Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
CIA-RDP80-00810A005800300005-3
Body:
Approved For Release 2008/06/19: CIA-RDP80-0081 OA005800300005-3
INFORMATION REPORT
COUNTRY East Germany
SUBJECT Production o? VEB Teervererbeitungswerk
Koepaem.
DATE OF INFO.
PLACE ACQUIRED
DATE ACQUIRED
This material contains IN&nnatlofi afl~.*w
National Defense of the United States YN
meaning of the Espionage Laws, Title 18,-U.B.C.
Secs. 793 and 794, the transmission or revel-
ation of which in any manner to an unauthorized
person Is prohibited by law.
REPORT
D;,TL- DISTR.
NO. OF PAGES
REQUIREMENT NO. RD
REFERENCES
THE SOURCE EVALUATIONS IN THIS REPORT ARE DEFINITIVE.
THE APPRAISAL OF CONTENT IS TENTATIVE.
(FOR KEY SEE REVERSE)
25X1
1. The appended table lists planned production for 1954 and actual pro-
duction during the firft three quarters of 1954 of ?EB Teerverarbei-
tungewerk Koepsen, one of the enterprises under the Xain Administration
for Liquid Fuels in Production Area Chemistry of the East German Min-
istry for Heavy Industry. All amounts are in metric tons. The pro-
duction listed is '+,arenproduktion, i.e. production for sale'.
2. Due to the fact that the enterprise did not receive sufficient allot-
ments of light oil as provided for by the Plan, the planned 1954 pro-
duction had to be revised during the third quarter of 1954. For pur-
poses of comparison, both plans are listed in the following table`.
Plumed Production 1 1
Jr9ftojL%
.Its a -----------
lte P sa
jkn _
teR~ '19%j
Carburetor fuel
3.770
8,800
31,381.3
Diesel fuel
-16;800
34,000 1
8,182.3
Tar distillate
9,050
4,756.4
Driving oil l
7,200
3.098.4
Hard paraffin
139930
12,630 1
0, 428.3
Heating oil
1 ,10O
18,000 1
0,326.2
Electrode coke
3,520
3,000
2,901.8
Household candles
1,051
1,400
1,066.4
Tree candles
270
400
271.0
Ornamental candles
195.1
200
163.3
Coal igniters (Kohlenanzfnder)
19400
1.400
1,184.2
Glueing mass
100
500
259.3
Paraffin mass
5.0
Distillation residue 15
11,600
11,000
8,422.0
Tank residue
800
800
992.2
Tar filter residue
400
134.7
Blister coke, oi]$
' 00
400
168.7
Paraffin residue
500
933
376.4
STATE X ARMY NAVY X MR AEC
w, i rotten d;?? ~??;~~ ;ndiest d by ?X^. Fip$ distribution by ??,I,' 1
Approved For Release 2008/06/19: CIA-RDP80-0081 OA005800300005-3
28 January 1955
2 25X1
25X1
Approved For Release 2008/06/19: CIA-RDP80-0081 OA005800300005-3
S ;CR T
?2-
1 odnot
Item i i i a - i i !1'IIi'fjIt!W? ~~ ~~
Special gasoline 1,000
Diesel fuel (Doeblen mixture)89500 17,000 7,929.7
Phenolate lye 11.0
Sodium lye 53.4
Yellow paraffin - - 15.3
1. Comment. Probably a translation of Treiboel j motor oil. 25X1
Approved For Release 2008/06/19: CIA-RDP80-0081 OA005800300005-3