*
Al;p7-NrigerObr Release 2001/08/19 : CIA-RDP88':1511415R002900080011-1
AT2840 zu B
ACRE,
BeschreibunY des Pro'ektes
Weran f.!leichon Aggregate vorsehen, wi sis frner in Groditz
vorhanden waren, und zwar:
L. Benenung Arbeitsgang
Nr.
1
allwalbare
1 Blockrollofen 14 x 1075 m
71b:rmen der Blocke far Rei-
,fen wad Scheiben
2
1, hydraulische Presse loop/
2poo t Druckkraft, 2oo atti
Stauchen arid Locben der
Blocke far Reifen and
X
3
1 Druckabersetzer42oo/400 eta
Scheiben
I
4
1 hydraulische Presse 600 t
Aufweiten der gelochten
Druckkraft, 2oo ata
Tteifen
5
1 Scheibenrader-Rollofen etwa
NachwKrmen der gepreSten
12 x 1,75 m
Scheiben
6
1 kombiniertes Wilzwerk, 5oo
Soo Volt Drehstrom
WaIzen der :Reifen
7
1 hydraulischer Drehkran
and Jcheiben
1 t Tragkraft x 6.m
X
8
1 hydraulisohe Presse boo t
Kampeln der gew.51z en
Druckkraft? 2oo ata
3cheiben
9
1 Lufthammer 1 t Bazgewicht,
lo ,ata
Stempeln der gewalzten Rei
fan
o
1 Blockrollofen lo x 2,6 m
Airmen dr Blbcke far Ach-
sen
x.
11
1 Lufthammer 3 t Bargewicht,
lo ata
Vorschmieden der Aohsen
X
12
1 Luftlagmmer, 1,5 t Liirgewicht?
lo ata
Fertigschmieden der Achsen
13
2 Drillings-PreSwasserpump-n
je 5oo Liter/Minute, 225 KW,
5oo Volt Drehstrom, 2oo eta
13rzeugung von Preftasser
14
1 Drackluft-Akkumulator,
2000 Liter Inhalt, 2oo ata
Prawasserspeicher
15
2 Luftkompressoren, jo 5o
Minute, 3oo kW, 5oo Volt Dreh-
strom, 10 ata
Faizeugung von PreOluft
X
16
3 DruckIuftkessel lo ata, je 3o m3
PreBluftspeicher
Inhalt
X.
17
5 Blockstechbanke 400 x 3000 mm
Abstechen der BlOdke 'far
Lok.-Bandagen
1,
18
1 Narusselldrehbank 15oo ram 0 )
Bearbeitung der laufend
Approve 11) BellemirCr8/19 :ditirP83-00
n SE 25X1A
,
'Mk
Approved For Release 2001/08/19 : CIA-RDP83-00415R0011.9-? tift811-1
19. 1 Drehbank 5oo x 5000 mm
benotigten Walz? und
Sohaiedewerkzeuge
B2b
?
Approved For Release 2001/08/19: CIA-RDP83-00415R002900060011-1
-
For Release 2001/08/SKROM-00415R002AMMAng
6 Malang
2b
2o
X 21 A ilorizontalbohrwerk 110 mm 0
22 1 Lufthammer, 3oo kg Bdrgewicht
nobeimaschine 5000 x 2000 mm ) Bearbeitung der laufend
benbtigten Pre?,
und Schmiedewerlmeuge.
23 1 Reifen?PrUffallwerk (vorhanden) Prufen der Reifen
X 24 1 ZerreiZmaschine, 35 t Zugkraft
X 25 1 Pendelschlagwerk? 30 mkg
X 26 1 Brinellpresse, 3000 kg PrUflas
ZVI 1 Probendrehbank 2oo x boo mm '7cis to prUfu4g
2.6 1 Rundschleifmaschine
150 x leoo.mm
29-- 1 Senkrecht?Frdsmaschine
boo x 3oo mm
3o 1 BUgelsdge bis 2oo mm 0
31, 1'21kroskop und 1 Mikrometer
X 32 1 Transformator 15/0,5 -hr,
3000 kVA
33 6 Kohlenstaubwagen, je 26 t Kohlenstaubversorgung fUr die
Tragfahigkeit 3 RollVfen Lfd.?Nr. 1, 5 u. lo
34 1. Lastwagen
3 Elektrokarren mit 6 Anhdngern
Stromversorgung von 15000 auf .
5oo Volt Betriebsspannung
35
) Transport?
).
Die mit X ekennzeichneten re
te wdren yonder AD anzulie n
00 ?S
waren rd er c StUck vorianden. .i
haben zundchst mar 5 Stuck ein;esetzt,
PredUktiensprogram,
Mit den vorgenaanten Aggregaten kann bei zweischichtigem Betrieb
folgende ProdUktion erzielt werden:
Ian 1 5000 St-tick Radreifen und
5oo ' Achsen pro Monat
ImmenallimOMMEM11?10/
oder all 2 25oo
25oo
500
oder
1
4000
boo
5oo
Radreifen und )
Radscheiben und ?Ur ,aggons, Lokomotiven
Achsen pro Monet und sonstigen Bedarf
Radreifen und
Radscheiben und
Achsea pro Monat
Weite e Variationen der ProdUktion von Radreifen und Radsheiben k6nnen
innerhalb der ErzeugungsmOglichkeit von 5000 Stack pro Yonat ohne wei?
teres vorenommen erden.
Die genanate -Produktion lI3t aioh spdter evtl. noch steigern.
FUr r Aniauf wdre mit einschichti 3etrieb und :ierizufol- mit
fiLITSTSY...COpy
2 5X1 A
Approved For Release 2001/08/10E1P83-00415R
'20
Approved For Release 2001/08/19 : -RDP81-00415R0029 11.11/11L4
Approved For Release 2001/08/19 : CIA-RDP83-00415R002900060011-1'
ii
?
Approved F*Release 2001/08/19 : CIA-RDP83-004141002900060011-1
Nennwort: Blechwalzwerk
Kennzeichen: R 5
Anlage W., Pormblatt. B
Beschreibung des Prqektes
SECRE1
Das.Blechwalzwi2rk, das von der MAD zur VerfUgung gestellt wird,
ist eine gebrauchte Anlage dlterer Konstruktion der Fa. sox,
Dasseldorf-Rath.
Die Anlage besteht aus einem Duo-7a1zgertist,das vou einem Dreh-
strommotor uit inem Dauerdrehmoaent bei + 195 bmdr./Min. von
4,4 mt ?br em. Rddervorgelege und einem Eammwalzgertist angetrie
ben wIrd. Die Tourenzahl der StraBe betrAgt n = o + 32 - 6o U/Min.
Der Ballendurchmesser der alten Anlage betrdgt 950 -mm bei einer
Balienidage von 35oo mm. Bei Aufstellung der Anlage wird der -
Ballendurchmesser auf 875 thm und die Bcalenidnge auf 2800 am ge-
dndert.
Zur Verwalzung finden die im eigenan Stahlwerk gegossenen Brammen
im Stiickgewicht von ca. 85o - 215o z-q. Verwendung, bei einem mitt-
lerea Querschnitt von etwa 175 x 565 bis 24o x 83o mm und einer
Lange von 115o - 165o mm. Die Erwarmung dieser Brammen geschieht
in einem. StaBofen von 22265 Lim Gesamtldnge und einer Herdbreite
von 287o mm. Die Beheizung des 3to6ofens erfolgt durch Kohlenstaub-
feuerung. Das Einschieben der lirammen in den?Ofen wird von einen ,
doppelten BlockdrVeker von loo to Druckkraft vorgenomien. Aus dem /
Ofen warden die BlCcke mittels Spills gezogen, und auf einelu
gang bis zum den der StraB6 vorgebauten Rollgang transportiert. Auf
dem Duo-Reversier-lzwerk trfolgt dann das Auswalzen der Brammen zuw-
Blechen von lo - 3o Jim Starke und einer mxinalen Lre:te von 25oo mm.
Der 0).transport der gewalzten Bleche erfolgt wiederum auf
Rollgang zu (Item Xthlbett. 1itte1s einer Schleppeninlage werd!Illa die
Bleche danu vor di;? Teilschere gebracht. Nachdem dte Elr-ohe &uf
die gewunschten Lanszn eind, erfolgt cr 2r3n6i)ort
auf rine bv.sondre ItinsportPdnrich'.uilg, EI ohwanenhillsms zu
d?en b-iderseits aqL:eordaeton 3isc.her'i itr din die Bleche
auf die entsprenden Breiten geschnitten werden,
durohlaufen die 310che noch di Richtmaschire,ura cinvu de,ri Laf,er
oder dem Versand zugefUhrt zu werden.
REGISTRY COPY
9/01174/
r---w-----
32. --2
SECRET
25X1A
Approved For Release 2001/08/19 : CIA-RDP83-00415R0
"MEP'
'Approved FoMelease 2001/08/19 : CIA-RDP83-00415R002900060011-1
3trInl,'anef Walzwerk Riesa
Riesal ((in
?Ahricntung eines Grobbleonwulzwerkes
;ialzenourchmesser 875
2800
(unTer Verwendang ether Kupferbleonstr
nach Proleict; Zeionnung Nr. 810 147
2roauKtion:
:.:?,11?2.1".9.8.11011PK
e 950 W x 3500)
28'.)0 to Block/Vont = '2000 t
Biplune von 10 ? 310 mm Starke Pei
vroOser blechar,311;e.
claoea rf: LM 2 200 000,--
Inna1tsver2eionnis
fsoletzeichnung Nr.
810
147;
Matititsb 1
:
200
,:.117rts?LaEre?plen "
810
146;
1
:
2000
TtIrminT, 0
Kostenvoranschlag
,-stoti hedarf
:iedf)rx Lan Kronen unci Msechihen
t!Puari hin MOtorOM
Arne it sarAf tebeaArt
Bleohe
2400 trua
SECRET
L.;:,LCSLIRE
J.2
-cdSTRY COPY
RET___
Approved For Release 2001/08/19 : CIA-RDP83-0041511 00060
25X1A
MARIE For Release 241
25X1A
?
**** r7 5g4
.......0.*??*???,"*."**0**"?????????"*,
??=2 ?
'r
?
69A1111
* ?7-3
V00415R002900060011-1
1
4
4
0
..
ttt
IfiAVII k'sl -7* 4**4?13 4:1 t31
0 Ca 4* Ci 0. 441
8 8
Pt)
4 4
1
.??=,
3?4 ;3;1 4"f4
ei 1-J
?,./ rt
di 41 4T s':t 1,44
tl
tt
?????- r_
ct3 TL73
c*
t?-? 1.+4
c11:1'7;
0 14:3 f'="?
co 4.4 2,0
??1 rE;
"t* 074
tot
'33
.37'4
? ???4
4t3t.
=.;
^ t
ON
t.) L--)
SIBS '
,.. f ,
(
1 1 .
Approved For Release 2001108/19 : CIA-RDP83100415R0029000.60011-1 .
f
?
r??????3
25X1A
p rove or e e se 2001/08/19 : CIA-RDP83-00415R002900060011-1
t33
'Poo
f,r)
tr--= H 111)
,?4
v7:Akr..-) 0
47-1'
? I,
te,
0
tf
? )
.*****, 0******
?*- ?
Yr`
evo
Awe
1?;
-;r"
(1;
Approved For Release 0?1/0819 :.CIA-RDP84-00415R00900060011-1 ;
,
1 . I
avorb.a-Oen: Gro oole chwalzOierk
Beaari an Kranen a. kaschinen
(D
a.
*114-tasekran 20 t
,:fenzongenkran 5 to
==g
3caeren a. Transporticran 5 to
1 B1ecn-dalzenstraBe 675 0 x
i;e0X 2800 Ballenldnge
Rollga.nge vox unc. hinter
der: GerUst
c-41
3 Roilgang -hinter der Strae
zum Kahlbett .
-o
03 Kthabett
I
ci.-",,
g:ttollgant; i.i.k Kahlbett
.,._..
;1..roblepperanlage im Eliihlbett
x
0 Tellschere
0
cs) Saumeohere
0
0
0 Riciltaa s e '1.i.ne
co
0
0 Bloc.;1cOrtioker
_.
_.
1, 131 ockzir:ther
2 vaatila t or ,,?,;n
MI ,"ialz?nr:r.-;riba n`K 50) Sp . ---1111-va
tneges.
vornanden
noch zu
beschsfien
Termin
OS*
1
ONO
1
1.6.
1
1.6.
1
1
Jan.
2
2
.Jan.
1
MEM
1
1.5.
1
1
1.5.
1
1
1.5.
1
1
1.5.
1
MEP
1
1.6.
2
2
1.6.
1
1
1
1
1.6.
2
+Rs
2
1.6.
2
2
1
1
1.7.
Lieferfirmaa M
.
n
F'
liegt noch nicht fest
? ? ? ?
ft ? ? ?
0
0
SMAD
co
SMAD
0
Stahl -u. alzw.Riesa
0
co
IS 0
II 55 tri
Pe's, Erfurt 1.0%
a
0
0
10Co
Stahl-a. Wal
Bs d oiler iviaschinen.r o
liegt noch nicht lest
4.11 . 48
Bauvornaben: Grobblechwalzwert.
' 0
n
P - M
0
0
2.)
Beaarf an Lotoren
Jligner-Umformer: 1 Antriebsmotor 1100 kW
n. 1000 ?
Rollgange hinter der StraLe u.KUhlbett
ins6es. vorhanaen noch za Lieferfirma
Stck. bescbaffen
Scheren
10 PS
60 PS
=1000
=1000
Richtmascnine
100 ES
=750
Kohlenstaubzateilung StoBofen
5,5 FS
=1450
Ventilatoren
6,8 FS
=1450
Ventilator
16,5 PS
=1450
BlockdrUcker
38 PS
=1450
th
Blookzieher
13,5 PS
=1450
Walzendrehbank
35 PS
=1000
II
6 PS
=1450
?
2 PS
=1450
20 t-Kran Langsfahrt
37,5 PS
=725
Hubwerk
50 PS
=720
Katzfahrt
12 FS
=950
5 t-Krana Langsfahrt
37,5 PS
=72,
Hubwerk
27,5 PS
725
Katzfahrt
7,5 PS
= 950
R., den 5.11.1948.
1
20
3
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
???
1?10
????
IMP
?????
TM,
111100.
AM.
1
20
3
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
45
4 >
.....a r..mo
0
voraussienti.Sacnaen41,
werk, Niedersed1itz m
F (
CD
0
CD
0
0
8
CO
0
CO
0
0'
0
CD0
0
0
Co0
0
Approved For Release 2001/08/19 : CIA-RDP83-00415R002900060011-1
Approved For Release 2001/08/19 : CIA-RDP83-00415R002900060011-1
,4?
Approved For Release 2001/
14 $?4 . , ,,,' - 4-- - ,
14.4.14',1....- ? ? ?