
2~ CILInto of Plaetla Surgery, Charlos University, Pragus
(Cwhoolovakia), Dimtort AaademloW To Darians aprtmat
of ftochemistry# fitate In"Ity Hospital# Prague 12t Wivotor:
Js OPPIt* No 3). 6 ft, D.
(CAMIA03 tramplo)

FARM, L*Q.; KLUW# Re
14"
AwlsicMa t MM'An froa the penis and scrotua. Acta, chir, ortbop,,
traum. cooh. 26 no-4012-318 Aua 59.
1. ]CLIulka plastlake chimrSle v Pmze, produosta skadoalk 7, Bulano
(SCROW wds & luj.) (PXBIS, wdx & inj.)

W1514 Jans EWW* Richard
getabolic studies on the cartilage with the aid of rediophosphorus-
labeled pbasphateso Ces. Isk. cook. 98 no.8t236-238 20 lob 59.
1. Oddeloul klinlak* bloobsols M Praha 12, predmosts, primar X=ro JMo
J, Opplt~ a klinika plasticke ahlrurgle 03 Praha 12, predmosta wad"*
Is Dwim, 40 W.1 prabs 120 $robarou 50.
(UMUAWO notabo
phospbates Iab*I*4 with radlophosphorump In rabbIteg (0s))
(PROMUTU. ustab.
cartilage. radlophosphorur-labeled prep., rabbit studies
00)

IIMX. Riahard; XMIL. Jan
thillsation of labeled phosphorus in the mistabolto eftdies of tramplaMed'
cartIlagos Cafe 24k* 00sk, 98 no.8123a--243 20 Feb 39,
L Mulki plasticke chirurgle v Press,, predmosta akedmik 31, Burlan,
Sloohemicko oddelexi M v Press X11. prednosts, prin. dr, J, Opp1t,
R. L , Praha 12, grobarova 50.
(OWITAUt transpl.
radlopbospborus labeled frafts (Cs))
(PHOBPHM* radloactivog
labeling gmfte In cartIlage transpi. (Cs))

URTOS,?,; MA OR,
Disturbances In asrobta carbohydrate astabollso In patients
with bum. Act* chir. plast. 2 no-1170-77 160.
1. Burns Unit -of the Clinic of Plastic Surgery, Charles Vniversity,
Prague (Cischoslovakia)# Directov Aaadestalmn 7, Durian, -
(CARBORYDUTZ astab. )
(NIHNS "tab.)

BARTOSP F.1 ILMAK. L-----
Contribution to the stWy of glyeWintabollm In bum dim", ,.
Cam.lak.cask 100 no.40s1253-2256 6 0 161.
2, laWks p3satioke chirmrgie# oddelsol pro loobu pc"lsnycbg prv&osta
I-A-4k FraAtieek Bm-lAw,
(BU ustab) (CARBOMRAM =tab)
jo

KLU?M j Rol TITLBACHj M,; ZASTAVAI V.
Contribution to the ptoblem or non-Immunological causes of destruction
of nonautogenia transplants. Study of beterotransplantaticA of Wine
oartilage, Aots Air. orthop. tram. oseh. 29 no.6t44-4ft D 062.
1, Klinika pleattake ohirurgle lakarske fakulty bygienicks Uni"raity
Karlovy -r ftase pednosta akademik To Burian Laborater exprImentaInt
morfologis a olektronowe m1kroskopie CSAVj prodrmto alldmik ;, Volt
Ustay klinicks a "pisientalni chirurgLe Y Prasep reditel prof, dr.
B. Spacak.
(CARTIIAGE) (TRANSPLANTATION)
vwa

KUMKO Re
Proposed surgioal prooedure and technia In the treatn~t of
Imallpant molanobl"toma, Arm aperlences of the prqw
group with remearoh on Uslanoblantome Acta chlraorthopetrwao
cach*30 to.04511-475 D063.
lo X3Anika ptastleke chirurgle lakaralits fakulty hygilanicke
XU v Pr"*; prednootasprofodr, V.Karflk.

SKRABAL, J.1 KLUZArAmIl.,
Dynchandroplasts vith van-m-lar ancmallas (LaMlic-:Ils sn,.dr=e)s
Acta ehir, orthept traum# each* 31 no.(MC-517 DIU
1, Cxtopedloke oddelml (vtdruct Mr. oddelani
plasticks ehirurgi* pro "javeremoravsky ki-s.1 (vadmel WRIO.
R, Msakt notocnice a polikl lniktu v Trint-1.

~io
~4~j-
lilt
%
IN
A
AIWW--g-' OFAM W -
106
b OW dlpth'tt dW
we cimm"
**Am owy '4w Is ** ti kkk
imodw atmd"m AWW the ico , -riww s type, of
'itod"a GjR*Ab% to WW&
rod vaW.
f moo
00whoy do r"Wo S. v1slow
;E-f
I IA
-t'n

aWIAKO S.
Hydrologic and meteorologic conditions of risings In the, Vistula RiTerp 95*
(PRZZGUD METEDROLMICM I HYMWOICZP, Varssavs, Vol. 6, not 3/4t 1953.)
SOt Nmthly Ust of Ust turopean Acessaftna, (EUL), LC, Vol. 4, No. ift. l"5, awl.

Development of geodetic high schools w4 higher s&,ools of geodesy In People's PolorAg
p. 206. (PR210LAD O&ODUYJNYO Warstauep Volt 10, We 70 Ju1Y 1954.)
30t Monthly Ust of bet Empean Accessionsp (EFJI)p LCI Vol. 4, lo. tv i0me 19550 uncl

-numnAx, s. .
. wCamenfAries to th-e Ub3o of Stom Sifnals for S" raviration",
P. ~. (nAZZTA OPSMATOPAp Vol. 7i go. 59 ~Iay 1954, Unramm, ro]And)
SOt YbAthly Unt of East turop"n Acew-siona, (FFAI.), IC, Vol. 4,
Ito. 1, Jan. M5, ITnel.

0rlw-w--IF
.A
I A. II
A
Goo
00 c MAY IN
00
**
00
Ll~-m
S11=4*
00
k logo
Apr@ 1"& lom-owwr
A un set
mm Aw
-CjtA
see
so*
1 00
- ------ #;mw
obt 4m vimi,im4~46
*Soso* of 099609ii".16 01000 4 000000 040000-0.0-0

I rk I T
PWJID/Chunical Tocluwlogy - ChmIcal Pr;)ducts ani Their
voce. Products. tyrolytic Chenistry.
I.Pplication,
-
Abs Jour Rof Zhur a Mudymo jIj 9) 1950t 30316
Author iauwj j,
Inot
Titla Iha Protection of Voodan Ship Huns .10minst insects and
OrI(; Pub MOW Okrat,, _1., N2 T., 171-174. (1956) (in Polish)
Abstract I Various arades of xyladto ITNI spelling uncurtajA7,
are used in the ratoction of v.;oden ship hulls aC~imt
attack* Abroad ~in the Oormn Foderal RoV011c) tho
wood is imprepatcZ vith "U-salts" which forn a pratoc-
tivo fibrous netwirk of Insoluble oryjlitcs at the our-
faco of the v-1od. WmIs continuously exposod to tho ac-
tion of voter are pratoctod m52inst attack by ftuv;i by
coatina then vitAi antisoptic pastoo containinf: soluble
Card 1/2
70
IMP

ILTAXA, Kiroslav-
Method of radius therapy of figinal carcinoma with a cylindrical
applicator. Cesir. ankol. 3 to.2:116-120 1956.
1, Onkologisebe Oesilung der Radiolog. Mulk der Made
I*kultat in Kosice. XMr. Hiroslay t1vana. losice, Pastsurava
(TAGIIA, neoplasms$
radius tberej cylindrical applicator (Gor))
(MMURs therapeutic use,
easear of vagiza, cylindrical applicator (Ger))

nazi, X.
Uperisental clinical experiences wItb a sev cytostatto &mg
Dipin in the treatment of ovarian carcinomas NeoplasussDratiol,
7 no.1 sunl:149-152 160,
AVfMOPIAST10 AUM tber)
PIPMUZIIMS ther)
CNART. neopl)
I

ICUNSTADTO x,j XLVAXAO M.
Previous rienoss vith inarsued dos" in radiotberapy d
bre"t cawr, Meoplasms, 8 no,4421-= 161,
1, PAdiologisahe SlIal 9 Madisinische ftultato P.:. Sdolk-
VnIversitatp tooloss Tacheaboalowskal,
(BMUT NEOPIASM radiother.)

SADtW I If# $ FIVOM j Xe I
PP"Ation at contr"t su"mion vith TW for therapoutio
I Vo-&-Uans
L ls#A*ioobss laboratai=., Raftologloobs KUnUp P,:, Safarik-
ftiv*roltatp Smios Tv*kVobwlovakoi.

PUU A. j KLVANA 0 H. I IMISTAM,, E. ; ZLDUB&N, M.
Ifotes an the problex of the tramplantdtion of bone. Folia b1ol.
7 no*51343-348 161.
1. Research laboratory of the Medical FamUty Surgical Cliv4cAdlftk
University and Pladiology Clinic of the Medical Psoulty, Safarik
University# losiao,
(a= MLRIW , transpl) (ROIATION Mn

NEYBAUZHO B.;_.PVAIWA, 0.1 MArORg I.; UHHAMNt 1.
Effeat of Hauwoltia Mparations on the nuid metabolism of the
organism in patients with hypertension and mental dilsoders. MM,
nev i poikh 60 no.811033-1036 160. (KMA 1319)
le KLinika vnutrenn'Ith bolesney (say. doteent FoPor) I, ps"rhUtriabo-
okays, kl4n4ka (sav. - dotsent Z.K]Jm) Moditsinskogo falmlltota Inord
Xmenskogo,v g. Coshitse.
WDY FLUIM) (RAUWOLrIA)
MWAL ILLMM) OnYMNSION)

SCHWEITZER, Pei HILDEBRAND# Tel ~L J~~.; GFIGORM, J.; sInKO, S.
Therapy of extrasystale uslag substancov blockitig befA-roceptors
of the sympatbatic nervous system. Case lek. Ceak. 104 no*41.
1136-1137 15 0 165,
1. 1. interns. kllnika Leksrokej fakulty Univertity P.J. Saitarika
v Kosiclaeb (predoosta prof, dr, F. for).
-4- - ~. .. - . ' I I , I

NEUBAUER, E.; KLVANDVA 11,; ERDHLYlR.; KIFIXASI., A.
Tissue metabolism in the atrooded dog kidney free the vlou-
point of gluconeogenesis in vitro. Can. lek. cook. 104 noolol
76-79 22 Ja 165
1. 1 interna kllnika l*karskaj fakulty L'blyeralty P.J.
Safarlka v Kosiclach (prednosta - prof. dr. Ilor) a Klinika
plastlakej chirurg16 lakarskej fakulty Uni--tity P.J.
Safarlka v Kasiclach (prodnosta - MUDr. I Wdalyi, CSc.)

UHRIN, J.IKLYANOUt Hs
Xanthom of both corneas. Cook. afth. 16 no.l-*71-73 JA 160
1, Kilalh pro me oboroby MS v Kasialach, preftosta prof. M,
J, Pajtao 911ailm pro vantome aboraby VPJ5 v losiolach, produsta
dm I MM. 70 ftr.
(CORM. dig.)

3Uw;A::zS 5Lvon Harm
.Country$ Czechooloyakia
s, /not given/
Acedmic Dogno U
clinic of Into cins (Interni klinika)p IRJO /Lekarsks,
mal Nadi
AftiU&tlffl"-fa-MR-a-Un-Ever-ally-p6-r*-BU&rlkaI reculty of Medicinet, P.J* Sa-
farik Unlyeral Yj-j 1061cel Direators Docent Praatis %jWs MD#-;
lowm Bratislavap Ak koks-fthlaxt Vol Ze No 6j 1961j pW$*55"- 561,-
Datai *Investigation tf
Test In Al era os!D* Drop In Leukooyts Comte 7611owing the OoM..
z

IMMIAM', Z.; POR, Ir.j_ ILVANOVAp_B.
Preliminary stadies an the titfttion of the antidiuretio bormom In
the blood serve of diabetes Inelpidus pationts after the Injoation of
nwooabs. Cos. TAk. Cook. 100 no.49tl541-2545 8 D 161.
1. Zuterna klinike lekarokoj faku2ty University P. J. Safarika v
Koololach, prodnosta doo. MUDr. Yr. For.
,(VASOPXMU b
(=I.(DIABITZS INSrPIWS blood)
pbarmool)

4MT-"Ap M.; LUKAHp J.; KLVANOVA,, H.
On the problem of tho relationship botw,,n booterial infoction in
allergic rhinitin and chronic infla=atlon of the lowor respiratory
tract. Cask, otolar. U no.5s291-295 162.
I* Otolaryngologloka klinlka Lokarskej fakulty Udi"rsity P.J. Ufariks
v Konicitah.,prednosta prof, dr. No Suster Klinika pro choroby rmtorrio
LekaraksJ takulty W"rsity P.J. Warika T Kosiciachp prednosta doe,
dr. P. ?or.
(110 n7M) (WSPIRATORY TUCT nnmov)

UUUUZRj E.; PORI Yr.$ KISANOVAl H.
Antidiuretic harwas in the serum of diabetes inalpidus patients
foLUowing injection of norvocain. Activ, nery. sup* 4 n003/41388-39)
162,,
1, Faculty of MacUoinel P.J. Warik University, Kosice.
(VASOPAMIN) , (PROGAIM) (DIABVM WIPIM)

nVANOVAI R,,I. HRINKOO 3,1 POCH# Jo
The I~Wwponio Index In rhoumtla forer, Valtmi lak. U no*6t
570-572 J*965*
lo 1, interna klinika, University P.J., fkfarika v Ualaiaeh
(pr*dn6stAl prof. Mr. Fr. Por).

KLVZHY1 j F.
SCIENCE
MODICkOt ACTA C MICA , Vol. 16, No. 22 1958
X1vvnyivY- Reaction of aroutic-thioloulfonic ,old with Orignard roWntsj
preparation of certaLn salts of armatic-sulfonia acid) a preliminary commulic&tion,
In German* p. 2h7
Monthly list of last turopean Accessions (=Ai), Lc. Vol* epxq,~ 2v
hbruAry 2950r; Unclass ~

ALYMMKITo Tole$ WAAMT- Aor.
CHWINP G.P.1 comamp T.Tu.1
Cross seafAm of (as P) roactions cn tin 186tiOPSo at a
routron snerV Of U*5 )bye Zbur- skIP, I ts*r- file 44
no.2472-474 F 163. (MIRA 1617)
1. Xhartkovokly gcnL&rstvvnnyy universitat I Institut
yadsmoy fialki AN Kaxabskoy SM*

3/'700/61/000/006/006/018
M, I 7/D304
AUTHORSs K1Yach9nko,-jj.,,..A., Shapiro. ILK, and Yakovlova, YO.F.
TITLEs Phase analysis of nitrides In steel and alloys
SOURCB% Akademiya nauk Ukrainskoy SSR. Inatitut zetallokeramiki
i spetsialtnykh splavov, Seminar po zharostoykim zaterl-
alam. Kiyev, 1960. Trudy no. 6:. Xhimicheakiye evoyetva
.1 metody analiza tugoplavkikb soyedinenly. Klyev, 12d-
vo AS UkrSSR, 1961, 59-63
TEXT: A study of the TIN and Xb (01 K) phases was carried out,
and a method wag developed for their chemical analysis, InitIally
using synthetic preparations, and subsequently, nitrides separated
from nitrided stools and alloys. These nethods of analysis are deA-
cribed in detail. The authors have also succeeded In separat'Ing
chromium nitrides from a nitrided CK-base alloy by electrolycis
at a 'low current density (0.02 A/cm4)o This phase waslidentified
radiographically, as well as by determination of nitrogen in the
electrolytic deposit. Zr and V nitrides can be separated by the
Card 1/2

BUKETOV, Ye*A.; BURDAKCNj YuoD*$ KIlUts L.D.1 KLYACHEVA Z.S.; , V.P.-
MCYSM
,

Shdt Awame caloinUon ot sUatrol
tto
er
1i 4
t
T
t
s
m,
copp
y
)a no.W&-30 Ap 165. .
va
* m
.

BIRnMEVj V.V.p k&M. takka. asuki SILIVFSTROV, A.T., kand. takht. "Ukj
JUJACW...kt;,~p insh.1 LEVENSON, U.S., izah. /Novosibirsk)
0
Some aMrsateri-sLi4s of prostressed steel awtinuams orano girders.
From. stral. 1#2 no.10&18.21 0 164. (MIRA 17ill)

. - - 1--l-
. KLYACHIN, G.M., inih.; MillolioVo GAp inth.; ROGOVIN, D.A., lnth.
-0+-- -
- P~C'
Efficient uae or bridge araness Makh, I aytom, prolty. 18
no.4s49 AP164, (MIRA 170)

't -4 4L*f
Ato"
Kinetic processes in atomic semiconductors in calculations or the disper.slon of olectrans.
on ions of the admixture., Zhureeks.Po L te"Jis. 22 No. 3l 1952.,
9. l4onthl List or Russian Accessions, Library of Cc-ngrese, November -1951, thwi.
2

KWFANVI, S,I., gornyy Inzhdj sormyy i4abs
Raising the level of wageteness of u&Lng ore dressed at the
Pyou-41-kir Plant* Gor,sbur* noo3st Mr 160* (XML 246)
I* Cralmiekbanobrs Syntlovske
(Staro-Pysbolub-Ore dressing)

KAKOVSMP !. A.,- prof* S RMIVIMp Yo lop 1"* takbno nauk)
Rogulariti6a In dreaming argilUesous-o"nacsous pulp in a
brdro-ayclone, Isy. vys. uWw'b- savl Cor. shur. no.101159-168
16L (XIIU 15, 10)
1. Ural'SAY palitekb3dabsofty Institut Imni S. M. lima
(for lakovskly), Rokowndovans btedroy astallurgit blagmvd-
aykh matallay Urallskoca poUtekbnlohoakogo instituta,
(S9pLmt*rt%(Machiu*s)) (Band) (CUy)

--- -- - - - I - IS. -~
XROPANEVp S.I.; XLYACHINj M.
Now techniques of dressing kaolins. Stek. i ker. 19 no.lt23-25
J& 162. (KIM 15:3)
(Kyahtypi.-Kaolin)

~V,V~* insbal RSVKrTWWp Vol## kwA.takhn.navk; MXMIITp IqAtp Frof*
KLYA~W
I
Ufiaisnoy at'dremaing a sant-clay pulp in a hydraulic cyclones
ltv,,vyv. uohabo "v,; gor, Ww, 5 no.3sl59-166 162. (KIRA 15:?)
1 Urallskiy politokhni6lwaldy Inatitut imni Kiron. Rekamen-
;" kafedm mt&umgii bugwodv~ mouaiav uraltzkoeo
poUtekbMahaskogo Inatitutas,
(Sepamtors (Mobinem))

REVNIVr.;=, V.I.p kand.tekhmmauki KLI HIN.,-V.V.p Lush.; KAKMUT# I.A.
prof*
Methodology of the toohnologi"l design of a hydrocyclone for
classfying arenaosoun-argillaosom pLIp. Izvorpouebebasswo; gor*
zbw. 5 no.9sl57-164 162. (Km 15312)
1. Ural'okoye otdolenlys Vassoyuxnogo nauchno-Issledovatel'skop
iwtitata mekhanicheskay obrabotki polesufth isjwpaywWkb (for
Revnivt"v Klywhin). 2. Urallskiy politakhnicheakiy institut
imeni SIM17rova (for Kakovskiy). Rokoasndovana kafedroy
metallurgii. blagorodulkh metanov Urallskogo politakhnichookogo
institute.
(Separators (Machines))

KLTACHINp VVo# Inshol XIMPANZVV S.I., lcmWetakho*mauk
Kw t"holques for dr"sing WIlas from tho Toloolake AM
Chibak4l ~opmitso Stek.i ker. 19 no.Us28-31 N 062o
(KM
1, Utallskoys otdoloniya Vossoyusnogo nanchno-looledovatollskop
Ustltuta soMmIchooW obrabotki polostWkh lakopayaqkhs
(Ural Momtains-Uolin)

MACHIN, V,Va, Insba-
Deteraining the offisioney of gr4ding kaolin suspension@ by density
of the consentrate. Stak. L ker. 20 no.5s28-29 VO 163.
(MIRA 160)
1. Urallakoys otdolentys Voesoyuznogo nauahno-isoledovatollskogo
institute mekhanicheskoy obrabotki polesnykh lskopmysm~fth,
(Kaolin)

MACHIN, V.V.
Separation of.mineral grains in alassifying hydrocyclones.
TS"to not, 36 no#3sU-17 Mr 1639 WRA l6s5)
(separators (Machines))

IAKMKIIO I.A., Prof.; numaxt V.V.v im1h.; nmrsn, V.I., kUA*
takha, nauk
lu*lss of calculation of bydrocyclones for pimposes of
classfying sand " clay pulps. Isy. vys. uebabo save; gme
shw, 6 no*4sl87-193 163, (KEPA 1617)
1, Uralliddy Pd1it*khn1Wwskiy Wtitut imni S.M. lirova (for
lakovskiy). 2, Urallokly nau*hn issledovatellsidy institut
m A"4.h. okay obirabotid pole= iskop&7*swM Xfor XlAcUn,
Rovaytesy), Rokowndovana kifedroy mstsllurgii blagarodnykh
metallov Ural I skooo politeMmicimskogo iratitutae
(Separators (Jkcbi a))

KROPAMP SoL, stmLrShlY nauchM sotrudnik; 14AP~
nauchnyy sotrudnlk ~fit-V.V., starshly
nov sheet for dressing Sarany abromlt~s' Oor. Shur, na.2t
76-77 F162, (MM l7x2)
1. Urallskly nauahno-Isslodovatellskly ktnyy Institut
Obogashchenlya I imakhanichaskoy obraboth polesnykh Iskopayesilkh.

SIXITIN, Yu.1s; KLIACHIMP Y.Y.
?over donsumption by an industrial kydrocyalone during the
Iclassifio&Uon of pyrite ores. TSY*t, not. 36 no.9o16-21 8
163. (KMA IWO)

MrACHIMP VOT01, insho
DetarsimtIon -of Vmumlomstria ohmataristics of products
of kaolin classification according to calculated cosm"ness
&*pamtion. Stek. 1. ker. 20 no.7s36-37 J1 163.
(MrRA 17t2)
1, Oral'skLy nauchno-i"lodavatel'skiy I proyokta" Institut
obogasbeheniya i selklanichsakoy obrabotki polesnykh isko-
paywWkb.

XLYACHINj V.V.0 Insh.1 PIMINO A.M.* insh.1 XWPAM9 S.1.9 kaM. tojm.
ndw
Technological innovations in the enrichment of Kaoll&
containing raw mterials. Stek. i ker. 20 no.9#30-35 3 163.
OaRA l7s6)
1. Uralss)dy nauchno-issledavatel'skir i proyektayy institut
obogashchaniya I, mokkanicheskoy obrabo-tki polesAylth Iskopayawkh.

KLYACHIRO Y.V.g irob.
Sit* limit of soparation and output of goometrically similar
4droayolonsso Isrovymouabob, sav, 1 gor*shuro 7 no,121142-us
1"0 (KIRA 1512)
1. Urallskly nauchno-isslado"tal'skiy I praektnyy Institut
ob6cashahsaiya i sekMniahaskoy abrabatki polesnykh L*kop&y*Wkh*

il!
KLYACHTN. Vt,, Inzh.; rROPAI-IN, kurA. tekhn, jvoA; ZA.Z;I~i-LTAI -4)
r
H*A4#
Design or hydrocyclones for the 1-rejwntlon ,,,f AM clays.
Stok. I kere 22 w,1327-30 Ja 0,05. NIM-A 180)
1. Urallakly nnuchno-inoledwmtollokly 'I jrc-y~ktnyy Alm"Itut
obopohehanlya I m9khanichoskoy cltxaWk-~(l paloznykh iakcp&y-vqM#

~ovo**Oooogtvooooooo:f~ooo*00000dloooo#o 0 600000
an "Nib a L"Boodds at to-
no & as,
ILI
01111,11111
700004-
0 0
0 all
o 04
Ot it 0
00
Oq* Oo
'Plot 'r. I
_1111111 I*"& Sal" S" J4 P". Oo
00, an Vkru of 01 P" a^ =0 M" $111111111111115
MA *Nwuqs I I Ill 00
/POW "m an All PORXUNJNP 04 a""
00. "4=44111. *6"w4x4pmp"qjarwppWml,
64" poilm-lonw,
000 ls%j "" "I of "-"P pow Illi p
P" 6" if *App" Im" 4R wM wql"
0.
Ill P" All" M1 polop" orvqm 00 saftlaq
will V1
so. v * 1111111111
7 00
0 60
00
Of
.9"op,
4 1 . 0 , 6, 1 a I - w r-j-Ty-,Kg
ON 1 .40 a a 4 9 as a a a a
0 ilp w w w 0 w

CA
law"" 4d ww"I C Is pwed&
Ion.
& hr.
~v laws"* dw em*," a-
=" I so a& as Lv on.
&=, m n* wrh& rrftoo= I OW "m aft"W I ON-
to

77~ z 1-i
PT I A IA
iv-~ 'wApi"
171i,t'
~34 -4..
Aw
ON
tit
_bq
1w

XLYACEMA, X.N.
Alkaline phosphatass, oostent of blood In children wAsr norwol
coudittonme Top, pit. 13 no.606 N-D 154. (MM sti).
ie, Is Byardlovskogo nauchno-Iseledovatel'skogo sanitarno-
gigiyentcheskago institute,
U
alkalineg In blood In ohild.)
(mom,
phosphat"s, alkaline, in child.)

KLYACHINJ9 K.N., Cand Ved Sci. - (,113s) *Hygienic evalsation
4 -, "'U"
fta"k R-Ffl-
f c A-re--n-lof achool-mAin childrtnts hw*s
o
-0-1,
of,general type in the city of Sverdloyaks" :iverdlov,.qkp
1958, 13 PP (Oorikly Stats Yed Inst im S.I.I. Kirov) 29) copies
Mj W-56, 118)
- 65 -

ILTACHMAO.JOYS
Daily energy expenditure to school children In children's homies of
the geners"4. type [with sumviery in Inglish]. Top.pit. I? no.":16-21
W-je 158. (MMA MO
Is Is Bverdlovskogo vvnlurno-gIgtyvnt-.heskcco Institute I IWItuts
giglyany truds t profpstologit,
(Immayo
daily expenditure to school child. (Run))
(CHIUS
$onm)

SENDAROVIC119 D.P.; KLYACIIIKA. R M.
Content of organic acids in the cam= oaion balbs. Trudy Vost.-
Sib, fil, AN SSSR. no*3500-32 1621, OMLRA 17W

A. L.
it Isotherml now of Ou in a CylLndrical 14pe," Doklady Akader-il Hauk, SU, 'Vol
73) No- L 1950-
W- 15080, 9 Nov 50.

I A. Lt 176T37

614. ou TOMM". fail
It Io 4m*a UWA SM X o am4 041 "04 Ila $ftk v4w%
11"a" OwA"L It pWvv4qAp slow of $wI 6, *44-0 6-0
V%Wml ra*
Met&*&* 11WOVAO 46" 00 flim. 0 -A ift"Ov M IU-
otoip. Tlobakhmokwafflim to 4 is
W, W olv,"wilftaw"~ aim" tip
Sm. AsM 4mlwM vw6w** e4 Ow rOhn. P ~ 1 - wigs -a*

~IMMM
P~ 227 &;,.j
I" 4trodradeep visa" NP 52
Oaf
"Thorwal I y Insulated now or aviscous oas in a
Supersonic Nozzle#" A.L. Xlywbkin
"Zhur To-kh ?is* Vol 229 No 9 pp 1455-1466
Derives a pneti.ftl mtbW for cosputation or
thormUy indulatod supersonic flov through a nos-
zle. Viscosity Is, d4td uMar assumption that fria-
tional. '.'zew to dl:tribut#d homogeneously through-
out the vholsgas. ~Stites that optimal operation
of nossle could te.computod, Received 28 Mar 51.
ftM3

PHASE I BOOK EXPLOITATION 783
1K1yachkin,"_A,,JL.. and Altunovp I*?.
Letadlovi reaktivni motory JJ*t Aircraft XnSlnes) 2d ad. Prague Nale
vojokoi 1955. 242 P. (Seriest Knifnice letecke' tachniky, 31.
Translation or: Avlatslonnyye reaktivnyye dvigateli. Moscow, 1948.
Number of copies printed not given.
Translators Kubkek, Joeef,, Lieutenant Colonel; Chief Ed. of Publish-
Ing Houses Chrtek, Bfetialav, Majorj Managigg Ed.; Kas'par, Zden'ok,
Major; Ed. of Series, and this issue: Zeleny, Karel; Technical
Translators Horakp Ota, Doctor, Ingineer, Lieutenant Colonel;
Tech. Ed.i Torn, Miloslav,
PURPOSEs This translation from the Russian is Intended for techniial
personnel of the Czechoslovak Armed Forces.
COVERAN: The book summarizes all the available knowledge (as of 1948)
on rocket and jet entinee and their construction and explains the
fundamentals of tho hermal processes Involved. The book consists
Card 1/8

Jet Aircraft Engines 783
of three sections. In the first section the authors survey the
field of reaction engines in its entirety, Including history,
principles of operation, classification of jets, and the rudiments
of the thermodynamics of fluids. The problem of attaining subsonic
and supersonic velocities is discussed at some length. The second
section deals directly with the construction of rocket engines,
compressorless engines and motor-driven compressor engines. The
third part deals with turbojets, their thermal processes, and the
role of individual components, and a comparative study Is given of
turbojet and piston engines. No personalities are mentioned. All
practical examples are based on non-Soviet engines. No personali-
ties are mentioned. There are 147 figures and 3 tables. There
are no references.
TABIE OF CONTENTS:
Introduction
SECTION 1. ORNMUL INFORMATION ON REACTION ENOINES
Ch. I. Attempts to Achieve Higher Speed 5
1. Attempts to aahlevi& higher flight speed 5
2. 'Difficulties to be overcome in sohiovirig-higher flight speed I
Card 1.2/8 . . I

lUrACHKIN,,,,A.L.
NUIng of gas str"ns to a couto ohamber. Ikuch.dokl,qso
shkolyl anarge vosM21-228 159. (NIVA 1311)
1. Rlabskoye'Iyeshep Insbanano-awlatsionnoys uchillsheboo
(us flow)

rummaxt A. L. (Rip)
%jeatore with o9aloa allel ahambom, Ummwr msA overimut."
report presented at the first A1141hica Congress an Tboorstleal uA Applied
WoUnIce, Moscow, 27 Jan - 3 f4b 1*.

tafto
ON. /AU
8/147/61/000/003/010/017
2191/2381
AUrHORSs Konshins ItAo (Ri8a)
TrTM The effect of the design parameters of two-flow
turbo-tan jet engines an their specific thmt and
the specific fuel consumption
PSAXODICALt Isvestlya vysshikh Uohsbnykh savedenly.
Avistsionnaya tokhaikat no. 3l 1961a pp. 100 - III
Tent Starting from given w6rkinS-cyals parameters
(pressure ratio and turbine-inlet temperature) and given the
conditions of flight (Mach number.and altitude) of thel6asio
singlo-flov turbo-jet snSine# there Is an Infinite number of
derived tw6-flow turbo-tan engines which differ Int
1) the ratio of mass flowal 2) the Aft4r8yeexahange factor
(related to the ratio of powers of the Inner and outer flow
turbines) and 3) the pressure ratio of the outer flow, The
thermodynamic comparison between the basic single flow turboojot
and the derived turbo-tan engines is measuredby effectiveness
criteria(spooifia fuel consumption and specific thrust). A ke
formula is given for the specific effectiveness as defined In
Card 1/4

lano
a/W/Wooo/m/mo/oi?
The effect of the 2191/19381 -
the senior author's earlier paper on tho theory of turbo-fan
engines. Of the three poramstsrs enumerated abovet two sx*
independent variabloss The effect of each on the specific fuel
consumption is analysed# Assuming a constant mass flow rAtI01
the effect of the pressure ratio of the outer flow upon the
specific fuel consumption is-dorivodo When the mass flow ratio
is below 0.5, the pressure ratio has a slight effect and its
choice should be governed not by the minimum fuel consumption
but by practical design considerations# such as simplicity. low
w*i&ht,and relAbIlitys At a mass flow ratio above 2,01 the
fuel consumption curves an a function of the pressure ratio are
steep and the pressure ratio must be near its value for minimum
fuel consumption# The effect of the compression and expansion
efficiencies upon the overall efficiency of the outer flow is
analysed, Broadly, with increasing pressure ratiog the overall
efficiency Increases gradually. The effect of the mass flow
ratio at a constant pressure ratio of the outer flow Is then
derived# The specific fuel consumption first diminishes and
later rise& again# The *nvelop* of oil the fuel-consumption
curves as a function of the mass flow ratio is the curve
Card 2/4

18UO
s/147/61/000/003/010/017
The effect of the
of minimum fuel consumption, The absolute minimum is shown
to lie at A mass flow ratio of about 3*0* The next derivation
concerns the effect of the mass flow ratio at a constant
power of the outer flow turbine* Ones &gsing the fuel
consumption curves hav* a minimumo The absolute minimum lies
at a mass flow ratio of 3#0 and a turbine power factor of about
0.4, Curves are shown representing the relation between the
specific fuel consumption and the specific thrust for each of
the three cases of constant name flow ratio, constant pressure
ratio and constant turbine work. A nomogram is reproduced from
which the effect of all the par"otors of the two-flow online
con be graphically obtained* The illustration applies to a Xach
number of 00*9% an altitude of 11 ket a turbine inlet temperature
of 2 200 Is a pressure ratio of 20 for the basic single-flow
cycle and to expansion and compression efficiencies of 909 and
85%, respectivelyl for the outer flow cycle. Wir
Card

tafto
8/147/61/000/003/019/017
The effect of the 2191/2381
There are 6 figures and I Soviet-bloc reference.
ASSOCXATIONt Kafedra tooril aviadvigateley (Department
of the Theory of Aircraft tngines)
SUBM=EDS September 16, ig6o
Card 4/4

S/147/61/000/004/012/021
Z03WE184
AUTHOR: K-Ujighkift. A.L. (Riga)
TITLEs The Soneralised thermodynamic features of ducted
air-breathing jet engines
PERIODICALs Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniyt
Avintsionnaya t*khnikao noA, 1961, 94-103
TEXTs Ducted air-breathing engines way be classified on the
basis of the distribution of air between the two ducts, or on the
basis of the distribution of energy between the two ducts.
The fundamental parameters are stated and the basic relations
for mass and energy transfer between the ducts are given. The
following conclusions are reached. 1) At a givan value of
mechanical energy transferred to the discharge nozzle, the larger
the mass.of working medium discharged by the nozzle, the greater
the nozzle thrust. 'When more mass is added$ the resulting thrust
increase drops rapidly with risinS flIght speed and with rising
losses in the nozzle thermodynamic cycle. 2) At different
values of *ffectivi cycle power in 'initial' ducts of the duct*d
10 ngine the interduct exchange of energy raises the total thrust
Card

S/147/61/000/004/012/021
The Seneralised thermodynamic E031/2184
of the engine, The maximum of this thrust correst*nds to the
optimum quantity of energy transferred, at which, in the ideal
case, the velocities of the gas discharged from the ducts or*
equal. When energy losses are taken into account, the optimum
velocity of the gas discharge from the ramjet ducts equals the
product of the velocity of the San discharge from the turbojet
duct and the efficiency of energy exchange* 3) The optimum
energy content transferred into the ramjet duct in order to
ensure maximum engine thr,tat is greater the lower the flight
speed, the larger the ratio or consumption in the ramjet duct
to that in the turbojet duct# the higher the efficiency of the
ramjet duct, the greater the effective power of the initial
turbojet duct, and the smaller the effective power of the
initial ramjet duct* 4) The maximum gain in ducted engine
thrust is reached at take-off, with higher possible values of
ranijet-duct efficiency and of the ratio of gas consumption in
theramjet duet to that in the turbojet duct, As flight speeds
rise, the thrust increase affected by the interduct exchange of
energy drops rapidly, Calculations indicate that this effect
Card 2/3
tz~

397b9
S/147/62/000/002/017/020
9191/9535
AUT)iORS: Klyaohkin, A.L* and Smirnov, A.G.
TITLE: _;9 -.uliarities of the part load characteristics of
single shaft turbo-fan engines subject to different
regulating laws
PgRIODICALt izvextiya vysahikh uchabnylth zavedeniy, Aviatsionnaya
tekhnikaj no*2j 1962, 138-151
TEXTt The part load characteristics of a single-shaft
turbo-ran engine are considered for different regulating laws and
a comparative analysis is carried out in rolation to single flow
turbo-jet engines. Teat bed conditions and those of flight at an
altitud'* of 5000 m and a Mach Number of 0.8 were chosen as
representing tako-off and cruising conditions. The purpose of the
analysis was the study of operating behaviour under the chosen
conditions, the discovery of any limitations in operation, and the
8earch for improvements in the efficiency of the engine under part
load conditionso The basic single cycle engin 'a and a derived
turbo-fAn engine with a high pressure compressor in the main cycle
were selected. Under nominal conditions, the reference turbo-jet
qngino as a turbine inlet temperature of 1200*K and a presnure
Card -A

Peculiarities of the part load S/147/62/000/002/017/020
9191/9535'
ratio of 15, 'The turbo-tan OftginefhaS the #am@ turbine inlet
temperature, The inner cycle also has a pressure ratio of 15 and
the outer cycle of 2* The procedure for computing the character-
istics of single shaft by-pass onginas.had been developed sArlior
by the senior Author C Tooriya dvukhkonturnykh vozdushno-r oak tivnykh
dvigatoley.(Theory of By-Pass Jet Engines), RKVIAVU, Rigas IL9591 -
The Assumptlons mad* Include a critical pressure drop in the ffrat
stage pide vanes of the turbine, a constant turbine efficiency,
and constant loss coefficients. The exponents of tho-adiabatic
curves in compression and expansion were assumed constant. The
characteristic curVes are presented as plots of the absolute and
relative magnitude* of the engine cycle and the efficiencies
against the degree of throttling defined by the part load thrust
as a percentage of the rated thrust# Three regulating laws are
considered, namelyl 1) tonstant engine Soom*tryt 2) constant engine
speed nnd 3) constant temperature. In the second and third
regulating laws the maintenance of -speed or temporaturo,,rospectivo-
ly, was obtained by means of a controllable inlet nozzle in the
main flow, Conclusionst 1. With a high degree of by-pass, the
Card 2/4

Peculiarities of the part lbad ... S/147/62/000/002/017/020
characteristics of a single shaft turbo-fan engine permit only
a small degree of throttling due to'limitations in-the operation
of the engine, namely, the appearance of surging in the main flow
compresaor (with constant geometry and constant temperature laws),
exhausting the expansion capability of the final jet nozzle of
the main flow and reaching the limiting gas temperature at
turbine inlet. 2. With the constant geometry and const^nt speed
laws, throttling in accompanied by a continuous increase in the
~ogree of by-pass so that a higher turbine inlet temperature is
required compared with the simple turbo-jet engine. Surging of
the main flow compressor may occur. 3. Throttlinj a turbo-fan
engine leads to A progressive increase of the Can thrust and the
operaiion of the engine gradually moves away from the optimum.
4. The relative increase in the turbine inlet temperature and in
the pressure ratio of th* outer flow compressor leads to a decline
in efficiency at part load, 5. Raising the spee6 and altitude of
flight improves the throttling characteristics of the turbo-fan
enging by widening the range of safe operation. 6. The most
appropriate regulating law is that of constant 4eometry.
Card 3/4

Peculiarities of the part load ... S/147/62/000/002/017/020
2191/E535
7. There is little difference between the three laws in their
effect on efficiency at part load. 8. An improvement or the
operating characteristics requires more effective measures titan
the control of the jet nozzle of the main flow. Stich measures
could be the use of twd-ahaft designs, shutting-off the outer
flow when working at part load, or the use of adjustable
compressor blades. There are 13 figures and I table.
ASSOCIATIONs Kafedra toorii oviadvigatelay (Department of
Theory of Aircraft Engines)
SUBMITTED: October 2.3, 1961,
Card 4/4
G':- W-

KLYACHKIN, L. M& (bgr)
*First All,.ftion Scientific and Technical Session an Morcury-Are RectififtepO
Slaktriobostvo, No.Up 1949
Translation W-9395j 10 50

AID P - 3458
Subject USSR/Electricity
Card 1/1 Pub. 27 - 25/32
Author i Klyachkins L. M.
Title : gro;mn"Ioveri mercury rectifiers (Review of foreign
periodicals)
Periodical : Blektrichestvo, 10, 76, 0 1955
Abstract : The author summarizes an article by C. Brynhildsen
from the Ap-My 1955 issue of the BBC Mitteiluagen
concerning recent developments in-fFe-c5natruction
of mercury rectifiers.
Institution : None
Submitted t No date

AVIRU# 11y"hkin I.A. (ftaineer) *V/110-56-104t3/24
-jG"j'jvV ol*StrUisation (Ob oloktrif ikatsil sholosoyft der")
,PIWODICALs Vesialk IloWepraq"Ismostif 10530AN0.10. pp. 79 (9m)
AWWOTs r-here me tsmUy held In S"rdlmk a session og,tbo Railway
RISC of ths- Selentiflo ItOwleal, ComdUos, of
Ministry $f ~ I&Uiveft,' -11 with the Ilestro-Todmie&I Section of
*10 Todmileal *03,601s, Comoil of the OvardlevA Council of National
*oaaW and the. -Techatoal Comell of the YOraloloktroappmat YeA#.
Ilk* Omdfrtmi v" AttsAdOd %7 mr M reProofttativfti Of 0106trifisd
t*jjWW $f the &itr&I Scientific Research Institute -of IMImay
tri"POR, of technical colleges, from Moo4owl Loubgrado - 9""lovsk
.*of #A* State Pluming Commissions of the UM md
V=, of Alav4ransessrge, ''of the Ministry -of latUvaft - . 01pretrans
WA other orgamisations workbg.on railway oUctrifteation.
&No "11, head of th* *Iootre and raft-toebnloal sestions of us
Todmical z0onaftic Council of tht Sverdlovsk Comet! St Nationa
-BoonoWt reviewed recent "kievemato In rallway.slostrifteatifte
AsT, Tishchomko, Odef of the *aft dirtatorato of railway
tloctrificotiong described plow for rs,11my ebetrification.
Ugbstr$ IbV# -01W&s L-So Pleyebmms M.V, Gollmal To.L. Flaber ad
Card 1/2 A.I. Oolubov, of the Ural Ilektroapparat, Warkst recounted developments

ZZYYXR, V.A. , prof. I MUCKO, L.N.
Mantes of sootlqga of the homtoleff ioetion of the 341da Society
of Therapisis In Zerdagrai# a4iowy 2~, h1irwwr 23, wA Mweb 25,
1999* Probl&gomt.1 perelskrow 4 vo,1203-55 D 159, (KMA 13 14)
smirtla)

GEYhO, S.D., dotsent; KLUCHKIN* L.M.; KISHCHMO, A.S. (Laningrad)
HaaroglobulimmU Nal&nstim-ls diseaso, eyotemic lympho"tioulools
Yrach. delo no#9136-41 8 161, (MM W12i
1. KoLfedra fakulitstakoy toripLi(mahalinik - prof. Y.A.Boypr) Vapmo-
maditelmkoy ordena Loam aWeaU Immi s,m.xiron.
(IMTICMAJXMM.IAL STSTV-464ISMES)

UoUGHKINp WMal FIIATOVp Vol., kwA.md.nauk
I
Hemorrhagio diatheoU in burn dise"a. Sov.wd. 25 no.12:42-48 D .1624,
(KIM 15t2)
1. Is Voyanno-madUsiftkoy ordwA Lenina ahdoaii Imoni Kirova.
(HUWW AND SCALDS) (Hgmpdli")

nUCZIV# L-M-p mayor mod,olushby
ROI'b Of US tbMPiSt in tr"tbW bWM. V6n,-4wdshw* no,,10s '
047 161o (MM MD SCALM) (KM 15 a 5)

Walkl, 9 V. Ye. , polkovnik meditsinskoy sluabbr; EMT!~~# 0 *&P*
mecUtsinskoy slushby
Use of adranocarticatropic horswep cortisonsp and p*dnisone in
tho treatment of U=o* Voon.-ced. shur. no.8$38-43 Ag,#60*
(BUM AND SCM) (10TH) HIPA 141)
(CORTISONE) (mmiENETiaoNE)

Qw,
V---;Tifi~oo V~- P.; Holahow,71 N. S.;
JMweteovaj- V. P.; zatrushoWm, 1. X.-Ioningrad
"Amtional Disturbanoes and Y=7holc%1ca1 Maness of Internal orgons in
Burn Disease.*
report submitted for the 27 Congress of Sursoons of the USMp Mwocwp 23-0 MaY 1960-

XLYACHKIN L.M.. kand.iod.nauk (Leningrad)
CUMORI P&Wlogy of the Internal organs in, burn dismse, IaU,
med. 40 no.10s26-33 0 162. . (KRA 15s12)
1. 1z Vpyanno-meditsinskoy ordena Lamm akaderAi imeni S.M,
Kirova (nauchm rukavoditall raboty - derstvitellrVy chlen
ANN =R prof. HIS'Nolchanov)o
(MMMS AND SCAUS) (MICINEO INTERNAL)

=ACXnt.L.n k&ndAqd.nauk (Unbosdt D6-n, lAt47n" pr., d.26,
kw#wi*l MCM, T.K., kwW.u~d.n&ukj MOMOVICIlt V.I.;
p RON*
Anu of the respiratory treat* %ot*khire ag noont" 1 162.
(RUA 264)
1e Is Wedry temicheskikh por&Amiy (nachallnik - profe toles
Arlym) i wuabno-issledontedliskmi, Ishosom laboratorU (n&*Wt-
nik - daktor modanak Ys,T. (Ohibler oymm"editsinskoy ordsma
Imins Aadoxii lasni Me LUvn rAuobM rukayoditell - profe
(MM AND SUM)
(NNWMTM AND 331JUR393)

N
!LYA 1 j~A.#jj BOCHAROVA, L.D.
5t"
Automatic method for determinitp, the diameter of erythrocytes.
Lab. delo no. 8t48O-482 164. (MIRA 1702)
1. Xllnika khlrurgll (nachallnik - prof. r.ya.Ar*yev'l' 1
klJnika gospitalOnoy terspii (nachallnik - doyetvitellnyy chlen
AMN SSSR prof. M*S,Molchsnov) Voyanno-meditsInskoy orlanx Lenin&
akademil. im. S.M.Kirovn, Lantrigrad.

N la.
KLYA';MfN,jq!jq KATRU-SHEMKO, Holiol YAKOVLEVo V,A.; CRIS, V,P, ,
I1 1 4w
Changes In the hooodynamlos Jn mrn diseases Vosto AM 355H,
18 no.100-15 463, (PURA 17t6)
1. Voyunno-moditminmkay% ordena IAMMI akadoMIYU Imeni Xlrova.

BEYER, V.A.* prof.; XLYACHXIN, L.H.
Report on the activity of the Hemstological Secticn or the
LenIngrad S.F. Botkln Soclety of Therapautlats In 196%
Probl, gemst, I peral, krovi 9 no.D59-60 Ja 164. OCRA l8tl)
1. Prodaedatell ask-toil. lAnIngmdskogo obshchostya terspeltov
Imeni S.P. BotkInm (for Boyer). 2, Sokxetarl soktall lAnin-
gradskogo obahchestva terapevtov imeni S.P. Botkiha (for Xlyach-
kin).

KLYACIIKIN�--L#M*
Report on the work of the* hemato1rgleal oection of the laningrad
S.P.Elotkin Sodlety of Therspooitists during 1963. Frobl. ma". i
peral. krovi 9 no.1101-52 N 164. rmlRA* ISW

LM11), V*T'.; Ka'I"U14,10 JI.Ml
Aut4l=una homolytIc anemia it, txj-rn Idiwons.-., comat. i
rerol, krovi no.2:37-0 165. (X;!!A
lo KlInIka fakulltotskc7 torapil (n;,;t*v,1'--,ik - ;,n-r. L,;.Bemr)
I klinika Wmichookikh ~vruzh-r-,!y - trcf ' 'in -
-'#~.,OrAi al~wlcjmi r. N
Axlyov) Voysnn(>-mdftsfwtkzy orlerA I I.-Kirma,
Lenin#.,rafl.

MST 7
XV/112-59-22-M?03
Translation trams Reffrativw xhurnal,'JU*ktrot-*W;n1kx,, 1959, Nr 22, p 196 (UM)
6 tI4 00
AV=Rst .,,KU&ohkin, L.Z,,, Sivorso A.?,_
TITMt The Selsoklon of Optimum Pass-Bands of Stages of a Broad-Band Wig-
reo*ivirarTevioe
PERIODICALs Tr. IASI%r, in-t avlats, lborostr., 195% Nr 18, PP 48 -53
AMMOrt Determined a" the optiom values at' pass-ban" at stages of a reoelver,
consisting of single-type and different-type stages. The following types
of stages are oonsidereds 1) with a single tuned ciroultj 2) with a pair
of coupled oirmits with an optimum cowllm 3) a pair of stages with
single detun*d oircuits with a fl, at frequency charaoteristlej ~ 4) resistive
amplifier stag* without the fr4quaney characteristic correction. 7he
results obtained make It possible to determine the minimum necessary
number of amplifier stages of a receiver and the pwis-band, of IrAividu&l
staW.
V.M.L,
Card I/ I

AUTM& Klyachkin 0 L.Z. 108-13-4-YI2
TITLEt The Transmissivity of a Binary Codo-Impulse 3ystem in the C630 of
Unequal Prasbilities Of OLP&I (Symbol) Diitortion (PropubVA
bnostl binamoy kodovo-impul'sucY sistaq pri neodin&MvYkh
sposo
veroyatnostyakh iska2heniya sixmicy)
PnIODIGALt Radiotekhnikas 1958, Vol. 13- Nr 4. pr, 26-29 (USSR)
ABSTRACT: The tranomissivity of a oode-impulse system with binarY code is
determined in de"ndence on the probability p of a distortion
when rooeivW a signal according to the formla 0) 0 as Was
ohm by Bernard. However, in such oases in which the probability
of a distortion when receiving the aignal 0 and the signal i are
not equals the formula (1) cannot be applied. Here such a case
in investigated and the equation (6) for the tmnowlssivity of a
system is obtained, In the case of pa a 1 - ft the trumaissivity
of the system JA equal to soro. p, denotes the probability of a
distortion of the signal 0 "a pb - of the signal 1. If patyps
the equation 6 is identical with the equation M. Furthermore,
Card 1/2 the dependence is given of the transmissivity an the level of the