SCIENTIFIC ABSTRACT RUDO, N.M. - RUDOLF, L.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001445930015-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 80
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 20, 2000
• Sequence Number: 15
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

RUDO, N.M.. knnd. tekhn. nauk; IPPITS. M.D., kand. tekhn. nmik;
KdK-OSH, G.D., kand. fiziko-matem. nauk.
[Instruction 58-54 for checking hydrostatic steelyard-
ty-pe balances] InBtruktaiia 58-54 po poverke gidrostati-
cheskikh vesov bezmennogo tipa. Izd. ofitsiallnoe. Mo-
skva, 1956. 15 P. (MIRA 14:5)
1. Russia (1923- U.S.S.R.) Komitet stnndnrtov, mer i iz-
meritelInykh priborov.
(Balance--Teating)

~LqDq._~ikolAy MikhaylQvich, kand.tekhn.nauk; GULIN, G.A., inzh.,
retsenzent; KOKOSH, G.D., kand. fiz.-mat.nauk, red.; GOFMAR, Ye.K.,
red.izd-va; SOKOLOVA, L.V., tekhn.red.
[Scales; theory, operation, regulation and checking] Vesy;
teoriia, ustroistvo, regulirovka i poverka. Moskva, Gos.nauchno-
tekhn.izd-vo mashinostroit.lit-ry, 1957. 350 p. (MIRA 11:1)
(Scales (Weighing instruments))

ROWMVA, M.F.; IPPITS. M.D.; KAYAK, L.K.; RUDO, N.M.; TOVCHIGRECHKO, S.S.
Present condition and prApects for development of standardization
In the field of length, mass, And time measurements.-Trudy.VNIIN
no.33:14-38 158. (KCRA il.-11)
1. Rukovoditell otdola oanovzWkh yedinits Vseooyuznogo nauchno-
issledovateltzkogo in;tItuta metrologii Imeni D.I. Mendeleyeva (for
Romahova)
(mensuration)

24(0); 5(4)1 6(2) PHASE I BOOK EXPLOITATION 3OV/2215
Va*soyuznyy nauchno-13sladovatellakly Inatitut Xttrologli Iment
D.I. Mondeleyeva
Reteraty rinuchno-la3ledovatell ankh robot. sbornIk No. 2 (Scientific
Research Ab3tricts; Collecclon of Articles, Nr 2) Moa4cw,
StandartgIz. 1958. 139 p. J,OW copies printed,
Additional Sponsoring Agencyi USSR. Komizat standarzov. mar I
Lzaaritollnykh priborov.
Ed.i 3, V. Reshotina; Tech. Ed.: M. A. Kondratlyeva.
PURPWZ% These reports are Intended for scientists. researchers.
and engineers engaged In developing standards. measures, and
gages rar the various Industries.
COVERAGEi The volume contains 128 reports on standards or measure-
aent and control. The reports were prepared by scientists or
Institute% of the Komitet otandartav, mar I Immerl-alInykh
priborov pri Sovoto MInlatrov SSSR (Com,mlaalon on Standards,
Measures. and Measuring Instruments under the USSR Council or
Minister*). The participating Institutes are: N'?ZIK -
Vaeooyuznyy nauchno-183ledovatellskiy matrologii Iment D.1,
Xendeloyeva (All-Union Scientific Research Institute or met-
ralogy Ina" D. Z;.. Mande le~av) in Lenlngradj Sverdlovsk braneh's
of thin In.1tut , VNIJK - VAo3oyu.-nyy naticnno-Issladov.Z.11 kly
Instltut Xomlteta stand4rtov, mar I lzmerltel-nykh prlOorov
(All-Union Scientific Research Institute of the Ccmmllsalon
on Standards. Measures, And Measuring Instruments). created
from RGIMIP - MoaUav3kly gosudaretvennyy Institut nor I
IzmerjteI'nykh priborov (Moscow State Institute of Measures
and Measuring Instruments) October 1, 19551 VNIIFTRI -
Vaesoyu=yy nauchno-is5ledovatel-akly Inatitut rj_-Iko-tekhni-
ahoaklkh I r4diatekhn1chaskun izmaranly (All-Union Scientific
Research In:tltute or Phyalcotechnical and Roll o-en gI nee ring
Measurement ) In Moscow; KhOIMIP - Khar-koVokly gosudaratv.nnyy
Institut nor I I=.rIt*j'nykh priborov (Kharikov State Institute
or Measures and Measuring Ins t rumen to); And NGIMI? - Novost.
birokly 90sudarstvenyy Institut mar I Izm*rItcI'nykh priborov
(Novosibirsk State Inotituto or Measures and Measuring Instru-
naet~q), No personalities are mentioned. There are no roC.renc*a.
Checking Optical Dividing Heals 19
Mass and Density Measurements (hudo, N.H., Editor# Candidate or
Technical Sciences)
3mirnova -2 A, (VXIIX). Studying Conditions for Securing Maximuct
3-c-n-ANi"ness of Equal-arm Prismatic Balance, 21
Mo_rmvA__L& (VNIIM). Experimental Study or Ftessons rat. varia-
tions In Me Readings of knalytical Balance* 22
Kokoah, a D (VNI.IM). Designing Model Balance& or the Pirat
VIIW:~ Range of 2g and value or Decisions of 0. 002 mg 23
0~d~(VXZIM), Now VNIIN Balance for Checking Standards
23
-T3UWk0tAj JI.I.. (VNITM). Developing Methods and Means or Checking
balances With a Load Range or 2 mg or Less 25
_ChIz*.mv_Aa.. and 0 (MOIKIp); a
Card 6/27
o

RUDO,,.N.M., red.; KIJZHJCTSOVA, X.I.. red.izd-va; HATVETEVA, A.Te.,
tekhn.red.
EInstructiona NO-35-36 for the inspection of standard glass
measlires of volume] Instruktaiia 35-36 po poverke obrazteovykh
stekliannykh mer vmeBtimosti. Izd.ofitsialinoe. Moskva. 1959.
24 pi, (MIRA 13:11)
1. Russia (1923- U.S.S.R.) Komitet standartov, mer i izmeri-
telInykh priborov.
(Volumetric apparatus--Testing)

RUD"), Nikolay Ukhaylovich, (deceased]; CHINAREV, A.I., kRnd. tekhn.
nRuk, nauchn. red.; BkL'YAff, L.G., red.; LAKhTA F.Ye.,
tekhn. red.; TP40FEYEVA, N.V., tekhn. red.
('aboratory Nalances and precise weighing] Laboratcrnye
vesy i tochnoe vzveshivanie. Moskva, Standartgiz, 1963.
149 P. (MIRA 16:11)
(Balance) (Laboratories--Equipment and supplies)
-1-F KH. 1Y0
v.3 0

PoUtrID/Pharinacology - Toxicology - Tranquilizers. V
Abs Jd~tr Ref Zhur Biol., flo 4, 1959, 18545
Authur Rudobielska, Maria
Inst
Title The Treatment of Tetanus of' New Born with Largactyl
Or-ir, Pub Pediatr. polska, 1958, 33, No 1, 90-9-3
Abstract In 7 cases of tetanus of V~r_~ na-,r born, treatment with
largactyl ~1) in combinaLicn with luminal was applied;
4 children recovered, one was discharged in serious can-
dition at the request of the parents. Of two children
who perished, one was admitted with general sepsis and
died after 6 hours. In 4 children, the treatment was
started from a dose of 2 mg/kg of I in 24 hours and,
after several days, went on to a dose of 1 mg/kg until
the disappearance of tetanus manifestations. In one
case, the treatment was started at a dose of 1 mg/kg
n1 was
with a change after 3 days to 2 mg/kg of I. Lumin
Card 112
16

on -eru-i. glycrproteins in chronic bac' 1 lary dysrzn~,;~.Tr
Jil '.ri.anllq. PediaL. 'Fol. .10
1. Fliniki (,horob Dziecl AM w Bla!Tastoku (Kierownik- vacav~
doc. dr. aic(l. R. Bogdanikown).

RUDOBID-LSKI, Rormiald (Bialystok, ul. Noviy Sw iat 10 m. 1.
Leukerg;y in inflam-tory diseases of the eye. Klin. oczna 28 no.l.-
25-30 1958.
1. Z Kliniki Chorob Oczu A. H. we WroclawAu Kierownik: prof, dr med.
W. J. Kapusainski,
(BYS DISEMNS, blood in
leukergy, determ. & application in differ. diag. of eye die.
(Poi))
(LNMCYTAS,
agglut. in inflammatory dis. of eye, application in differ.
diag. (Pol))
(AGGLUTINATION,
of leukocytes in.inflammtory dis. of eye, application in differ.
ding. (Pol))

A
T
1358. LEUK17.*RGY IN INFLAMMATORY DISEASES OF THE EYE-BALL Leukergia
w chorobach zapalnych galki oczncj - R u d o b I e 1 a k I R. Klin. Chor. Oczy
A.M., Wrocktaw - KLIN. OCZNA 19R6. 28/1 T2'5-30)
The leukergic reaction makes It possible to determine the strength of the organism
and may be used In the same degree as the Westergreen reaction (Blernacki reac-
tion) before the planned operation. In uveltig of focal origin leukergy is more fre-
quent and In a more accentuated degree than in other kinds, e. g. of tb origin.
Szmyt L6df (Xll,'6,18#)

A UT 11'0 F? SKirchanov, V,.V, and,Tudob_el:-skiy, V, 11, 911758-6-1,1/19
ITL2- Recons'ruction of a Two-Chamber ElecTrt, Dirn-ace f oz-
Light Annealing of Copper Strip and Cuprous Alloys
(Relionstruktsiya dvukhkamernoy elektropechi d1ya
svetlogo otzhiga mednykh lent i splavov na mednoy osnove)
PERICDICAL.- Promyshlennaya Energetika, 1058, Nr 6,, p 17 (USSR)
ABSTRACT-. This suggestion was awarded fifth premium in an All Union
Competition for power econo-ay. The copper annealing .
furnace described employs a steam atmospherewith a vater
seal at each end. Heat losses were great because,of bad
sealing of the heating elements and because of the "--,ad
design- of -the heating elements frequent repairs were
necessary, The,.-reconstruction of the furnace that was
undertaken is illustrated by a sketch. The heating-
elements were made of nichrome ribbon, other constructional
improvements were made, the sealing and thermal insulation
vrere iraproved,
There is one 11'igure,,
Elei:~tri-_ fLz7aaces Effectiveness 2. Electric furnp-ces

B
I
N, #I., kandidat tekhnichaskilch mail , rodaktor; ZRRNNINOV. A.M.. redp-ktor;
M '1111, I.Ye.,inzhensr, radaktor; RUDOG, M.L., inzhener, redaktor.
(Handbook of the basic materials and spare parts required by the railroad
transportation. Vol.21 Spravochnik po oonoynym materialam i sapasnym
chastiam potrablisomym zheleznodorozhnym transportom. Pod red.'B.I.
levina ti dr.] Moskva, Goo. transp. zhel-dor. izd-vo, 1946- -(MLRA 7:6)
(Railroado-Squipment and supplies)

EXCFRPTA MEDICA 39c 1 Vol 12/4 -Chest DiAeases Apr 59
'S IN 'riiL PtIOTEIN ('ON1110SITION OF 'rIIE BLOOD SERUM IN
fill,) CIIANGE
i,,.vrIENTS wi*rit CF11TAIN 1--oltINIS Of,' PULMONARY 'I'll (Russian text'
jtU1l0j_:j~-T1tl, DY SSSR 1957.
Seventy-six inilividuals were investigated., 20 healthy individuals served as con-
trols. It was shown by tile refractometric method that the total content of proteins
of the blood serum in patients with pulmonary ti) does not fall outside the limits of
physiological normality. being lowered only in severely Ill patients with lowered
re-sistance of the organism. It was shown by paper clectrophoresis that the
albumin content of the blood serum is lowered in the presence of active pulmonary
th, while the total quantity of globulins was lowered, this being especially pro-
noonced in case,, of pulmonary tb with progressive course of long standing and
chronicity and with widespread infiltration of tissues. 'rhe degree of acuteness of
the course of the tuberculous process is reflected in the content of a-globulins,
which is altered in the first instance in respect of the oz-fraction. A rise in con-
tent of az-globulins is characteristic of exudative inflammation. (S)
Rai V12rr TT10WOr-TIT MTQ -Ynr)j.Pi"mn1 Pnitilbs%r1minno r. v n a a

. D,-j7, -ven
i
'~,_T Petru, Prof, Bucharest [affiliation no- gi
"Exner-iments on the Cultivation of Plants 1:1. Artificial .%'edia."
:Huchlarest, IN. atEra.-Seria Biolop7ie, Vol 15, No 4, Jul-.Aug 63,
PP
Abstract: D~_ccrllbes an experiment done with a group of
Pioneers at the Small Naturalists Station of the Pioneer
Palace of Bucharest, relating to the cultivation of to-m-a-toes
on a mineral substratum and the cultivation of flowers in
nutritive solutions. The workinc.- methods used and the results
o--+.--ined are described.
T
~n~,!_-.-des 2 figures.

9
S/'27,/'0/000/001/004/005
Ll 0 V, 0 BO12/B058
AUTHOR: Rudoiskatell, V. V., Engineer (Sverdlovsk)
TITLE- Stripping sh~- 1 93T'-6 (EVG-6)
PERIODICALt Gornyy zhurnal, rio, 1, 61-63
TEXT: This is a description of the stripping shovel 3:BP-6 (EVG-6) shown,
in Fig. 1, It is a bucket dredFe on.~four caterpillar undercarriages and
consists of the working equipment, pivot mounting with motors and the
drive assembly. The excavator serves for mining and unloading of mineral
resources or overburden of various hardness to the higher hor'.zon or the
dump, The working equipment consists of jib, column with bucket and wire
compensator, bipod support, jib suspension, jib winch and feed winch, The
power plant for the feed winch in combination with the mentioned design
of the working equipment was used in the USSR for the first time, The jib
consists of two pipes, 600 mm in diameter and with a wall thickness of
12 mm. The pivot mounting with motors is showr in Fig, 2~ The prototype
was assembled in April 1958 at the Korkinskiye ugollnyye razrezy kombinata
Chelyabinskugolf (Korkino Coal Pits of the Chelyabinskugoll Combine) and
Card 1/6

S/1127/6.'~/b (0/001/004/005
Stripping shovel. ... B0121 B058
after one yea:.- of operation it showed a cycle duration 12,596 lower than
predicted, The new system of electric drive with generator excitation
by magnet amplifier consisting of semiconductors; has an automatic
circuit for the exciter bridges and three-phase magnetic amplifiers. This
new drive system warrants the linearity of the characteristics at In-
ductive load, as well as high dynamic properties. The most Important
,technical data of the excavator ares bucket capacity for heavy soils:
3 3
6-m ; for light soils; 8 m ; length of jib: 30 m; length of columns 20 m;
jib inclinationi 450; maximum stripping heightt 27 m; maximum stacking
heighta 22 m; maximum stripping radius; 35.2 m; maximum dumping radius!
33 m; turning radiu-s of the excavator rear side,~ 9.66 m,.clearance of the
pivot mountingi 4.96 m; length of the caterpillar undercarriage: !4,06 m;
its widths 11.2 m; width.of the caterpillar chains: O~9 m; width of the
bodys 8-43 m; maximum lifting power 63.5 t; maximum feed 01power 36 t;
duration of cycle for unloading to the dump and for a 90 turn and rocks
of hardness 4m~according to Protodlyakonov)t 45 seconds; working driving
speeds 0.63 k h; greatest climbt 80; three-phase current voltaget
6000 v; excavator weight without ballast., spares and tools: 630 t;
Card 2/6 Y\

Sill 2 7/6/000,'0'0'1/004/005,
Stripping shovel ... B0121BO58
2
ballast weight 30 t; mean specific ground pressure: 1.92 kg/cm There
are 2 figures.
ASSOCIATIONt Ura,lmashzdvod, Sverdlovsk
V7 -3 14 t
1?
Card 3/6 ilk

S/127/.60/000/001/004/005
Stripping shovel ... 3012/B058
Jr
t iv-
Card 4/6

RUDOISKATEL, 'V.V.
SATOUSKIY, B.I., in.zhener, laureat Stalinskoy premii; VINOKURSKIY, Kh.A.,
kandidat tekhnicheskikh nauk, laureat Stalinakoy premii; IPA-
CmK' Y.R., in2hene'r; TASS~W, D.A., inzheiier; IWXV, T.Ye., inzhe-
liar, YARTS97, G.M., inzhaner; RUDOISWXL'-,-'r.iF.. Inzhaner; PAR-
HITS911, IA.B. , kandidat
[The ESh-14175 walking excavator) Sha&~Anwhcbli ekskavator BSh-14/75.
Ustroistvo i okepluatataiia..Koskva, Goa. nau6hno-takhn. itd-vo
mashinostroitellnoi i sudoetroitellnoi !it-ry, 1953. 210 P-(KLRA 7.7)
1. Russia (1923- U.S.S.R) MInIsterstvo transportnogo i tyashelo-
go mashinostroanlya.
(Excavating machinery)

,UD9 'KATSLO, Vladimir Vasillyevich-, SATOV.SKIY, Boris Ivanovich;
4"Y m'-dke'dkik f(at'veyevich; SWASHOV, A.P., kand.teklxn.
nauk, red.; YERMAKOV, X.P., takhn.red.
LThe XKG-4 and SR-) excavators; operation manual] Ekskavatory
ZKG-4 i SF-3; rukovodstvo po eksp1natatsii. Moskva, Gos.
nauchno-tekhn.izd-vo ;aashinostroit.lit-rys 1959. 271 P.
(MIRA 12:8)
(Excavating machinery)

VIWKIIRSKIT, Khaim Aronovich; ISATEV, Timofey Temel'yanovich;
RUDOISKATELI, Vladimir Vaqil-!y-evIch;-TARTSEV, Grigorly
Matvayevich; TASUOT, Dmitriy Andreyevich; SATOVSKIT, Boris
I-annvicb.; KUBOUK, Vladimir Rudollfovich; SHABASHDV, A.P.,
kand.tekhn.nauk, red.; DUGIITA, N.A., tekhn.red.
[WalkiOg excavators manufactured by the Ural Heavy Machinery
Plant] Shagaiushchle ekskavatory Uralmashzavoda. Moskva, G-os.
nauchno-tpkhn.izd-vo mashinnstroit. lit-ry. 1958. 329 p.
(Excavating machinery) NIRA 11-12)

Is v a' n jr, 11 a U m a X v a J, a is
At M " -a
_L-A
""Of Ds ------- f. too,
.2 d its CHAICA v!PUICASICS.
Mol. 1941, Na. 12, A~-7.-Auvsal (djp1t;W A~Wim".-'
152'. imwl. in Water, $01- in alka, but ale. L3,
atk.suln. 019acidi-
gind in ctbcl. is sapond. by headuf aupptd.
ticaam of the sold. swicylic tacit is It Is no& de_ '00
0 ,xpd. in the stanoich -Ad thcrtf- does not induce side
efrecu. Its $LOW dw=Pu. begins in the Intestine. It is
excreted In urine as salkylic acid. Acesal Pvc soo4g:
0 'rj ouillaud's rhcuaiati~,
0 z ult, in the treatment of acute B it has a d
in chmnic pWyartMtis It had little cffrct.
0 retic action.
00
fee
Coo
X 'go
400
IND 0
10
#so
too
A S A - S L AAfIttLUArKAL k1TEqA%Rt CLASSIFIC.11c.
go
0 U U AT 93 41
n L
0 a it Ig is of it It it 4 1 14
0 -;- 0 0 0 0 0 0 a
0 000000,..000000000000o0 000606090690
09 0*0000000 e009OU-4-0,0000 see 000-000000

C ZE'01 OS L 0",,'AK1 A
.~~ Department of Psyci--Iatry, lnstituze fon
FEDOR., P. ;_LIj U-
Postgraduate Medical '.braining, Lacu-Lt;y of General EedicinG (Psych.
Katedra UDVI�R), Bratisiava.
"Phenelzin in Fedopsychiatry."
Prague., Activitas Nervosa Suzierior, Vol 8, No L1,, Nov 6b, pp
461,, - 465
Aostract: The drug distributed under the trade name oT, NarcLil
U
was tested on 9 children aged 7 15. 2 wore,set--iizophrenics',
ana Iiardil nnaae it -possib-Le to gaia access to -c,-.e patients, and
develop t1he symptom atuology, so tuinat proper therapy could oegin,
2 patie-ats su-L'ferea from rlysteria; Nardil broke thcir negativistic
attitude, anct Doth szartea cooperating in their individual psyefto-
therapy. Narai.L was used successfully in zae trearnent of ism.
.1 u I r,.ut
in patients wit.. an intact inteliect. After 3 - 5 days in all the
4 patients treated logorrhea occurred. A'fter.tftedose of Nardil,
was reduced,verbal communi cations were stabilizea at a norrial iev-
el. At ) may-imui-i-, doses of Nardil, whicti a-.,e required to caange zhe
clinicai aspect ED~ showed slow delta activity. No references.
Submitted au tae 8th Annual Psychopharmacoiogical I-Ileeting at je-
L? - i

YUGOSLAVIA Chemical Technology. Ceramics-Glass. - Ceramics H-13b
Binders, Concretes. Chemical Products and Their
Applicationt Part 21
Abs Jour Referat. Zhurnal Khimiya, No 4, 1958, 11989.
Author TWdolf Arh.
Inst Not given
Title Determination of Amount of Binding Material for Granular
and Powder-Like Masses.
Orig Pub Nova proizvodnja, 1M, 8, No 3-4, 2o8 214.
Abstract A computation method of the amount of binding material
for granular and powder-like masses (concretes, carbon pro-
ducts) is proposed. This method consists in the determina-
tion of the specific surface of grains and powders based on
the sieve analysis. The data of the seave analysis are trans-
Card 113

YUGOSLOIA Chemical Technology. - Ceramics. Glass. - H-13b
Ceramics Binders. Concretes. Chemical Products
and Their Application. Part 2.
Abs Jour Ref. Z1.ur. Khimiya, No 4, 1958, 11969.
Abstract : ferred on logaritiunic paper, on which the grain dimensions
in /A are platted on the abscissa axis and the residues ( in %%)
on the sieve with certain holes (in ^ ) are plotted on the
ordinate axis. If the granular composition.of the mixture.
was chosen correctly (an example of the computation of the
mixture for carbon refractory material is given), the incli-
nation of the line n = tg is typical for the given mate-
rial. The specific surface S of every fraction is compu-
ted with the equation S = 3M . lo4 . fl /-ia . n . ~, where
f is a fnctor of the grain shape (1-> f-C- 2); ma is the
grain dimension in /~\, and '~ is the volume weight of grains
in g per cub,cm. Having computed the specific surface of
1 cub.cm of th~_ vranular mixture, the weight of the neces-
sary binding material is determined assuming that the thickness
Card 213

YUGOMAVIA / Mamical Technology. - Ceramics. Glass. - H-13b
Ceramics Binders. Concretes. Chemical Products
and Their Application. Part.2.
Abs Jour Ref. Zhvr. I(himiya, No 4, 1958, 11989.
Abstract covering each grain must be about 40 m /-\( for carbon
masses). For a bet4,-Ir preparation of carbon and asphalt
massl it is necessL.-y to heat the defatter before mixing
to a possibly high temperature and season the masses in
heaps before manufacturing products, in order that the
bitumenous binding could bd absorbed by the defatter.
Card 3/3

STARZYK, J.; PRZTBTLKIEWICZ, Z.; DOLEZAL, M.; LtJTTNSKI, R.; RUDOLF. A.-(Krakow)
-1 of Tozoplauma Eondii infect06 in
Studies on the frnqijnnL
abatoir workmra In thm Krakow region. Wiadomosci parazyt., Warm
2 no.5-suppl.'53-54 1956.
1. Zaklad mikrobiologil Lekaralciej A.M. I Wojewodzka Stacja
San.-Epid.
(TOXOPLASIfOSIS, statistics,
in abatoir workers (Pol))
(SLAMTERING AND SLAUGHTERHOUSES,
toxoplasmosis in slaiqhterhouse workers (Pol))

PHASE I BOOK EXPLOITATION SOV/6377
Dzhagatspanyan, Rafael' Vachaganovich, Rudollf Filippovich_Romp, and.,
Lev Kirillovich Tatochenko
Primenenlye radioaktivnykh izotopov dlya kontrolya, khimicheskikh
protsessov (Application of Radioactive Isotopes in the Control of
Chemical Processes) Moscow., Goskhimizdat, 1963. 343 p. Errata.
slip Inserted. 5000 copies printed.
Ed.: E. E. Finkel'; Tech. Ed.: V. V. Kogan.
PURPOSE: This book is Intended for scientific and technical -enginee.-
-ing personnel working with devices equipped with radioisotopic
sensors.
COVERAGE: The book deals with fundamentals of the theory of devices,
equipppd with radioisotopic sensors and the use of these devices
for controlling and regulating chemical-engineering proLcesses.
Mbthods for detection and recording of nuclear radiation and basic
means of protection from such radiation are descri1bed. No
Card 11,4,7,x

Application of Radioactive Isotopes (cont.) SOV/6377
persoral1t:les are mentioned. Lists of references follow each of the
three parts of the book.
TABLE OF CONTENTS:
Foreword
PART 1. PHYSICAL PRINCIPLES OF THE USE OF RADIOACTIVE ISOTOPES.:.
Ch. 1. Origin and Aspects of Nuclear Radiation
Ch. 2. Methods for Recording Nuclear Radiation 43
Bibliography to Part 1 84
PART -11I. STANDARD CIRCUIT DIAGRAMS, THEORETICAL
FUNDAMENTALS, AND OPERATING PRINCIPLES OF INDUSTRIAL DEVICES
WITH RADIOISOTDPIC SENSORS
Ch. 3. Principles of the Use of Radiation Detectors in
Radioisoto'pic Sensors 85~
Card 2/4

J.
AUD,CLF,
"Potassium is the 'white gold' of the German Democratic Republic." Tr. from the German.
p. 433. (Termeszet es Technika, Vol. 112, no. 7, Jul 1953,.Eudapest)
"Geological research in Chira.11 Tr. from the Russian. P. 434. (Temeszet e9 Technika,
Vol. 112, no. 7, Jul 1953, Budapest)
SO.-Ifonthly List of East EuroRgan Accessions, Vol3 No 2 Litrary of Congress Feb 54 Uncl

CZECHOSLOVAKIA/Organic Chemistry. Synthetic Organic Chemistry. G
Abs Jour: Ref Zhur-Khim., No 2, 1959, 4612.
Author Rudolf, H. J.
Inst
ranchedC af~ Fatty Acids. 1. The Preparation of
Title B~
Some Dranched Chain Fatty Acids.
Orig Pub: Chem Listy, 21, No 12, 2309-2318 (1957) (in Czech); collec-
tion Czechoslov Chem Commun, 23, No 6, 1110-1120 (1956)
(in German with a Russian summary
Abstract: The synthesis of acids having the general struc-
tural formula RC(CH )COOH(I) is reported (here
and hereinafter Rq,= CHq=CH(CH -Jr' R CjHjj,
Ec = CHz = CH(CHj),~'-, R_j = CH -CHtC;Z) t I , R
C~ acids (CH~ =CHCH~).~ 06H,)y COOH (II),
Card 1/8

CZECUOSLOVAKIA/Organic Chemistry. Synthetic Organic Chemistry. G
Abs Jour: Ref Zhur-Khi m., No 2, 1959, 4612.
C~ Htj-C(C1!3)j (CH?)S- COOH (III), and C41~3 C(CH-7)4
COOH (IV) were also prepared. Ia and II are bynthe-
sized by the reduction of keto acids obtained b3r'--
the opening of the ring of substituted dihydropyri-
dones CH;NCO-CHjC(CHj)ZCH=CR (Vb-d). III is pre-
pared by%:the reduction of 7,7-dimethyl-5-ketotridecane-
1-carboxylic acid (VI) and IV is obtained by the
hydrolysis of the corresponding amide (N. P. Duu-Hoi
and P. Cagniant, Rec trav chim, L5, 248 (1946)).
Preparation: 1 mol of dimedone and 3 gms of Cu dust
in 20,,, aqueous KOH are stirred for five hrs with 130
gms Cf~,=CHCHPDr; the yield of 1,1-dimethyl-4-allylcyclo-
hexane-3,5-cllone is 270,mp 147-1481 (from aqueous*
Ba(OH)j.; heating with NH ZMH H 0 and N60H in a
mixture of diethylene glycoi'a~A alcohol (30 hrs at
CH OH); the product does not hydrolyze on re-
Card 2/8 ;~&ing for bO hrs with aqueous
3

CZECIfOSLOVAKIA/Organic Chemistry. Synthetic Organic Chelaistry. G
Abs Jour: Ref Zhur-Khim., No 2, 1959, 4612.
110 followed by the removal of the water by
distillation at 185 0 for l? hrs give 27c~ Ia, bp
144 0/amm, n D 1.4495) d'" 0 9181, acid chloride
~from aqueous a1c).
bp 10V/15 mm, anilide MP 770
When a mixture of 71-5 gms of I-allylcyclohexane-
2,6-dione, CH;' =CHCH~Br, and CH,~*OK in C, H is
refluxed for 30 min, 59 gms of 1,1-diall xane-
Y, ri
2,6-dione,(YII) is obtained, bP 78c'/2 mm, n OD
d-~ 1.0233- When 1.92 gms VII is refluxed
for 1 hr with NaOII in CH-OH, 0-95 gm of 5-allyl-
-ketooctane-7-oic 1 aci
4 - 'i (VIII) is obtained, by
123 6/2mm, semi carbazone (SC) mp 121-12-2 ~ (frora, alc
VIII contains as an impurity the isomer with a ter-
minal CHS group(O'.981p' CH. -groups when the determina-
tion is carried out by the Kuhn-Rot method). VIII,
Card 3/8

CZECHOSLOVAKIA/Organic Chemistry. Synthetic Organic Chemistry. G
Abs Jour: Ref Zhur-Khim., No 2, 1959, 4612.
Nil Nil
'2. 11j0, and NaOH in diethylene glycol-CII3011
(5 hrs at 112' and 14 hrs.
'~t 1951) give II, bp
1211/2=, n4~ D1.4665, d *. 0.9309; the CHj group
content was found to be 7-'035-~, arul ---!~e, isomeric acid
CH,=CHCH,CH(CII=CIICII;)(CII,)~.COOH found to bontain
7-~55 C04. The n-brom7nenagyl ester of II has an
mP Of 45-r (from a1c). ' / -direthylglutaric
acid is made alkaline with 25~ aqueous jNH,, the
Q
fraction boiling below 1050 is distillTd off, and
the residue is heated for 45 min to 200* (bath)
in a stream of dry CH N11 ; the r-ethyl imide of
J -dimethylglutaric acid (IX) is distilled
off in a stream of C11.11H., yield 91~, bp 2150 mp
57-581~~- The addition of l-,6.6 gms IX in o.8 rLl
Card 4/8
4

CZECHOSLOVAKIA/Organic Chemistry. Sythetic Organic Chemistry. G
Abs Jour: Ref Zhur-Khim., No 2, 1959, 4612.
ether to a solution of C4i~mgBr (from 43.6 gns Mg)
in ether (2 bra), followed by refluxing for 4 hours,
and hydrolysis with 80 gms cony, ~j SO and ic
,p gives
45 gms Vb, bp 133-1340/13m, Dh.4W5, VO o.9454.
VC (bp 1570/15 m, zx" D 1.4987, d 4 o.9540)tand Vd
(bp 136-14o~/o.07 i:mi), are also obtained. Vc is not
hydrolyzed on refluxing for 24 bra with aqueous al-
cohol. When 5 gms Vb and 12 ml H.ISOIAI 50 ml alco-
hol, and 50 ml water are refluxed'foi- 90 bra, 1.45 gn
of 2,2-,dimethyl-4-ketooctane-l-carboxylic,acid, are
obtained, bp 95VOI mm, nt 0 D 1 .4500, d'~," 0 .9878,
SC Mp 133-134'. Vc by a similar procedu2re yields
2,2-dir,.ethyl-4-keto-nonene-8-OH-1 acid, bp log-1100/
0.12nm' nPD 1.4618, d-~~ 0.9907, SC rip il4-115
Card 5/8

CZECHOSLOVAKIA/Organic Chenistry. Synthetic Organic Cheidif-stry. G
Ab3 Jour: Ref Zhur-Khin., No 2) 1959) 4612.
The reduction of Vb with NH NH H-0 and NaOll in
diethylene glycol and a hrs at 10~., 20 hrs at
.1cohol GO
1W') giveT.20 gms Ib, bp 142-148 '713 mm, ri~ L)D
1.4411, d ~ 0.9038, p-bromophenacyl ester rip 42-43
(from ale), acid chloride b
'p 110-1110/17m, a-mide mp
44-451, anilide mP 85-85-5 - Similarly I gn Vc (2 hrs
at 1.15' and 20 hrs at 1950) 'gives 0.9 gm Ic, bp
93"/0.07 mm, n 'D 1.4539, d"o 0-9105, anilide r3P 75.5-
76f. Usin� a similar proceduke (19 hrs at 1100 and 19
hrs at 195-) Vrl is found to give Id, bp 128-130cl
0.06 rzi, anilide mp 55-56~ (from petroleum ether),
acid chloride bp 130'70.1 rm. The anide of Ie (pp
71 ; from petroleum ether) is obtained from the
acid chloride of 2,2-diriethyloctane-l-carboxylic acid
(bp 110-1-12'/14 m) by the action of ITH.Mikand. by heat-
Card 6/8
5

CZECHOSLOVAKIAI/Organic Chemistry. Synthetic Organic Chemistry. G
Abs Jour: Ref Zhur-Khin., No 2, 1959, 4612.
ing the crude diazoketone with an aqueous solu-
tion of AgNC~~ in dioxane for 3 hrs at 700; 6-5 90s
of the amide of Ie are heated for 5 min at 185' with
65 ml 74-HZ80f, the reaction mixture is diluted
with water, and extracted with ether, giving 5.2 gms
Ie, bp 12-4-126Am and 81"/0.03 mm. A solution of
C~k r (from 6 .2 gns Mg) is treated with 40.5 gms
'~4gB
,of the ethyl ester of cycloheptanone-2-carboxylic
acid and then with 35.1 gms of the acid chloride of
2,2-dimethyloctane-l-carboxylic acid, refluxed for
14 hrs, hydrolyzed with dil KC1, the ether is dis-
tilled off from the ether layer, and the residue is
refluxed for 30 hrs with 42 gms in 600 ml water;
after the usual treatment 25 grim of VI, bp 1450/0-1
m, are obtained; SC LIP "V. On reduction with
Card 7/6

CZECIIOSLOVAKIA/Organic Chenistry. Synthetic Organic Cherrustry. G
Abs Jour: Ref Zhur-Khim., No 2, 1959, 4612.
NffjNll~. IkO by the above-described nethod (2 hrs
at'1100 afid 22 hrs at 1950), 8 gms of VI give 7.5 gms
III, bp 1460/ba rim, n% 1.4511, d4 I"' 0-8917, anilide
pp 731. When 60 gms of the amide of IV (nP 1070) in
433 ml dioxane are saturated with HC1-gas, followed
by the addition of 97.5 gms butylnitrite (1-5 hrs),
and stirring for 2 hrs at 200 and 2-5 hrs at 1001,
43 gas of IV are obtained, bp 130-1350/10 M, 1030
3 m. The above work is also reported in Commnica-
tion XXIII of the series on 'The Action of Grignard
Reagents on the Arlide Group'. For Corrimication XXII
see EZhKhira, 1958, 70826- J. Plesek,
Card 6/6
6

RUDOLF, J. Inzenyrgke StavbY 7 Vol- 3, no. 4, Aprt,1955..
Proceedings and resolution of the National Conference of Activists in
Construction Engineering held March 7-8, 1955. P- 113-
solution of rectangular reinforced-concrete eccentrically loaded open cross sec-
tions with reference to the safety factor. P- 150-
S0: Monthly List of East European Accessions, (EM), LC, Vol. 4, No. 9. Sept. 1955,
Uncl.

- I - - , - ~r ;7 .

RO,
H-34
a
bulgar

t J'j 2- '359, 1 "'D
.1 19 7 7 1,'~ 4
r, Z;
L

of the Dar of
~'~;-case REsistatice of Fabrics on the Basis of
Ilests Made or, tlie rarn
1 Leka Froaslahlenoat Tekstil, 7, No 10, 19-21 (19581
method has been developed which mmkt-s it pos-
bible to mak,t an early evaluation of the degree
of crease resistnnce of fabrics made from. syn-
thetic fibers and their blends with 0ther fibers
an the -basis of tests an the various types of
yarn used In the prod,.ictlon of the fabrics.
The Leets are made with a-Koch and Beim apparatus
Deutsches `.extilgewerbe, 52, 487-494, 525 526
1950)
Z. Lebedeve

357

AT-DULF, L.

RUDOLF, L.
IlEstablishing the crease tendency of various material from their yarn"
Promishlenost. Tekstil. Sofia, Bulgaria. Vol. 7, no. 10, 1958
Monthly list of Fast European Accessions (EEAI), TZ, Vol. 8, No. 6,,Jun 59, Unclas

77

astituted derlutiies V.

m
f M Rudolf Lutel and Viasti
MIUM =-'M'ol. Chem, OMPREPPMERW

t

ylpyr
MT.A.'X-r, XRM~ating 4-
lMF4-Zj1kfoo); I
0 a-.jd Ale. IICI
Ine (1) wid, in czeew, of C11
_
.
V&;th
'CFAtO and o1c. HCI gave 2-vtchyio -(k- 'Y1 -1 3-oxida-
propane (M), wh;ch was tm 14t t 2-(4-pyrilyr)-
;~Propens (IV h HUr to 2-tnet;iyl-2J4-pyridyl,'-I-rramo4, j
,
Y
kv and by cutalyt!~ hydrogenWort to
'r
propaxoPH
I-wjhy1-z44-pipvridW)-1,3-o idopropcoe-M& M). VI and
?'HB
# nol-HBr
l~l-brv
m
1h
l lw
v
2
P
-
r
'
e
r ga
y
y
(VII), whirh cyclizt4'iu' ~lk. inediurg 'Vt!d
1yW-(hy
drvxymdV)gff;xu;1idine4TBr (VIII). - H di!itd. witbou
-
-ield
it 10 irim., decompn. accuffed")
decompa. at I rnru.;
Ing CHjO and 2-(4-pyridyi)-i-froparal (W. - Tim: p-.-,sLnte
of C1110 seems to be esbentia for the traussfornuation i)f 11

M, as HCl or HEr alone produced no dehydration.
t
o
-C
11.0100hii.onthe -1 ,,
i mm bath, tirapt. 0 t *An.;- treating the ciniv With 10 r1l.

'
-
m'thi
d
E
OH
di
h
ni
tl
30
d
RCI
l
x
ro
.
e t
cone
an
ra
.
L
t
ft.
;
Atemn dish ' the.stemn
bathi and cimpk. the mWite on a Do
'
bath gare 14 x. IU.HC1, m. 241* (d.,compn.) (frrm WOH),
KM solu.'Iibcmted[ frfm W -m. 7"* (from MR.;
HUr saft, m. 24iM I'M~1W*(fron1H'U). III jrja

Ole
1771 'pirrate
m
03
as 5
4% b
aLso
re
d
b
nj =
.
.
g.
a
W
1
p
p
y
o

J~7=7-7777
So hs A /U' Ir djerivalir
m.109-1[6*),* with I mi. 29%CI.'AO-Sm1.HCIjand5mL ---7
jEtOH, distg. off the EtOH, and evapg. the rcs:due to
verystn. (yield 0.5 g.). - MR& with alk. YXnO4
isonkolinic ocid, while ozonizatior of HFIr in AcOH lettviet
I unchanged. Refluring 3 -, Ill 10 his, with 18 ml. HI (d.
1.7) and 0.5 g. red P, filt;ChLg the MIA.. eYR the HI its
P9.
vacuo, - ux%ting the rvidue with 16 r.& H.0, ~ 10 mi. 20%
NaHSOs aid excew NaOIL Mmut d104. the mixt.,-alkafirliz-
Ing the ~ distillate witti NaOH, inttj~ with Et2O, and e,.-apg.
'the ext. gave 0.15 g. IV, b. 186* (b*th temp.); pirrak in
with Z -27% IlBr in AcOii i
17".*. Heating 5 C. JU 3O.nd.
hrs. at 110-20' in a sp.Aed tube, evap1r. the "P. in wcuo
Iremoving the residual, AcOH by ficatins; with WK. ind
tr
Irlsig. thp residue front EtOff LAv~- 6 g. (5S%) V. at.
also obtained by heating 2 g. U with 14 mi- 27%,
HISt in AC6H 5 W3. at 2 ) In 10 MI,
.(yield 2 g.). III
fIjO with 11 and 0.2 Z. PtCh gave 1A g. (8817a) W,'4i -.122-3'-
pkmk, in. 194' (from H30). Wcullng " g. VI with 10 mi.
27% 14Dr in AcOH 5 Im. at 1304, evapg. the sofa. in rarua:
rrmoviag lite residual AcOR by heating tl%% residue with
'BLOH, evapg. the BLOH.-liberating the base wiih 50%
-JGCO, extg. with Rl.O.'t:vLpK' the 840, adding 60 mi.
Mou,'refluxing ilm Wit, I hr,~ disig. W MOH sit tat*a,
and rtxxystg. the residue front EtOff gave VIII, in. 310- it'.
DISM of 0.5 L'. R at 2W-20'/10 min. gave 0.2 g. IX,- b,.
Wde, in. 143* (from HtO . M. Hudlickf
M71q"-

tn '-~D now aze-l 7-nssihilitiee !,-f short-fi~7er
ai,Fco, and ol,2:en~. n. 1.21~. T_
~!,unFar,v,, 11/12, Dec. .54.
No r. t)h 2- s fj o f E t r t e- a r.. c c e s so r s

L."T., utwtk 4:"-
.77777.

I A
~11 r